| 单词 | 百草枯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 百草枯—paraquatSee also:百草—all kinds of flora all kinds of grass 草n—grassn strawn grassespl hayn manuscriptn 枯—dried up 枯草—withered grass dry grass
|
百草枯同样影响到 包括鸟类在内的野生生物，并且有报道说百草 枯对水生生物也造成负面影响。 worldinfo.org | It affects wildlife including birds and has been reported to have adverse effects on aquatic life. worldinfo.org |
百草枯作为全世界使用最广的除草剂之一，被广泛使用于大农场（种植园）和小 规模农户的香蕉、可可、咖啡、棉花、油棕、菠萝、橡胶和甘蔗种植。 ipen-china.org | Paraquat,oneof the most widely usedherbicides in[...] the world, is used on bananas, cocoa, coffee, cotton, palm oil, pineapple, [...]rubber, and sugar cane, both on plantations and by small-scale farmers. ipen-china.org |
例如，硫丹和百草枯是被列入等级 II 的。 ipen-china.org | For example, the WHO report categorizes both [...] endosulfan andparaquat as class II pesticides. ipen-china.org |
与农药行动网、贸易联盟以及其他组织有合作的NGOs，已经为在全球范围内禁止制造和使用除草剂百草枯努力了很多年。 ipen-china.org | NGOs in the PAN network, in collaboration with trade unions and other [...] organizations, have been campaigning for years to secure a global ban on the [...] manufacture and use of the herbicide paraquat. ipen-china.org |
百草枯对粘土的吸附性很强，会紧紧地和粘土结合，因此 [...] 溶解于地下水中的机会不大。 worldinfo.org | Paraquat has a strong affinity [...] for clay materials and attaches strongly to clay which makes it less likely to dissolve in underground water. worldinfo.org |
但由于百草枯持久性强，故此可于地表水中发现。 worldinfo.org | Nevertheless due to its persistence it could be found in surface water. worldinfo.org |
2002 年，英国的医学期刊《柳叶刀》（又译《刺络针》）发表了一篇非常重要的倡导性文章，45 [...] 文章指出，医生经常会带头要求禁止一些特定的农药，在特立尼达岛（Trinidad）的百草枯和印度的 磷化铝，就是在医生的推荐下禁止的。 ipen-china.org | The article points out the physicians have often taken the lead in requesting that specific [...] pesticides be banned, and it references physician [...] requeststo banparaquat in Trinidad and [...]aluminum phosphide in India. ipen-china.org |
据报百草枯可能对两栖动 物，包括所有种类的火蜥蜴的发展产生影响。 worldinfo.org | It has been reported toaffect the development of amphibians including all kinds of salamanders. worldinfo.org |
在澳大利亚，百草枯同样因频频引起中毒事件 和产品本身的剧毒性而被禁用。 worldinfo.org | Paraquat has been banned in Finland for [...] its high toxicity and in Austria for its high frequency of poi soning and its high toxicity. worldinfo.org |
肺部选择性地积累百草枯，这些化学物质会导致肺部水肿和其它肺部损 伤，甚至导致肺纤维化。 worldinfo.org | The lungs [...] selectively accumulateparaquat whichleads to [...]pulmonary edema and other lung damages and sometime fibrosis. worldinfo.org |
百草枯被用于蔬菜、谷物、甘 蔗、大豆、苜蓿、马铃薯、花生等，偶尔也被 [...] 用于橘子、芒果、香蕉和棕榈作为果树的发芽 后除草剂。 worldinfo.org | Paraquatisusedon vegetables, [...] grains, sugar cane, soybeans, clover, potatoes, peanuts etc. It is also sometimes used as [...]a post-emergent herbicide among tree crops like oranges, mangoes, bananas and oil palm. worldinfo.org |
含有许多工业化国家已经禁用的硫丹和百草枯等剧毒活性成分的化学品仍 在发展中国家市场上出售。 daccess-ods.un.org | Chemicals with highly toxic active ingredients, such as [...] endosulfanandparaquat,whichare banned [...]in many industrialized countries, are [...]still marketed in the developing world. daccess-ods.un.org |
然而有趣的是自1989年以来， 备受争议的百草枯在Syngenta的家乡瑞士一 直未获批准使用。 worldinfo.org | Interestingly, the [...] controversialparaquat has notbeen approved [...]for use in Syngenta’s own home country, Switzerland since 1989. worldinfo.org |
目前，百草枯二氯化物被大多用户注册为 接触性发芽前除草剂，在农业和非农业项目中 [...] 用于控制杂草。 worldinfo.org | Paraquatdichloride is currently [...] registered by most end users as a contact pre-emergent herbicide. worldinfo.org |
百草枯二氯化物已经被证明会在土壤中停滞 不动。 worldinfo.org | Paraquat dichloride has been [...] shown to be very immobile in soils. worldinfo.org |
在百草枯使用者中，经常发生局部皮肤受损或者皮 炎、眼睛损伤和流鼻血。 ipen-china.org | Localized skin damage or dermatitis, eye injury and nose bleed occur [...] frequently among paraquat users. ipen-china.org |
46 由于职业的或者意外的百草枯暴露，农民、农业工人和社区成员也因而受到伤害。 ipen-china.org | )2 Paraquat also injures farmers, agricultural [...] workers and community members as a result of occupational and accidental exposure. ipen-china.org |
生产者指出，是人们对产品的不正确使用 导致了“百草枯引发长期健康隐患”的印象。 worldinfo.org | According to the producer, it is the misuse of the product which is responsible for the impression of “long term health problems” their product is accused of. worldinfo.org |
目前农药出口业务发展迅速，拥有南美洲、欧洲、非洲及东南亚等地区的农药客户30多家，与国内50多家知名农药工厂建立长期合作关系，拥有稳定的货源基地，主要出口品种为除草剂,如草甘瞵,百草枯,2-4D,敌草隆，莠去津, 莠灭净等原药及其制剂；杀虫剂,如吡虫啉、毒死蜱、二嗪磷、乙酰甲胺磷、乐果、三唑磷、高效氯氟氰菊酯等原药及其制剂；杀菌剂，如多菌灵、戊唑醇、丙环唑等原药及其制剂；植物生长调节剂，如乙烯利等。 bailion.com | At present the export of pesticide developing rapidly,with South America,Europe,Africa and southeast Asia and other regions of pesticide customer more than 30,and domestic more than 50 well-known pesticide factory to establish long-term cooperation relations,has a stable source of supply [...] base,the main export varieties of [...] herbicides,suchas grass Lingump,paraquat,2-4 D,marmer [...]and atrazine,destroyed a lot of technical [...]and its preparation such as net,pesticides,such as imidacloprid,chlorpyrifos,diazinon,acephate,dimethoate and triazophos,efficient chlorine fluorine cyanide chrysanthemum ester and its technical preparations,Fungicide,such as carbendazim,amyl azole alcohol,cring azole,such as its preparation,plant growth regulator,such as ethephon,etc.We are very value to the customer choice,for customer systems analysis and investigation,claims and customers to share,tailor made for the customer win-win cooperation mode. bailion.com |
先前在马来西亚国内禁止的百草枯，因为其低成本，2006 年之后又在种植者的要 [...] 求下被政府解禁，再次被允许使用。 ipen-china.org | A previous national paraquat ban inMalaysia [...] was reversed by the government in 2006 after growers asked to be allowed to [...]use it because of its low cost. ipen-china.org |
他们认为正是由于百草枯的“名气”和“成 功”才会使其成为“反农药组织的目标”。 worldinfo.org | Theyclaim paraquatis so “well known” [...] and so “remarkable” that it has become a “target of anti pesticide” groups. worldinfo.org |
百草枯或当中的有效成分百草枯二氯化物 都是高毒性的化学物质。 worldinfo.org | Paraquate orParaquat dichloride, which is the active ingredient, is a highly toxic chemical. worldinfo.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。