| 单词 | 白鼻子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 白鼻子—cunning or sly personSee also:白子—white Go chess piece bee pupa albino 鼻子n—nosen nosespl 鼻n—nosen mouthn foreheadn
|
为缓和气氛，他们俩带领 与会者扮鬼脸、捏鼻子，提醒大家每个人心中实际上是个孩子。 daccess-ods.un.org | To counter that, they led the participants in an exercise of making faces and funny noises and reminded them that everyone was a child at heart. daccess-ods.un.org |
用他的鼻子，他就可以过滤掉虚假的标记，他们遇到了进一步的挑战之前，诺姆可惜扮演斯蒂尔很快就发现了什么，他做了和被拒绝，其余的狗。 zh-cn.seekcartoon.com | Using his nose, he isable to [...] filter out the false markers and they encounter further challenges before making it back to [...]Nome where a pity-playing Steele is quickly found out for what he’d done and is rejected by the rest of the dogs. seekcartoon.com |
典型皮肤损害（红斑、血管可见、丘疹和脓疱）出现在20到50岁的人的面部中央（前额、鼻子和脸颊），但是通常在30岁以上的男女中最常见。 tipschina.gov.cn | The characteristic skin lesions (erythema, visible blood vessels, papules and pustules) [...] appear in the middle of [...] the face(forehead, nose, cheeks) between [...]the ages of 20 and 50, but typically are most common inmen and women after 30. tipschina.gov.cn |
要找他其他的作品，何以从本收藏系列开始，如Treasury 1, 编号 63 与 65 [...] (後者包括在此场拍卖)，也有苏富比，香港，1993年4月28日, 拍卖品号 517 的白玉茄子形的鼻烟壶（照片不太清楚）。 e-yaji.com | Obvious candidates in this collection are Treasury 1, nos. 63 and 65 [...] (the latter is included in this [...] sale), and another whitejade bottle of eggplant form not very [...]clearly illustrated in Sotheby’s, [...]Hong Kong, 28 April 1993, lot 517. e-yaji.com |
一个优秀的全能的链接，显示的电子白板（Instant World Booking）在您的网页的品牌。 instantworldbooking.com | An excellent all-purpose link that displays the IWB (Instant World Booking) brand on your webpage. instantworldbooking.com |
许多村民的眼睛是蓝色或者绿色的，长着高而长的鼻子，甚至有人是金发，这引得人们猜测他们可能有欧洲血统。 chinesestoryonline.com | Many of the villagers have blue or [...] green eyes, long noses and evenfair [...]hair, prompting speculation that they have European blood. chinesestoryonline.com |
别被人家牵着鼻子走，而是要自己规划自己的行程，这是你的打工渡假，而不是他人的。 4tern.com | Don’t simply follow, make your own plan, this is your working holiday not others. 4tern.com |
参加示 [...] 范项目的每所学校都配备了一个电脑实验室，里面至少有 20 台个人电脑、以及 一个服务器和联网基础设施和其他辅件，如扫描器、电子白板和打印机。 daccess-ods.un.org | Each school in the demonstration project was equipped with a computer laboratory containing at least 20 personal computers, as well [...] as a server and networking infrastructure and peripheral devices [...] such as scanners, electronic whiteboardsand printers. daccess-ods.un.org |
部分氰基丙烯酸酯粘合剂 常用的情况下会产生刺激性蒸气（刺激鼻子和眼睛）。 quadrantplastics.com | Several cyanoacrylates have [...] irritant vapours (nose andeyes) which must be extractedunder [...]constant use. quadrantplastics.com |
肢端痛显示为四肢疼痛、手、足及鼻子刺痛并脱皮、兴奋性、发汗、快速心跳及缺乏灵活性（Ingham [...] County 2005）。 zeromercury.org | Acrodynia is evidenced by pain in the [...] extremities, pinkness and peeling of [...] the hands,feetand nose, irritability, sweating, [...]rapid heartbeat and loss of mobility (Ingham County 2005). zeromercury.org |
皇帝收藏中有类似的白玉鼻烟壶，壶口外撇，器底琢可信的乾隆篆款(张临生 1991, [...] 编号121)。 e-yaji.com | The tentative attribution to the palace and the suggestion of [...] imperial provenance is based upon another [...] similar bottle in whitenephrite from the [...]imperial collection that has a flared neck [...]and an entirely convincing four-character Qianlong mark in seal script on its base (Chang Lin-sheng 1991, no. 121). e-yaji.com |
壶身比此类白玉鼻烟壶一般的烟壶厚点，有宽阔厚实之感，可以跟J & J 珍藏的一件相比 (Moss, Graham, and Tsang 1993, 编号41) 。 e-yaji.com | It is thicker than most of the group, allowing a more generous feeling and, therefore, greater presence, but it also shares with the extraordinary example in the J & J Collection (Moss, Graham, and Tsang 1993, no. 41) a bulging curve to the side profile. e-yaji.com |
一小批白色的雕玻璃鼻烟壶和白色浮雕玻璃胎古月轩画珐琅鼻烟壶有一定的相像性 (参阅 Moss, Graham, and Tsang 1993, [...] 编号 202 – 204)。 e-yaji.com | There is [...] apparent similaritybetween a small group of carved whiteglassbottles [...]from the mid-Qing period and the group [...]of Guyue xuan enamelled glass bottles painted on relief-carved white glass (see for instance Moss, Graham, and Tsang 1993, nos. 202 – 204). e-yaji.com |
白色珊瑚器还有如 《清代广东贡品》 登载的白珊瑚树，而在鼻烟壶实用的期间，没有其他的白珊瑚烟壶。 e-yaji.com | In Tributes from Guangdong to the Qing [...] Court, there is a [...] natural ‘tree’ofpure whitecoral, set in a jardinière with simulated rocks andother ground cover, [...]which was [...]presented to the Qianlong emperor from Guangzhou. e-yaji.com |
由于小孩几 [...] 乎什么东西都会用嘴去碰，因此他们玩的玩偶和填充玩具宜易于清洁、不带皮毛、无可拆 卸衣服或饰品，而且眼睛、鼻子等部位不要凸出来。 cpsc.gov | Because they are mouthing most objects, dolls and stuffed toys for these children are [...] easily cleanable with no hair or fur, no removable clothing or accessories, and no [...] projecting parts likeeyes or snouts. cpsc.gov |
与此相反，您应当稳稳地捏住鼻子上有肉的部位10分钟，直到止住出血。 beijing.ufh.com.cn | Instead, press the [...] fleshy part of thenose down firmly for [...]10 minutes until you completely control the bleeding. beijing.ufh.com.cn |
Respirator 防尘面具 盖住鼻子和嘴部，以预防吸入有毒物的保护性 面罩。 hesperian.org | Respirator a protective mask [...] that coversthenose and mouth to prevent [...]people from breathing in poisons. hesperian.org |
如果他不能告诉他们一个真正的恐龙，他会通过他的鼻子吃面条。 zh-cn.seekcartoon.com | If he cannot show them a real dinosaur, he would have to [...] eat spaghetti throughhisnose. en.seekcartoon.com |
盎格鲁大陆学校的校舍坐落于伯恩茅斯市中心附近，是英国最大的学校之一，并提供一流的现代化英语学习设施，包括多媒体学习中心、语音教室、自习室、图书馆、宽敞的阶梯教室、交互式电子白板和免费的上网设施。 englishuk.com | It is accredited by the British Council and a member of the professional body, English UK. Anglo-Continental’s campus, situated close to Bournemouth’s town centre, is one of the largest in the UK and offers excellent modern facilities for studying English, including a multi-media learning centre, language [...] laboratories, private study rooms, a library, a spacious lecture [...] theatre, interactive whiteboards and free internet [...]facilities. englishuk.com |
(17) 经营所有或任何涉及以任何方式预备、纺织、编织、梳理、冲刷、裁切、漂白、着色、染色、印刷及整理或制造棉、羊毛、丝、亚麻、麻、亚麻布、黄 麻、皮革、合成纤维及其他纤维或纺织品（不论属任何状态下之动物、植物 或矿物纤维及不论是否类似上述物质），及处理及使用及买卖任何来自任何该 等业务（不论由本公司或其他人士进行）之废料之行业或业务，亦生产硫酸 盐及漂白及染整物料以及买入及卖出及买卖上述所有或任何物质。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, [...] doubling, weaving, combing, [...] scouring,sizing,bleaching,colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, silk, flax, hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriolandof bleaching, dyeing, and finishing [...]materials, and [...]the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
现在，这种杂食动物在水满村随处可 [...] 见，它们在路边和路上四处游荡，鼻子在土里乱拱，三五成群地散布在村庄池塘旁， [...]或是拖着大大的肚子在房屋之间的空地上 蹒跚而行。 netzhammerbreiholz.de | Now one can see the omnivorous creature [...] everywhere in Shuiman, wandering next to or over [...] the road, its snout in the rubbish, [...]four of them by the village pond or dragging [...]their stomachs across the ground between houses. netzhammerbreiholz.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。