| 单词 | 画质 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 画质 noun —picture quality n画画 noun —paint nSee also:画 n—picture n • painting n 画—draw • classifier for paintings etc
|
可以使用CX6的超高分辨率变焦拍摄放大的拍摄对象，同时尽可能减 少 画质 下 降 幅度。 ricoh.com | You can use the ultra-high-resolution zoom on the CX6 to take magnified shots of the subject with a zoom that has minimal image degradation. ricoh.com |
这项技术将消费者的家庭娱乐体验提升到了新 的 画质 水 平 ，同时为HDTV和3D-TV厂商简化了整个制造过程。 tipschina.gov.cn | The result is a technology that elevates [...] the home entertainment experience to new [...] levels of picture quality for consumers [...]while simplifying the overall manufacturing [...]process for HDTV and 3D-TV manufacturers. tipschina.gov.cn |
如果是这样，这些图像显示的画质会 较 差。 us.leica-camera.com | If so, they may be displayed with poor resolution. us.leica-camera.com |
用户还可以对条形码图像进行任意角度的旋转，以及通过其反锯齿能力创建 高 画质 的 条 形码图像。 evget.com | You can also rotate barcode images to any angle and produce high quality barcode images with anti-aliasing. evget.com |
这是一款功能强大的中置扬声器，完全匹配 BeoVision 4 的修身设计和杰出画质。 bang-olufsen.com | This is a powerful centre speaker which perfectly matches the slim design and [...] awesome picture quality of BeoVision 4. bang-olufsen.com |
动态影像］菜单 您可以执行拍摄方法和画质等的设置。 us.leica-camera.com | Motion Picture] menu For settings such as recording method and resolution. us.leica-camera.com |
2011年9月15日，日本东京讯，理光公司（总裁兼首席执行官：近藤史郎）今日宣布了GR DIGITAL IV数码相机的开发与发布事宜，这款相机为GR DIGITAL [...] III的后续型号，具有增强的快速拍摄功能和优 异 画质。 ricoh.com | (President and CEO: Shiro Kondo) today announces the development and release of the GR DIGITAL IV [...] digital camera, the successor model to the GR DIGITAL III, which offers enhanced Quick Shooting [...] capability and image quality. ricoh.com |
2007年日本导航产品包括HDD导航系统，该系统有VGA宽屏显示器，超 高 画质 ， 3D屏幕菜单，用以接收地面数字信息，充分满足多媒体时代的要求。 clarion-mexico.com | The navigation lineup for Japan in 2007 includes HDD [...] navigation with its wide VGA display, [...] ultra-high picture quality and a fun-to-use [...]3D screen menu, designed for receiving [...]terrestrial digital transmissions ushering in an era of rich media content. clarion-mexico.com |
蓝光电影播放器，可播放蓝光 3D 电影、支持 [...] AVCHD，甚至可将标准 DVD 升级为近乎高清的画质，从而让用户能够欣赏更劲爆的电影和音乐。 nvidia.cn | Blu-ray movie player that brings you Blu-ray 3D, supports AVCHD and even upscales standard [...] DVDs to near-HD quality for more intense [...]movies and music. nvidia.com |
南非世界杯正式进入倒计时，国内的“彩电世界杯”也已经进入“压哨时间”.彩电功能呈现“四强争霸”局面：趁着世界杯播出3D信号契机，3D电视声势最大；互联网电视凭互动体验，粉丝最多；LED仗着运 动 画质 、 色 彩显示优势，志在必得；觉得没有什么比高清数字一体机看球赛更适合的了，所以这个原本一直小众的产品也在蠢蠢欲动。 ch-led.com | TV time" function shows "four World Cup ii" situation: while broadcast 3D, 3D TV signal floored opportunity is greatest; Internet [...] TV fans by interactive experience, most; [...] LED by motion graphics, color display [...]advantage, the bag; Think nothing at the [...]game than hd all-in-one PC more suitable, so this was always in the product also little fidgety. ch-led.com |
通过 HDMI™ 接口传输的视频及音频信号无需在传送前进行数/模或模/数转换，因此它可提供最丰富 的 画质 和 最 生动的音效。 asrock.nl | Both video and audio data signals transferred through the HDMI™ interface are digital without being converted into analog, therefore it delivers the richest pictures and the most realistic sounds. asrock.com |
现在，五颜六色的瓷砖正在安装的界面上都触摸和非触摸系统，包括新的XPS笔记本电脑以及Inspiron季诺高清，完美的伴侣 高 画质 电 视。 technologeeko.com | Now, the colorful tile-based interface is being installed on both touch- and non-touch systems, including the new XPS laptops and the Inspiron Zino HD, the perfect companion to high-def televisions. technologeeko.com |
映嘉娱乐为亚洲区的观众带来一系列与众不同的收费电视频道，透过把天映娱乐的旗舰电影频道天映频道(全球覆盖率最高的24小时华语电影频道，专为观众呈献最佳华语及其它亚洲猛片)、天映经典频道(网罗昔日经典巨片，如中国功夫片、剧情片、喜剧及动作片等)、天映自选频道(天映的收费自选服务），与Lionsgate及Saban Capital Group在亚洲区合组的Tiger Gate Entertainment旗下的三个收费电视频道合并，包括KIX(汇聚精彩的动作节目)、 Thrill(亚洲区唯一的恐布及悬疑电影频道)，以及KIX HD(以高清的画质提供 最佳动作及恐布节目)。 celestialpictures.com | CTE brings together a unique bouquet of pay channel offerings for Asian consumers by combining Celestial Pictures' flagship channels, Celestial Movies, the most broadly distributed 24-hour Chinese movie channel in the world featuring the best of Chinese and other hit Asian films, Celestial Classic Movies, the gateway to an array of Chinese martial arts, drama, comedy and action movie masterpieces, and Celestial Movies On Demand, Celestial’s subscription video on demand service, with the three pay TV channels of Tiger Gate Entertainment, the Lionsgate/Saban Capital Group partnership in Asia -- KIX, the ultimate in action entertainment, Thrill, Asia's only horror and suspense movie channel, and KIX HD, featuring the best of action with a late night dose of thrillers in high definition. celestialpictures.com |
虽然现在汽车所搭载的导航或RSE用液晶显示器的分辨率以WVGA ( 800 × 480 ) 为主流，但随着显示内容的多样化，比如以高级轿车为中心的汽车导航及可同时显示各种信息的中央显示器等，今后对注重大画面、高清晰、 高 画质 的 高 端所需将日益增高。 lapis-semi.com | Although the mainstream of resolution of car navigation and LCD for RSE equipped in cars is WVGA(800×480) at present, in future, by diversification of display contents such as the center display which can show car navigation and various information simultaneously, the high-end demands of the big screen, high resolution, and high-quality images mainly for luxury cars are expected to increase. lapis-semi.com |
特别是“艺术家影院”项目，在三星智能科技的支持下，用其惊艳的高 清 画质 、 多媒体的播放功能、简易的操作模式等特性，将视觉艺术发挥极致。 artbeijing.net | Its “Artist Cinema” project gave full play to visual arts [...] and technology, featuring stunning [...] high-definition picture quality, multimedia functionality [...]and simple operations modes. artbeijing.net |
z 不断提高对于音像制品的质量（画质 图 像 、音质效果、封套效果等）。 uschina.org | z Steadily increase the quality of audiovisual products in terms of their image, sound and packaging. uschina.org |
AVerCaster HD [...] Duet的高兼容性、绝佳弹性与细致的串 流 画质 ， 搭 配圆刚经验丰富的实时技术支持，都让它成为内部公告、活动广播或重大讯息传递的最佳解决方案。 solutions.avermedia.com | The high compatibility, [...] flexibility, streaming quality and experienced [...]technical support make AVerCaster HD Duet a best [...]and cost-effective solution for internal announcements, event broadcasting or crucial information delivery. solutions.avermedia.com |
掌握富士 X100 相机的使用绝非傻瓜机那样容易；然而它为用户慷慨呈现的优 异 画质 ， 却 足以让某些数码单反相机都自叹不如。 fujifilm-x.com | The X100 is by no means an easy camera to master but it rewards the user handsomely with image quality that would have put some DSLRs to shame. fujifilm-x.com |
除了CBR (Constant Bit Rate定码率)， TVE也支持VBR视频编码(Variable Bit [...] Rate可变比特率，1和2 pass) 和清楚的恒定画质编码。 software.evget.com | Besides CBR (Constant Bit Rate), [...] TVE also supports VBR (Variable Bit Rate, 1 and 2 pass) video encoding and the [...] crystal-clear Constant Quality encoding. software.evget.com |
拓邦TB-SD650系列摄像机，前置具有5百万像素高精度的1/2.5型图像传感器,采用强大中央数字处理器，可以提供800TV线的超高清 晰 画质 ， 画 面 放 大3倍仍然相当清晰，这是同样标清制式输出的其它摄像机所无法比拟的。 topband-e.com | Topband TB-SD650 series cameras lead with 5 megapixels 1/2.5 type image sensors, high precision, with a strong [...] central digital processor, provides ultra [...] clear 800TV line quality, the picture is still [...]very clear 3 times magnification, [...]This is the same SD standard output unmatched by other cameras. topband-e.com |
3D不仅仅是一种划时代的技术，它还是电视发展的未来，我们致力于以最 佳 画质 的 3D内容将全部观看体验带给消费者。 tipschina.gov.cn | 3D is more than just a groundbreaking technology -- it's the future of television, and we are committed [...] to bringing this total viewing experience to consumers everywhere with [...] the best picture quality in 3D content [...]possible. tipschina.gov.cn |
产品采用3合1贴片LED和像点修正技术，超高标准突显光色一致性，颜色处理深度达14 bit, 无论播放素材或视频，彰显超高画质。 gtek.hk | Using 3-in-1 SMD LED's and utillsing the latest dot correction technology and 14 bit processing depth, result in outstanding colour consistency, luminosity and video quality, the rigging system is unique and it is now quick and simple to assembie screens of any dimension. gtek.hk |
质量—— 一些盗版DVD已经形成品牌效应，音 画质 量 较差的枪版DVD的已经不多见，数量 较大的碟板DVD质量已经与正版盘不像上下，甚至比正版盘质量更好。 uschina.org | Quality – Some pirated DVD manufacturers have established their own reputations and brands. Pirated DVDs with poor picture and sound effects nowadays are less often seen, and some pirated DVDs manufactured in large quantities are in a position to compete with licensed ones in terms of quality. uschina.org |
基于 LED 技术的 LCD 屏幕呈现高度清晰的画质，让 您恍若身临其境。 bang-olufsen.com | The LED-based LCD screen offers razor-sharp images deep enough to walk into. bang-olufsen.com |
此款游戏以完美匹配的声道，优质的 画质 和 舒 适的节奏感而闻名。 tiny-bang-stor...n.uptodown.com | The game also features a good soundtrack that suits perfectly the look and feel of the drawings and the rhythm of the game. tiny-bang-stor...n.uptodown.com |
我们要 源源 不断地提供画质清晰而且令人惊艳的影视作品，以便能在美国及国际性的机构和娱乐场所的IMAX 影院和数位三维影院播放。 penguinsthefilm.com | This film acquisition marks an important step for our distribution company in our new strategy to provide a continuous flow of stunning and factually accurate films for exhibition in IMAX theatres and digital 3D cinemas at major US and international institutional and entertainment venues. penguinsthefilm.com |
大通MHL手机讯号转接器能将智能型手机的 高 画质 影 音 内容，同步输出到 高 画质 电 视 ；并同时对手机进行充电，不用担心手机电力耗尽。 taiwanexcellence.com.tw | PX MHL mobile phone signal adapter can transmit the high-definition video and audio content from a Smartphone to a high definition television, and at the same time, charge the phone so you do not have to worry about phone battery depleation. taiwanexcellence.com.tw |
凭借 NVIDIA® Quadro [...] 的强劲性能，用户可以在工作流程中融入 高 画质 审 查 环节，从而能够与主要利益相关者更快地做出产品决策，缩短产品从设计到生产所用的时间。 nvidia.cn | With the performance of Quadro, you can [...] incorporate high-quality reviews in your [...]workflow for faster product decisions with [...]key stakeholders, shortening your time to production. nvidia.com |
据悉，直下式LED背光源系统的采用，使LG”琉璃黑”系列电视产品有效调整局域背光源亮度不受干扰，因 而 画质 更 细腻，且电视画面颜色鲜艳亮丽，真实自然，动态画面的处理能力也大大提升，观看节目尤其是运动节目时，可保证画面清晰流畅。 jxlcd.com | It is reported, direct LED backlight system is employed, the LG " glazed black " series of television products to effectively adjust the local brightness of the backlight source without interference, so the picture more exquisite, and the television picture color bright, true nature, dynamic image processing ability is greatly enhanced, watch the program in particular sports programs, can be to ensure smooth and clear picture quality. jxlcd.com |
消费者需求促使车载产品更智能且更 高 画质 ， ” NPD DisplaySearch中小显示研究副总经理Hiroshi Hayase表示，“导航仪、音频显示屏、空调控制屏、后视显示屏、油表和时速表等为驾驶者提供了安全驾驶、油量、以及更多方便信息等。 jxlcd.com | Customer demand [...] is driving car more intelligent and higher quality products," NPD DisplaySearch, [...]small and medium-sized [...]display research vice President Hiroshi Hayase said, "the navigation, audio, display screen, air conditioning control panel, display, oil and speedometer provides safe driving for drivers and oil, as well as more convenient information, etc. jxlcd.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。