| 单词 | 男星 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 男星 —famous actorless common: male star 星星 noun —star nSee also:星 n—star n • satellite n • saturn n 星—small amount
|
兩度與伊麗莎白泰勒結婚的男星李察波頓，在1968年以305,000美元為她買下這顆鑽石。 ravenelart.com | Richard Burton, whom Elizabeth Taylor married twice, purchased the diamond for her in 1968 for US$305,000. ravenelart.com |
男星萊恩 雷諾斯送給女星布蕾克萊弗利的訂婚戒指，鑲有一顆12克拉的淺粉紅色鑽石，在尺寸上，更勝一籌。 ravenelart.com | Not to be outdone in size, Blake Lively’s engagement ring, given to her by Actor Ryan Reynolds, is a 12 ct. light pink diamond. ravenelart.com |
男星Phil Winser与德莉•海明威联袂出席2013电影独立精神奖颁奖典礼。 piaget.com.cn | Actors Phil Winser and Dree Hemingway arrive at the 2013 Film Independent Spirit Awards. piaget.com |
最为璀璨华丽的当属《乌云背后的幸福线》（Silver Linings Playbook）的男星克里斯•塔克（Chris [...] Tucker）佩戴的伯爵Altiplano系列38毫米白金腕表，表盘密镶钻石。 piaget.com.cn | The most dazzling of all was a 38mm [...] Piaget Altiplano watch in white gold with a full diamond pave dial, worn by “Silver [...] Linings Playbook” star, Chris Tucker. piaget.com |
格里布尔文，男，女火星人一 起工作，提高他们的年轻，在新的领导，而主管被套牢的保姆职责。 zh-cn.seekcartoon.com | Under the new leadership of [...] Gribble and Ki, the male and female Martians work together [...]in raising their young, while the [...]Supervisor is stuck with nanny duty. seekcartoon.com |
每当我们谈及男女之间的区别时，我们经常 说 男 人 来自 火 星 ， 而女人来自金星。 labbrand.com | When discussing the [...] differences between men and women, it has been said that men are from Mars, and women [...]are from Venus. labbrand.com |
在本第一次被击败，博士ANIMO使自己的个人 克 星 的 男 孩 ， 总是希望能打败他统治世界。 zh-cn.seekcartoon.com | After being defeated by Ben for the first time, Dr. Animo makes himself a [...] personal nemesis to the boy, always hoping to [...]defeat him and rule the world. seekcartoon.com |
咕 - 假装是一个国际流行歌星 - 生气的时候，男孩不 想和她一起玩，让她做，相信一帮恶棍，这将迫使他们听她幻想的演唱会。 zh-cn.seekcartoon.com | Goo – who pretends to be [...] an international pop star – gets upset when the boys don’t want to play [...]with her, so she make-believes [...]a gang of villains that will force them to listen to her imaginary concert. seekcartoon.com |
咕 - 谁假装是一种国际流行歌星 - 生气的时候，男孩不 想和她一起玩，所以她的信徒... zh-cn.seekcartoon.com | Goo - who pretends to be an [...] international pop star - gets upset when the boys don't want to play [...]with her, so she make-believ... mt.seekcartoon.com |
但現時根據僱傭條例， 女性是有「前㆕後六」的分娩假期，共 10 個星期，但男性則無。 legco.gov.hk | The Employment Ordinance now allows 10 weeks of maternity leave for women, made up of four weeks before and six weeks after child birth. legco.gov.hk |
制作电影包括「河东狮吼2」及「真心话大冒险」；电视节目包括「食神」、「再见萤火虫」及「我的 明 星 仔 男 友 」。 fso-createhk.gov.hk | Films produced include "The Lion Roars 2" and [...] "Truth or Dare"; TV programmes produced include "The God of Cookery", "Farewell [...] Firefly" and "My Boyfriend is a Superstar". fso-createhk.gov.hk |
另外，擁有世界上首屈一指的心肌梗塞數據資料系統，且被視為心肌梗塞研究權威的大阪急性冠症候群研究會（OACIS），所發表的研究中發現(※1)在職者在星期一時心肌梗塞的發病數最多，尤其 是 男 性 於 星 期 一 發生心肌梗塞的比率比其他幾天高出了30%之多。 j-nattokinase.org | According to the research (*1) presented by Department of Cardiovascular Medicine Osaka University Graduate School of Medicine (OACIS), which posses the world’s leading database about myocardial infarction and is the authority of myocardial infarction research, the incidence of myocardial infarction among employees is [...] large on Monday, and [...] especially with males the rate of crisis is 30% higher on Monday compared to [...]other days of the week. j-nattokinase.org |
的确，这个建筑是为Philippe Parreno的一部科幻短片《火星来的男孩 》准备的，他以此为主角拍摄了这部影片：神秘的夜空，缓慢移动的星光，水牛在水田里踩下的脚印，它用力拉动和没入池塘水面的身影，炯炯有神的牛眼睛，慢慢变亮的灯泡，白天田野上空的太阳，塑料棚与周围的树木被风吹动的诗意画面，以及片尾黑幕时一个苍老男人的吟哦，渲染出一种令人过目不忘的迷幻氛围。 alternativearchive.com | Indeed, the building was originally constructed [...] for Philippe Parreno’s architectural [...] sci-fi film The Boy from Mars; he made the film [...]with the building as the lead actor: [...]the mysterious night sky, the slowly moving starlight, the footprints left in the rice field by the buffalo, its silhouette pulling hard and submerging into the pond, the buffalo’s bright and piercing eyes, the slowly illuminating light bulbs, the sun above the field during the daytime, the poetic tableau of the plastic canopy and the surrounding trees blown by the wind, and the chanting of an aged man at the end of the film, all contributed to a hallucinatory atmosphere that was hard to forget after viewing. alternativearchive.com |
我們的高功率衛星 加上廣泛的服務範圍，讓我們得以為客戶提供由單一 衛 星 連 接 至全球三分之二人口的高質素和可靠服務。 asiasat.com | The high power of our satellites and our range of services allow us to provide our customers with high quality [...] and reliable access to [...]two-thirds of the world’s population from a single satellite. asiasat.com |
雖然政府仍然傾向本土衛星營運 商，我們相信他們將會意識到開放市場的好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。 asiasat.com | Even though governments still have a [...] preference for local satellite operators, we believe [...]that they will recognise the benefits [...]of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
鑒於現時懲教署每3星期向每位男性在囚人士派發1卷廁紙(平均每天8格)，政府有否評估，對於那些沒有親友提供額外廁紙的男性羈留人士，8格廁紙是否足以應付他們1天的衞生需要；若評估的結果為否，政府會否立即增加派發給每位男性在囚人士的廁紙數量至不少於每天16格；若會，何時執行；若否，會否評估政府是否漠視該等人士的衞生需要 legco.gov.hk | given that at [...] present CSD provides each male inmate one roll of toilet [...]paper (eight sheets per day on average) once every [...]three weeks, whether the Government has assessed if eight sheets of toilet paper are sufficient to meet the daily hygiene needs of those male detainees who do not have an additional supply of toilet paper from their relatives and friends; if the assessment outcome is in the negative, whether the Government will immediately increase the quantity of toilet paper provided for each male inmate to not less than 16 sheets per day; if it will, of the time to do so; if not, whether it will assess if the Government has neglected the hygiene needs of such persons legco.gov.hk |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位 和 男 女 平 等，以及落实所有人的教育 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民的子女等方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right to cover the children of irregular migrants. daccess-ods.un.org |
在该背景下，有人建议，缔约国 [...] 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩 、 男 孩 、妇 女和男子平 等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 [...]方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond [...] the general discussions of how to [...] ensure that girls, boys, women and men have equal access [...]to the resources generated through [...]implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
4 个一般临时人员职位中的 2 个，即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事，以及 1 个 P-4 续设员额，目前由支助账户供资，负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案： 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程， 每年由一个会员国主办两次，每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加；高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程，每年在纽约举行两次；高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案，包含远程教学和为期三 个 星期 的讲习班。 daccess-ods.un.org | Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the [...] senior mission [...] leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups [...]of 40 candidates. daccess-ods.un.org |
新举措的另一个方向可能在对公众进行提高认识的宣传 活动中发现，宣传的主题是我们的星 球 对未来几代人的潜力，并鼓励青年人更多地了解我们 的地球家园、地球的力量、地球的美丽和带来的挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising awareness among the general public on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
拟编列 68 800 美元，用作与下列讨论会/会议/讲习班有关的差旅费：与 环境署冲突后事务处的伙伴关系将延伸至外地行动；为解决合同管理、业绩和解 决办法协定等方面的现有问题，与承包商就克服口粮方面的短缺举行年度会议； [...] 联合国地理信息工作组第十一次年度全体会议，该会议将侧重地理信息系统数据 的分享和技术交流以及联合国空间数据基础设施的开发；北约和平伙伴关系地理 [...] 空间年度会议，以交流地理信息系统数据和应用程序；与北约、欧洲联盟 卫 星中 心 和欧洲联盟委员会联合研究中心的协调会议。 daccess-ods.un.org | An amount of $68,800 is proposed for travel in connection with the following seminars/conferences/workshops: partnership work with the UNEP post-conflict branch to be extended to field operations; annual conference to address existing issues of contract management, performance and resolution agreement with contractors on overcoming shortfalls with respect to rations; eleventh annual plenary meeting of the United Nations Geographic Information Working Group, which focuses on GIS data sharing and technology exchange as well as development of the United Nations spatial data infrastructure; annual NATO Partnership for Peace geospatial conference for the exchange of GIS data and applications; [...] and coordination meetings with NATO, the [...] European Union Satellite Centre and the [...]European Commission Joint Research Centre. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。