| 单词 | 白银市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 白银市 —Baiyin prefecture level city in GansuSee also:白银—Baiyin prefecture level city in Gansu 银—silver-colored • relating money or currency 银白—silver white
|
GFMS发表白银市场最新的分析报告, 估计 2011年的白银平均价为35.66美元, 同时更预 测来年的平均价为每安士45美元。 heraeus-edelmetallhandel.de | While one is looking at an average price of $ 35.66 in 2011, the coming year is looking very formidable for the white metal with an estimated average price of $ 45 an ounce. heraeus-edelmetallhandel.de |
预期市场对白银的消息将会十分敏感, 而 且令价格继续大幅波动, 在报告期间的24 [...] 小时内, 已经有5至7巴仙的波动幅度, 对 此亦不会感到意外。 heraeus-edelmetallhandel.de | The market is expected to remain sensitive [...] to news and stay very volatile; during this reporting period moves of 5 - 7 percent [...]within a 24 hour period were not uncommon. heraeus-edelmetallhandel.de |
澳大利亚有 20 多家本地银行和许多国际银行，各大 银 行 在 每个 城 市 和 区 域中心都分别设有很多分行。 studyinaustralia.gov.au | More than 20 local and numerous [...] international banks are represented in Australia and all major banks have many branches in each city and regional centre. studyinaustralia.gov.au |
大船满载着黄金、白银和可 可东行，返航时为新西班牙换来瑰丽的丝绸、各种精美瓷器，这种大船对后来的墨西哥文化有着巨大的影响。 shanghaibiennale.org | The Nao went eastbound [...] loaded with gold, silver and cacao and came [...]back to provide the New Spain with beautiful silks, species, [...]dyes and fine porcelains, having a great impact in what was to become Mexican culture. shanghaibiennale.org |
崭新的 SYMIC和LUXAN系列珠光颜料拥有全色系可供选择， 从 银白 色 和各种干涉色，到大地色和金色。 eckart.com.cn | The new series of SYMIC and LUXAN pearlescent pigments are available over the entire colour spectrum ranging from silver white and various [...] interference colours to earth and gold tones. eckart.net |
在危机期间，尽管有充足的资本水平，但 各 银 行 随 着市 场条 件的迅速逆转，仍遭遇了流动性短缺问题。 daccess-ods.un.org | During the crisis, despite adequate capital [...] levels, various banks suffered a shortage in liquidity with the rapid reversal of market conditions. daccess-ods.un.org |
在澳大利亚，人们通常可在城市和主 要 市 镇 的 银 行 或 经许可的货币兑换点（如 Travelex 或 Amex）兑换外币或旅行支票（见下文），十分方便。 studyinaustralia.gov.au | Changing foreign currency or travellers cheques (see following) [...] is usually no problem at banks throughout Australia or [...]at licensed money-changers such as [...]Travelex or Amex in cities and major towns. studyinaustralia.gov.au |
有鑒於廣深港高鐵涉及公帑達669億元， 而在近期公布的港大民意調查中，卻顯示 59%市民自稱對整個高鐵項目認識'好少'或 '幾少'，顯示大部分市民均不瞭解廣深港高 [...] 鐵的內容及對社會影響，本人現按照《財 務委員會會議程序》第37A段，動議要求政 府擱置廣深港高速鐵路撥款，並以獨立機 [...] 構的民調評估市民對廣深港高速鐵路的認 知程度，在確定大部分香港市民均 清楚明 白廣深 港高鐵的內容及對社會構成的影響 後才重新申請撥款。 legco.gov.hk | As the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link (XRL) involves $66.9 billion of public funds and the findings of the Public Opinion Programme of the University of Hong Kong published recently show that 59% of the respondents said they knew 'very little' or 'quite little' about the entire XRL project, indicating that most people do not understand the substance and social impact of the XRL, I now move under paragraph 37A of the FC Procedure to demand that the Government shelve the funding proposals of the XRL and assess the public awareness of the XRL with an opinion poll conducted by an independent organization, and re-submit the funding proposals after having [...] ascertained that the majority of the people [...] of Hong Kong clearly understand the substance of the [...]XRL and its impact on the society. legco.gov.hk |
本地伦敦 ]交易的范围原本仅限于伦敦黄金交易商，但时至今日本地伦敦黄金 及 白银 买 卖，已可于不少地方自由进行，亚洲区的专业交易商，主要集中在香港、东京、澳洲悉尼(SYDNEY)和新加坡：欧洲方面，除伦敦以外，苏黎世和法兰克 福 市 场 均是本地伦敦金、银主要买卖的地方：美国方面，纽约的本地伦敦金交易最为频繁。 unionpacific-nz.com | In Asia, the main centres from which professional dealers quote Loco-London gold and silver prices are Hong Kong, Tokyo, Sydney and Singapore; in Europe, apart from London, dealers trade principally from Zurich and Frankfurt, while in the [...] United States, New York predominates. unionpacific-nz.com |
梁司長應 清 楚 明 白 市 民 大眾對 主 要 官 員的個 人 品 [...] 格 及 操 守 是 有相 當 高 的 要 求 。 legco.gov.hk | The Secretary [...] should clearly understand that the general [...]public has fairly high requirements for the personal conduct and [...]integrity of principal officials. legco.gov.hk |
泗水芝布特拉世界，Tunjungan商场，大 城 市 ， 银 河 商 场，Supermal Pakuwon Indah，泗水城市广场，Lenmarc，泗水皇家广场，东岸广场与泗水广场是当地著名的购物中心，而高科技购物中心与船塢廣場则是泗水大型的电脑与移动电话购物中心。 shangri-la.com | Ciputra World Surabaya, Tunjungan Plaza, Grand City, Galaxy Mall, Supermal Pakuwon Indah, Surabaya Town Square, Lenmarc, Royal Plaza Surabaya, East Coast and Surabaya Plaza are just some of the famous shopping centres available, while Hi-Tech Mall, WTC and Plasa Marina are the computer and mobile phone shopping centres in Surabaya. shangri-la.com |
这座按照人物原型真实尺寸制作的南非前总统曼德拉的半身雕像在 瓷 白 、 银 灰 和深灰三色的衬托下熠熠生辉，这位诺贝尔和平奖获得者是一位为自由而战的斗士。 wacker.com | It stands there glistening in white, silver-gray and dark-gray – a life-size bust of Nelson Mandela, former President of South Africa, freedom-fighter and winner of the Nobel Peace Prize – the back of the head crafted in porcelain, the face made of laser-welded platinum, the eyes set with black diamonds. wacker.com |
除了货币的隔夜利息，FXOpen计算器也能用于计算黄金 和 白银 合 约 的隔夜利息。 fxopenasia.com | Besides SWAPs for currency pairs, [...] FXOpen’s calculator, for the first time in the industry, allows users to calculate [...] SWAPs for GOLD and Silver contracts. fxopenasia.com |
在Servcorp，我們明白市場變化日新月異，同時您的業務也需要隨著變化做出即時調整。 servcorp.com.hk | At Servcorp, we [...] understand that markets are constantly changing [...]and your business needs to be ready to react. servcorp.com.hk |
设计制造销售各种足金、K金、铂金、 白银 首 饰 和高档金银摆件制品。 business-china.com | Design manufacture sales, K [...] gold, platinum gold, silver jewelry and upscale [...]money suspends product. business-china.com |
这其中较大的银行有中国资产第五大银行交通银行和中国第四大 上 市银 行 华 夏银行。 australiachina.com.au | Other large institutions include the Bank of [...] Communications, China’s [...] fifth largest bank in terms of assets, and Hua Xia Bank, China’s fourth largest publically-traded lender. australiachina.com.au |
为适应业务不断发展壮大的需要，富沅模型于3月21日搬迁至广 州 市白 云 区 沙太北路283号天健广场A座T4129。 fuyuanrc.com | To accommodate the continuously growing [...] business, Fuyuan R/C Model has moved to No. T4129, Building A, Tianjian Plaza, 283 North [...] Shatai Rd, Guangzhou since March 21th. fuyuanrc.com |
但是到2009年， 全球市值最大的三家银行均为中资银行，而到2010年初，中国工 商 银 行 已 成为世 界 市 值 最高 的 银 行 ，同时也是最赢利、总资产最高、员工人数和客户人数最多的银行。 australiachina.com.au | However, in 2009, the world’s three [...] largest global banks by market capitalisation were all Chinese and in early 2010, the Industrial and Commercial Bank of China was not only the largest bank in the world by market capitalisation, but [...]also the most profitable [...]and largest by total assets, total employees and total customers. australiachina.com.au |
上海市“白玉兰 荣誉奖”是上海市政府设立的对外表彰奖项，旨在表彰为上海市经济建设、社会发展以及对外交流做出突出贡献的在沪外籍人士。 rolandberger.com.cn | The Shanghai Magnolia Award is presented annually by the Shanghai Municipal Government [...] to honor expatriates who have made [...]outstanding contributions to Shanghai’s social and economic development and foreign exchange. rolandberger.com.cn |
交易时间从周日23:00 CET至周五23:00 CET，黄金和白银除外。 activtrades.cn | Trading hours are nonstop from Sunday 23:00 CET until Friday 23:00 [...] CET, except for Gold and Silver. activtrades.co.uk |
格拉苏蒂的钟表制造商很好的保持着对其最独特的产品系列的重视：Nomos Zurich自动腕表有两种表盘选择（银白 色 或 碳黑色），你也可以自由选择有无日历指示。 iontime.ch | The watch manufactory from Glashütte keeps its most exclusive product family nicely focused: The Nomos [...] Zurich Automatic is available in two [...] dial versions (silvered white or anthracite) [...]and you can choose from solutions with or without date. iontime.ch |
目前，Gaisky GOK纯金属的年产量分别约为7.9万吨铜（铜精矿平均含18.5%铜）、6,000吨锌，而黄金 和 白银 则 以 公斤量级计。 solidgroundmagazine.com | Currently, Gaisky GOK’s annual pure metal output is around 79,000 tonnes of copper (its concentrate contains an average of 18.5 percent of the metal) and 6,000 tonnes of zinc. solidgroundmagazine.com |
白茶的名称来自于其银白色的叶芽。 clarinsusa.com | These are picked from the plant during the first days of spring. clarinsusa.com |
由于ZuluTrade平台目前还不支持差价合约，因此您ZuluTrade账户只能交易外汇和金属（黄金 和 白银 ）。 aaafx.com | From your ZuluTrade account you may trade only Forex and Metals [...] (XAU/USD and XAG/USD) as for [...]the time being CFDs are not supported by ZuluTrade. aaafx.com |
动物(包括昆虫、蛹、蠕虫、鱼类、胚胎蛋、禽类) 及各类生鲜货物（包括植物、冷藏货物）；金银块；由金 、 银 、 白 金 制成的物品；金 、 银 、 白 金 首 饰或镶有贵重宝石或钻石的首饰；艺术品、古董、宝石等；赝品或盗版印刷品；现金；流通票据；信用卡；股票、债券或其他有价证券。 aplus100.com | Animal (including insects, pupa, worms, fishes, embryo eggs, bird species) and all kinds of fresh living goods [...] (including plants and frozen [...] products); gold and silver bars; products made of gold, silver or platinum; gold, [...]sliver and platinum [...]jewelry or jewelry made of precious gem stones or diamond; work of art, antiques, gem stones; counterfeit or pirate printed products; cash; negotiable instrument; credit cards; stocks, bond and other negotiable securities. en.aplus100.com |
6.4由于杠杆比率的差异, 1 笔黄金和白银交易 将分别需要0.2手和0.1手。 forexball.admiralmarkets.com | 6.4 Due to substantial difference in marginal requirements, 1 round [...] turn of Gold and Silver will account for [...]0.2 lots and 0.1 lots of the trading volume respectively. forexball.admiralmarkets.com |
以双层打造的银白色表盘，精巧呈现3D层次质感，更成为展示多项功能的最佳舞台，突显表款独一无二的工艺美学。 oris.ch | The silver dial is made up of two [...] parts, giving it a 3D effect. oris.ch |
2012年9月28日，上海：罗兰贝格管理咨询公司全球董事会成员、亚洲区总裁常博逸先生 (Charles-Edouard Bouée) 以其对上海市的社会经济发展及推动中欧两地商业交流做出的杰出贡献，荣获由上海市政府授予的上 海 市 “ 白 玉 兰 荣誉奖”。 rolandberger.com.cn | Shanghai, September 28, 2012: Today, Mr. Charles-Edouard Bouée, member of the Roland Berger Global Executive Committee and President of Asia, was honored by the Shanghai Municipal Government for [...] the second time with [...] the prestigious Magnolia Award for his outstanding contributions to the city of Shanghai and [...]China-Europe relations. rolandberger.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。