| 单词 | 白蜡虫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 白蜡虫 —Chinese white wax bug (Ericerus pela)虫白蜡 —white wax from Chinese white wax bug (Ericerus pela)See also:白蜡—white wax from Chinese white wax bug (Ericerus pela) 蜡虫—Chinese white wax bug (Ericerus pela) 蜡 n—waxes pl • beeswax n • candle n 虫蜡—white wax from Chinese white wax bug (Ericerus pela)
|
儿童在家务活中往往要携带沉重的货物或者处理诸如杀 虫剂或漂白剂等危险有害物品。 daccess-ods.un.org | Children in domestic service are often expected to carry heavy loads or handle dangerous and toxic [...] substances such as insecticides or bleach. daccess-ods.un.org |
一份知名报纸写道，波兰“为其巨大的 [...] 损失而感到震惊”，人们看到，许多年龄和政治信仰 [...] 各不相同的人、一个个家庭以及一群群男孩和女孩聚 集在华沙市中心，手持红色和白色的 蜡 烛 ， 点点烛光 闪动，他们在悲痛、痛苦和悲伤中团结起来，但也团 [...]结在对他们的国家、民主以及自由硕果的深爱中，卡 钦斯基总统为这一切作出了巨大贡献。 daccess-ods.un.org | Poland felt “shock at the immensity of its loss”, as one prominent newspaper wrote at the sight of so many people of all ages and political persuasions, families, and groups of boys and girls gathered in [...] central Warsaw holding [...] flickering flames, candles in the red and white colours; united in [...]grief, pain and sorrow, but also [...]in care for their nation, their democracy and the fruit of freedom to which President Kaczyński contributed so much. daccess-ods.un.org |
用制备的多克隆抗体检测八肋游仆虫 的 蛋 白 提 取 物，表明Eorab 1f 蛋 白 在 游 仆 虫 细 胞内表达，同时表明所得的多克隆抗体特异性良好。 actazool.org | The potency of anti-Eorab1f polyclonal antibody was detected by indirect ELISA assay and specificity of the antibody detected by Western blotting. actazool.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对 病 虫 害 和 疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to [...] monitor, diagnose, report and [...] respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, [...]food safety threats [...]and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
作为私有化企业，博雷巴赫三角架科技公司在1994年国际世界博览会的“Photokina”中首次亮相，展示了其新开发和改进 的 白蜡 木 制 三脚架，受到广泛的关注。 berlebach.de | In 1994 the now privatised company Berlebach-Stativtechnik appeared on the international world-wide exhibition "photokina" for the first time and presented its latest range of newly developed and improved ash wood tripods. berlebach.de |
高大优雅的高山白蜡树生长在山脚下，然后是树蕨和香桃木山毛榉间杂丛生，在波波高原上则是疏花桉林和高山林地。 australia.com | There are tall, [...] elegant mountain ash trees at the bottom, [...]tree ferns and myrtle beech huddled in conversation, then snow [...]gum forests and alpine bushland on the Baw Baw Plateau. australia.com |
在生产天然杀虫剂时使用了 10 [...] 余种植物，其中包括在该国自然 生长的胡椒、洋葱、韭菜、烟草、番茄叶片，有助于控制苍蝇 、 白 蚁 、 毛 虫 和其 他对农作物有害的昆虫。 daccess-ods.un.org | Over 10 species of plants are used in the production of natural pesticides, including pepper, onions, leeks, tobacco and tomato leaves, which grow [...] naturally in the country and are useful for [...] controlling flies, termites, caterpillars and other [...]insects harmful to crops. daccess-ods.un.org |
在第2 年的针叶棚， 每包5，下垂，非常纤细，弄弯，三角形的在横断面上，15-24厘米， [...] 没有气孔绿色的正面草， 2背面显著带白色蜡被，其中每个4-7气孔线， 球果有花序梗(花序梗(1-)4.5-6厘米)，拉长圆筒状， [...]12-20 * 3-4 厘米(当打开时，5-7厘米宽)。 flora.ac.cn | Needles shed in 2nd year, 5 per bundle, pendulous, very slender, curved, triangular in cross section, 15-24 cm, adaxial surface grass [...] green with no stomata, 2 abaxial surfaces [...] conspicuously whitish bloomed, each [...]with 4-7 stomatal lines, resin canals 3(or [...]4), adaxial 2 marginal or submarginal, abaxial 1(or 2) marginal or submarginal and always asymmetrically placed. flora.ac.cn |
所使用清洗药水为进口德国汉高，涂料为美国PPG食品型环氧树脂，内涂牌号为7570-316A，厚度为12g，外涂牌号为2066-802A，厚度为2-4g，所用食品蜡为美国进口的凡士林 （ 白蜡 ） ， 产品包装可根据用户要求的卷重，内外径尺寸和方向，选用优质包装材料，按进口铝材标准实施包装。 daoualu.com | Cleaning solution used for the import of German Henkel,PPG paint for the U.S.food-type epoxy resin, Coated grades for the period 7570-316A,Thickness is 12g,Applied externally [...] grades for the 2066-802A; [...] Thickness is 12g,Wax used in food imports to the United States Vaseline (ash),the product [...]packaging can be customized [...]volume weight,size and orientation within the outer diameter,high-quality packaging materials used,the implementation of standards by importing aluminum packaging. daoualu.com |
Ultrabee™ [...] WD硅氧烷是一种聚二甲基硅氧烷共聚醇酯，它既有U SP 级 白 蜂 蜡 的 天 然调理特性，也有聚二甲基硅氧烷共聚醇的吸附性和表面活性等优点。 cn.lubrizol.com | Ultrabee™ WD silicone is a dimethicone copolyol ester that [...] combines the natural conditioning [...] properties of USP grade white beeswax with the [...]substantivity and surface-active benefits of dimethicone copolyol. lubrizol.com |
但是，还可以采取其他的行动加强所实现的淘汰，例如采取有 [...] 利环境的生产做法、降低进口替代品价格的新奖励措施和正确地查明影响作物的具体 害虫 或疾病。 multilateralfund.org | However, other actions could also be taken to strengthen the phase-out achieved, such as the adoption of environment-friendly production practices, new incentives to [...] reduce the price of imported alternatives and the correct identification of [...] the specific pests or diseases [...]affecting crops. multilateralfund.org |
实验室助理员额任职者将负责提供血液学研究、免疫血清学、生物化学、常 规尿便分析、微生物学和寄生虫学等 基本实验室服务；根据医生要求收集转诊病 [...] 人的样本；提供化验结果报告，编制每周、每月和每年的实验室报告；盘存设备、 试剂及其他消耗品，确保实验室设备保持清洁、符合标准和妥善储存。 daccess-ods.un.org | The incumbent of the post of Laboratory Assistant would provide basic laboratory services, such as haematology study, immuno-serology, [...] biochemistry, routine urine and stool analyses, [...] microbiology and parasitology; collect samples [...]from referred patients as requested [...]by doctors; provide a report of the test results and prepare weekly, monthly and annual laboratory reports; take inventory of equipment, reagents and other consumables; and ensure that laboratory equipment is kept clean and up to standard and is stored correctly. daccess-ods.un.org |
1960 和 1970 年代所谓的绿色革命，在相当大程度上造就了世界大部分地区 的现有粮食体系，当时推动农业产量增长的途径，一方面是更密集地使用灌溉用 水以及对环境有害的化肥和杀虫剂， 另一方面是推出许多新品种种子(图 O.3)。 daccess-ods.un.org | In large parts of the world, food systems were shaped to a considerable extent by the so-called green revolution of the 1960s and 1970s, which pushed agricultural yields as much through much more intensive use of irrigation water and environmentally harmful chemical fertilizers and pesticides, as through the introduction of new seeds varieties (figure O.3). daccess-ods.un.org |
下一步是到目前为止整个项目中最耗时的部分在原 始 蜡 浆 半身雕像模型上，Rucker利用激光焊接技术将直径仅为0.2毫米的铂金丝精确地焊接成曼德拉的面部轮廓。 wacker.com | In the next step, which was by far the most time-consuming of the entire project, Rucker laser-welded the precise contours of Mandela's face out of 0.2-mm-thick platinum wire over the original wax-starch mold of the bust. wacker.com |
综上，在煤制油的下游产品中，柴油的进出口量较为难以预测，煤油、 石 蜡的 进 出口态势比较稳定，且国内需求增长较为稳定；石脑油国内需求急剧增加， 预计进口将超过出口。 unesdoc.unesco.org | To sum up, among down-stream coal-to-oil products, the importation and exportation of diesel oil is relatively hard to predict; the import and export trend of coal oil and olefin is quite stable, so is the increase in domestic demand; the domestic demand for naphtha increases sharply, and its importation will overrun the exportation. unesdoc.unesco.org |
本文在荧光定量PCR优化的基础上，利用该技术考察了不同浓度的重金属镉和铜对嗜热四 膜 虫 金 属硫 蛋 白 基 因 （MTT1）诱导表达的变化规律。 actazool.org | In this article, the Q-PCR method was optimized, on the basis of which tests were designed to study the relative expression of metallothionein gene (MTT1) in T.thermophila treated with different concentrations of heavy metals cadmium and copper. actazool.org |
在EN标准 (表6) [...] 中列出的所有软木树 种 对 木 钻 虫 和 白 蚁 的 抵 抗 力 被 分 类 为 “易受影响的”。 wrcea.cn | The resistance to wood borers and termites of all of the [...] softwood species listed in the EN standard (Table 6) is rated as Susceptible. wrcea.org |
总状花序1-4厘米，略带紫色； spatheole [...] 狭窄，无毛的或疏生长硬毛； 节间的轴和花梗丝状，大约2/3段无柄的小穗 ， 白 色 纤 毛 虫。 flora.ac.cn | Raceme 1–4 cm, purplish; spatheole narrow, [...] glabrous or sparsely hirsute; rachis internodes and pedicels filiform, ca. 2/3 length of [...] sessile spikelet, white-ciliate. flora.ac.cn |
协议规定，Stellar Biotechnologies供应与用烟叶生产的个体基因型 蛋 白 相 结 合的匙 孔 虫 戚 血蓝 蛋白 (KLH)。 tipschina.gov.cn | Under terms of the agreement, Stellar [...] Biotechnologies [...] supplies Keyhole Limpet Hemocyanin (KLH) which is coupled to the idiotype protein produced [...]in tobacco plants. tipschina.gov.cn |
反过来，这作品系列令她于2012年获得华盛顿特区史密森学会的一项研究奖学金，艺术家在那里花了一个月的时间学习膜翅目 昆 虫 ： 蚂 蚁、蜜蜂 、 白 蚁 和 黄蜂。 artasiapacific.com | That series, in turn, led to a 2012 research fellowship at the Smithsonian in [...] Washington, DC, where the artist spent a month studying their [...] collection of Hymenoptera: ants, bees, termites and wasps. artasiapacific.com |
多伦多证券交易所创业板：KLH）（粉单市场：SBOTF）（ [...] www.StellarBiotechnologies.com ）：Stellar Biotechnologies, [...] Inc.是医药级免疫载体蛋白（ICP），特别是目前此类蛋白中最重要的药用 蛋 白 K L H （匙 孔 虫 戚 血蓝 蛋 白 ） 可 持续生产的世界领先企业。 tipschina.gov.cn | (TSX-V: KLH) (PINKSHEETS: SBOTF) (www.StellarBiotechnologies.com) is a world leader in sustainable manufacturing of pharmaceutical grade immune carrier proteins (ICP), [...] particularly with regard to the present most important [...] pharmaceutical protein in this class, KLH (Keyhole Limpet Hemocyanin). tipschina.gov.cn |
之后，科学家对花斑瓢虫的蛋白质编码基因进行了DNA测序，并发现了大约50种帮助生产抗菌肽的基因，研究人员将其与赤拟谷盗（red flour beetles）进行比较后，在赤拟谷盗（一种害虫）身上发现了16个类似的基因。 chinese.eurekalert.org | DNA sequencing of the ladybird's protein-coding genes revealed roughly 50 that help manufacture antimicrobial peptides, compared with 16 such genes identified in the red flour beetle, which the researchers examined for comparison. chinese.eurekalert.org |
本产品为木塑封边。 [...] 本产品具有强、刚、稳三大优点，免检疫、免热处理、免熏蒸处理，并具有 防 虫 蛀 、 防 白 蚁 、 防水、防潮、隔热的特性，避免了传统木质的开裂、腐烂、虫蛀、结疤、色差和塑料材料的高温蠕变、低温冷脆等缺点。 st3d.com | This is the Decking（Solid）with the following characteristics: ·strong, rigid, good [...] stiffness, good stability, ·groves in the [...] surface ·resistant to worms, termite, acid-alkali,UV, [...]·Excellent water-proof and damp-proof, [...]corrosion-proof ·no split, rot , scars, color difference, ·Easy to cut, fix, drill, nail and install ·Exemption of quarantine, heat treatment, fumigating for exportation. st3d.com |
叶鞘无毛； 叶片线形披针形或线形，有白霜， 10-30 * 0.5-1 厘米，无毛，粗糙的边缘，基部圆形，丝状的先端； [...] 叶舌0.5-1.5毫米Spathate 圆锥花序狭窄，疏忽，6-20厘米； spatheoles红棕色，2-2.5厘米； [...] 总状花序红棕色到略带紫色，1.5-2厘米； 在边上的轴节间和花梗白色纤毛虫； 使 膨胀的同性花的对的花梗，桶形或者宽专栏，发亮，熔化成节间在基部。 flora.ac.cn | Spathate panicle narrow, lax, 6–20 cm; spatheoles reddish brown, 2–2.5 cm; racemes reddish [...] brown to purplish, 1.5–2 cm; rachis [...] internodes and pedicels white-ciliate on margins; [...]pedicel of homogamous pair swollen, barrel-shaped [...]or broadly columnar, shiny, fused to internode at base. flora.ac.cn |
随后他在英国伯明翰大学使用快速原型3D打印机（类似于喷墨打印机），通过历时数天的层层 喷 蜡 打 印，利用数据文件塑造了一个与真人大小相同的曼德拉头部原型。 wacker.com | Birmingham City University in England, where rapid prototyping a 3D printer - rather like an ink-jet printer - used the data file to build up an [...] exact life-size copy of Mandela's head by printing [...] layer upon layer of a wax-starch mixture in the [...]space of several days. wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。