| 单词 | 瘦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 瘦adjective—thinadjleanadj瘦—lose weight (of meat) lean (of clothing) tight 干—tree trunkExamples:瘦身v—slimv 瘦身adj—dietaryadj 瘦身—lose weight go on a diet
|
但是，使用 IGEL [...] 设备后，我们仅需通过 Y 型电缆将两个显示 屏连接至瘦客户机，它可以同时运行两种应用程序，节省了我们 [...]的时间和用电量。 igel.com | But with the IGEL devices we simply connect two display [...] screens to the thin clientwith a [...]Y-cable and it can run both applications simultaneously, saving us time and power. igel.com |
易于管理、安全固件更新 工作量较之前的瘦客户机显着减少，因此我们现在可以将更 [...] 多的时间投入到其他 IT 任务中。 igel.com | Since the amount of time and effort spent [...] in these areas is noticeably less than with [...] the previousthin-client arrangement, [...]we can now devote more time to other IT tasks. igel.com |
它对于构建胖/瘦客户端与服务器上的商业逻辑交互是一个实用的解决方案。 javakaiyuan.com | It is for building fat/thin client andbusiness [...] logic on the server interaction is a practical solution. javakaiyuan.com |
孩子们回家的时候，他们非常瘦，不想玩，”盖嘎先生说。 unicef.org | When the children came home [...] they werevery thin and didn’t want [...]to play," says Mr. Garga. unicef.org |
虽然后来珍妮体重长了一斤多，但是瘦削的脸上的一双眼睛还是显得很大，她需要继续食用营养糊。 unicef.org | Even though the little girl had gained [...] over half a kilo since, her eyes were still [...] huge inher too-thin face andshe needed [...]to continue being fed with the nut paste. unicef.org |
不过，包含瘦的白肉和鱼以及少量红肉的饮食，也可以是有益健康的。 cancer-asian.com | But diets that include lean white meats and fish, and red meats in small amounts, can also be healthy. cancer-asian.com |
2012 年 12 月活牛和瘦肉猪电子期权的日均成交量为 8,358 口合约，去年同期为 6,127 口 合约，同比增长 36.41%。 htisec.com | Electronic average daily volume for December 2012 Live Cattle and LeanHog options was 8,358 contracts, compared with 6,127 during December 2011, an increase of 36.41 percent. htisec.com |
盐亦可阻止微生物生长、延长产品保质期和改善 产品质感( 例如控制面团的粘性和使瘦肉更嫩) 。 cfs.gov.hk | Salt can also prevent microbial growth, extend product shelf life, [...] and improve the product texture (e.g. control the stickiness of doughs, improve the [...] tenderness of leanercuts of meat). cfs.gov.hk |
该最新版本在2X瘦客户端服务器5喜获成功的基础上，进一步集成了全新的用户友好型网络管理控制台以及重要的功能，提升了其流行的瘦客户端操作系统和管理系统的性能，并增强了系统功能。 tipschina.gov.cn | Building on the success of 2X ThinClientServer 5, this [...] latest version includes a new user-friendly web-based management console and important features enhancing the performance and functionality of its popular thinclient OSand management system. tipschina.gov.cn |
辛勤的 汗水浇开了幸福之花，Saylors 最终成为“瘦身达人”的 冠军 — 他在五个月内减掉了 45 磅。 glenraven.com | The effort paid off, with Saylors winning The Biggest Loser competition with a loss of 45 pounds in five months. glenraven.com |
多年来，瘦身和健康生活产业推出了节省时间的厨房工具，帮助节食者实现减轻体重的目标。 shanghai.ufh.com.cn | For many years, the weight-loss and healthy living industries have promoted time-saving kitchen tools to help dieters meet their weight goals. shanghai.ufh.com.cn |
B. 业务 业务 [...] 业务 业务 该公司及其附属公司主要从事瘦客户机解决方案产品，包括软硬件配件的研究、 [...]开发、销售以及市场推广，并提供相关度身而设工程服务。 thinsoftinc.com | Hong Kong share registrar: Hong Kong Registrars Limited The Company and its subsidiaries are principally [...] engaged in the research, development, sales [...] and marketingofthin computing solutions [...]products, which include software and [...]hardware accessories, and the provision of related customization engineering work. thinsoftinc.com |
新加坡代表团支持欧共体和中国的立场， 对于依赖兽药而不是遗传改良来增加牲畜的毛重和瘦肉含量表示关注。 codexalimentarius.org | The Delegation of Singapore, supporting the position of the European Community and China, expressed its concern with relying on veterinary drugs rather than genetic improvement to increase gross weight andleanness oflivestock. codexalimentarius.org |
瘦狗SBU则是在打一场“不可能”的战斗。 12manage.com | Dogs Business Units are fighting an impossible battle and, even worse, now and then investments are made. 12manage.com |
我们的肉类分析解决 [...] 方案能助您实现产品的标准化， 通过有效调整的昂贵瘦肉和便宜脂肪的混合比例， 从而降低了生产成本。 gea-foodsolutions.com | Our meat analysing solutions helps you standardize [...] quality and reduce costs by standardizing the mix [...] of expensive lean meat and lower [...]cost meat with higher fat percentages. gea-foodsolutions.com |
瘦客户装置通过有线或无线 TCP/IP 连接至主电脑 上；如区域网(LAN)、广域网 (WAN)、dial-up (Internet)、数位用户线路 (DSL，ADSL)、 整合服务数位网络 (ISDN) 或虚拟专用网络 (VPN)。 ruifengholdings.com | The devices are linked to the Host PC over wired or wireless TCP/IP connections such as Local Area Network (LAN), Wide Area Network (WAN), Dial-up (Internet), Digital Subscriber Line (DSL, ADSL), Integrated Services Digital Network (ISDN), or Virtual Private Network (VPN) connection. ruifengholdings.com |
的专业是所谓的索卡瘦到这是一个趣味风格的住宿。 instantworldbooking.com | The specialty is the [...] so called Soca Lean To which is a [...]fun style of accommodation. instantworldbooking.com |
将虚拟桌面架构产品与像2X瘦客户端服务器这样独立于供应商的瘦客户端解决方案相结合，是实现该目标的最有效的途径。 tipschina.gov.cn | A Virtual Desktop Infrastructure product combined [...] with a vendor independent thin client solution like 2X ThinClientServer is the most [...]efficient way to achieve this. tipschina.gov.cn |
蛋白质在极高度的 能量利用上是扮演次要的角色，但是适度摄取蛋白质对於维持瘦肌肉组织來提升 运动表现仍旧非常重要。 herbalifenutritioninstitute.com | Protein plays only a minor role at very high levels of energy utilization, but adequate protein intake is critical for maintenance of lean body mass to enable exercise performance. herbalifenutritioninstitute.com |
该模型还有助于管理人员评估公司现有吉星、金牛、问号和瘦狗的组合平衡情况。 12manage.com | BCG model is helpful for managers to evaluate balance in the firm’s current portfolio of Stars, Cash [...] Cows, QuestionMarks andDogs. 12manage.com |
中老年妇女，单纯阻力训练和有全身振动的阻力训练可通过增加瘦肉组织而导致积极的身体成分变化。 powerplate.com | In older women, resistance training alone and with whole-body vibration resulted in positive body composition changes by increasing leantissue. powerplate.com |
但是，我们猜测500卡路里热量的饮食方式和她自身生活方式的改变（当她搬去加利福尼亚居住后，生活中的方方面面都产生了变化）对于她的最初瘦身效果和持续成功所起到的作用可能大于注射激素针剂。 shanghai.ufh.com.cn | However, our guess is that her initial and continued success is based more on the 500-calorie diet and her lifestyle changes (various aspects of her life changed when she moved to California) than the hormone injections. beijing.ufh.com.cn |
陈先生亦表示沙士疫症後，市民对健康饮食多了要求，得知燕麦有助降低胆固醇，该茶餐厅亦於日前增加健康早餐 -- 蛋白燕麦片及冬菇瘦肉燕麦，亦减少用油，务求令客人吃得更健康。 hkupop.hku.hk | With the outbreak of SARS, people are getting more health conscious. Knowing that oats is a healthy food and can reduce cholesterol level, he takes no time in launching a new health-oriented [...] breakfast menu that includes oats with egg white and oats with pork [...] and mushroom, whilethey are using [...]less oil in cooking. hkupop.hku.hk |
一乐食馆为中式烧味餐厅, 提供肥瘦适中且多汁的叉烧与烤鸭, 是一值得推荐的中式餐厅。 ilovelkf.hk | The quintissential Chinese barbeque spot, Yat Lok specialises in juicy char siu as well as roast duck. ilovelkf.hk |
阁下如已售出或转让名下之所有必瘦站（中国）控股有限公司（「本公司」）股份，应立即将本通函和随 附之代表委任表格交予买主或承让人，或送交经手买卖或转让之银行、持牌证券交易商或其他代理 商，以便转交买主或承让人。 cre8ir.com | If you have sold or transferred allyoursharesinPerfectShape (PRC) Holdings Limited (the ‘‘Company’’), you should at once hand this circular with the enclosed form of proxy to the purchaser or transferee or to the bank, licensed securities dealer or other agent through whom the sale or transfer was effected for transmission to the purchaser or the transferee. cre8ir.com |
预期的产品包括图形密集型解决方案如数字标牌，因特网的机顶盒，移动和桌面瘦客户机，博彩机，点销售亭和小型化PC机，以及众多的单板计算机（SBC ）。 technologeeko.com | Expected products include graphics-intensive solutions like digital [...] signage, internet-ready set top boxes, [...] mobile anddesktopthin clients,casino [...]gaming machines, point-of-sale kiosks, and [...]small form factor PCs, as well as numerous single board computers (SBCs). technologeeko.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。