| 单词 | 百家乐 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 百家乐 noun —baccarat n (often used)blackjack n百家乐 —Baccarat (loanword)See also:百家—many schools of thought • many people or households 百—all kinds of • numerous • surname Bai
|
邀上好友，在轮盘、百家乐、纸牌这些流行欧洲的项目上一试身手。 msccruises.com.cn | Invite friends for a night of thrills; try your chances [...] at Roulette, chemin de fer, punto banco and [...]Trente et Quarante, Europe’s most popular casino game. msccruises.com.eg |
在所有纸牌游戏中，像21点和百家乐 ， 每 副牌是在发牌之前就洗好的。 dafa888.com | In all card-based games, like Blackjack and Baccarat, the deck/s of cards are shuffled prior to each hand being dealt. dafa888.com |
2012年：Christophe Claret推出Baccara腕表，这一华丽计时器规格翻倍，提供带有三种游戏的缩微赌场 ： 百家乐 （ 法 语：baccara）、轮盘与骰子，每种游戏都强烈吸引着玩家的听觉、视觉与触觉。 hautehorlogerie.org | 2012 : Christophe Claret presents the Baccara, a spectacular timepiece that doubles as a miniature casino with three games: baccarat (‘baccara’ in French), roulette and dice, each one of them appealing to our audio, visual, and tactile senses. hautehorlogerie.org |
为了给等待选房的客户增添乐趣，芭蕾雨•悦都特别在销售大厅开辟了“拉斯维加斯博彩区” ， 百家乐 、 大 小点、俄罗斯轮盘等丰富多彩的博彩游戏，到场客户均可凭借悦尚卡领取筹码，并赢取更多筹码兑换惊喜大礼：3000元的Armani2011年新款男表、2000元施华洛世奇水晶手镯，另外还有遥控飞机、乐扣套装、水晶相框、长阳音乐节门票各种兑奖礼品，超炫的游戏，超酷的大礼，让客户们玩得不亦乐乎，赢得心满意足。 outletcn.com | All the customers could collect stakes with their "Yueshang Card" and won for more stakes to exchange for a mystic gift: 2011 Armani male garment worth of RMB3000, a crystal Swarovski bracelet of RMB2000, remote-control plane, Lock-Lock set, crystal photo frame, or ticket to Changyang Music Festival. outletcn.com |
刘方先生于2002年获得对外经贸大学MBA学位，同年8月加入中国家乐福并 任 家乐 福 大 北区百货采购总监，负责黄河以北所有门店百货的采购工作 （ 百 货 在 家乐 福 里叫BAZAAR DIVISION）。 luxury-outlook.com | Mr. Liu Fang graduated from University of China International Business and Economics with an MBA degree in 2002 and during the same year, he joined Carrefour China as the Purchasing Director of Northern China with BAZAAR Division. luxury-outlook.com |
龙赛鼎酒庄旗下主要品牌有：Corliano（卡连诺）系列、Casale del Vento（卡赛乐）系 列、Poggio Civetta（庄鹰）系列、Avvento （峰图）系列等，除酒庄自身品牌系列外，其全球定制葡萄酒服务也正在为当前 上 百家 客 户 及酒商提供整体葡萄酒定制解决方案， 通过龙赛鼎酒庄强大的酿酒师团队提供给客户性价比最好，可适应客户当地市场需求的最具竞争力产品。 nihaoitaly.com | The brands under the banner of Rossetti Vineyard mainly include four series: Corliano, Avvento, Casale del Vento, Poggio Civetta, and in [...] addition to the private brands of the Vineyard, integrated wine custom solutions are being offered to hundreds of clients in its global custom wine services, to provide the customers with the most competitive [...] [...]wine products at the best performance-price ratio, adaptable to the customer°Øs local market demands, through our strong team of winemakers. nihaoitaly.com |
另有数百家机构也在联合国大学的一项或多项活动中给 予合作。 unesdoc.unesco.org | Hundreds of other institutions also [...] cooperate in one or several UNU activities. unesdoc.unesco.org |
全国青年协会制定了一项国家青年 政策草案，其中包含了由青年人在不同场 合提出的七条基本路线，即：青年人在参与民主进程中发挥主导作用；普遍实现 知识社会、信息融入以及多语言沟通；普遍参与大众文化、体育运动以及 娱 乐活 动 ，以此作为社会融合和青年发展的战略；通过参加体面的工作以及进行农村发 展，使青年人普遍享有经济权利；保持身体健康以及实现健康的生活方式；实现 针对暴力的社会保护功能；享有司法参与权，以此作为和平文化发展的基础。 daccess-ods.un.org | The National Institute for Youth (INJ) has produced a preliminary draft of a national policy on youth containing seven basic lines of action for young people in various forums and workshops, namely empowerment of young people in participatory democratic processes, universal access to the knowledge society, digital inclusion and multilingual communication, popular culture, sport and recreation as a strategy [...] for social inclusion [...]and development, economic rights of young people through decent work and rural development, all-round health and a healthy lifestyle, social protection from violence and justice as a basis of a culture of peace. daccess-ods.un.org |
目前正在开展促进发展中国家文化产业发展和 同海盗行为作斗争的 30 多个合作伙伴项目，其中包括以下项目：创建作为发展非洲音乐产 业手段的音乐家合作社，为拉丁美洲 音 乐家 、 美 术家和音象艺术家出版关于著作权和合同实 例的教材和为牙买加和哥伦比亚制定 国 家 音 乐 产 业 战略。 unesdoc.unesco.org | More than 30 partnership projects for the development of cultural industries and the fight against piracy in developing countries are under way, including projects on the creation of cooperatives for musicians as a means of developing the African music industry, the publication of [...] instructional material on [...] copyright and contractual practices for musicians, fine artists and audiovisual artists in Latin America, and the development of a national strategy for the music industries in Jamaica and Colombia. unesdoc.unesco.org |
他拍摄了几百部音乐电视 节目赢得了无数奖项。 motion.kodak.com | He shot hundreds of music videos that won [...] countless awards. motion.kodak.com |
如果发生，此举将为市场带来受欢迎的变动，该市场一直被少数国内外公司主导，包括国际品牌可口 可 乐 （ NY SE: KU）和百事（ NYSE: PEP），以及当地巨头娃哈哈和汇源（HKEx: [...] 1886）等。 youngchinabiz.com | This move, if it happens, could provide a welcome shake-up for a market that has become dominated by a small group of both domestic and [...] international firms, including global [...] brands like Coke (NYSE: KU) and Pepsi (NYSE: PEP), and [...]local giants including Wahaha and Huiyuan (HKEx: 1886). youngchinabiz.com |
她们全家目前安置在家乐福社 区附近的废弃飞机跑道上，像她这样的家庭很多。 unicef.org | Her family is one of many now living on an abandoned airstrip in the Carrefour neighbourhood. unicef.org |
我们必须确认，塞拉利昂若无其至高无上的部落 首领和其他传统领导人、其穆斯林和基督教领袖、其 多样而活跃的民间社会、其妇女组织、其往往英勇无 畏的记者以及该国的艺术家尤其是其 音 乐家 的 贡 献， 便不会有今天的面貌。 daccess-ods.un.org | We must recognize that Sierra Leone would not be where it is today without the contributions of its paramount chiefs and other traditional leaders, of its Muslim and Christian religious leaders, of its diverse and active civil society, of its women’s organizations, of its often courageous journalists and of the country’s artists, above all its musicians. daccess-ods.un.org |
此外，塞拉利昂的音乐家以艺 术家促进和平的名义，继续通过在全国各地举 办音乐会倡导和平和非暴力。 daccess-ods.un.org | In addition, [...] Sierra Leonean musicians, under the banner [...]of Artists for Peace, continued to advocate for peace and non-violence [...]through music concerts in various parts of the country. daccess-ods.un.org |
以下為 娛 樂 場 主 要 的 改 變 ： (i) 娛 樂 場 全 部 三 層 博 彩 樓 層 進 行 大 型 裝 修 工 程 ， 將 娛 樂 場 二 樓 及 三 樓 改 為 獨 家 的 私 人 貴賓房 以 配 合 高 端 客 戶 的 需 要 ； [...] (ii) 角 子 機 均 進 行 升 級 以 配 合 娛 樂 場 的 新 格 調 ； [...] (iii) 安 裝 現 場 直 播 百 家 樂機， 讓 60 名 玩 家 在 [...]賭 枱 以 外 同 時 參 與 ； (iv) 基 於 上 述 變 動 ， 客 流 [...]有 所 提 升 ， 而 玩 家 的 質 素 亦 由 原 來 以中低 檔 為 主 提 升 至 以 高 端 及 貴賓為 主 。 cre8ir.com | The following are the major changes to the casino: (i) Large-scale renovation work done on all three gaming floors of the casino, altering the 2nd and 3rd floor of the casino to exclusive private VIPgaming rooms to accommodate the high-end clientele needs; (ii) slot machines upgrades to fit with the new décor of the [...] casino; (iii) installation of [...] live-broadcast baccarat machines which [...]allows 60 simultaneous players to participate outside the [...]gaming tables; (iv) due to the changes above, an enhancement of flow of customers and the improvement of player’s level from low to mid-tier to predominately high-end and VIP. cre8ir.com |
所以，最好的做法是 百家爭鳴，令同學不單認識中國諸子的文化，還認識中西文化，從而建 立自己的一套處世價值觀，在我們這第三個千禧年時，能成為一個國際 公民。 legco.gov.hk | Therefore, the best approach is to allow all schools of thoughts to contend, so that students can not only get to know the culture of different philosophers but also get to know Chinese and Western cultures, thereby establishing their own values of life and becoming global citizens in the third millennium. legco.gov.hk |
目前，发展中国家的许多作家和音 乐家 （ 尤其是 在非洲）还不得不依赖国外的出版商和唱片公司。 iprcommission.org | Currently many writers and musicians in developing countries (particularly in Africa) have to rely on foreign publishers or record companies. iprcommission.org |
面对各种 [...] 过去的做法，格鲁吉亚应以拥抱未来的希望和许多其 它事物，包括新的保健系统、数百家 新 的 医院、防治 传染病和非传染性疾病的高级方案以及为所有人提 [...]供保险。 daccess-ods.un.org | Georgia is responding to methods of the past by embracing the promises of the [...] future, and many others as well — new [...] health-care systems, hundreds of new hospitals, [...]advanced programmes to deal with communicable [...]and non-communicable diseases, and insurance for all. daccess-ods.un.org |
此次媒体奖评选时间范围从 2011 年 9 月到 2012 年 9 月，评选数据来自 57 家报纸媒体、45 [...] 家杂志媒体、18 家电视媒体、上百家网络媒体共计 499,000 篇 关于性少数议题的新闻报道。 asiacatalyst.org | This year's awards took into account more than 499,000 LGBT-themed items from 57 [...] newspapers, 45 magazines, 18 television [...] stations, and over a hundred online media [...]outlets published between September 2011 and September 2012. asiacatalyst.org |
Love Da将向整个亚太地区的数字音乐零售商出售IODA目录册中的 两 百 多 万首 音 乐。 tipschina.gov.cn | Love Da will distribute and market music from IODA's catalog of more [...] than two million tracks to digital music retailers [...]across the Asia-Pacific region. tipschina.gov.cn |
项目厅组织了 [...] 464 场高级别会议和活动，并为数百家政 府机构和数千家地 方组织提供支助。 daccess-ods.un.org | It organized 464 high-level conferences and events, and [...] provided support to hundreds of government [...]entities and thousands of local organizations. daccess-ods.un.org |
克莱普顿拥有这幢住宅一共五年直到2003年，这幢3000平方英尺的住宅位于加利福尼亚州威尼斯海滩沿岸，住宅中包括这位 音 乐家 的 音 响系统以及由盖蒂博物馆艺术家Ronald Bennett专门定制设计的家具用品，自Isozaki于1987年建造这幢住宅以来，这些就已成为房屋的一部分。 tipschina.gov.cn | Owned by Mr. Clapton for five years until 2003, the three thousand square foot structure along the sands of Venice Beach, CA includes the musician's sound system and custom furnishings by Getty Museum artisan Ronald Bennett that have been a part of the property since Isozaki built the home in 1987. tipschina.gov.cn |
汉得已成功地为中国数百家大型企业提供服务，并在实施ERP和企业流程改进方面具有丰富的经验。 tipschina.gov.cn | HAND has had tremendous [...] successes in serving hundreds of large enterprises [...]in China. tipschina.gov.cn |
自 2008 年以来，加拿大萨斯卡通和平联盟赞助为国际和平日举办“ 音乐 家促和平”活动，由本地音乐家在当 地场所开音乐会，以推动世界和平。 daccess-ods.un.org | Since 2008, the Saskatoon Peace Coalition of Canada has sponsored “Musicians for Peace” to commemorate International Peace Day, an event at which local musicians give concerts in local venues to promote world peace. daccess-ods.un.org |
最近，Intelligence Group 和Creative Artists [...] Agency在1000名美国西班牙裔年轻人中展开的市场调研显示，麦当劳 ， 百 事 可 乐 以 及Univision和Roca wear是14-24岁人群中知名度最高的品牌。 labbrand.com | A recent market research conducted among 1000 young Hispanics living in the US and authored by Intelligence [...] group and Creative Artists Agency [...] revealed McDonalds and Pepsi, but also Univision [...]and Rocawear, to rate highest for brand [...]recognition among Hispanics of 14-24 age group. labbrand.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。