| 单词 | 白金汉郡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 白金汉郡 —Buckinghamshire (English county)See also:白金—platinum 白金 n—white gold n
|
通用汽车医疗保健的总部位于英国 白金汉郡 奇 尔 特恩区，是通用电气年收入超过 170 亿美元的业务部门，员工超过 46 000 人，致力于为超过 100 个国家的医疗保健专业人员和患者提供服务。 bksv.cn | With Headquarters in Little Chalfont, Buckinghamshire, UK, GE Healthcare is a $17 billion unit of General Electric Company and employs more than 46 000 people committed to serving healthcare professionals and their patients in more than 100 countries. bksv.com |
通过融入这名陌生人的角色，韦英将她看到的转化为个人体验，把她自己放在伦 敦 白金汉 地 区 的购物商场里，放在过路人的茫然的凝视中。 shanghaibiennale.org | Gillian Wearing transformed what she saw into a personal experience by slipping into the role [...] of the stranger, exposing [...] herself to the blank stares of passers-by in a shopping mall in the London borough of Peckham. shanghaibiennale.org |
頂尖先驅獎獲獎公司，是從來自舊金 山 灣 區九 個郡 53 家最大的公開發行公司中評選出來的。 seagate.com | The Pacesetter Award winners were selected from 53 of the largest public companies from nine Bay Area counties. seagate.com |
在韦英的早期作品《在白金汉起舞》中，她所使用的强烈的述行性方式已经一目了然。 shanghaibiennale.org | In Wearing’s early film Dancing in Peckham, her strong performative approach becomes obvious. shanghaibiennale.org |
厨师们提供国际大 餐，材料有来自享有盛名的 West Meon 的肉，来自汉普郡新鲜的鲑鱼，来自 Warnford 附近的西洋菜，还有当地其它 的食品。 crossculture.com | Our chefs provide international cuisine, incorporating ingredients from our awardwinning butcher in West Meon, fresh Hampshire trout, watercress from nearby Warnford, and other local produce. crossculture.com |
他是在吉隆坡圣约翰小学与学院完成小学及中学教育，然后在英国乌斯特郡Malvern学院，以及伍斯 特 郡 诺 丁 汉 大 学主修商业经济学。 1malaysia.com.my | He was educated at St. John’s Institution in Kuala Lumpur and [...] Malvern Boy’s College in Worcestershire, England before earning a degree in [...] Industrial Economics from Nottingham University. 1malaysia.com.my |
其 AC-DC [...] 电源可帮助通信、计算和存储厂商超越最新的“能源之星”标签规范，以及 80 PLUS® 金牌和白金能效标准。 digikey.cn | Their AC-DC power supplies help communications, computing, [...] and storage vendors exceed the latest ENERGY STAR label specifications [...] with 80 PLUS® Gold and Platinum energy efficiency. digikey.ca |
身材嬌小的玫瑰，潔白細膩的黃金首飾，德愛玫瑰石英和粉紅色藍寶石的的路面存在，在版 本 白金 吊 墜 手鍊以及版本從595€。 zh.horloger-paris.com | Petite Rose d'Amour, delicate white gold jewelry, [...] rose quartz and pink sapphire pavement [...] exists in version white gold pendant chain bracelet [...]as well as versions from 595 €. en.horloger-paris.com |
娜娜有300多张专辑荣获白金和金唱片 认证，她是有史以来最畅销的女艺人之一。 unicef.org | With more than 300 gold and platinum records, [...] Ms. Mouskouri is one of the best-selling female artists of all time. unicef.org |
季布做了河东郡守，汉文帝的时候，有人说他很有才能，汉文帝便召见他，打算任命他做御史大夫。 chinesestoryonline.com | After Emperor Wen succeeded the throne, someone spoke highly of Ji Bu in front of the new Emperor, which caused Emperor Wen to call Ji Bu to his palace and plan to promote him to a more important position. chinesestoryonline.com |
零售商亦須在供應地點的顯 眼位置展示訂明格式的告示，告知顧客關於天然翡翠、鑽石、黃金、 黃金合金、白金或白金合金的定義，以及供應商須就該等商品發出詳 細發票或收據的責任。 legco.gov.hk | The retailers are also required to display prominently at the point of supply prescribed notices informing customers respectively of the definitions of natural fei cui, diamond, gold, gold alloy, platinum or platinum alloy and the supplier's obligation to issue a detailed invoice or receipt. legco.gov.hk |
相關修訂包 括修改若干描述黃金及白金的用 詞的中文名稱，以免產生誤會，並規 定零售商須在發票及收據內就以黃金或黃金 合 金 或 白金 製 成 的製品向 購買人提供更多資料。 legco.gov.hk | The amendments include revising the Chinese [...] equivalents of certain terms [...] describing gold and platinum to avoid misunderstanding and requiring retailers to provide to purchasers further particulars regarding the articles of gold or gold alloy or platinum in the invoices [...]or receipts. legco.gov.hk |
国际水资源综合管理中心的水科学网点是由亚利桑那大学主持的学术协会领导的，在 初创阶段得到了新汉普郡大学 、俄勒冈州立大学、佛罗里达国际大学和科罗拉多州立大学的 协作。 unesdoc.unesco.org | ICIWaRM’s water science node is led by an academic consortium headed by the University of Arizona, and also includes initial partnerships with the Universities of New Hampshire, Oregon State, Florida International, and Colorado State. unesdoc.unesco.org |
因此，我感谢2010 年的几位前任主席：孟加拉国大使汉 南 、 白 俄 罗 斯大使 赫沃斯托夫、比利时大使范梅奥伊文和巴西大使德马塞多·苏亚雷斯。 daccess-ods.un.org | I therefore wish to thank my predecessors for 2010: Ambassador Hannan of Bangladesh, Ambassador Khvostov of Belarus, Ambassador Van Meeuwen of Belgium and Ambassador Macedo Soares of Brazil. daccess-ods.un.org |
主卡客戶需負責主卡及附屬卡所簽下之一切賬項，而每位附屬卡客戶亦需負責其使用之附屬卡所簽下之一切賬項，直至 有關白金卡已 退還本行或本行已為所報 失 白金 卡 採取相應之措施。 bank.hangseng.com | The Principal Card customer shall be liable for all payments arising from the use of the Principal Card and any Supplementary Card and each Supplementary Card customer shall be liable for all payments arising from his/her use of the [...] Supplementary Card [...] until the relevant Platinum Cards have been returned to the Bank or until the Bank is able to implement the procedures applicable to the lost Platinum Cards. bank.hangseng.com |
11月13日，参与测头设计工作的员工Pete [...] Hajdukiewicz和Andy Butter代表雷尼绍公司参加了在白金汉 宫 举 行的颁奖仪式，英国女王和爱丁堡公爵出席了典礼。 renishaw.com.cn | On 13th November, employees Pete Hajdukiewicz and Andy Butter, who worked on the design of the probe, [...] represented the company at an awards evening [...] reception at Buckingham Palace, in the [...]presence of Her Majesty the Queen and the Duke of Edinburgh. renishaw.com |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen，罗勒，亚他那修 ， 金 口 ， 西奥菲勒斯，希拉里的亚历山德里亚（在一个想要手稿）， 刘 汉 铨 ，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣，狮子座，西里尔（“每一丝一毫的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受），和“的论文也对所有东正教神父，谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么，并没有从她的信心和说教分离，但通过参与者神的恩典，直到他们在她的共融生活的结束，也是法令的信件，其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时，要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers [...] comprises Cyprian, Gregory [...] Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, [...]Jerome, Prosper, [...]Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
搭乘私人航班抵达的 游客人数众多，符合百慕大旅游业“ 白金 ” 时段战略，有助于促进旅游业发展， [...] 吸引高端游客。 daccess-ods.un.org | A large number of visitors arrive on private flights, which is in line [...] with Bermuda’s “platinum period” strategy [...]efforts for tourist development, promoting high-end tourism. daccess-ods.un.org |
第四个世纪，这是已经提到父亲，提供了最伟大的一些像亚他那修，希拉里，罗勒，对果树，的nazianzus， 刘 汉 铨 ， 奥古斯丁 ， 金 口 ， 杰罗姆格雷戈里格雷戈里男人我们。 mb-soft.com | The fourth century, which was already referring to the fathers, provides us with some of the greatest of all in [...] men like Athanasius, Hilary, Basil, Gregory of Nyssa, Gregory of [...] Nazianzus, Ambrose, Augustine, Chrysostom, and Jerome. mb-soft.com |
马塞尔与奶奶同住在新泽西州的卡姆 登 郡。 unicef.org | Marcell lives with his grandmother in Camden, New Jersey. unicef.org |
英 格 蘭 及 威爾斯的法院系 統30 包括上議院、最高法院(包 括 上訴法院、高 等法院及巡迴刑事法院)、 郡 法院、治安法庭及若干 審裁處。 legco.gov.hk | The court system30 in England and Wales includes the House of Lords, the Supreme Court (comprising the Court of Appeal, High Court and Crown Court), the County Courts, the magistrates' courts and some tribunals. legco.gov.hk |
马塞尔今年12岁，他在美国最危险的城市之一 —— 新泽西州的卡姆登郡长大。 unicef.org | Marcell, 12, is growing up in Camden, New Jersey, one of the most dangerous cities in the United States of America. unicef.org |
Camara先生持有巴黎采矿学院、华盛顿特区乔 治 郡 大 学和几内亚共和国国家大学的毕业证书和学位证书。 tipschina.gov.cn | Mr. Camara holds certificates and degrees from the school of Mines in Paris, the University of Georgetown in Washington DC and National University in Republic of Guinea. tipschina.gov.cn |
对话由非洲问题特别顾问兼最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展 中国家高级代表 Cheick Sidi Diarra 主持。小组成员有：肯尼亚教育部长 Sam Ongeri；塞内加尔教育部长 Kalidou Diallo；多哥扫盲、小学及中学教育部 长 Essossimna Legzim Balouki；毛里求斯教育与人力资源部首席技术干事 H.B.Dansinghani 和世界银行教育司长伊丽莎白·金。 daccess-ods.un.org | The dialogue was moderated by Cheick Sidi Diarra, Special Adviser on Africa and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, and the panellists were: Sam Ongeri, Minister of Education of Kenya; Kalidou Diallo, Minister of Education of Senegal; Essossimna Legzim-Balouki, Minister of Literacy and Primary and Secondary Education of Togo; H. B. Dansinghani, Chief Technical Officer, Ministry of Education and Human Resources of Mauritius; and Elizabeth King, Director of Education, World Bank. daccess-ods.un.org |
开辟了总面积约2350平方米的牡丹精品区，扩大牡丹种植面积900平方米；并重塑了优 质 汉白 玉 质 地的“牡丹仙子”塑像，高达5.8米；修建了牡丹仙子观花台。更新“荷花杯”为“水上回转游艇”占地约230平方米，更新“西游乐园”为“室内电光打靶”占地200平方米，更新“空中转椅”为“碰碰船”占地225平方米，新建“儿童乐园”占地336平方米。 lywch.cn | And at the former address "Queen Wu Appreciating Flowers” Statue, which was 3.6 meters high and the foundation was 1.2 meters; opened up a Top-notch Peony Area with an area of 2,350 sq; [...] increase peony planting area of 900 [...] sq; remodeled quality white marble statue of “Peony [...]Faery", 5.8 meters high; and built [...]Peony Faery Flower Viewing Platform; renewed “Lotus Cup” into “Aquatic Swinging Yachts” covering an area of 230 sq; renewed “Journey to the West Park” into “Indoor Lightning Shootign Practice” covering an area of 200 sq; renew “Overhead Swivel Chair” into “Bumper Boats” covering an area of 225 sq; built “Children Play Center” covering an area of 336 sq. lywch.cn |
此外，倘若閣下作出欺詐行為，或因嚴重疏忽，或在 發現或懷疑白金卡及 /或私人密碼遺失或被盜去或被擅自披露後未能在合理切實可行的情況下盡快通知本行或未能遵守上述之 [...] 保障措施，則閣下需對一切未經授權之交易負上責任。 bank.hangseng.com | Further, you are liable for all [...] unauthorised transactions if you have [...]acted fraudulently or with gross negligence or have [...]failed to inform the Bank as soon as reasonably practicable upon notice or suspicion of any loss, theft or unauthorised disclosure of your Platinum Card and/or PIN or failed to follow the safeguards set out above. bank.hangseng.com |
从宏伟的白金汉宫和 历史悠久的伦敦塔到标志性的“伦敦眼”和代表蜡像奇迹的杜莎夫人蜡像馆，伦敦无疑是全球最值得游览的极好去处之一，也是在英格兰学英语的理想之选。 lsi.edu | From the grandeur of Buckingham Palace and the [...] historic Tower of London to the iconic London Eye and the waxwork wonders [...]of Madame Tussaud’s, London is truly one of the great destination cities of the world – and the ideal place to learn English in England. lsi.edu |
欲探寻更多历史往事，您可以来到奥法 利 郡 的 利 普城堡（Leap Castle），据说这里盘踞着多个鬼怪，其中最吓人的是一个身材矮小的驼背生物，它出现时伴随着一具散发着恶臭的腐烂尸体和硫磺味道。 discoverireland.com | For more dramatic history, you could take a trip to Leap Castle in County Offaly, which is said to be haunted by a number of spectres, the most terrifying being a small hunched creature whose apparition is accompanied by a rotting stench of a decomposing corpse and the smell of sulphur. discoverireland.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。