| 单词 | 白山派 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 白山派—Sufi sect of Islam in central AsiaSee also:派n—groupn schooln factionn 派v—sendv appointv 派—assign clique pi (Greek letter Ππ) the circular ratio pi = 3.1415926 (loanword) pie
|
悉尼澳华黄金公司(Sino [...] Gold)是中国最大的国际金矿开采公司；该公司与本土的吉林板庙子矿业有限公司合作，以最高的环境和安全标准经营长白山金矿。 australiachina.com.au | Sydney-based Sino Gold, the largest international gold miner in China, [...] operates the White Mountain gold mines with the [...] local companyJilin BMZ Mining to [...]the highest level of environmental and safety standards. australiachina.com.au |
卢卡申科总统针对 抗议者措辞严厉的斥责，频频指称政治反对派是旨在毁灭白俄罗斯的“第五舰 队”。 daccess-ods.un.org | President Lukashenka‟s rhetoric regarding the [...] protests has been harsh, frequently referring to the political opposition as [...] a “fifth column” that aims at destroying Belarus. daccess-ods.un.org |
在这方面，该司将继续建立可立即供外地特 [...] 派团挑选的候选人名册，填补在向外地部署人员方面的能力空白，向外地特派团和外地工作人员提供人力资源服务，加强继任管理并增进外地人力资源从业者的 [...]能力。 daccess-ods.un.org | In this connection, the Division will continue to build rosters of candidates [...] available for [...] immediate selection by fieldmissions,address gaps in capacity [...]for the deployment of personnel to the field, deliver humanresources services to field missions [...]and field staff, strengthen succession management and augment the capacity of human resources practitioners in the field. daccess-ods.un.org |
位于99英里外的东南方海岸的法国，科西嘉岛受益于一个非常温和的气候，加上锯齿状，雪山白色的沙滩为游客和居民提供了极好的环境。 leapfrog-properties.com | Situated 99 miles off the south-east coast of France, Corsica [...] benefits from a very mild [...] climateand its white sandy beaches coupled with its jagged, snow capped mountainsprovides excellent [...]surroundings for tourists and residents alike. leapfrog-properties.com |
黎巴嫩居民不仅肉体直接受到了打击，他们的生活和生存来源在正个危机期间也受到 了破坏。这是因为向其提供人道援助的可能性由于不分青红皂白的狂轰乱炸，海上、地面和 空中的封锁以及该国的桥梁和主要的通讯渠道系统地受到破坏而变得少之又少。 unesdoc.unesco.org | The Lebanese people suffered directly not only in the flesh but also in terms of their means of subsistence and survival throughout the crisis, as opportunities for channelling humanitarian aid were seriously curtailed by the violence of the indiscriminate bombardments, by the air, land and sea blockade and by the methodical destruction of the country’s main highways and bridges. unesdoc.unesco.org |
借助澳华黄金公司提供的技术，长白山矿区世界一流的碳提炼CIL)处理厂能够从矿石中提取大量黄金，总体提金率可达80%。 australiachina.com.au | With the technological know-how [...] provided by Sino Gold, theWhite Mountain mine’s world-class, [...]carbon-in-leach (CIL) processing [...]plant extracts high quantities of gold from the ore, with an 80 per cent overall gold recovery. australiachina.com.au |
在比赛开始的镇白山和背部。 zh-cn.seekcartoon.com | The race [...] begins to the townof White Mountain andback. seekcartoon.com |
去年，厦门市启动了公共直饮水项目，目前，全市已安装的公共直饮水机已有约200台，分布在海滨、海湾、中山、白鹭洲四个公园，以及国际邮轮码头和各大BRT站点。 kincle.net | Last year, Xiamen City, launched a public drinking water projects, Currently, the city has installed drinking fountains in [...] public straight, about 200, located in [...] the beach, bay,Zhongshan,fourEgret IslandPark [...]and the major international cruise terminal and the BRT site . kincle.net |
欧安组织驻黑山特派团团长121 对关于在该地区设立信息中心的想法非常 感兴趣，并认为这是消除误解的好方法。 daccess-ods.un.org | The Head of [...] OSCE Mission to Montenegro121 wasvery attracted [...]to the idea of establishing Information Centres in the Region [...]and considered it to be a good way of eliminating misperceptions. daccess-ods.un.org |
特别顾问向安理会成员通报了他与政府官员、昂山素季等反对派人士、少数 民族代表以及民间社会成员的讨论情况。 daccess-ods.un.org | Council members heard about the Special Adviser’s discussions with government officials, opposition figures, including Aung San Suu Kyi, representatives of ethnic minority groups, and members of civil society. daccess-ods.un.org |
其他条款： 越南生命同意宝山生命指派人员任目标公司中所有由越南 生命委派的董事会成员及/或重要职位员工及所有管理人员 以管理目标公司的日常营运。 sinolifegroup.com | Vietnam Life agrees that Bao Son Life has the right to appoint all the directors who are the representatives of Vietnam Life as the members of the board of directors of the Target Company and/or the key management staff, and all managerial personnels for managing the daily operation of the Target Company. sinolifegroup.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。