请输入您要查询的英文单词:

 

单词 皇上
释义

Examples:

太上皇

father of the reigning emperor
Retired Emperor
Taishang Huang
fig. puppet master

羲皇上人

fig. untroubled person
person from ages immemorial

皇冠上的明珠

the brightest jewel in the crown

See also:

surname Huang

External sources (not reviewed)

季布因此皇上“我没有什么功劳却受到了您的恩宠,在河东郡任职。
chinesestoryonline.com
To it,Ji Bu said: " Your Majesty, [...]
I did not make any achievement in my post, but I am honored to be called to your palace.
chinesestoryonline.com
官员入朝谒皇上他王公大臣,都得将马蹄袖掸下,两手伏地叩见,成为一种专门礼节。
sypm.org.cn
Officials entered the
[...] Korean audience the emperoror other Kings and [...]
Ministers, are under the matixiufb Shan, his hands
[...]
and bowed pay visiit to, become a specialized etiquette.
sypm.org.cn
大小S,手镯双音表圈镶嵌28颗美钻和灿烂名抵消。
zh.horloger-paris.com
Size S, bracelet two-tone bezel set with 28 diamonds and brilliant offset by signature on the crown.
en.horloger-paris.com
休闲优雅的妇女:尺寸:L皮表带或不锈钢表链,在大小S,精致和珍贵的珍珠贝母表盘,自然的环境和偏石,签名女性Baume&Mercier名士手表。
zh.horloger-paris.com
Casual elegance for women: size L leather strap or stainless steel bracelet in size S, refined and precious pearl dial with its natural setting and its eccentric diamond on the crown, signature watches for women Baume & Mercier.
en.horloger-paris.com
禁止进口基于氟氯化碳的制冷器商业部通知
[...] 于 2006 年 3 月 20 日发布在公报于 2006 年 5 月起生效。
multilateralfund.org
The Ministry of Commerce Notification to
[...]
prohibit import of CFC-based refrigerators
[...] was published in the Royal Gazette on 20 March [...]
2006 and has been effective since May 2006.
multilateralfund.org
手稿中还包含美第奇盾形纹章加有章和美第奇的标志——一个钻石戒指加上白色、绿色和红色羽毛以及座右铭 [...]
“Semper"(永远忠诚)。
wdl.org
The Medici coat of arms is also
[...] present, crowned by the papal insignia and the symbol [...]
of the Medici, a diamond ring with
[...]
a white, a green, and a red feather and the motto “Semper.
wdl.org
此外,莫里森又与伦敦交响乐团灌录「爵士乐」、尔拔堂与伦敦爱乐演出、又於高文花园皇家歌剧院演出音乐会。
hkphil.org
James has recorded
[...] Jazz Meets the Symphony with The London Symphony Orchestra, performed concerts at the RoyalAlbert hall [...]
with the London Philharmonic
[...]
Orchestra and at the Royal Opera House, Covent Garden.
hkphil.org
合王会不久前发表的 另一份报告指出,在目前条件下,最坏的情况是在 2060 年可能升温 4℃。
daccess-ods.un.org
Indeed, not long ago the RoyalSociety of theUnitedKingdom [...]
published another report that stated that the worst-case scenario
[...]
under current conditions could be a 4ºC warming by 2060.
daccess-ods.un.org
1986 年外层空间法是规范在联合王国或其海外领土织或 个人开展的外层空间活动的法律基础。
daccess-ods.un.org
The Outer Space Act 1986 (OSA) is the legal basis for the regulation of activities in outer space carried out by organizations or individuals established in the United Kingdom or in one of its overseas territories or crown dependencies.
daccess-ods.un.org
至於『十大立法会议员』调查,由於有多人因辞职而被剔出调查,是次调查中有4席同,叶刘淑仪、李永达和於重而谢伟俊就首次进入十大。
hkupop.hku.hk
As for our 'top 10 Legislative Councillors' survey, because a number of councillors have dropped out of the survey because of their
[...]
resignation, four new
[...] names appear in ourlatest survey, including Regina Ip, Lee Wing-tat and Lau Wong-fatwho re-enter [...]
our "top 10" list, while Paul Tse is a newcomer.
hkupop.hku.hk
鉴于国际进行的反海盗努力以及本法令第 4 条第 13 款提及的军事人员参加 行动,又联系 2008 年 11 月 10 日理事会第 2008/851/PESC 号欧洲联盟联合行动, 在等待联合国国际海事组织海事安全委员会的导则批准之前,授权在未建立第 1 款所述分遣队和符合第 5
[...]
款、5 之二、5
[...] 之三规定限度的情况下,在悬挂意大利 旗帜通过第 1 款所述国际海域的商署 1931 年 6 月 18 日第 773 令批准关于公共安全的统一法律案文第 133 [...]
和 134 条核可的“宣誓卫兵”,以保 护所述船舶。
daccess-ods.un.org
In the context of international efforts for counter-piracy and the participation of military personnel in the operations referred to in article 4, para. 13 of this decree, and also in conjunction with the European Union Joint Action 2008/851/PESC of the Council, of 10 November 2008, and awaiting the approval of the guidelines of the Maritime Safety Committee of the United Nations within the International Maritime Organization (IMO), it is authorized — whereas the detachments referred to in para. 1, are not established — and in any case within the limits established in paras. 5, 5-bis, 5-ter, the employment of “sworn guards”, authorized under articles 133 and 134
[...]
of the Unified law
[...] text on Public Security, approved with RoyalDecree 18of June 1931, No. 773, on [...]
board merchant ships
[...]
flagged in Italy transiting in international waters referred to in para. 1, for the protection of the said ships.
daccess-ods.un.org
令将包含明确的无障碍及无歧视规章制度,如果各政治党派能 遵循该方案中所提出的建议,则可显着提高本案第第 29 条 a) i)和 ii)款及联合国 公约第 29 条 b) i)款所规定的无障碍要求的落实程度。
daccess-ods.un.org
The draft will contain specific provisions making for a higher level of compliance with the requirements established both in article 29 (a) (i) and (ii) of the Convention and, if the political parties follow the recommendations contained in the future royal decree, in article 29 (b) (i) of the Convention as well.
daccess-ods.un.org
900岸3楼出境大厅集合,抵港后前往香港会展中心、金紫荆广场(约30分钟),这里为香港回归祖国的见证,团友可于“永远盛开的紫荆花”及回归的纪念碑旁拍照留念,午餐后前往参观香港的风水宝地——浅水湾(约30分钟),浅水湾风光秀丽,是香港众多优美海滩之一,而后游览闻名世界的海洋公园(包含门票RMB260元/人,约3个小时多),这里有世界最大的水族馆、鲨鱼馆及海洋剧场,有海豚、海狮、杀人鲸等精彩特技表演;还有各式各样惊险刺激的机动游乐设施,如过山车、摩天轮、海盗船等。
int-tm.com
At 9:00 inthe morningto the Huanggangport 3 building [...]
exit hall collection, after arrival to the Hongkong Convention and
[...]
Exhibition Centre, Golden Bauhinia Square ( about 30 minutes ), here for the return of Hongkong to the motherland testimony, you can in "forever blooming Bauhinia " and the return of memorial photo-taking, lunch to visit the Hongkong Feng Shui -- Repulse Bay ( about 30 minutes ), Repulse Bay scenery, Hongkong is one of the many beautiful beaches, then visit the world-famous Ocean Park (including tickets to RMB260 yuan / person, about 3 hours ), here are the world's largest aquarium, aquarium and marine theater, dolphins, sea lions, the killer whale and other amazing stunts; and every kind of thrilling mobile amusement facility, such as a roller coaster, the pirate ship and so on, the Ferris wheel.
en.int-tm.com
B. 强调忠於国家、服从天皇 日本军国主义强调军人必须要从,对对忠诚,因为天皇是国家的象徵; 军人也要爱护国家,甚至是要准备为国家而牺牲,个人的利益是不重要的。
hkahe.com
They also had to be
[...] absolutely loyal to the emperor, since he was the symbol [...]
of the country.
hkahe.com
(b) 指定规格之代表委任表格连同经签署之授权书或其他授权文件(如有)或经由签署证明 之该等授权书或授权文件副本,最迟须於大会或其任何续会指定举行时间48小时前一 并交回本公司在香港之股份过户登记分处香港中央证券登记有限公司,地址为香港湾道东183号合和中心17楼1712至1716室,方为有效。
centron.com.hk
(b) To be valid, a form of proxy in the prescribed form together with the power of attorney or other authority, if any, under which it is signed, or a certified copy of such power or authority, must be deposited at the Company’s branch share registrar in Hong Kong, Computershare Hong Kong Investor Services Limited, at Shops 1712-1716, 17/F, Hopewell Centre, 183 Queen’sRoad East, Wanchai, Hong Kong not less than 48 hours before the time fixed for holding the meeting (or any adjourned meeting).
centron.com.hk
参与此次交易的另外21家银行包括:Rabobank International、苏格行与苏格行(德国)有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行(英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行(大众)有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。
tipschina.gov.cn
The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead
[...]
Arrangers in the transaction include:
[...] Rabobank International,The Royal Bankof Scotland plc and [...]
RBS (Deutschland) AG, First Gulf
[...]
Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co.
tipschina.gov.cn
本公司亦将於股东周年大东周年大会通告载列的条款,就授予董事发行授权 提呈普通决议案,以配发、发行及处理不超过本公司於有关决议案通过当日之已发行股本 面值总额20%之股份,以及於截至下列时间(以最早者为准)止期间内任何时间,将相当於 本公司於授出购回授权後购回之股份面值总额之任何股份,加入将授予董事之发行授权 内:(a)本公司下届股东周年大会结束时;(b)细则或任何适用法例规定本公司须举行下届股 东周年大会之期限届满时;及(c)该授权於股东大通决议案撤销或修订当日。
centron.com.hk
Ordinary resolutions will also be
[...]
proposed at the Annual
[...] General Meeting in respectof the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary [...]
resolution at a general meeting ofShareholders.
centron.com.hk
露者外,於最後可行日期,董事并不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相关股份中拥有权益或淡仓,而该等权益或淡仓根据证券及期货条例第XV部第2及第 3分部的条文须向本公司作出披露,或直接或间接拥有面值10%或类别股本 权益(或与该等股本有关的购股权),而该等股本附有权利可於任何情况下在本集团 任何其他成员公司的股东大
equitynet.com.hk
Saveas disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interestedin 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to votein all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
(E) 在考虑有关委任两名或担任本公司或本公司拥有权益 之任何其他公司之职务或受薪职位(包括委任条款之安排或修订或终止有关委任)之 安排时,须就每名董事分别提呈决议案,而每名有关董事均可就各项决议案投票(及 计入法定人数),惟有关其本身委任(或委任条款之安排或修订或终止有关委任)之 决议案除外,及除非(在任他公司之职务或受薪职位)该董事连同 其任何联系人士拥有百分之五(5)或他公司任何类别股本之已发行股份 或该公司任何类别股份之投票权。
asiasat.com
(E) Where
[...] arrangementsare underconsideration concerning the appointment (including the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) of two or more Directors to offices or places of profit with the Company or any other company in which the Company is interested, a separate resolution may be put in relation to each Director and in such case each of the Directors concerned shall be entitled to vote (and be counted in the quorum) in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) and except (in the case of an office or place of profit with any such other company as aforesaid) where the other company is a company in which the [...]
Director together with
[...]
any of his associates owns five (5) per cent or more of the issued shares of any class of the equity share capital of such company or of the voting rights of any class of shares of such company.
asiasat.com
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout historyto the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 11:31:00