| 单词 | 百香果 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 百香—passion fruit 百—all kinds of numerous surname Bai 百果—all kinds of fruits 果香n—fruityn fruitn
|
百香果 publicdomainpictures.net | PassionFruit publicdomainpictures.net |
集香橙、芒果、百香果、菠萝及苹果汁的热带果汁，香甜美味。 sfgourmet.com | A tasty tropical blend of [...] oranges, mangoes, passion fruits and pineapples, [...]completed by freshly pressed apple juice. sfgourmet.com |
浓郁的草莓香气萦绕鼻腔，搭配恋巨峰葡萄浓糖果浆或 monin百香果糖浆，可创造出酸甜清爽的口感，彷佛在味蕾上演着草莓嘉年华。 creation.com.tw | The strawberrysweetaroma createeasily incredible sweet and tart taste especially mixing with grape syrup or Monin passion fruitsyrup. en.creation.com.tw |
风味：苹果糖浆、黑苺糖浆、蓝苺糖浆、樱桃糖浆、椰子糖浆、蔓越莓糖浆、葡萄柚糖浆、青苹果糖浆、石榴汁糖浆、奇异果糖浆、芒果糖浆、柳橙糖浆、百香果糖浆、水蜜桃糖浆、凤梨糖浆、覆盆子糖浆、草莓糖浆、柑橘糖浆、香蕉糖浆、黑醋栗糖浆、蜜瓜糖浆、西瓜糖浆、纯甘蔗糖浆、荔枝糖浆、小黄瓜糖浆、柠檬糖浆、莱姆汁糖浆。 creation.com.tw | Premium syrup-Apple、Premium syrup-Blackberry、Premium syrup-Blueberry、Premium syrup-Cherry、Premium syrup-Coconut、Premium syrup-Cranberry、Premium syrup-Grapefruit、Premium syrup-Green apple、Premium syrup-Grenadine、Premium syrup-Kiwi、Premium syrup-Mango、Premium syrup-Orange、Premium syrup-Passionfruit、Premium syrup-Peach、Premium syrup-Pineapple、Premium syrup-Raspberry、Premium syrup-Strawberry、Premium syrup-Tangerine、Premium syrup-Yellow banana、Premium syrup-Black currant、Premium syrup-Melon、Premium syrup-Watermelon、Premium syrup-Watermelon、Premium syrup-Lychee、Premium syrup-Cucumber、Premium syrup-Lemon、Premium syrup-Sweet & sour。 en.creation.com.tw |
得益于国家教育部校餐项目和世界银行对“全民教育快行道倡议”(Education for All Fast Track Initiative) 的 支 持 ，圭 亚 那 51,000多名幼儿园儿童及小学生可以在学校吃到百香果、樱桃汁和饼干等营养食 品。 tetrapak.com | Passion fruit, cherry juice, and biscuits are on the menu for over 51,000 nursery and primary students thanks to the Guyana Ministry of Education National School Feeding Programme and World Bank Education for All Fast Track Initiative. tetrapak.com |
该项目已帮助成百上千名刚果年轻人获得劳动市场培训并找到工作。 daccess-ods.un.org | The project has [...] alreadyenabledhundreds of young Congolese to secure training [...]for the labour market and find jobs. daccess-ods.un.org |
结果：香港上 海滙丰银行有限公司的雄厚 资金实力，让我们於年内得以掌握贷款 增长的商机，而美国的贷款减少，令我们 的资金更加充裕。 衡量：（百分比）营业支出总额除以未扣除 贷款减值及其他信贷风险准备之营业收益 净额。 hsbc.com | Measure:(percentage) increase in reported net operating income after loan impairment and other credit risk charges since last year. hsbc.com |
提供深层洁面及卸妆功能，专为敏感及易受刺激肌肤而设，给肌肤百倍 保湿效果，随洋甘菊精油的幽香爲肌肤带来清新的感受，有效彻底卸去面部所有防水化妆品，并不会为肌肤带来油腻及黏贴感，当洁颜油经清水乳化後，能为肌肤除去水溶性污垢，赶走油脂及黑头，彻底清除面部尘埃及外来污染，使肌肤保持光泽及带来清爽感觉。 healthkool.com | It can provide deep for sensitive skin and keep the skin in a [...] moisturizing condition, [...] with the delicate fragranceofchamomileessential oil, bring the skin fresh and clean. It can effectively remove cosmetics on [...]the skin but will not [...]bring the oily feeling to the skin, when water emulsified the cleansing oil, it can efficiently remove water-soluble make-up on the skin, and eliminate dirt, oil and blackheads away, completely eliminate dust and external pollution on the skin, and keep the skin shine and fresh. healthkool.com |
巿民对特区政府的信任净值为正18个百分 比，对香港前 途、中国前途以及一国两制的信心，就继续保持正面，净值分别为正25、47和21个百分比。 hkupop.hku.hk | People's net trust in the HKSAR [...] Government now stands at [...] positive 18 percentage points, their confidence in the futureof HongKong, China and [...]'one country, two [...]systems' have all remained positive, with net values of positive 25, 47 and 21 percentage points respectively. hkupop.hku.hk |
本公司可透过预付邮资、信封或封套方式向因股东身故、精神紊亂或破产而有权 享有股份的人士发出通告，邮件可以已故者的姓名或其遗产代理人的称衍或破产 [...] 受托人或委员会、接管人、财产保佐人或其他性质为委员会、接管人、法院指派 [...] 的财产保佐人或任何類似描述为收件人，并寄往声称有权享有股份的人士就此提 供之位於百慕达或香港的地址（如有），或（於获提供有关地址前）如并无身故、 [...]精神紊亂或破产，本公司可以任何方式发出通告。 sisinternational.com.hk | A notice may be given by the Company to the persons entitled to a share in consequence of the death, mental disorder or bankruptcy of a member by sending it through the post in a prepaid envelope or wrapper addressed to them by name or by the title of representatives of the deceased or trustee of the bankrupt or committee, receiver, curator bonis or other person in the nature of a committee, receiver or curator bonis appointed by the court or by any like description at the address, if any, within Bermuda or Hong Kong supplied for the [...] purpose by the persons claiming to [...] be so entitledor,until suchan address has [...]been so supplied, by giving the notice in any [...]manner in which the same might have been given if the death, mental disorder or bankruptcy had not occurred. sisinternational.com.hk |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA [...][...] SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the purefruit,inone moment the [...] nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, [...]like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
董事已向联交所承诺，只要有关规则及法例适用，彼等於根据购回授权行使本公司之 权力购回股份时，将会遵照上市规则及百慕达及香港适用法例。 cre8ir.com | The Directors have undertaken to the Stock Exchange that, so far as the same may be applicable, they will exercise the powers of the Company to make repurchase Shares [...] pursuant to the Repurchase Mandate in accordance with the Listing Rules and [...] the applicable laws ofBermuda and Hong Kong. cre8ir.com |
如果回答是否定的，贵国是否评估了全国贫困率(即生活在国家贫困线以上全国人口所占百分比 ，或如果使用了单独的 农村贫困线，则生活在农村贫困线以上的人口所占百分比)？ daccess-ods.un.org | If No, does your country assess the national [...] poverty rate (i.e.the percentage ofthe national population [...]living above the national poverty [...]line or in cases where a separate, rural poverty line is used, the rural poverty line)? daccess-ods.un.org |
柠檬百里香是由匐枝百里香和普通百里香杂交而来，因其叶子具有浓郁的柠檬香气而与众不同。 clarinsusa.com | Lemon thyme is obtained by crossing wild thyme and common thyme and is distinctive for the strong lemon fragrance of its leaves. clarinsusa.com |
以两岸四地而论，香港巿民对台湾人的好感程度就比台湾政府高出 27个百分比，对自己香港人的好感程度就比香港特区政府高出 19个百分比，对大陆人的好感程度就比大陆政府高出1个百分比，但对澳门人及澳门特区政府的好感程度就没有分别。 hkupop.hku.hk | Regarding the four cross-strait societies, Hong Kong people's positive [...] feeling towards Taiwan [...] people is 27 percentage points higher than that of the Taiwan government, that towards fellow Hong Kongpeople is 19 percentage points higher than that towards the Hong Kong SAR [...]Government, and that towards [...]the Mainland Chinese people is 1 percentage point higher than that of the Mainland Chinese Government. hkupop.hku.hk |
如果香港能够发展出一套完善的院校排名机制，我们乐意把我们的数据和经验，全数转交有关研究组织。 hkupop.hku.hk | If Hong Kong can develop [...] a better system to rank the tertiary institutions, we are very pleased to pass on all of our data [...]and experience to related research organizations. hkupop.hku.hk |
百草枯被用于蔬菜、谷物、甘 蔗、大豆、苜蓿、马铃薯、花生等，偶尔也被 用于橘子、芒果、香蕉和棕榈作为果树的发芽 后除草剂。 worldinfo.org | Paraquatisusedon vegetables, grains, sugar cane, soybeans, clover, potatoes, peanuts etc. It is also sometimes used as a post-emergent herbicide among tree crops like oranges, mangoes, bananas and oilpalm. worldinfo.org |
然而，在许多冲突中并没有实施这些措施，结果，平民百姓在 武装冲突 中，并且在斗争结束后很长时间深受战乱之苦。 daccess-ods.un.org | Yet, in far too many conflicts these measures have not been [...] implemented and, asa result, civilians have suffered [...]gravely during the armed conflict [...]and long after the fighting has ended. daccess-ods.un.org |
下一个计 划与预算预计追加三百万美元；如果33C/5 遵循同一趋势，到中期战略期结束时，将实现实 际用于培训的人事费用达到 3%的总目标。 unesdoc.unesco.org | An additional $3 million is foreseen under the next Programme and Budget; should document 33 C/5 follow the same trend, by the end of the Medium-Term Strategy, the overall objective of 3% of the staff costs actually devoted to training will be achieved. unesdoc.unesco.org |
於本公告日期，南聯香港与百領国 际有限公司未曾就买卖百領国际有限公司持有之南地 财务的股份签订协议，但已签订不具法律约束力的条款清单，确认买卖将以达成和签署 最终协议为基准方才进行。 wingtaiproperties.com | As at the date of this announcement, Winsor HK and Parex International Limited have not entered into an agreement for the sale and purchase of the shares in WPFSL held by Parex International Limited, but have entered into a non-binding term sheet acknowledging the basis upon which the sale and purchase would take place, subject to agreement and execution of definitive agreements. wingtaiproperties.com |
当苹果绽放告诉百丽即将到来的Sisterhooves的社会种族亲爱的，亲爱的美女试图得到稀有参加，但她的姐姐拒绝。 zh-cn.seekcartoon.com | When Apple Bloom tells Sweetie Belle about the upcoming Sisterhooves Social race, Sweetie Belle tries to get Rarity to participate, but her sister refuses. seekcartoon.com |
(A) 支付等同於有关可换股优先股的名义价值、面值及溢价（如有）的所有款 项时，须计及百慕达或香港或其中任何机关或彼等代表施加或徵收的任何 现有或未来税项、徵税、评税或任何性质的政府费用，惟不得就此作出任 何预扣或扣减（就任何所得税、资本增值税或其他类似性质的税项或徵税 而作出的任何预扣或扣减除外），惟除非法例规定须预扣或扣减该等税项 、徵税、评税或政府费用则作别论。 wuling.com.hk | (A) All payments of amounts equal to the Notional Value, nominal amounts and premium (if any) in respect of Convertible Preference Shares shall be made without withholding or deduction for or on account of any present or future taxes, duties, assessments or governmental charges of whatever nature imposed or levied by or on behalf of Bermuda or Hong Kong or any authority therein or thereof (other than any withholding or deduction on account of any income tax, capital gains tax or other tax or duties of a similar nature) unless the withholding or deduction of such taxes, duties, assessments or governmental charges is required by law. wuling.com.hk |
其结果是，使数以百万计的人提高了生活水平，使妇女和男性的机会和选择增加，并改 善了其健康和福祉，并对减少贫困和促进经济发展产生了积极影响。 daccess-ods.un.org | This has led to improved living standards, increased opportunities and choices for both women and men, improved heath and well-being for millions of people, and positively impacted on poverty reduction and economic development. daccess-ods.un.org |
过去几年，许多国家受到此 类灾害的严重影响。这种灾害在发展中国家造成的影 响尤为严重，主要因为这些国家缺乏资源，灾难对受 灾人口带来长期的后果，对环境与数百万人口的生计 产生不利影响。 daccess-ods.un.org | The implications of such disasters in developing countries are particularly immense, due mainly to the [...] lack of resources, their [...] long-lastingconsequences on affected populations, and their adverse impact on the environment and livelihoods of millionsof people. daccess-ods.un.org |
本协议期限内的任何时间，如果香港一般公认会计 原则有任何更改而该等会计原则又适用於管制计划 的事务，各方可以互相议定采纳任何该等新的或经 修订的会计原则。 hkelectric.com | If at any time during the Term, there are any changes in the generally accepted accounting principles prevailing in HongKong which may [...] be applicable to the [...]Scheme Of Control operation, the parties may, by mutual agreement, adopt any such new or revised accounting policies. hkelectric.com |
这 4 个指标来自：㈠ 各区域局的平 [...] 衡计分卡，采用令人满意的国家办事处业绩指标的百分比，说明国家办事处的整 体有效业绩；㈡ [...] 执行平衡计分卡，采用上报的将按期取得或已完成的成果的百分比 ，说明采用机构方案指导与监督的实效和情况；㈢ [...]执行平衡计分卡，采用 得到管理人员答复的评价的百分比，说明国家办事处管理人员对经验教训和确定 [...]的最佳做法的了解和问责情况；㈣ 审计和调查处(审调处)数据库，采用已经印 发的内有低评分的风险审计报告的百分比，说明需要大幅改进问责、业务实效和 风险管理。 daccess-ods.un.org | They are drawn from: (i) regional bureaux balanced scorecards, using the percentage of countryoffice performance indicators that are satisfactory as representative of overall effective country-office performance; [...] (ii) the executive balance scorecard, using [...] the percentage of outcomes thatare reported [...]as either on-track or achieved as [...]representative of the effectiveness and application of corporate programme guidance and oversight; (iii) the executive balanced scorecard, using the percentage of evaluations with management responses as representative of awareness by country-office management, and their accountability for, lessons learned and identified best practices; and (iv) the Office of Audit and Investigations (OAI) database, using the percentage of risk-based audit reports issued with unsatisfactory ratings as representative of the need for significantly improved accountability, operational effectiveness and risk management. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。