| 单词 | 皮脂腺 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 皮脂腺—epidermal sebaceous glandsless common: skin oil gland See also:皮脂n—sebumn 脂n—fatn 腺n—glandn 腺adj—glandularadj
|
皮脂腺帮助滋养皮肤和帮助去除老死的皮肤细胞。 lavedo.com | Normally, theoil glands helpkeep theskin lubricated and [...] help remove old skin cells. lavedo.com |
当皮脂腺分泌太多油时，毛孔便会阻塞，积聚污垢、死皮残骸和细菌。 lavedo.com | When glandsproducetoo much [...] oil, the pores can become blocked, accumulating dirt, debris, and bacteria. lavedo.com |
因皮脂腺发炎而引致的粉刺和丘疹，常见於面部、背部和胸腔。 hsbc.com.hk | An inflammatory [...] conditionof thesebaceous glands characterized by [...]comedones and pimples occurring most commonly on the face, back, and chest. hsbc.com.hk |
正常情况下，遍及全身肌肤的皮脂腺分 泌出的皮脂经皮脂腺导管 到达毛囊后排泄到皮肤表面。 beijing.ufh.com.cn | Under normal [...] circumstances, the sebaceous glandssecrete sebum, an oily secretion that [...]travels along the hair follicles to surface of the skin. beijing.ufh.com.cn |
在雄性激素的影响下，当皮脂分泌过多、毛囊皮脂腺上皮中又缺乏必需脂肪酸时，就会出现痤疮形成的第二个因素——皮脂毛囊导管过度角化。 beijing.ufh.com.cn | Under the influence of “male [...] hormones,” when sebum is in excess and certain fatty acids unavailable [...]to the cells in hair follicles, [...]a second factor contributes to the formation of acne: keratinization (build-up of excess skin cells) in the hair follicle. beijing.ufh.com.cn |
雄激素与暗疮关系密切，当体内的雄激素过份活跃时，会刺激皮脂腺产生过多油份，如出口受阻，便有可能增加细菌数量，引致发炎性暗疮。 hkupop.hku.hk | Acne is caused by the plugging of [...] follicles, which is mostly due [...] to excessive sebum production by sebaceous glands stimulated by [...]the influence of androgens (male [...]sex hormones, which are also present in females). hkupop.hku.hk |
每个毛囊，包含一根毛发和皮脂腺。 lavedo.com | Each pore is an opening to a canal called a follicle, which [...] contains a hair and an oil gland. lavedo.com |
一旦皮脂分泌过多、皮脂腺管口过度角化和堵塞，加之细菌感染就会引起炎症而产生痤疮。 beijing.ufh.com.cn | When excess sebumis secreted, it can plug up the sebaceous gland, which could [...] combine with a bacterial infection to result in inflammation. beijing.ufh.com.cn |
例如维A酸类药物可以直接或间接作用于痤疮发病的几个环节，达到抑制皮脂腺功能、抗毛囊皮脂导管角化、抑制毛囊皮脂导管内微生物的生长和炎症的目的，因此是治疗重度痤疮的有效药物之一。 beijing.ufh.com.cn | For example, Vitamin A acid drugs can directly or indirectly affect [...] several factors causing acne, thus [...] influencing sebaceous gland function, keratinization [...]and bacterial growth within sebaceous [...]ducts and hair follicles, and inflammation. beijing.ufh.com.cn |
痤疮是一种毛囊皮脂腺的慢性炎症。 beijing.ufh.com.cn | Acne is an [...] inflammation ofthe sebaceous glands, which are located [...]at the base of the hair follicles peppered all over the body. beijing.ufh.com.cn |
如暗疮患者体内的雄激素属正常水平，但其皮脂腺可能对雄激素过敏，因而产生过多油份，同样会引致暗疮。 hkupop.hku.hk | If it plugs the opening of the follicle, it may increase the amount of bacteria which cause inflammatory [...] acne. Despite having normal level of [...] androgen,if thesebaceous glands are over-sensitive [...]to androgens, excess sebum is thus produced and acne results. hkupop.hku.hk |
皮肤科专科医生何天仪表示，暗疮是最常见的皮肤病，暗疮的成因是由於毛孔蔽塞，而毛孔蔽塞很多时是因为皮脂腺受荷尔蒙雄激素(男性体内的荷尔蒙，女性体内亦同样会产生)影响而分泌过多油份。 hkupop.hku.hk | Dr Tinny Ho, Specialist in Dermatology, explained that acne is one of the most common skin diseases. hkupop.hku.hk |
它具有抗氧化和消炎作用，对多种症状都有一定疗效，包括比如心血管疾病，乳腺癌和皮肤癌，和亨廷顿氏病，等。 cn.iherb.com | Such ailments include cardiovascular disease, breast and skincancers and Huntington's disease. iherb.com |
聚合物形成保护性的3D薄膜，在皮肤上形成无形的、高度耐久性保护屏障，从而帮助维护 皮脂膜的完整，用于定妆并延长无暇肤色。 clarinsusa.com | A Protective 3D film-forming polymer creates an invisible, [...] highly-resistant protective screen, helps maintain the hydrolipidic film, sets make-up [...] and prolongs flawless complexion. clarinsusa.com |
红斑痤疮令血管在皮肤之下扩张，并且同时使其他皮肤异常(严重暗疮 皮脂溢 )或眼睛疾患(眼睑炎，角膜炎)。 lavedo.com | Rosacea involves enlargement of the blood vessels just under the skin and may be associated with other skindisorders (Acne Vulgaris,Seborrhea)or eye disorders (Blepharitis, Keratitis). lavedo.com |
采用特别配方制成，能对抗UVA和UVB的侵袭，防止 皮脂对皮肤的 刺激。 aster.com.hk | Using specially formulated to help fight against UVA and UVB [...] invasion, to prevent the sebumon theskin. aster.com.hk |
卫生较差、染上慢性阴茎腺炎或包皮炎而引致包皮口组织纤维化的男性。 hsbc.com.hk | Individual who had poor hygiene or chronic balanoposthitis [...] (infection of the penilegland andforeskin)which [...]eventually leads to the formation of a [...]fibrotic ring of tissue close to the opening of the prepuce. hsbc.com.hk |
创建该细胞系是从一种自发的淋巴结转移，从一个D3 H1乳 腺脂肪垫肿瘤起源，被称为积极的形式转移。 jove.com | This cell line is created from a [...] spontaneous lymph node metastasis that originated [...] from aD3H1 mammary fat pad tumorand is [...]known to aggressively form metastases. jove.com |
肾上腺皮质癌，肿瘤体积一般较大，常在100g以上，偶可达1000g以上，呈侵袭性生长，境界不清，切面呈棕黄色或多色性，质较软，常有出血、坏死及囊性变。 asiancancer.com | Adrenocortical carcinomas usually have bigger sizes, which are often above 100 g. Some can reach more than 1000 g. They aggressively grow, have blur boundary, with brown yellow or multi-color section, soft nature, and often cause bleeding, necrosis, as well as cystis degeneration. asiancancer.com |
服用高剂量皮质类固醇激素超过一周的患者不 [...] 应突然停药，因为这会导致低血压和血液化学 组份的变化（是由于肾上腺皮质受 抑制）。 thewpca.org | Patients who have been on high dose corticosteroids for more than one week should not [...] stop them suddenly because this may cause low blood pressure and changes in blood [...] chemistry (adrenocortical suppression). thewpca.org |
根据双方达成的协议，COARE将负责对双肾上 腺皮质激素样激酶1（DCLK1）在癌症干细胞增殖分化过程中的作用开展开创性研究，包括相关的筛查试剂和技术。 tipschina.gov.cn | Under terms of this agreement, COARE contributes its pioneering research on the role of Doublecortin-like Kinase 1 (DCLK1) in proliferation and differentiation of CSC including relevant screening reagents and know-how. tipschina.gov.cn |
肾上腺癌是发生在肾上腺的恶性肿瘤，分为肾上 腺皮质癌和肾上腺髓质肿瘤等。 asiancancer.com | It is divided into adrenocortical carcinoma and adrenal medulla tumors, etc. Cancer can [...] happen in adrenalcortex and medulla. asiancancer.com |
轻柔泡沫洗净毛孔中的脏污、残留的彩妆及多余的 皮脂，给 您洁净光滑肌肤。 aster.com.hk | Its gentle bubbles cleanse dirt of pores, make-up residues [...] as wellas excesssebum,leaving skin clean and smooth. aster.com.hk |
除了乳腺癌，乳腺炎（乳腺感染）、血肿（微小血管破裂）、脂肪坏 死（乳腺组织的脂肪细胞损伤）、囊肿（乳腺组织内极小的、通常会随月经周期变化且可能伴有触痛的充满液体的囊）和纤维腺瘤（最常见的良性乳腺肿块，可以在青少年时期或怀孕期间迅速生长）也可能造成良性乳腺肿块。 shanghai.ufh.com.cn | In addition to cancer, benign breast [...] lumps can also be [...] caused by mastitis (infection of the breast), hematomas (rupture of tiny bloodvessels),fat necrosis(trauma tothefat cells in breast [...]tissues), cysts (tiny [...]fluid-filled sacs within the breast tissue that often vary in size with menstrual cycle and may be tender), and fibroadenomas (the most common benign breast lumps, which can grow quickly in teenagers or during pregnancy). shanghai.ufh.com.cn |
珠光洗发水由低浓度表面活性剂活性成分和天然萃取精华配制而成，可有效控制头发 皮脂，让头发光亮柔软。 cn.lubrizol.com | A pearlescent shampoo formulated with [...] low surfactant actives content and natural extracts [...] to controlhairsebum and impart brightness [...]and silkiness to the hair. lubrizol.com |
粉刺及暗疮：具消炎功能，可减轻或消除发炎症状，并加速新陈代谢，使沉积的 皮脂排出 体外，令痤疮减轻以致痊癒。 bonjourhk.com | Ance and Pimple: alleviate or remove inflammation by [...] removingsurplus sebum that cumulated [...]in the pores bonjourhk.com |
皮质醇症多由肾上腺皮质增生或肿瘤引起，表现为满月脸、水牛背、中心性肥胖，而四肢瘦、多血质和紫纹;疲倦、衰竭、腰背痛;高血压;多毛、脱发、痤疮;性功能障碍，闭经或月经减少。 asiancancer.com | Adrenal cortexhyperplasia or tumor [...] can also cause hypercortisolism, which can cause many symptoms, such as moon face, buffalo [...]bump, central obesity, thin limbs, plethora and purple striae; tiredness, failure, low back pain, hypertension; hairy, hair loss, acne; sexual dysfunction, amenorrhoea or menstrual decrease. asiancancer.com |
分泌增加与 IGF-1 血清浓度的上升有关，而使用抑制皮脂的药物异维甲酸治疗后，血清 IGF-1 浓度下降。 nestlenutrition-institute.org | A correlation between [...] increased facial sebum secretion and IGF-1 serum levels has been reported in acne patients, whereas treatment withthe sebum-suppressive [...]drug isotretinoin decreases IGF-1 serum levels. nestlenutrition-institute.org |
雄鸟到达北极地区时对于剧烈应激刺激下的肾上腺酮的分泌有所提高，并且伴随着对于负反馈敏感性的下降和肾上 腺皮质层细胞对于促肾上 腺皮质激素作用反应的变化。 actazool.org | Secretion of corticosterone in response to acute stress is enhanced at arrival in males, accompanied by a [...] decrease in sensitivity to negative feedback and a change [...] in responsiveness of the adrenal cortexcells to adrenocorticotropin. actazool.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。