| 单词 | 痴傻 | ||||||||||||
| 释义 | 痴傻 adjective —stupid adj痴傻 —foolishSee also:痴—foolish • sentimental • silly • imbecile 傻 adj—stupid adj 傻—foolish 痴 adj—stupid adj
|
這些新措施有助回應資助院舍對照顧服務持續增長的需 求，並進一步提升對正居於安老院舍，而已達療養程度的長者和 痴呆症長者的支援。 legco.gov.hk | The new initiatives will help meet the growing demand for subsidised residential care services and further enhance the care for infirm and demented elders staying in RCHEs. legco.gov.hk |
解释得妙极了”；“这简直是一份行政工 作 傻 瓜 指 南或工具，信息和知识十分完整，这 [...] 些问题，干行政的经常想问却有时候不敢问。 unesdoc.unesco.org | The explanations are fantastic”; [...] “It’s like an IDIOT’S GUIDE or TOOL [...]for AOs, with thorough information and knowledge that [...]AOs often want to ask but are sometimes afraid to ask”. unesdoc.unesco.org |
最 後 ， 如 果 政 府 真 的 授 權 如此立法，我 希望各位議員即 使真的 不支持民 主 黨 ， 也請大 家 在 下一階 段 ， 不要贊 成政府在身 份 證卡面 列出或在晶片內 儲 存 “ 那 麼 傻 ＂ 的 資料。 legco.gov.hk | Lastly, if the Government really proceeds to enact laws in such a way, I hope Honourable colleagues, even if they really do not support the Democratic Party, will not agree to the Government including such "stupid" information on the face of the ID card or storing such information in the chip at the next stage. legco.gov.hk |
作为约瑟夫布伊斯（Joseph Beuys）于20世纪60年代创立的社会雕塑流派的接班人，奥塔的作品，在某种意义上，是自身具备独特功能的艺术文物——这些令 人 痴 迷 的拼合艺术中，有料理台、净水装置、还有他们为2007年远征南极洲而创作的世界护照，此举也是他们为推动1948年版《世界人权宣言》第十三条的修订所作的努力之一。 shanghaibiennale.org | As heirs to the practice of social sculpture, formulated by Joseph Beuys in the 1960s, the Ortas’ works are, in a sense, relics of their own function—beguiling assemblages that are the platform for the preparation of food, mechanisms that actually purify water, and the world passport that they created for their 2007 expedition to Antarctica, part of an effort to amend Article XIII of the 1948 Universal Declaration of Human Rights. shanghaibiennale.org |
主席，只有這樣的覺醒，我們才有可能阻止曾蔭權再次搬出 2005 年的 方案；只有這樣的覺醒，我們才有可能消滅建制派借 2012 年的方案，安插 更多特權分子的痴心妄想；只有這樣的覺醒，當權者才會意識到民意不可侮 辱，然後認認真真地與社會商討真實的普選方案，從而解決管治問題，杜絕 不公平的施政，為我們的社會還原是非黑白。 legco.gov.hk | Only with such an awakening will it be possible for us to dash the vain hopes of the pro-establishment camp to install more elements enjoying special privileges by means of the proposals for 2012; only with such an awakening will those in power realize that public opinion cannot be belittled, so that they will hold discussions with society on a genuine proposal on universal suffrage earnestly, in order to solve the problems in governance, eradicate the unfair practices in administration and restore right and wrong and black and white in our society to their proper niches. legco.gov.hk |
这是有趣的，当我们回忆起一个合适的刺激，十五岁之前，曾写信给奥古斯丁的杰罗姆（插曲cxlii）“不要对我兴奋的无知，谁崇敬作为主教 你 傻 的 人 群，并接受你与荣誉，由于一主教当你朗读在教会里，而他们认为我没有什么，一个老人，在近老朽我在该国的孤独寺院。 mb-soft.com | This is amusing, when we remember that Jerome in a fit of irritation, fifteen before, had [...] written to Augustine (Ep. cxlii) "Do not excite [...] against me the silly crowd of the [...]ignorant, who venerate you as a bishop, and [...]receive you with the honour due to a prelate when you declaim in the Church, whereas they think little of me, an old man, nearly decrepit, in my monastery in the solitude of the country. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。