| 单词 | 疮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 疮 —soreskin ulcerExamples:暗疮 n—acne n 狼疮症 n—lupus n 鹅口疮 n—thrush n
|
蕴藏 着巨大能量的辽阔大洋从深处奋起反抗，造成的破坏 使大地呈现出一派满目疮痍的景象。 daccess-ods.un.org | The vast depths of the sea, with their enormous reserve of energy, rise up in revolt, producing scenes of destruction and desolation. daccess-ods.un.org |
这些必须添加新教都柏林大主教Ussher（1580年至1656年），以及许多圣教法典，如凡埃斯彭，杜品，香格里拉马卡报，并Christian us 狼 疮。 mb-soft.com | To these must be added the Protestant [...] Archbishop Ussher of Dublin (1580-1656), and many canonists, such as Van Espen, Du Pin, La [...] Marca, and Christianus Lupus. mb-soft.com |
念珠菌可导致酵母感染，鹅口疮或尿 布疹。 cn.iherb.com | Candida can result in a [...] yeast infection, thrush or a diaper rash. iherb.com |
巴勒斯坦国加沙，2013年1月9日 —— 在加沙南部与埃及交界处的这一小片狭长土地上，布满了 千 疮 百 孔 的废墟和沙地，数百顶白色帐篷里传出发电机的轰鸣声。 unicef.org | GAZA, State of Palestine, 9 January 2013 - In the small patch of land that runs along Gaza’s southern border with Egypt, the sound of generators roars amid hundreds of white tents planted in the landscape of sand and bullet-riddled ruins. unicef.org |
近 70 年来，尽管联合国帮助防止了第三次世界大战，但我 们仍然生活在一个冲突令我们疮痍满目、贫穷使我们 备受折磨的世界中。 daccess-ods.un.org | Over nearly seven decades, even as the United Nations helped avert a third world war, we still live in a world scarred by conflict and plagued by poverty. daccess-ods.un.org |
小组委员会建议更加重视预防保健措施，例如，除了采取更加严格 [...] 的卫生措施外，还应减少蚊子滋生地点、对垃圾进行日常处理和大规模治疗 疥疮 感染。 daccess-ods.un.org | The SPT recommends that more emphasis be placed on preventive healthcare measures, such as reducing mosquito breeding [...] locations, routine disposal of refuse, and mass [...] treatment of scabies infestations, [...]in addition to stricter measures of hygiene. daccess-ods.un.org |
流行病学研究已经证实了食用牛奶与 痤 疮 、 以 及食用牛奶蛋白质与 IGF-1 血浆浓度升高之间存在关联。 nestlenutrition-institute.org | Epidemiological studies confirmed the correlation between milk [...] consumption and acne as well as milk [...]protein consumption and increased IGF-1 plasma levels. nestlenutrition-institute.org |
念珠菌病（鹅口 疮）并 不总是在舌头或上腭形成一层白色斑膜， 唯一的征兆可能是局部疼痛或影响味觉。 thewpca.org | Candidiasis (thrush) does not always give white coating to the tongue or palate and the only sign may be areas of soreness or disturbed taste. thewpca.org |
以色列最近这次侵略行动进一步加重了一个本已满 目 疮 痍 社 区的苦难，自 2007 年以来，由于占领国以色列对加沙巴勒斯坦平民一直进行惩罚性的、不人道 的围困，这个社区一直处于人道主义灾难之中。 daccess-ods.un.org | This latest incident of Israeli aggression only causes further suffering in an already devastated society, living a humanitarian disaster because of the punitive, inhumane siege Israel, the occupying Power, has been imposing on the Palestinian civilian population in Gaza since 2007. daccess-ods.un.org |
目的 分析滑膜炎、痤疮、脓 疱病、骨肥厚、骨炎综合征(即SAPHO综合征）99Tcm-MDP全身骨显像的影像特点，评价骨显像在SAPHO综合征中的应用价值。 zhhyx.com.cn | Objective To investigate the usefulness of 99Tcm-MDP whole body bone scintigraphy (WBBS) in patients with synovitis, acne, pustulosis, hyperostosis, osteitis (SAPHO) syndrome. zhhyx.com.cn |
利用该公司的技术，医生可针对一系列医学美容应用提供先进的解决方案，包括身体塑形、脱毛、除皱纹、治疗表皮良性血管病变和色素病变的皮肤美容以及 痤 疮 、 腿 部静脉和皮下脂肪团的治疗。 tipschina.gov.cn | The Company's technology enables physicians to provide advanced solutions for a broad range of medical-aesthetic applications including body contouring, hair removal, wrinkle reduction, rejuvenation of the skin's appearance through [...] the treatment of superficial benign vascular and pigmented lesions, and [...] the treatment of acne, leg veins and cellulite. tipschina.gov.cn |
皮肤科将对皮肤癌、皮肤美容、疥疮 、 小 儿皮肤、一般皮肤疾病、特应性皮炎、粉刺、疤痕、一般皮肤外科进行诊疗。 chn.busanmc.or.kr | Dermatology treats skin cancer, skin care, psoriasis, general skin diseases, [...] atopic dermatitis, acne, scar, general dermatologic [...]surgery, etc. eng.busanmc.or.kr |
作为一座能源自给自足的城市，普里皮亚季曾是苏联进步之梦的真实象征，如今这里一片荒凉，满 目 疮 痍。 shanghaibiennale.org | Now the site appears deserted and abandoned, but it used to be the symbol of a very specific dream of soviet progress, the one of energetic self-sufficiency. shanghaibiennale.org |
长久以来，传统医学一直将其用于舒缓湿疹与 痤 疮 等 皮 肤感染。 clarinsusa.com | It has long been used in traditional medicine to relieve skin [...] infections such as eczema and acne. clarinsusa.com |
然而这种情绪，即使再满目疮痍， 依然私人得可怕不是吗？ shanghaibiennale.org | However, despite its terribly devastation, this emotion of pain would still be personal. shanghaibiennale.org |
据一项新的研究报告，狼疮抗体——它会攻击身体自身的健康细胞和组织——看来会使癌细胞对化疗变得更为敏感。 chinese.eurekalert.org | Lupus antibodies – which attack [...] the body’s own healthy cells and issues -- appear to make cancer cells more sensitive to [...]chemotherapy, reports a new study. chinese.eurekalert.org |
唐朝时，有个专治毒疮的医生名叫孟斧，名闻全国。 chinesestoryonline.com | At the end of Tang Dynasty, there lived a famous doctor named Meng Fu who was special at treating various sores. chinesestoryonline.com |
自古以来，金三叶草都一直被视为饲料作物，同时也经常被视为药用植物（尤其是在法国南部），用于治疗 痈 疮 和 瘙 痒。 clarinsusa.com | A fodder crop since ancient times, it is also a medicinal plant frequently used in the country, particularly in the south, to cure sores and scratches. clarinsusa.com |
任何患上或疑似感染传染性疾病，带有脓疱包括水 泡, 疮口或 伤口感染，或被其他异常 源头微生物污染的人，都必须停止参与仓库内的任何运作。 ava.gov.sg | Any person who has or appears to have an infectious disease, open lesion, including boils, sores, or infected wounds, or any other abnormal source of microbial contamination must be excluded from any operations. ava.gov.sg |
粤华QDC-303气泡型褥疮防治 床垫的设计引用国际流行款式，采用国内领先的高频热合设备和先进工艺，实现了医用级PVC床席的一次性热合成型，柔软舒适，使用寿命长。 st3d.com | YHMED Medical Bubble Mattress QDC-303 is designed for the treatment and prevention of pressure sore stage I in long-term and domiciliary therapies. st3d.com |
武装团伙攻击平民、特别是妇女和儿童，是不顾 什么是国际边界的，由于没有管制，国际边界在经历 多年冲突后已经千疮百孔。 daccess-ods.un.org | Armed groups attacking the civilian population, in particular women and children, do not respect international borders, which have become porous over years of conflict and due to the lack of control. daccess-ods.un.org |
印楝提取物可帮助促进皮肤健康，防止 疥 疮。 cn.iherb.com | Neem extract is thought to help promote healthy skin and prevent blemishes. iherb.com |
护肤保养品能补充皮肤所需要的水分和各种养分，但对于随着年龄增长皮肤衰老所出现的各种皮肤问题改善甚微，而IPL光子嫩肤技术独特的宽光谱强脉冲光子，能直达皮肤深层，可同时治疗和改善红血丝、面部潮红、 痤 疮 疤 痕 、色素痣、雀斑、酒糟鼻等，以及毛孔粗大、皱纹、弹性组织变性等皮肤疾患，第一次治疗大约需要20分钟，一般全疗程大约需要5-6次，每一次治疗后皮肤病都会得到显著改善，所以说光子嫩肤的效果甚于几年的皮肤护理。 huafeilaser.net | Cosmetic skin care lotion can supply the moisture and kinds of nutrients but improve little when various skin problems appear with ages passing by, while IPL skin rejuvenation is a special technology which can through deep skin to treat and improve red face, flush face, freckle and skin diseases, such as rough pores, wrinkle and elastosis, etc. The first treatment would need about 20 minutes, and usually full treatment needs 5-6 times. huafeilaser.com |
当然,也有许多成年人面对这个问题,大多数是妇女;他们碰巧是那些患有轻度的 痤 疮 , 他 们 成长,因为他们经过新孕期荷尔蒙变化;通常他们不需要大幅度治疗 痤 疮 , 尤 其是有机会的,因为胎儿受,而且因为通常外出 痤 疮 、 产 后荷尔蒙恢复平衡. wefightacne.com | Of course, there are many adults confronted with this problem and the majority is women; they happen to be [...] the ones suffering [...] from mild forms of acne in their adulthood because they go through new hormonal changes during pregnancy; usually they don’t need a drastic acne treatment, especially because there are chances that the fetus is affected by it, but also because normally the acne goes away after giving [...]birth and hormonal balance restores. wefightacne.com |
除了对住家进行直接攻击之外，以色列还打 击民防设施，摧毁了不可或缺的消防车以及在以色列不停轰炸的这一地区、治理 满目疮夷所需要的其他设备。 daccess-ods.un.org | In addition to direct attacks on homes, this has included strikes against civil defence installations, destroying vitally needed firefighting vehicles and other equipment needed to cope with the massive destruction Israel’s non-stop bombardment of the area is causing. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。