请输入您要查询的英文单词:

 

单词 男人膝下有黄金
释义

External sources (not reviewed)

乌兹别克斯坦有丰富 的自然资源,如天然气黄金、铀和棉花, 在土耳其和其它国家的投资帮下, 该 国的经济不断增长。
unesdoc.unesco.org
Rich in natural resources, including gas, gold, uranium and cotton, Uzbekistan's economy is growing, with investment from Turkey and other [...]
countries.
unesdoc.unesco.org
在救援過程中有一名 消防員和三名警 人 員 受 傷需送院治理,其中 一名警員被船艙內下的雜 物擊傷致肋骨 膝 蓋 骨 折。
legco.gov.hk
Among them, a police officer was hit by falling objects inside the cabin of the vessel, resulting in fractured ribs and knees.
legco.gov.hk
一般业务费用拟议资源有增 加 (21 600 美元),原因是工作站服务级协议所定的办公室工 人 员 计 算机 膝上 型计算机费率上涨。
daccess-ods.un.org
Resources proposed for general operating expenses also reflect an increase ($21,600), owing to the rise in the workstation service-level agreement rates for office staff computers and laptops.
daccess-ods.un.org
在该背下,有人建议,缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求,不应局限于如何确保女孩 男 孩 、妇 女男子平 等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论,而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。
daccess-ods.un.org
In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal [...]
access to the resources
[...]
generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow.
daccess-ods.un.org
(b) 与联合国系统的有关机构以及相关的区域组织、政府组织和非政府组织 合作,酌情支持国家方案,以减少地雷和战争遗留爆炸物造成的危险,同时考虑 到妇女、女孩、男孩男人的不 同需要; (c) 为地雷行动的各项活动作出可靠、可预测和及时的贡献,包括开展与国 家地雷行有关的 工作,实施非政府组织的地雷行动方案,包括与援助受害者和 雷险教有关的方案,尤其是在地方一级,以及利 有 关 的 国家、区域和全球信 托金,包 括协助地雷行动自愿信托基金
daccess-ods.un.org
(b ) Support for national programmes, where appropriate, in cooperation with the relevant bodies of the United Nations system and relevant regional, governmental and non-governmental organizations, to reduce the risks posed by landmines and explosive remnants of war, taking into consideration the different needs of women, girls, boys and men
daccess-ods.un.org
在这方面, 我们注意到最近正在进行的各项举措带来的益处和机会,如联合国秘书长 “联合起来制止暴力侵害妇女行为”的运动、联合国支援消除对妇女暴力行 为信托金和秘书长男性领导人网 络、国际劳工组织 2009 年 6 月 19 日第 九十八届国际劳工大会上通过的《全球就业公约》以 有 关 如何在工作场所、 市场和社区赋予妇女权力的《赋予妇女权力原则:实现两性平等要动真格 的》。
daccess-ods.un.org
In this regard, we take note of the contributions and opportunities offered by recent ongoing initiatives, such as the Secretary-General’s campaign “UNiTE to End
[...]
Violence against
[...] Women” and, inter alia, the United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence Against Women; the Secretary-General’s Network of Men Leaders; the Global Jobs Pact, adopted on 19 [...]
June 2009 by the International
[...]
Labour Conference at its ninety-eighth session; and the Women’s Empowerment Principles: Equality Means Business, which offer guidance on how to empower women in the workplace, the marketplace and the community.
daccess-ods.un.org
我本身 是負責大腸科門診服務的,其實差不多 有 求 診 病 人 都 會 說腰痛 膝痛 或頭痛,所以是很難處理的。
legco.gov.hk
Actually, almost all patients who seek treatment from us would complain about back pain, knee pain and headache, [...]
and so many complications are involved.
legco.gov.hk
相比下,若干国家的经常账户赤字 有 所 减 少, 这是多种因素造成的,其中包括突尼斯汇款和旅游业收入反弹;肯尼亚和南非进 口急剧收缩;加纳、马里和坦桑尼亚联合共和 黄金 出 口 收入剧增。
daccess-ods.un.org
In contrast,
[...] current account deficits declined in a few countries owing to a varied set of factors, which included the resilience of remittances and tourism earnings in Tunisia, the severe contraction in imports in Kenya and South Africa and buoyant gold export earnings in Ghana, [...]
Mali and the United Republic of Tanzania.
daccess-ods.un.org
使用行业标准指标的服务性能指标 这些服务保证参数可用于指定特定需求,例如申请 有 以 下 功 能 的服务 黄金 级 安 全性、铜级可用 性、白金级弹性、银级可管理性、铜级可恢复性以及任意客户端 [...]
SLA 优先级(以星号表示)。
opendatacenteralliance.org
These service assurance parameters may be used to specify a
[...]
specific need, such as a request for services with these
[...] capabilities: Gold Security, Bronze Availability, Platinum Elasticity, [...]
Silver Manageability,
[...]
Bronze Recoverability, and any client SLA priority (represented with an asterisk).
opendatacenteralliance.org
前来这里的华人采矿者多数是人男 性 , 1940 年代初“金潮”消褪过后有一些 人 和 家 人就在此定 下 来。
australiachina.com.au
Most of the
[...] Chinese miners came as single men and a few stayed with their families after the ‘rush’ collapsed in the early 1940s.
australiachina.com.au
拟编列 2 168 300 美元的经费,用于支下列费 用:由执行办公室为维和 部和外勤部集中经管的信息技术设备维护和修理经常费用,这些费用根据信息 和通信技术厅订立的标准服务级别协议确定,其中维和部和外勤部的数额分别 为 757 500 美元和 657 000 美元;为两个部购置标准信息技术设备的费用,包括 新购和更换台式计算机膝上型计算机、网络打印机(387 300 美元);根据过去 支出情况计算的中央信息技术基础设施费用(信息储存和备份、应用程序托管服 务、部门服务器等服务)中支助账户的分摊额(366 500 美元)。
daccess-ods.un.org
The amount of $2,168,300 is proposed to provide for recurring requirements, centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS, for the maintenance and repair of information technology equipment based on the standard service-level agreement established by the Office of Information and Communications Technology, in the amounts of $757,500 and $657,000 for DPKO and DFS, respectively; the acquisition of standard information technology equipment, including new and replacement desktop computers, laptop computers and network printers, for both Departments ($387,300); and the support account share ($366,500) of central information technology infrastructure costs (information storage and backup, application hosting, departmental servers and other services) as derived from past expenditure patterns.
daccess-ods.un.org
与手工开黄金和相关汞污染以及铀矿开采产生的放射性废物管理问 有 关的 挑战,也持续存在。
daccess-ods.un.org
There were persistent challenges related
[...] to artisanal gold mining and the associated mercury contamination, as well as to the radioactive waste management issues arising from [...]
uranium mining.
daccess-ods.un.org
许多国家境内存在根深蒂固的买卖钻石和黄金的非法网 络,而这些钻石黄金往往 得自在正式法律范围之外活动的 人 小 规 模经营者, 因此,要采用《采掘业透明度倡议》和《金伯利进程证书制度》之类的办法,有更大程度的复杂性。
daccess-ods.un.org
The existence in many countries of entrenched illegal networks for trading diamonds and gold, often acquired from artisanal and smallscale operators operating outside the formal law, adds a degree of complexity to the introduction [...]
of processes such as
[...]
the Extractive Industries Transparency Initiative and the Kimberley Process Certification Scheme.
daccess-ods.un.org
首先,各国储备资产中货币储备——美元的大量增加,使黄金在国际储备中的地位大 下 降 ; 其次,一些主要工业化国家于1961年建立了黄金总库,通过稳定黄金价格来稳定汇率;第三,国际货币基金组织的第一修正案决定建立特别提款权帐户(SDRS),以弥补 有 的 储备资产,实际上 使 黄金 的 份 额相对减少;第四,1968年出现 黄金 双 重 市场, 人 和 官 方 黄金 交 易 分开进行。
scgfx.com
First of all, countries in reserve assets in currency reserves-a big increase in the number of dollars, to gold in
[...]
the status of
[...] international reserves drops greatly; Second, some major industrialized countries in 1961 established the gold ZongKu, through the stable gold prices to a stable exchange rate; Third, the international monetary fund's first amendment decided to establish a Special Drawing Rights (SDRS) account, in order to make up for the existing reserve assets, actually make the share of gold relatively less; Fourth, appeared in 1968 gold double market, private and official gold [...]
trading separately.
scgfx.com
在这一定义明确的和平哲理的驱使下 , 谢 赫·哈西娜终身,以及在其整个政 治生涯和国务活动中,一直在传播诸种信念,如:“在道义和族裔方面 有男女 应当享受同等待遇”,人的能 力是无限的”,以及“通过和平可以实现人的无限 能力”。
daccess-ods.un.org
Driven by this well-defined peace
[...] philosophy Sheikh Hasina throughout her life and her political career and state leadership propagated beliefs such as “all men and women should be treated as being morally and ethically equal”, “human capabilities are unlimited” and [...]
“unlimited human capabilities
[...]
can be realized through peace”.
daccess-ods.un.org
谁破坏了布雷顿森林体系,在有黄金储备或等 值货币作后盾的情下印制 了数万亿美元,由此引发 全球通货膨胀,意在掠夺其他国家的经济收益?
daccess-ods.un.org
Who undermined the Bretton
[...] Woods system and printed trillions of dollars without the backing of gold reserves or an [...]
equivalent currency,
[...]
a move that triggered inflation worldwide and was intended to prey on the economic gains of other nations?
daccess-ods.un.org
條例草案本來 建 議 “ 全 身 按 摩 ” 的定義 是 指 為
[...] 任 何人提供按摩服務 或 治 療 , 而按摩範圍為人 在 頸下 至 膝 部 以上的 身 體 部 分 , 包括或不 包括手 臂 。
legco.gov.hk
Full-body massage" was originally defined in the Bill as a massage service or
[...]
treatment provided to a person covering that
[...] part of his body below the neck and above the knees, including or excluding arms.
legco.gov.hk
在这场冲突中,因男人们逃 走了,妇女和儿童往往只能 下 来 自 己照顾自己,大大增加了受到伤害的几率,”联合国儿童 金 会 驻 南苏丹主任亚思明.哈克说。
unicef.org
In this conflict, as the men fled, the women and children are often left to fend for themselves, which increases their vulnerability,” said Dr. Yasmin Haque, Representative for UNICEF South Sudan.
unicef.org
政府說這是一個畸胎。主席,局長稍後可 能要向你解釋下,雖然他男人, 但 可能 有男人 才 會 說得出來。
legco.gov.hk
President, the Secretary may wish to explain this to you a bit further
[...] later on, although he is a man, and perhaps only men would say such a thing.
legco.gov.hk
根据贸易统计数据,专家组在
[...] 2011 年的最后报告中估计,2010 年,仅通 过乌干达就可有近 3 吨以违规方式交易的刚果民主共和国 黄金 进 入 阿拉伯联 合酋长国的合法供应链(见 S/2011/738,第 553 段)。
daccess-ods.un.org
On the basis of trade statistics, the Group in
[...]
its final report of 2011 estimated that
[...] in 2010 almost 3 tons of fraudulently traded gold from the Democratic Republic of the Congo may [...] [...]
have entered the legal supply chain of the United Arab Emirates through Uganda alone (see S/2011/738, para. 553).
daccess-ods.un.org
安全理事会第 2021(2011)号决议第 7 段鼓励有国家 ,特别是该区域各 国,继续提高对联合国专家组尽职调查准则的认识,尤其是 黄金 业 , 以此作为 更广泛努力的一部分,减轻进一步资助刚果(金)武装力量内的武装团体和犯罪网 络的风险。
daccess-ods.un.org
By paragraph 7 of resolution 2021 (2011),
[...]
the Security Council
[...] encouraged all States, particularly those in the region, to continue to raise awareness of the United Nations Group of Experts due diligence guidelines, in particular in the gold sector as part [...]
of broader efforts to
[...]
mitigate the risk of further financing armed groups and criminal networks within FARDC.
daccess-ods.un.org
希蒙得木是一种小灌木有“沙漠 黄金 ” 之称。这种植物从不会干枯,甚至可以生长在加利福尼亚和墨西哥的沙漠地区,在无雨、高温的情 下 也 能生存好几个星期。
clarinsusa.com
Jojoba is a small shrub nicknamed Desert Gold and the plant that is never thirsty because it grows in the desert regions of California and Mexico and is able to survive without rain and [...]
at high temperatures for many weeks.
clarinsusa.com
小穗5-7毫米黄绿色 或带紫色; 颖片披针形, 约的胼胝体毛1/3段外稃,稀,不等长; 外稃4-5毫米,坚定膜,顶具小齿; 近基部的芒,7-11毫米,明显外露从小穗那里 有 扭 曲 的柱 膝 曲;内稃近等长于或者稍短于外稃; 小穗轴1.5-2毫米,包括头发2.5-4毫米花药长约3毫米。
flora.ac.cn
Spikelets 5–7 mm, yellowish green or purplish; glumes lanceolate, subequal or lower glume ca. 1 mm longer than upper, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined, smooth or scabrid only along midvein, apex acuminate; callus hairs ca. 1/3 length of lemma, sparse, unequal; lemma 4–5 mm, firmly membranous, apex denticulate; awn sub-basal, 7–11 mm, well exserted from spikelet, geniculate with twisted column; [...]
palea subequal to or
[...]
slightly shorter than lemma; rachilla 1.5–2 mm, including hairs 2.5–4 mm.
flora.ac.cn
这种对邪恶的和诱惑罪在最后的日子的精神得到普遍观点,特别强调在Ḥasidean学校,因此之间的tannaitic和救世主的来临之前的时间世界末日图片惊人的相似:“在最后的日子假先知 [假救世主 ]和腐化将增加,羊变成狼被打开,爱被仇恨;无法无天 [见匪徒]将占上风,导 男人 的 仇 恨,迫害,并提供了对方;和撒旦,'世界骗子'(见箴),将执行中的神的儿子幌子创造奇迹,作为地球的统治者 下 奇 闻 的罪行“(”十二使徒遗训,“十六3起。
mb-soft.com
This view of the prevalence of the spirit of evil and seduction to sin in the last days received special emphasis in the Ḥasidean schools; hence the striking resemblance between the tannaitic and the apocalyptic picture of the time preceding the Messianic advent: "In the last days false prophets [pseudo-Messiahs] and corrupters will increase and sheep be turned into wolves, love into hatred;
[...]
lawlessness [see
[...] Belial] will prevail, causing men to hate, persecute, and deliver up each other; and Satan, 'the world-deceiver' (see Antichrist), will in the guise of the Son of God perform miracles, and as ruler [...]
of the earth commit unheard-of crimes" ("Didache," xvi. 3 et seq.
mb-soft.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/12 20:01:00