| 单词 | 病理学家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 病理学家 —pathologistSee also:病理 n—pathologies pl • physiology n 病理 adj—pathological adj • neuropathological adj • pathologic adj 理学 n—science n 学家—scholar
|
一旦做完活检，一名受过专门训练，被称 为 病理学家 的 医 生，将利用组织或液体样本来检查异常或癌变的细胞。 cmn.beyondtheshock.com | Once the biopsy is complete, a specially trained [...] doctor called a pathologist will examine the [...]tissue or fluid samples for abnormal or cancerous cells. beyondtheshock.com |
苏格兰场任命的病理学家 Nathaniel Cary 医生证实，是爆炸的冲击力造 成布托女士的致命伤。 daccess-ods.un.org | Dr. Nathaniel Cary, the pathologist appointed [...] by Scotland Yard, confirmed that the force of the blast caused Ms. Bhutto’s fatal injury. daccess-ods.un.org |
他是伴生的病理学家所有 者， PLC -- 服务医院和实验室在田纳西、肯塔基和毗邻状态中的一个小 组 病理学家。 cn.diagnosispro.com | He is a co-owner of [...] Associated Pathologists, PLC -- a group of pathologists serving hospitals and laboratories throughout Tennessee, Kentucky and adjoining states. en.diagnosispro.com |
病理学家，哈佛 医学院第一位女 教授。 toxipedia.org | Pathologist and first female faculty member at Harvard Medical School. toxipedia.org |
他共同了发展REMIND4诊断程序(DiagnosisPro的依据)与雨果・ Pribor (一位临床病理学家博士在纳稀威)并且造成了早期的数据库1994年和1995年。 cn.diagnosispro.com | He co-developed the REMIND4 diagnostic program (the [...] basis of DiagnosisPro) with Dr. Hugo [...] Pribor (a clinical pathologist in Nashville) [...]and contributed to the early database in 1994 and 1995. en.diagnosispro.com |
详细审查决议所涉经费问题后，现已确定，人权理事会通过第 14/1 号决议 后，共需经费估计数为 483 800 美元，以执行下列活动：(a) 第 2 款(大会和经 济及社会理事会事务和会议管理)下用于口译和文件的费用(147 000 [...] 美元)；(b) 第 23 款(人权)下用于专家、工作人员和证人的差旅费(242 800 [...] 美元)，聘用 1 个月咨询人的费用，包括 1 名法医病理学家、1 名军事专家和 1 名海洋法专家 (67 600 [...]美元)和一般业务费用(26 400 美元)。 daccess-ods.un.org | Following a thorough review of the implications of the resolution, it has been determined that the adoption of resolution 14/1 by the Human Rights Council gives rise to total estimated requirements of $483,800 to implement activities under (a) section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management, for the costs of interpretation and documentation ($147,000); and (b) section 23, Human rights, for the travel of experts, staff and witnesses ($242,800), consultants for [...] a period of one month consisting [...] of one forensic pathologist, one military expert and [...]one law of the sea expert ($67,600) [...]and general operating expenses ($26,400). daccess-ods.un.org |
10 时，一个武装恐怖团伙在病理学家 Abdulrahman Shahadeh 博士返回位 [...] 于 Tall al-Daman 分区的家乡 Barada 村时，将其拦截并开枪将其打伤。 daccess-ods.un.org | At 1000 hours, an armed terrorist group [...] held up, shot and wounded Dr. [...] Abdulrahman Shahadah, a pathologist, on his way to [...]his home village of Barada, in the subdistrict of Tall al-Daman. daccess-ods.un.org |
根据 CAP [...] 规范，在极端压力下制备冷冻切片，可使 病理学家在尽 可能快的时间内获得染色效果最 佳的切片。 polysciences.com | Frozen sections are preformed under extreme pressure and timed [...] according to CAP regulations, therefore it is in [...] the interest of patient care to get the [...]best stained section to the pathologist as quickly as possible. polysciences.com |
互动式光盘包含了1200多张图谱，分别取材于多个IRARC在不同的国家正在进行和已完成的宫颈癌筛查和预防项目，该图谱已被项目制作人员以及质 控 病理学家 广 泛 审阅过。 screening.iarc.fr | The interactive CD-ROM contains over 1200 images obtained from various on-going and completed IARC cervical cancer [...] screening and prevention [...] projects in different countries, which have been extensively reviewed by project staff, as well as by quality control pathologists. screening.iarc.fr |
实践证明，由乳房外科医生、 病理学家 、 放 射线学家、医学与放射肿瘤学家、社工及乳房护理护士组成的多学科团队共同制定一套能对病情进行有效诊断、医治与控制的治疗计划能够大大改善癌症患者的治愈效果。 canhope.org | The development of a treatment plan by a multi-disciplinary [...] team – breast surgeons, pathologists, radiologists, medical [...]& radiation oncologists, radiologists, social workers and breast care nurses to diagnose, treat and manage the condition has shown to improve the outcome for patients with cancer. canhope.org |
本部门的临床病理学家为血 液学专家，除指导部门同事进行血涂片显微镜检查外，亦就各种测试结果撰写报告，包括血细胞及骨髓细胞形态检查丶环钻活组织检查丶细胞化学测试丶血红蛋白(血色素)图谱及体液形态检查等。 hksh.org.hk | Our Clinical Pathologist is a specialist [...] in haematology who supervises the microscopy of blood smears and provides interpretative [...]reports on blood film, bone marrow aspirate, trephine biopsy, cytochemistry, haemoglobin pattern study and morphological examination of body fluids. hksh.org.hk |
调查团专家还得到了法医病理学、军事、武器、海洋法和国际人道主 义法等方面外部专家的协助。 daccess-ods.un.org | The experts were also assisted by external specialists in forensic pathology, military issues, [...] firearms, the law of the [...]sea and international humanitarian law. daccess-ods.un.org |
还将有病理学、海洋法和国际人道 主义法和军事法领域的专家向调查团成员提供支持。 daccess-ods.un.org | Additional expert consultants in the fields of pathology, law of the sea and international humanitarian [...] and military law [...]will also support the members of the Mission. daccess-ods.un.org |
哲学博士课程的主要目的在 于培养建立和管理癌症登记处和 病理学 检 验室(所有非洲 国 家 都 缺 乏流 行 病学和 病理学的资 讯，需要这种咨询来指导资源的规划工作)和训练使用新方法、特别 是分子诊断和基因组学新方法的能力。 daccess-ods.un.org | The main objective of the PhD courses is to achieve abilities in [...] establishing and managing cancer [...] registries and pathology laboratories (all African countries suffer from insufficient epidemiological and pathological information, [...]required to guide resource planning) [...]and in training in new methodologies, in particular molecular diagnostic and genomics. daccess-ods.un.org |
它们的作 [...] 用对于下述领域尤其关键：基础研究（更好地认识人类基因组演变过程及其与环境之间的互 动关系）；应用生物医学研究（例如基因药物研究）；流 行 病学 研 究 ；了解一个人或一 个家 庭面对的健康风险（包括对某些病理 现 象 致病机率或基因预定的预测性测试）；法医学和法 律（尤其是在民事诉讼法方面的应用，例如血缘亲子关系测定，或者是在刑事诉讼法方面的 [...]应用，例如识别认定罪犯）。 unesdoc.unesco.org | In particular, it is essential for basic research (improved knowledge of the evolution of the human genome and its interaction [...] with the environment); applied biomedical research (for example [...] in pharmacogenetics; epidemiological research; knowledge of the health risks run by a person or family (including tests [...]to determine susceptibility or genetic predisposition to certain diseases); forensic science and the judicial [...]system (particularly in civil court proceedings, for example to identify a parent, and criminal proceedings, for example to identify a criminal). unesdoc.unesco.org |
管理和控制食源性疾病由几组人进行，首先，涉及评估风险的技术 专 家 ，即 检查流行病学、微 生物学和关于危险的技术数据和食品，在政府层面的风险管理 者决定社会将可以容忍什么水平的风险，并平衡其他考虑，例如风险管理措施的 成本和对食品供应和效用的影响。 fao.org | First, it involves technical experts assessing the risk, i.e. examining epidemiological, microbiological and technological data about [...] the hazard and the [...]food. Risk managers at the government level decide what level of risk society will tolerate, while balancing other considerations, e.g. the cost of risk management measures and their effect on the affordability and utility of foods. fao.org |
由卫生和消费者事务部国家药物计划政府代表团提名后获功绩勋章(2008 年)；卫生和消费者事务部国家药物 计划政府代表团临床委员会成员；西班 牙病 理学协会荣誉主席和创始成员。 daccess-ods.un.org | Medal of the Order of Merit, awarded following nomination by the Government Delegation for the National Plan on Drugs of the Ministry of Health and Consumer Affairs (2008); member of the Clinical [...] Commission of the Government [...] Delegation for the National Plan on Drugs of the Ministry of Health and Consumer Affairs; Honorary President and Founder of the Spanish Pathology Association. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够 监测、诊断、报告和应 对 病 虫 害和 疾 病 的 爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and [...] developing base-level [...] capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for [...]prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats [...]and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
国家“北 方”政策的主要任务，是通过建立能够在遗传学诊断、预防性纠正 法和病理学预防 的基础上保证所有居民健康的医疗服务体系，来改善人口状况、 降低死亡率(特别是对儿童和劳动年龄的人群)。 daccess-ods.un.org | The focus of State policy for the North is to improve the demographic situation and to reduce mortality rates, particularly among [...] children and persons [...]of working age, by establishing a system of medical services able to treat all population groups by means of preclinical diagnosis and methods of correcting and preventing pathological conditions. daccess-ods.un.org |
根据《工作和休息时间法》，下述各类的工作已经缩短了工作时间： 从事地下工作、对健康构成危害的工作或特殊性质的工作的雇员――最多每 天七小时既每周三十五个小时；在学校和其他托儿机构工作的教师和教育工 作者，在教育工作的其他人员以及根据与保健服务提供机构订立的雇用合同 工作的心理学家和语 言治疗师――最多每天七小时既每周三十五个小时。 daccess-ods.un.org | Under the Working and Rest Time Act, the following categories of workers have reduced working time: employees who perform underground work, work that poses a health hazard or work of a special nature — up to seven hours per day or thirty-five hours per week; teachers and educators working in schools and other child care institutions, and other persons working in the area of education, and psychologists and speech therapists working on the basis of employment contracts entered into with a provider of health care services — up to seven hours per day or thirty-five hours per week. daccess-ods.un.org |
Invivoscribe科技公司（IVS）是一家私人 所有公司，是基于PCR的分子试剂、CD认证体外诊断设备、分析物特异性试剂以及RUO测试产品的世界领先供应商，并致力于血液肿瘤学和血 液 病理学 方 面 的研究。 tipschina.gov.cn | (IVS), a privately held company, is a world leading provider of PCR-based molecular reagents, CE-marked IVDs, Analyte Specific Reagents, and RUO testing products and controls targeting the fields of hematology-oncology and hematopathology. tipschina.gov.cn |
塔什干国际会议是筹备世界水论坛的一个重要阶段，来自 32 个国家的 350 多名专家、杰出科学家、环境保护主义者和水资源 管 理 专 家 ， 以 及大约 30 个有 影响力的国际组织和金融机构的代表出席了会议，其中包括联合国及其各个机 构、世界水事理事会、全球水事伙伴关系、世界银行、亚洲开发银行、欧洲经济 [...] 委员会、国际挽救咸海基金、美国国际开发署、国际排灌委员会、国际大坝委员 会和其他机构。 daccess-ods.un.org | The international conference in Tashkent, which marked an important stage in the preparations for the World [...] Water Forum, was [...] attended by more than 350 experts, prominent scientists, environmentalists and water management specialists from 32 countries, as well as [...]representatives of some [...]30 influential international organizations and financial institutions, including the United Nations and its agencies, the World Water Council, the Global Water Partnership, the World Bank, the Asian Development Bank, the Economic Commission for Europe, the International Fund for Saving the Aral Sea, the United States Agency for International Development (USAID), the International Commission on Irrigation and Drainage, the International Commission on Large Dams and other bodies. daccess-ods.un.org |
(a) 采取了哪些步骤，确保不因非医学原因违背个人意愿将任何人送入精 神病院；确保医学原因 所致非自愿住院以独立精 神 病 专 家 的 建 议作为依据；缔约 国有哪些决定允许被非自愿送入精神病院的个人提起上诉。 daccess-ods.un.org | (a) The steps taken to ensure that no one is involuntarily placed in psychiatric institutions for non-medical reasons; that any involuntary hospitalization for [...] medical reasons is [...] based on the advice of independent psychiatric experts; and that decisions by the State [...]party to involuntarily [...]hospitalize individuals in psychiatric institutions may be appealed. daccess-ods.un.org |
民促 會不支持醫院管理局的 有關建議，即認為應透過提供半 私 家病 床 來 收回部份成本，因為民 促會認為醫管局應專責提供有效率而低廉的公共醫療服務。 legco.gov.hk | The Foundation does not support suggestions that the Hospital Authority should recover some of its costs through the provision of semi-private beds, as it believes it should focus exclusively on the role of provider of efficient low cost public medicine. legco.gov.hk |
下列人员不需事先就业或从事等于工作的活动：在登记失业之前的十二个 月期间，身为父母或监护人，至少有 180 天抚养 18 岁以下中度、重度和极重度 残疾的孩子，8 岁以下的孩子或 8 岁至在学校读 完一年级的孩子的失业人员；在 登记失业之前的十二个月期间至少 180 天接受住院治疗的人，护理病人的 人；长 期无法工作的人，老年人，或接受《残疾人社会福利法》或《社会福利法》规定 的照顾者津贴的人，因为宣布长期无法工作而失业的人，在监押的人，在狱中或 [...] 拘留所服刑的人。 daccess-ods.un.org | Previous employment or engagement in an activity equal to work is not required of an unemployed person who, for at least 180 days during the twelve months prior to registration as unemployed raised, as a parent or a guardian, a child of up to 18 years of age with a moderate, severe or profound disability, a child under 8 years of age or a child of 8 years of age [...] until the child [...] completed year one at school; or of a person who, for at least 180 days during the twelve months prior to registration as unemployed was under in-patient treatment, cared for a sick person, a person [...]who is permanently incapacitated [...]for work or an elderly person, or received a caregiver’s allowance under the Social Benefits for Disabled Persons Act or under the Social Welfare Act, was unemployed due to declaration as permanently incapacitated for work, or held in custody or served a sentence in a prison or house of detention. daccess-ods.un.org |
述及 的领域应包括：预防、致病性和 毒性研究、诊断技术研究、大气生物学研究、检 测研究、治疗研究、毒理学研究 、实际防护研究、消除污染研究和其他有关研 究。 daccess-ods.un.org | Areas to be addressed shall include: prophylaxis, studies on pathogenicity and virulence, diagnostic techniques, aerobiology, detection, treatment, toxinology, physical protection, decontamination and other related research. daccess-ods.un.org |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子宫颈癌检查行动计划，该计划增 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性细 胞检查的次数，和减少比较激烈的 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患 治疗 国 家 方 案，该方案特别着重生殖年龄妇女； 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, [...] mutilating surgeries; field-level [...] obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the National Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少 生物多样性的损失、可再生能源、 国 家 科 学 与 技 术战略的制定、促进地方和本地知识系 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss [...] through sustainable [...] management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。