| 单词 | 登机手续 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 登机手续 —(airport) check-inless common: boarding formalities Examples:登机手续柜台—check-in counter See also:登机—board a plane 手续—formalities 手续 n—procedure n • formality n 手机 n—mobile n • phones pl • cellular n • handset n
|
我们提供免费上网，停车，洗衣服务（每公斤1.50美元） [...] ，西班牙的经验教训（每小时4美元） ，体育馆旁边， 24小时办理登机手续，也没有宵禁。 instantworldbooking.com | We offer free Internet, parking, laundry service (USD 1,50 per kilo), Spanish lessons (USD 4 per [...] hour), gym next door, 24 hours check-in and no curfew. instantworldbooking.com |
此外，如果您在应用程序中输入确认编号以办 理 登机手续 ， 则 可选择保存至主屏幕旁边的框，完 成 登机手续 后 ，预订将被添加。 united.com | In addition, if you check in by entering your confirmation number in the app, you can select the box beside “Save to Home Screen,” and once you complete check-in, the reservation [...] will be added. united.com |
如果预订合格，您的移动登机牌将在办 理 登机手续 后 存 储到设备上，以便您在没有互联网连接时可以进行访问。 united.com | If your reservation is [...] eligible, your mobile boarding pass is stored [...]on your device once you check in, so you can access [...]it even when you don't have an Internet connection. united.com |
在美国或加拿大境内旅行的乘客（同行的旅客不超过 10 人）可以通过语音办理登机手续。 united.com | Customers traveling within the U.S. or Canada with less than 10 people in their party are [...] eligible for voice check-in. united.com |
您将负责我们对贵公司在规定的时间保留余额设施您办 理 登机手续的 instantworldbooking.com | You will be responsible to our facility for the payment of the balance specified in your reservation in [...] the time you make the Check-In instantworldbooking.com |
到两个机场都很容易，提供快速的 登机手续 办 理 和安检，而且大量设施都方便和有用。 youngchinabiz.com | Both airports are easy to get to, offer fast check-in and security screening, and a wide array of amenities that are both convenient and useful. youngchinabiz.com |
如果您不能访问 Internet 或移动设备，可以通过电话快速、轻松地办理美联航航班 的 登机手续。 united.com | If you don't have access to the Internet or a mobile device, you can quickly and easily check in for your United flight over the phone. united.com |
要将移动登机牌添加至 Passbook，首先通过美联航应用程序办 理 登机手续 ， 显 示移动登机牌之后，选择添加至Passbook按钮。 united.com | To add your mobile boarding pass to Passbook, first check in through the United App, and once you display the mobile boarding pass, select [...] the Add to Passbook button. united.com |
您可透过在办理登机手续时续 写有关栏目或在办 理 登机手续 後 在 "管理您的预订"网页提供这些资料。 airfrance.com.cn | You can provide this information when checking in, by completing the fields available for this purpose, or after check-in via the "Manage your reservations" section. airfrance.ru |
您可能只能够为您的宠物办理首程的 登机手续。 airfrance.com.cn | You may only check in your animal for the first part of your trip. airfrance.ru |
办理登机手续、行李托运和登机的最新可能时间可能因您的出发机场和目的地而异。 united.com | The latest possible time for check-in, [...] baggage check and boarding may vary based [...]on your departure airport and destination. united.com |
贵宾 (Premier Access) 购买包括优先登机手续办理 、优先安检（如果可用）和优先登机，但是不包括优先行李处理。 united.com | A Premier Access purchase includes priority check-in, security lane access (where [...] available) and boarding, but it does not [...]include priority baggage handling. united.com |
在线办理登机手续时，将您的确认电子邮件发送至您的 Gmail 帐户，Google [...] Now 将自动为即将搭乘的航班创建登机牌卡。 united.com | When you check in online, send your confirmation [...] email to your Gmail account, and Google Now will automatically create a [...]boarding pass card for your upcoming flight. united.com |
对于其他承运商运营的航班，包括我们的代码共享合作伙伴，该承运商的航班适用 的 登机手续 办 理 时间限制也将适用。 united.com | For flights operated by another carrier, including our codeshare partners, the applicable check-in time limit for that carrier's flight will apply. united.com |
答: 在线办理登机手续是一个流程，乘客可以通过网络确认航班，通常还可打印其登机牌。 staralliance.com | A. Online check-in is the process by which [...] passengers confirm their presence on a flight via the internet and typically [...]also print their own boarding passes. staralliance.com |
其服务内容一般包括在航站楼外办理 登机手续 、 搬运行李、提供轮椅协助服务等等。 zs.orlandoairports.net | Typical services include curbside check-in, carrying baggage, wheelchair assistance, etc. Please contact your particular airline to arrange for assistance from its skycaps. orlandoairports.net |
机场全天24小时开放；然而，各家航空公司的营运时间会因航班时刻表不同而存在差异，因此，请直接联系您的航空公司以查询您最早可在何时办理航 班 登机手续。 zs.orlandoairports.net | The airport is open 24 hours per day; however, each airline sets its own hours of operation which is dictated by [...] its flight schedule, therefore please contact your airline directly to determine how [...] early you may check-in for a flight. orlandoairports.net |
在转机期间，您必须有充裕的时间领取您的行李及宠物，并为第二程航班再次办 理 登机手续。 airfrance.com.cn | During your stopover, you must have enough time to collect your baggage and [...] animal, and check them in again [...]for the second flight. airfrance.ru |
研究显示，乘客在办理完登机手续后 就 想立刻离开。 samdecaux.com | The study shows that passengers’ first desire after check-in is “to let themselves go”. samdecaux.com |
为了确保您的旅行进展顺利，请预留足够的时间办 理 登机手续 以 及 通过安检。 united.com | To help ensure that your trip goes smoothly, please allow enough time for checking in and passing through security. united.com |
您可以直接从移动设备预订美联航航班、查看航班和升舱状态、查看您的前程万里 (MileagePlus) 帐户信息、办理登机手续并接 收移动登机牌等。 united.com | You can book United flights, check flight and upgrade status, view your [...] MileagePlus account information, check in and [...] receive a mobile boarding pass and more, directly from your mobile device. united.com |
增加了在线行李筛选和自动办理 登机手续 等 功能，体现了“精美日本”的宗旨。 nikken.jp | In-line baggage screening, automated check-in and so on have all been integrated within a theme of "Refined Japan". nikken.jp |
美联航有权取消预订、禁止登机和拒绝接受任何不符 合 登机手续 办 理 时间限制的乘客托运的行李。 united.com | United has the right to cancel [...] reservations, deny boarding and refuse the [...]acceptance of checked baggage of any customer who does not meet their applicable check-in time limit. united.com |
查看航空公司页面，确定您需在航站楼的A区还是B区办 理 登机手续。 zs.orlandoairports.net | Check the Airlines page to determine whether you need to be on the A-side or B-side of the terminal. orlandoairports.net |
在预定起飞前 24 小时开始通过您的移动设备办理 登机手续。 united.com | Check in from your mobile device starting [...] 24 hours prior to your scheduled departure. united.com |
航班提醒是一种自动通知服务，当您的航班准点、已延迟或取消，以及您可以办 理 登机手续 和 获 取登机牌时，将自动向您发送通知。 united.com | Flight reminders are a service that will automatically notify [...] you if your flight is on time, delayed or canceled, as well as when you can [...] check in and obtain your boarding documents. united.com |
了解有关办理登机手续和登机要 求的更多信息。 united.com | Learn more [...] about our check-in and boarding requirements. united.com |
南方航空公司代理航班的登机手续在 G 、 H 值机岛办理，具体包括南方航空公司、马来西亚航空公司、新加坡航空公司、韩亚航空公司、日本航空公司、泰国航空公司、越南航空公司、大韩航空公司、肯尼亚航空公司。 5thhotel.com | It includes the fights of China southern Airlines, Malaysia Airlines, Singapore Airlines, Asiana Airlines, Japanese Airlines, Thai Airways, Vietnam Airlines, Korea Airlines, Kennya Airlines. 5thhotel.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。