| 单词 | 癸巳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 癸巳 —thirtieth year J6 of the 60 year cycle, e.g. 2013 or 2073See also:癸—deca • tenth in order • letter "J" or roman "X" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc 巳—6th earthly branch: 9-11 a.m., 4th solar month (5th May-5th June), year of the Snake 楸—Catalpa • Mallotus japonicus
|
郵票的設計槪念以「蛇」的各種形態與“金、木、水、火、土”的特質結合，歲 次 癸巳 ， 蛇 的五行屬性為水，所以五枚郵票中「水蛇」是今次的主角。 hongkongpoststamps.hk | The design of the stamp combines the different forms of the snake and the distinguishing characteristics of "Metal, Wood, Water, Fire and Earth". hongkongpoststamps.hk |
大唐巳向本 公司尋求解除一项在大唐股權購買協議完成日期起兩年期間內未得本公司事先書面同意前不得 [...] 轉讓任何大唐現有股份的禁售限制。 cre8ir.com | Datang has sought from the [...] Company a release from the lock-up restriction not to transfer any Datang Existing Shares without [...]prior written consent of the Company for a period of two years from the date of completion of the Datang Share Purchase Agreement. cre8ir.com |
佳发牌MB10增塑剂是一种苯甲酸和异癸 醇 单 酯，与热塑树脂尤其是聚氯乙烯（PVC）兼容性良好。 exxonmobilchemical.com | It features good compatibility with thermoplastic resins, particularly polyvinyl chloride (PVC). exxonmobilchemical.com |
整個民意研究組巳密鑼緊鼓，籌備選舉當日的票站調查，及選舉前的選舉民意調查。 hkupop.hku.hk | The POP Team is now busily preparing for the exit poll and various pre-election studies. hkupop.hku.hk |
石排灣商場位於香港仔漁光道，屬石排灣邨重建發展計劃的一部分，商場毗鄰漁暉苑，鄰近有香港仔郊野公園及香港仔水塘 ， 巳 於 20 05年10月落成。 housingauthority.gov.hk | Shek Pai Wan Shopping Centre, located on Yue Kwong Road, Aberdeen, is part of the Shek Pai Wan Estate Redevelopment Project. housingauthority.gov.hk |
实验研究结果显示，长期摄取某几类邻苯二甲酸酯，即邻苯二甲酸二辛酯、邻苯二甲酸二丁酯、邻苯二甲酸丁苄酯、邻苯二甲酸二异壬酯、邻苯二甲酸二 异 癸 酯 和邻苯二甲酸正辛酯，可能会危及健康，包括对肝脏、肾脏、生殖系统和发育生长造成毒性损害。 forum.gov.hk | Studies have shown that chronic exposure to some phthalates, namely diethylhexyl phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP), benzyl butyl phthalate (BBP), di-isononyl phthalate (DINP), di-isodecyl phthalate (DIDP) and di-n-octyl phthalate (DNOP), may result in adverse health effects, including toxicity to the liver, kidney, as well as the reproductive and development systems. forum.gov.hk |
本年內， 本會巳著手為即將實施的最低工資( SMW) 法例所帶來的挑戰作準備。 hksb.org.hk | This year, we had to make preparations to meet the challenges arising from the enactment of Statutory Minimum Wage (SMW) Ordinance. hksb.org.hk |
本公司對以各成員名義註冊之所有股份及發行股份所得收入具有至高無上之留置權，用來 [...] 償還其單獨或與其他任何人士共同承擔或對或與本公司共同承擔之債款、負債及債務，而不論 其付款、清償或償還期限巳到期 與否 而且該種留置權應延伸而適用於時時宣佈之有關股份一切 [...]股息。 readymade.com.hk | The Company shall have the first and paramount lien upon all the shares registered in the name of each Member and upon the proceeds of sale thereof, for his debts, liabilities and engagements, solely or jointly with any other person, to or with the Company, whether the period for [...] the payment, fulfilment or discharge thereof [...] shall have actually arrived or [...]not, and such lien shall extend to all dividends [...]from time to time declared in respect of such shares. readymade.com.hk |
上文（癸）(i)、（癸）(ii)及（癸）(i ii)段內所述交易的目的是擴大本集團的資產及盈利基礎。 wharfholdings.com | The purpose of the [...] transactions set out under (J)(i), (J)(ii) and (J)(iii) above [...]is for broadening the assets and earnings base of the Group. wharfholdings.com |
陳癸淼國 學學養豐富，1980年代後期曾經任國立歷史博物館館長（1990年後轉任立法委員），關心台灣文化事務的發展。 ravenelart.com | It was a gift presented to Mr. Chen by the painter himself. Chen Kuei-miao, a master of Chinese traditional culture, took the position of director of the National Museum of History in late 1980s and later turned to be a legislator since 1990, having been always concerned about the cultural development in Taiwan. ravenelart.com |
日本厂商辰巳电子 工业株式会社推出的「HONEY HEART」，是一款以女生最憧憬的小脸拍摄作为号招，同时也是专为女性设计的照相贴纸机。 taiwanslot.com.tw | Honey Heart rolled out by [...] Japan-based Tatsumi Electronics [...]Co. is a photo sticker machine specially designed for female users [...]and features the small face photography highly appreciated by girls. taiwanslot.com.tw |
卫生署十分关 [...] 注方便残疾人士获取医疗卫生服务的需要，现时大部分母婴健康院及妇女健康中 心巳备有 专为残疾人士而设的无障碍设施，本署亦会继续推行有关计划，改善各 [...]健康中心的设施。 daccess-ods.un.org | Most of the MCHCs and WHCs have provision to cater for persons with disabilities and there are ongoing projects to further improve [...] the barrier-free facilities in the health [...] centres, e.g. provision of more wheelchair [...]accessible gynaecological examination tables in MCHCs. daccess-ods.un.org |
1.5.3 巳完成 的調查是以經常與青年人有接觸的團體或個人為對 象，而特意不就公衆 輿論加以調查。 hkreform.gov.hk | The survey conducted was purposely not a public opinion survey, but was a survey of those organisations or members of the public having dealings with young persons in their day to day activities. hkreform.gov.hk |
图为辰巳电子 推出的照相贴纸机－「HONEY HEART」。 taiwanslot.com.tw | The photo sticker machines [...] rolled out by Tatsumi Electronics--- [...]“Honey Heart” . taiwanslot.com.tw |
活性成分：氧化鋅18.6％其他成份：去離子水（水族） ， 癸/ Cap ryllic甘油三酯，蔬菜甘油，硬脂酸甘油酯東南，山梨糖醇，白茅（根）提取物，辛乙二醇，山梨醇硬脂酸，植物提取物，車前子杉木（芭蕉）葉提取物，番木瓜（木瓜）果提取物，浮游生物提取物，黃原膠，維生素C（維生素C）。 littlegiant.com.hk | Other Ingredients: Aqua [...] (Deionized Water), Capric/Capryllic Triglycerides, [...]Vegetable Glycerin, Glyceryl Stearate SE, Sorbitol, [...]Imperata Cylindrical (Root) Extract, Caprylyl Glycol, Sorbitan Stearate, Arabidopsis Extract, Plantago Lanceolata (Plantain) Leaf Extract, Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract, Plankton Extract, Xanthan Gum, Ascorbyl Palmitate (Vitamin C). littlegiant.com.hk |
海麗商場巳於20 05年中落成，為海麗邨及鄰近私人屋苑居民的購物消費中心點。 housingauthority.gov.hk | Completed in 2005, Hoi Lai Shopping Centre has become a shopping place for residents of Hoi Lai Estate and the nearby private housing courts. housingauthority.gov.hk |
癸）備 用節目 備用節目包括於本集團電視頻道播放的代製節目及就特許協議購得的節目的播放權，以及用於特許協議的代製節目及電影。 wharfholdings.com | Programming library consists of presentation rights for commissioned programmes and acquired programmes for showing on the Group’s television channels, and commissioned programmes and films for licensing purposes. wharfholdings.com |
24.7 在他們讽いヴ何人死亡，┪如狦他們ぇいヴ何一人礚︽為能力，┪瘆玻令已向他們ぇいヴ何一人作出，┪赣眀めぇ笲作受到 皐 癸 他 們 いヴ何 一人ヴ何猭皘㏑令┪Τ舦诀篶硄知的紇臫，赣眀めぇ笲作(包珹矗取┪锣琵戈金┪靡ㄩ)盢砆既氨直至框篷粄靡┪︽現诀闽的獺ㄧ砆祇出，┪ 砆Μ到┪︽現人員砆指﹚，┪瘆玻钡恨人┪瘆玻恨瞶竝竝長的同種已砆取眔，┪猭皘㏑令已砆秆埃，┪Τ闽的硄知已砆紀埃(如薄猵可能)。 sctrade.com | In the event that any one of them is incapacitated or if a bankruptcy order is made against any one of them or if the operatio n of the Account is affected by any order made by the Court or notice from any competent authority against any one of them, the operation of the Account (including the withdrawal or transfer of funds or securities) will be suspended until administrator or receiver is appointed or the consent of the receiver or Official Receiver is obtained or the Court order is discharged or the relevant notice is removed (as the case may be). sctrade.com |
。粘温特性表现好的合适的合成油是 酯类和氢化聚癸烯PAO ，因为随温度增加这些油的粘度降低很 少。 schaeffler.com | Suitable synthetic oils with a good V/T behaviour are esters and polyalphaolefins PAO, since the viscosity of these oils shows a smaller reduction in viscosity as the temperature increases. schaeffler.com |
宾州卫生部巳经制定了在六、七年级以及在不分年级的班级里相应年龄（十一至十二岁）的学童中进行 脊椎侧凸的普查的法规。 webapps.philasd.org | The Pennsylvania Department of Health has adopted regulations regarding each child in grades 6 and 7 and age appropriate (11 and 12 years of age) children in ungraded classes to be screened for scoliosis. webapps.philasd.org |
碳硼烷、癸硼烷、戊硼烷及其衍生物； 2. daccess-ods.un.org | Carboranes, decaboranes, pentaboranes and derivatives thereof; 2. daccess-ods.un.org |
除上述報告購入 [...] Winwill Investment Pte Ltd 巳發行 股本之 20﹪，及成立一間名為南聯物業管理有限公司之全資附屬公 [...] 司外，本年度內本集團之結構並無其他改變。 wingtaiproperties.com | Other than the aforesaid investment in 20% [...] of the issued share capital of Winwill [...] Investment Pte Ltd and the formation [...]of a new wholly-owned subsidiary in the name [...]of Winsor Estate Management Limited, there are no other changes in the Group’s structure. wingtaiproperties.com |
年１月２３日，三菱重工印刷纸工机械株式会社(取缔役社长：清水 雅巳) 与利 优比株式会社/Ryobi Limited(代表取缔役社长：浦上 彰)两家公司就开始进行 商业用印刷机事业的业务合作的协商事宜签订了基本协议书，以此向外界发布。 mhi-ppm.com | Mitsubishi Heavy Industries Printing & Packaging Machinery, Ltd. (Masami Shimizu, President) and Ryobi Limited (Akira Urakami, President and COO) herein announce signing a Letter of Intent, dated January 23, 2013, for a joint study on business alliance for commercial printing machinery business. mhi-ppm.com |
水、BG、甘油（植物提取）、水解弹性蛋白、玻尿酸钠、神经鞘脂类、维他命A油、生育醇、谷维素、乳酸、黄原胶、酵母提取液、甘油脂肪酸脂、问荆提取液、蛇麻实提取液、赤松果提取液、柠檬提取液、迷迭香提取液、甘草酸钾、枇杷叶提取液、栀子提取液、卵燐脂 、 癸 酸 甘油酯、氢化聚异丁烯、聚丙烯酰胺、PEG-80、氢化蓖麻油、月桂醇聚醚-7、氢氧化钠、苯甲酸甲脂、红色504号、蓝色1号、黄色4号 cocoen.com | Wrinkle Eliminator: water, glycerin (plant derived), hydrolyzed elastin, sodium hyaluronate, sphingolipid, vitamin A oil, tocopherol, oryzanol, lactic acid, xanthan gum, yeast extract, glycerin fatty acid ester, horsetail extract, hops extract, pine extract, lemon extract, rosemary extract, dipotassium glycyrrhizinate, loquat leaf extract, gardenia extract, lecithin, triglycerol caprylate, hydrogenated polyisobutene, polyacrylamide, PEG-80, hydrogenated castor oil, Laureth-7, sodium hydroxide , methylparaffins, Red No. 504, Blue No. 1, Yellow No. 4 cocoen.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。