| 单词 | 白霜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 白霜 —hoar frost霜白 —frostyExamples:有白霜 adj—glaucous adj 带白霜 adj—glaucous adj See also:霜 n—cream n • frost n • smog n 霜—frosting • (skin) cream • white powder or cream spread over a surface
|
深带蓝色紫色和有白霜的Ep imatium成熟时。 flora.ac.cn | Epimatium dark [...] bluish purple and glaucous when ripe. flora.ac.cn |
叶具叶柄0.5-2毫米，相当宽； 对宽卵形多少三角状心形的叶片披针形的或， 2.5-3(-6) * [...] 0.9-3.2(-3.5) 厘米，除了不具白霜厚纸质，背面浅； 片状腺体短的条纹和小圆点； [...] 背面的腺体紧密，特别近中脉； 主要侧脉4-或者5对，第三级网脉不明显或看不见；基部宽楔形到圆形，先端钝到圆形或稍微凹。 flora.ac.cn | Leaves with petiole 0.5-2 mm, rather broad; blade lanceolate or triangular-ovate to ± broadly ovate, 2.5-3(-6) × [...] 0.9-3.2(-3.5) cm, thickly papery, abaxially [...] paler but not glaucous; laminar glands [...]short streaks and dots; abaxial glands [...]dense, especially near midvein; main lateral veins 4- or 5-paired, tertiary reticulation obscure or invisible; base broadly cuneate to rounded, apex obtuse to rounded or slightly retuse. flora.ac.cn |
在轮生里的叶 [...] 3, 3-5(-7) * 1-1.5 毫米，有白霜，全 部针状，凹并且具一微弱绿色中脉正面，龙骨状和没有背面的纵向槽，基部下延，先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves in whorls of 3, [...] 3-5(-7) × 1-1.5 mm, glaucous, all needlelike, [...]concave and with a faint green midvein adaxially, keeled [...]and without longitudinal grooves abaxially, base decurrent, apex acuminate. flora.ac.cn |
叶二形： [...] 幼树的和侧的小枝松弛安排，公开平展，翠绿， 有 白霜 背 面，钻形，侧面通常下凹的，上弯，6-12毫米，3或4成脊状； [...] 成熟乔木和孢子叶球的那些着生小枝浓密排列，公开平展的稍，宽卵形或三角状卵形，多少弄弯，5-9毫米，宽在基部，中脉的明显提高与否，先端钝。 flora.ac.cn | Leaves dimorphic: those of young trees and lateral [...] branchlets loosely arranged, spreading openly, [...] bright green, glaucous abaxially, subulate, [...]usually laterally depressed, upcurved, [...]6-12 mm, 3- or 4-ridged; those of mature trees and cone-bearing branchlets densely arranged, slightly openly spreading, broadly ovate or triangular-ovate, ± curved, 5-9 mm, widest at base, midvein obviously raised or not, apex obtuse. flora.ac.cn |
核果带绿色白色，有时，很少金黄色具带红色色彩，扁球状，很少近球形， 3.5-6 * 4.4-7 [...] 厘米，短柔毛，很少无毛，偶有有点 有 白霜； 中 果皮多汁，酸甜，芳香，从内果皮分开，成熟时不劈开； [...] 内果皮使球状，很少近球形的到宽椭圆形变平，压缩两面， [...] 1.7-3.5 * 1.3-3 厘米，具洼点的表面纵沟和疏生的，基部近截形，先端长渐尖。 flora.ac.cn | Drupe greenish white, rarely golden yellow, sometimes with a reddish tinge, compressed globose, rarely subglobose, 3.5–6 × 4.4–7 cm, [...] pubescent, very rarely glabrous, [...] occasionally slightly glaucous; mesocarp succulent, [...]sour-sweet, fragrant, separating from [...]endocarp, not splitting when ripe; endocarp flattened globose, rarely subglobose to broadly ellipsoid, compressed on both sides, 1.7–3.5 × 1.3–3 cm, surface longitudinally furrowed and very sparsely pitted, base subtruncate, apex long acuminate. flora.ac.cn |
通常的叶鞘棕色或带紫色在基部，对密被短柔毛平滑； [...] 叶舌1-2毫米，膜； 叶片有白霜，平的或内卷， 10-30 * 0.3-0.8 [...] 厘米，平滑到微柔毛，粗糙，被微柔毛的正面的背面，有时具柔毛的或。 flora.ac.cn | Leaf sheath usually brown or purplish at base, smooth to [...] densely pubescent; ligule 1–2 mm, [...] membranous; leaf blade glaucous, flat or involute, [...]10–30 × 0.3–0.8 cm, abaxial surface [...]smooth to puberulent, adaxial surface scabrous, puberulent, or sometimes pilose. flora.ac.cn |
竿箨绿色的或黄色，密被白霜，紫 色具刚毛，边缘具缘毛，顶枯萎； 叶耳镰刀形； 口头的刚毛紫红色，5-10毫米，硬质，粗糙； 叶舌突出的或截形，4-5毫米，密被 白霜； 叶 片紫色绿色，狭窄，短线状披针形的或披针形，外卷，密被短柔毛，缢缩的在基部，边缘有细锯齿，先端锐尖。 flora.ac.cn | Culm sheaths green [...] or yellow, densely glaucous, purple setose, margins ciliate, apex withered; auricles falcate; oral setae purple-red, 5–10 mm, rigid, scabrous; ligules prominent or truncate, 4–5 mm, densely glaucous; blade purple-green, [...]narrow, shortly [...]linear-lanceolate or lanceolate, revolute, densely pubescent, constricted at base, margins serrulate, apex acute. flora.ac.cn |
对35(-40)米高的乔木； [...] 树干直径达1.5米；宽的树冠金字塔，紧密； 长小枝浅黄或光红棕色，有白霜，最 初浅的带褐色的酒店escent，转动或者在第2年内微黑棕色的无毛和淡灰棕色； [...]短小枝承担鳞片剩余的戒指； 叶垫疏生柔毛。 flora.ac.cn | Trees to 35(-40) m tall; trunk to 1.5 m d.b.h.; crown broadly pyramidal, [...] dense; long branchlets light yellow or light [...] reddish brown, glaucous, initially pale [...]brownish pub-escent, turning glabrous and [...]grayish brown or blackish brown in 2nd year; short branchlets bearing rings of scale remnants; leaf cushions sparsely pilose. flora.ac.cn |
每末级的分枝留下4或5； 鞘无毛； 叶耳外形易变； 口头的刚毛辐射状，稻草色的或紫色红； [...] 杰出的叶舌，约3毫米，密被白霜； 叶片椭圆状披针形， 13.5-24 [...] * 2-3 厘米，背面短绒毛和下部以中脉，正面无毛，6-8配对的次脉，基部楔形，边缘有细锯齿，先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 4 or 5 per ultimate branch; sheath glabrous; auricles variable in shape; oral setae radiate, [...] straw-colored or purple-red; ligule prominent, ca. 3 [...] mm, densely glaucous; blade elliptic-lanceolate, [...]13.5–24 × 2–3 cm, abaxially [...]tomentellate and proximally pilose by midrib, adaxially glabrous, secondary veins 6–8-paired, base cuneate, margins serrulate, apex acuminate. flora.ac.cn |
宏观白霜 publicdomainpictures.net | Macro Hoar Frost publicdomainpictures.net |
叶25-75厘米，在叶腋或无毛里的疏生毛； 叶柄10-25厘米； [...] 小叶柄2-10毫米； 小叶7-15，正面绿色，绿色对有白霜背 面 ，狭椭圆形，菱形长圆形，长圆状披针形，或卵形披针形，稍偏斜， [...] 6-26 * 3-9 厘米，纸质的或革质，正面无毛，稍具短柔毛背面，基部钝到圆形到楔形，边缘全缘，先端渐尖到锐尖； 用8-15 对的侧脉。 flora.ac.cn | Leaves 25-75 cm, sparsely hairy in leaf axils or glabrous; petiole 10-25 cm; [...] petiolules 2-10 mm; leaflets 7-15, green [...] adaxially, green to glaucous abaxially, narrowly [...]elliptic, rhombic-oblong, oblong-lanceolate, [...]or ovate-lanceolate, slightly oblique, 6-26 × 3-9 cm, papery or leathery, glabrous adaxially, minutely pubescent abaxially, base obtuse to rounded to cuneate, margin entire, apex acuminate to acute; lateral veins in 8-15 pairs. flora.ac.cn |
叶无柄或具叶柄达1毫米；叶片卵形或椭圆形到长圆形椭圆形， 2-6 * 1.1-2.9 厘米，除了不具白霜近革质，背面浅； 片状腺体小圆点，突出； [...] 背面的腺体无； 主要侧脉1或2配对，上面形成的边脉，第三级网脉非常微弱的或看不见； 基部楔形到圆形，先端近尖到圆形。 flora.ac.cn | Leaves sessile or with petiole to 1 mm; blade ovate or elliptic to oblong-elliptic, [...] 2-6 × 1.1-2.9 cm, subleathery, abaxially [...] paler but not glaucous; laminar glands [...]dots, prominent; abaxial glands absent; [...]main lateral veins 1- or 2-paired, the upper forming intramarginal vein, tertiary reticulation very faint or invisible; base cuneate to rounded, apex subacute to rounded. flora.ac.cn |
叶柄长达7厘米；对非常勉强如此的叶片椭圆形，14-30 X 6-8厘米，正面有白霜，先 端锐尖或渐尖； 侧脉30-40 [...] 对，稍背面突起。 flora.ac.cn | Petiole to 7 cm; leaf blade elliptic to very narrowly so, [...] 14-30 X 6-8 cm, glaucous adaxially, apex [...]acute or acuminate; lateral veins 30-40 [...]pairs, slightly elevated abaxially. flora.ac.cn |
叶柄1-2毫米； 叶片通常匙形，也有狭卵形或倒卵形，顶部宽， 20-40 * 8-18 [...] 毫米，薄革质，正面绿色和发亮，中脉基部具微柔毛，背面 带 白霜 ， 基部狭楔形，先端圆形或钝，通常具微凹尖；中脉突起，两面或者只正面可见侧脉。 flora.ac.cn | Petiole 1-2 mm; leaf blade usually spatulate, also narrowly ovate or obovate, widest in apical part, 20-40 × 8-18 mm, thinly leathery, adaxially green and [...] shining, puberulent on basal half of [...] midrib, abaxially glaucescent, base narrowly [...]cuneate, apex rounded or obtuse, usually [...]with retuse tip; midrib elevated, lateral veins visible on both surfaces or only adaxially. flora.ac.cn |
基部近三角形，似皮革，最初有白霜 ， 具 刚毛的竿箨，黑色腺毛，边暗褐色纤毛虫，狭窄的顶的粗； [...] 叶耳大小易变，粗糙； 口头的刚毛暗褐色到黄色绿色，硬质； 叶舌拱起，非常短，整个，具短缘毛； 叶片直立，披针形，1/2从宽到鞘先端，粗糙的两面无毛或，边缘粗毛的约。 flora.ac.cn | Culm sheaths basally subtriangular, [...] leathery, initially glaucous, setose, coarsely [...]black glandular hairy, margins dark brown [...]ciliate, apex narrow; auricles variable in size, scabrid; oral setae dark brown to yellow-green, rigid; ligule arched, very short, entire, ciliolate; blade erect, lanceolate, ca. 1/2 as wide as sheath apex, both surfaces glabrous or scabrid, margins coarsely hairy. flora.ac.cn |
叶鞘强烈龙骨状的在基部； 叶片线形，有白霜，可 达 30 * 0.2-0.4 厘米，对基于密被糙硬毛具小瘤的毛或无毛，先端近尖的到渐尖的疏生； [...] 叶舌约0.5毫米，一个纤毛的边。 flora.ac.cn | Leaf sheaths strongly keeled at base; leaf [...] blades linear, glaucous, up to 30 × 0.2–0.4 [...]cm, sparsely to densely hispid with [...]tubercle-based hairs or glabrous, apex subacute to acuminate; ligule ca. 0.5 mm, a ciliate rim. flora.ac.cn |
每末级的分枝留下3或4； 鞘无毛； 叶耳和口头的刚毛无； [...] 杰出的叶舌，约2毫米，无毛，有白霜； 叶柄2-3毫米，无毛； 叶片披针形或长圆形， [...] 11-18 * 1.4-3 厘米，通常无毛，5-7配对的次脉，基部圆形，先端锐尖。 flora.ac.cn | Leaves 3 or 4 per ultimate branch; sheath glabrous; auricles and [...] oral setae absent; ligules prominent, ca. 2 [...] mm, glabrous, glaucous; petiole 2–3 [...]mm, glabrous; blade lanceolate or oblong, [...]11–18 × 1.4–3 cm, often glabrous, secondary veins 5–7-paired, base rounded, apex acute. flora.ac.cn |
小的无毛，边缘膜质的叶鞘，不具缘毛，叶耳无的或，直立； 口头的刚毛不足，竖立，或缺乏； 叶舌斜，渴望，稍具短柔毛，被腐蚀； [...] 好的背面的叶舌无毛到具缘毛； 叶片背面的淡绿到有白霜，正 面深绿色， 15-37 * 1.5-5 [...]厘米，无毛； 假梗无毛。 flora.ac.cn | Leaf sheaths glabrous, margins membranous, not ciliate, auricles absent or small, erect; oral setae scarce, erect, or lacking; ligule oblique, long, slightly pubescent, eroded; abaxial ligule [...] glabrous to finely ciliate;blade abaxially [...] light green to glaucous, adaxially dark [...]green, 15–37 × 1.5–5 cm, glabrous; pseudopetiole glabrous. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶4-6； 鞘无毛； 叶耳弱； 口头的刚毛很少，落叶，直立； 叶舌短； 叶片线状披针形， [...] 11-22 * 2-4.5 厘米，无毛，有白霜，5- 8配对的次脉，一边缘有细锯齿，其他边缘全缘。 flora.ac.cn | Leaves 4–6 per ultimate branch; sheath glabrous; auricles weak; oral setae few, deciduous, erect; ligule [...] short; blade linear-lanceolate, 11–22 × 2–4.5 [...] cm, glabrous, glaucous, secondary veins [...]5–8-paired, one margin serrulate, other margin entire. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶1(或2)； 叶片正面深绿色，卵形的或狭卵形， [...] 2.5-18 * 0.6-3.5 厘米，背面有白霜和短 柔毛，正面无毛，6-9配对的次脉，矩形的棋盘花纹，基部宽楔形到圆形，先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 1(or 2) per ultimate branch; blade adaxially deep green, [...] ovate or narrowly ovate, 2.5–18 × 0.6–3.5 [...] cm, abaxially glaucous and pubescent, [...]adaxially glabrous, secondary veins 6–9-paired, [...]tessellations rectangular, base broadly cuneate to rounded, apex acuminate. flora.ac.cn |
但是，对于某部分人群，使用含汞的 美 白 面霜 和香 皂、出于植物栽培/仪式的目的或在传统药物中使用汞，也能造成可观的无机汞或元素工暴露 [...] （UNEP 2002）。 zeromercury.org | However, for some segments of populations, use of [...] skin-lightening creams and soaps that [...]contain mercury and use of mercury for cultural/ritualistic [...]purposes or in traditional medicine, can also result in substantial exposures to inorganic or elemental mercury (UNEP 2002). zeromercury.org |
然而，產量仍低於預期，此乃由於有關地區於六月及八月 受到嚴霜的影 響，從而降低了農業產量。 glencore.com | Production was however below [...] expectations, due to severe frosts which affected [...]the region in June and August, and consequently lowered agricultural yields. glencore.com |
此外，皮肤科医生的评分也表明，使用elure高级皮肤美白产品最早在8天后就可明显改善皮肤的整体 美 白 效 果，而在相同的时间内使用2%氢 醌 霜 或 安 慰剂达不到这样的效果。 tipschina.gov.cn | In addition, dermatologist scoring demonstrated a significant improvement in overall fairness as early as Day 8 on skin treated with elure Advanced Skin [...] Lightening products, which was not [...] observed on skin treated with 2% hydroquinone cream or placebo in the same timeframe. tipschina.gov.cn |
从农村不断向城市移民日益成为一个令人担忧的问题，它尤其影响了麦地那（内地和 古城）的社会--经济结构，对城市人口密度、社会服务设施的恶化、贫困程度日增和越来越 多的失业真是雪上加霜。 unesdoc.unesco.org | The continuing migration from rural to urban areas is increasingly becoming a worrisome issue that affects in particular the socio-economic fabric of the medinas (inner and historic cities) with a dramatic impact on urban density, deterioration of social services, increased poverty levels and growing unemployment. unesdoc.unesco.org |
娇韵诗实验室在其Delicious Self Tanning Cream晒后护理霜中结 合了两种可可豆萃取物：具有滋养、防脱水和抗衰老特性的可可脂不皂化物，以及一种富含具有柔肤和抗自由基活性的多酚的可可萃取精华。 clarinsusa.com | In Delicious Self Tanning Cream, Clarins Laboratories [...] have combined two Cocoa bean extracts: Unsaponifiables of Cocoa Butter [...](the most precious part of the lipidic fraction) with nourishing, anti-dehydrating and anti-ageing properties, and a Cocoa extract rich in polyphenols with a soothing and anti-free radical action. clarinsusa.com |
所有已知润滑特性的液体都可计量，如汽油,石 蜡,航空煤油,柴油,航空液压油,矿物油,液压油,抗 [...] 燃液压油,油墨,染料,油脂,聚亚安酯，多元醇和异 氰酸酯,环氧树脂,粘胶剂,浆糊和面霜, 树 脂 ,蜡….等 等。 echterhage-holding.de | All liquids that can be pumped and have known lubrication properties can be measured, for example: petrol, paraffin, kerosene, diesel, Skydrol, mineral oils, hydraulic oils including fire resistant fluids, inks, dyes and [...] paints, greases, polyurethane, polyol and isocyanates, Araldite, [...] glues, pastes and creams, resins, waxes ... [...]and many others. echterhage-holding.de |
有鑒於廣深港高鐵涉及公帑達669億元， 而在近期公布的港大民意調查中，卻顯示 59%市民自稱對整個高鐵項目認識'好少'或 '幾少'，顯示大部分市民均不瞭解廣深港高 [...] 鐵的內容及對社會影響，本人現按照《財 務委員會會議程序》第37A段，動議要求政 府擱置廣深港高速鐵路撥款，並以獨立機 構的民調評估市民對廣深港高速鐵路的認 [...] 知程度，在確定大部分香港市民均清楚明 白廣深 港高鐵的內容及對社會構成的影響 後才重新申請撥款。 legco.gov.hk | As the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link (XRL) involves $66.9 billion of public funds and the findings of the Public Opinion Programme of the University of Hong Kong published recently show that 59% of the respondents said they knew 'very little' or 'quite little' about the entire XRL project, indicating that most people do not understand the substance and social impact of the XRL, I now move under paragraph 37A of the FC Procedure to demand that the Government shelve the funding proposals of the XRL and assess the public awareness of the XRL with an opinion poll conducted by an independent organization, and re-submit the funding proposals after having [...] ascertained that the majority of the people of Hong [...] Kong clearly understand the substance [...]of the XRL and its impact on the society. legco.gov.hk |
(17) 經營所有或任何涉及以任何方式預備、紡織、編織、梳理、沖刷、裁切、漂 白、著 色、染色、印刷及整理或製造棉、羊毛、絲、亞麻、麻、亞麻布、黃 麻、皮革、合成纖維及其他纖維或紡織品（不論屬任何狀態下之動物、植物 或礦物纖維及不論是否類似上述物質），及處理及使用及買賣任何來自任何該 等業務（不論由本公司或其他人士進行）之廢料之行業或業務，亦生產硫酸 鹽及漂白及染 整物料以及買入及賣出及買賣上述所有或任何物質。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, [...] doubling, weaving, combing, [...] scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, silk, flax, hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriol and of bleaching, dyeing, and finishing [...]materials, and [...]the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
实现总目标的战略的主要要素包括：(a) 进行更加全面的评 估，填补在重大环境问题上的信息和知识 空 白 ； (b ) 确定并进一步发展利用适当 的综合政策措施，解决主要环境问题的根源；(c) 动员各方行动起来，更好地整 合改善环境的国际行动，特别是在区域和多边协定以及联合国全系统合作安排方 面。 daccess-ods.un.org | The main elements of the strategy for achieving the overall objective include: (a) filling the information and knowledge gap on critical environmental issues through more comprehensive assessments; (b) identifying and further developing the use of appropriate integrated policy measures in tackling the root causes of major environmental concerns; and (c) mobilizing action for better integration of international action to improve the environment, particularly in relation to regional and multilateral agreements, as well as United Nations system-wide collaborative arrangements. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆 、 白 俄 罗 斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 [...] 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, [...] Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia [...]and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, [...]Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。