| 单词 | 百万吨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 百万吨 —million tonsless common: megaton Examples:等效百万吨当量—equivalent megatonnage (EMT) 百万吨级核武器—megaton weapon See also:百万—millions 百万 num—million num 百万 n—hundred thousand n • several million n 吨 n—ton n
|
基于以上优点，多年来，我们的隔膜泵一直在不断地取代那些每年耗费和污染 几 百万吨水 的水喷射泵。 vacuubrand.com | Add to these contributions the fact that our diaphragm pumps have for years been replacing the old [...] water jet pumps that formerly wasted [...] and contaminated millions of tons of water per year, [...]and we are proud of all that our [...]vacuum pumps have contributed to a greener world. vacuubrand.com |
除了短纤维浆外，每年还可加工约一 百万吨 甘 蔗 渣。 voith.com | Besides short [...] fibers, about one million tons of bagasse are [...]to be processed annually. voith.com |
全世界每年产生数百万吨电子 废物，其中大部分被运到发展中国家进行处理。 unicef.org | The world produces million tons of electronic [...] waste each year, and much of it is shipped to developing countries for disposal. unicef.org |
现在，中国数百万的家庭可以降低对燃煤供暖厂的依赖，并减少 上 百万吨 二 氧 化碳的排放。 emerson.com | Millions of homeowners in China now [...] have the opportunity to reduce their reliance on coal-fired heating [...] plants and prevent millions of tons of CO2 emissions. emerson.com |
全球硫素供应/需求平衡 (百万吨 S) fertilizer.org | World Elemental Sulphur Supply/Demand Balance fertilizer.org |
全球尿素供应/需求平衡 (百万吨尿素) fertilizer.org | World Urea [...] Supply/Demand Balance (million metric tonnes urea) fertilizer.org |
全球变暖、数以百万吨计的废物、森林被毁 和生物多样性的丧失、土地沙漠化以及极端天气现 象，这些问题正变得日益严重。 daccess-ods.un.org | Global warming, [...] the creation of millions of tons of waste, the [...]destruction of forests and loss of biodiversity, the desertification [...]of soils and extreme weather events are becoming increasingly acute. daccess-ods.un.org |
使用STWA的应用石油技术可以节省数亿美元的能源消耗，每年减少 数 百万吨 的 温 室气体排放，帮助行业实现国务院提出的到2015年将能效提高16%的目标，因此STWA的应用石油技术将对中国输油管道行业产生重大影响。 tipschina.gov.cn | AOT（TM） has the potential to impact the Chinese oil [...] pipeline industry by creating [...] hundreds of millions of dollars worth of energy savings, reducing greenhouse gas emissions by millions of tons each year, [...]and helping industry [...]meet the demands set by the State Council of boosting efficiency 16% by 2015. tipschina.gov.cn |
坎塔布里亚化工生产以碳酸钠和碳酸氢钠为主， [...] 由于是巨型生产单位，在西班牙是唯一的单品 生产企业，年产量达到一百万吨。 gruposodercan.es | These are produced in a single, large manufacturing unit which is the only one of its kind in Spain, [...] with an output of 1 million tonnes. gruposodercan.es |
根据协议，刚果向中国提供几百万吨 铜 钴 ，而中国则 为刚果修建公路，铁路，几百家医院和学校，两座水电 [...] 站以及其他基础设施。 crisisgroup.org | The deal pledges millions of tons of copper and [...] cobalt to China in exchange for roads, railways, hundreds of hospitals and [...]schools, two hydro-electric dams and other infrastructure. crisisgroup.org |
不仅如此，“煤制油”已经被山西列入省 [...] 级发展规划，并计划在今后5年至10年内，依托自己的煤炭资源优势，在朔州和 大同几个大煤田之间建成一个以 百万吨 煤 基合成油为核心的特大型企业集团。 unesdoc.unesco.org | Not only that, Shanxi Province has listed coal liquefaction into its development plan and it planed to build up a super [...] large enterprise group [...] with the core of million-ton-class coal-synthesized [...]oil within 5 to 10 years among those big coalfields in Shuozhou and Datong, due to its rich coal reserve volume. unesdoc.unesco.org |
石油和天然气生产成员国的定义是，石油和天然气产量 ( 按 百万吨 油 当 量计算)超过其石油和天 然气消费量(按百万吨油当 量计算)的成员国。 daccess-ods.un.org | Oil and gas producing Member States are defined as those Member States whose [...] oil and gas production [...] (measured in millions of tons of oil equivalent) exceeds its oil and gas consumption (measured in millions of tons of oil [...]equivalent). daccess-ods.un.org |
一旦建成，Meerwind 将产生清洁电力，供约 360,000 个家庭使用，并每年可帮助德国减少碳排放约 一 百万吨。 china.blackstone.com | Once finished, Meerwind will produce clean power to service [...] approximately 360,000 households and will help Germany eliminate [...] approximately one million tons of carbon emissions [...]per year. blackstone.com |
按照目前的设想，液化项目的设计允许多达四条模块化液化天然气 [...] (LNG) 生产线，每条线的额定容量约 4.5 百万吨/年。 china.blackstone.com | As currently contemplated, the Liquefaction Project is [...] being designed and permitted for up to four modular LNG trains, each with a nominal [...] capacity of approximately 4.5 mtpa. blackstone.com |
每年全国车辆排放了超过五千两 百万吨 的 二 氧化碳，并且这个数字逐年随着汽车数量的增加而上涨。 labbrand.com | Each year Chinese [...] cars emit over 52 million cubic tons of CO2 and this [...]issue is unlikely to subside as car ownership keeps growing year after year. labbrand.com |
苏联留下的几百万吨常规 弹药不单对乌克 兰而且对邻近国家的卫生和环境都构成了一项直接威胁。 daccess-ods.un.org | Millions of tons of conventional ammunition [...] inherited from the Soviet Union constituted a direct threat to health and the [...]environment not only in Ukraine but also in neighbouring countries. daccess-ods.un.org |
农业部门每年生产数百万吨的可 以被用于制造沼气的粪肥和泥浆等农业有 机废弃物。 daccess-ods.un.org | Every year, the agriculture [...] sector produces millions of tons of organic [...]waste, such as manure and slurry, which could be used to produce biogas. daccess-ods.un.org |
在山东，最大的煤炭生产企业——兖矿集团已经投资100亿元，在贵州省开发 建设百万吨级煤 炭液化基地；同时该集团还与陕西省签订协议，投资95.26亿 [...] 元在陕西综合开发煤炭液化制油。 unesdoc.unesco.org | In Shandong Province, the biggest coal producing enterprise, Yankuang Group [...] has invested 10 billion Yuan to [...] develop and construct million-ton-class coal liquefaction [...]base in Guizhou Province, simultaneously [...]this group also signed agreements with Shanxi Province to invest 9,526 million Yuan in Shannxi to comprehensively develop liquefied-coal oil. unesdoc.unesco.org |
到2020和2025年吞吐能力将分别增加到3 百万吨 / 年 和 6 百万吨 / 年。 dnv.com.cn | Its capacity will be [...] increased to 3 million and 6 million tpy in 2020 and 2025 [...]respectively. dnv.com |
张教授说：“采矿安全是中国面临的一个大问题，每生产 一 百万吨 煤 ，死亡人数比澳大利亚高50倍。 australiachina.com.au | Mining safety is a key issue in China, where the [...] death toll per million tonnes of coal production [...]is 50 times higher than in Australia,” Professor Zhang said. australiachina.com.au |
事实证明，绝大多数应用该材料的设备均可承 受 1 百万吨 重 量 而不需要更换任何部件。 zs.weirminerals.com | A vast majority of applications have [...] proven to exceed 1 million tons without the need [...]for replacement parts. weirminerals.com |
据中国石油化工集团原国产化办公室主任王廷俊介绍，经过五年来的努力攻关 ， 百万吨 乙 烯 和 百万吨 P T A 等石化重大装备国产化实现了重大突破，一些过去一直依赖国外进口的重大设备开始立足国内，并且在大型石化醒目上推广应用。 wxunte.com | According to China Petroleum & Chemical Group, the former director of the Office Wangting Jun localization introduced after [...] five years of research [...] efforts, one million tons of ethylene and one million tons PTA and other [...]petrochemical major equipment [...]to achieve a major breakthrough, some in the past has been dependent on foreign imports of major equipment start based on the domestic and eye-catching on in large petrochemical application. wxunte.com |
在巴塞尔港口进行的海外贸易占瑞士总量的15%，大约每年 为 9 百万吨。 swissworld.org | These ports handle about 15% of Switzerland's foreign [...] trade - some 9 million tonnes annually. swissworld.org |
而且，每使用 300 百亿立方公尺天然气代 替煤，二氧化碳排放就下降约 2 千万吨（Schmidt 2002）。 zeromercury.org | Also, for every 30 billion cubic feet of [...] natural gas used in place of coal, carbon dioxide emissions decline by approximately 20 million tons (Schmidt 2002). zeromercury.org |
实际上，这些 [...] 国家通过的《阿拉木图行动纲领》中期审查宣言， 为数百万的人 们重新点燃了希望，这些人梦想着将 [...] 产品运到海之尽头，并予以安全存放；希望其货物 能够不受限制地进行流通；能够全面利用其具有竞 争优势的部门；能够从全面参与全球贸易所带来的 [...] 机会中受益；最后他们希望参与全球化进程和享受 全球化所带来的全部好处，并以此脱离他们国家的 地理境遇给他们带来的贫困。 daccess-ods.un.org | Indeed, by adopting the Declaration on the midterm review of the Almaty [...] Programme of Action, they had given renewed [...] hope to the millions of people who [...]dreamed of being able to transport their [...]products as far as the sea and store them securely; to circulate their goods without restrictions; to exploit fully those sectors where they had a competitive advantage; to benefit from the opportunities offered by their full participation in global trade; and, lastly, to participate in, and enjoy all the benefits of, globalization, thereby escaping from the poverty imposed on them by the geographical situation of their country. daccess-ods.un.org |
在国家产量统计和粮农组织预计中有记录的5种杂交鱼类2010年世界产量为罗 非鱼杂交种33.33万吨（中 国和巴拿马的奥利亚罗非鱼x尼罗罗非鱼）、胡子鲶杂交 种11.69万吨（泰 国的革胡子鲶x斑点胡鲶）、巨脂鲤杂交种 2 . 1 6 万吨 （ 巴 西的细 鳞巨脂鲤x大盖巨脂鲤）以及巨脂鲤另外的杂交种4900吨（巴西的大盖巨脂鲤x短 盖巨脂鲤）和条纹鲈杂交种4200吨（美国、意大利和以色列的金眼鲈x条纹鲈）。 fao.org | Five finfish hybrids have been recorded with national production statistics and FAO estimates, indicating [...] world production levels [...] in 2010 of 333 300 tonnes of blue and Nile tilapia hybrid (Oreochrom aureus x O. niloticus, in China and in Panama), 116 900 tonnes of Clarias catfish hybrid (Clarias gariepinus x C. macrocephalus, in Thailand), 21 600 tonnes of “tambacu” [...]hybrid (Piaractus mesopotamicus x Colossoma macropomum, in Brazil), 4 900 tonnes of “tambatinga” hybrid (Colossoma [...]macropomum x Piaractus brachypomus, in Brazil) and 4 200 tonnes of striped bass hybrid (Morone chrysops x M. saxatilis, in the United States of America, Italy and Israel). fao.org |
各位部长认识到，数以百万计的 世界居民依赖珊瑚礁及有关海洋生态系统 的健康来维持可持续的生计和发展，因为它们是主要的食物和收入来源，同时 [...] 还提供不受风暴、海啸和海岸侵蚀的保护。 daccess-ods.un.org | The Ministers [...] recognized that millions of the world’s [...]inhabitants depend on the health of coral reefs and related marine [...]ecosystems for sustainable livelihoods and development as they are a primary source of food and income and also provide for protection from storms, tsunamis and coastal erosion. daccess-ods.un.org |
此外，威胁、挑战和改革问题高级别小组的报告（A/59/565）以及秘书长题 [...] 为“大自由：实现人人共享的发展、安全和人权”的报告（A/59/2005）向冲突 地区和冲突后地区的千百万妇女 和女孩提出了一些至关重要的倡议，包括：设立 [...] 建设和平委员会；加强对预防冲突的重视；负责保护民众免遭灭绝种族罪、战争 [...] 罪、族裔清洗和危害人类罪；更加有效地保护人权以及加强法治。 un.org | Furthermore, the report of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change (A/59/565) and the report of the Secretary-General “In larger freedom: towards development, security and human rights for all” (A/59/2005) [...] proposed a number of initiatives of [...] vital importance to millions of women and girls [...]in conflict and post-conflict areas, [...]including: the creation of a Peacebuilding Commission; increased focus on conflict prevention; the responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity; more effective protection of human rights; and enhanced rule of law. un.org |
税前净现值（NPV）为 56 亿美元的基 础案例，税前无借贷内部收益率（IRR）为 20.5%， 有借贷内部收益率（60% 为 外借资金) 为 23.2% ，66.5% [...] 铁精矿的船上交货价格为 100 美元/吨； o [...] 采矿寿命的经营成本大约为 30美元/吨； o 从 2017 年开始，每年的精矿初始产量为 1000 万吨； o为满足水力发电的需求，通过运营现金流提供资金将 2027 年的年产量提高至 2000 万吨； o 采矿寿命为 31 年； o 28.5 亿美元的初始资本成本，其中包括 9.3 亿美元间接成本和意外开支； [...]o 2025 – 2026 年的计划扩展资本成本为 [...]16.1 亿美元, 包括 4.9 亿美元间接成本和意 外开支； o 整个采矿寿命的持续资本为 7.7 亿美元。 oceanicironore.com | Optimal production case delivers robust economics o Base case pre-tax NPV of $5.6 billion, pre-tax unlevered IRR of 20.5% and levered IRR (60% debt finance) of 23.2% at a price of $100 / tonne FOB for a 66.5% Fe concentrate; o Life of mine operating cost of [...] approximately $30/tonne; o [...] Initial production of 10 million tonnes of concentrate per annum commencing in 2017; o Expansion to production of 20 million tonnes per annum in 2027 funded [...]through operating cash [...]flows, to coincide with availability of hydroelectric power; o Life of mine 31 years; o $2.85 billion initial capital cost inclusive of $0.93 billion indirect costs and contingency; o Scheduled expansion capital cost of $1.61 billion 2025 – 2026, including $0.49 billion indirect costs and contingencies; o Sustaining capital of $0.77 billion over life of mine. oceanicironore.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。