| 单词 | 男人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 男人—men(almost always used)less common: a man a male 男人noun—mann fellown guyn Examples:男人婆—tomboy 男人不坏，女人不爱—women love bad guys 大男人n—big mann 男人膝下有黄金—lit. the man has gold under his knees; fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing pride or moral integrity) See also:人n—mann peoplen humann
|
这说明妇女和男人都应该参加对话活 动，以促进和平文化及和平建设。 unesdoc.unesco.org | This implies the need [...] for both womenand men to participate in [...]dialogue-related activities, strengthening a culture of peace and peace-building. unesdoc.unesco.org |
该国际联合会和基督徒废除酷刑行动组织鼓励刚果采取措施，解决监狱人 满为患，男人、妇女和儿童挤在一起，缺乏食物的问题。 daccess-ods.un.org | FIACAT and ACAT the Congo encouraged the Congo to take measures to deal with [...] overcrowded prisons where men, women and children [...]live together and lack food. daccess-ods.un.org |
为实现统一、自由、团结、自由和自决，为确保司法并维持埃塞俄比亚、非 洲、非洲土着、原马赛克人民的完整，这是我们的神圣传统，为在我们、埃塞俄 [...] 比亚人、非洲人、非洲土着人、国内和国外东半球和西半球原马赛克人当中的友 爱和善意，从而维持埃塞俄比亚的完整和主权，在成员和整个地球上传播古老的 [...] 埃塞俄比亚、非洲、非洲土着、原马赛克人的文化，为纠正胡作非为，摆脱压迫 并按照我们对完美男人和女人以及上帝创造我们的目的而发展自己、我们的后代 [...]的命运。 daccess-ods.un.org | In order to effect unity, liberty, solidarity, freedom and self-determination, to secure justice and maintain the integrity of Ethiopia, Africa, Afro-Indigenous, Original Mosaic Peoples, which is our divine heritage, To promote love and good-will among We, the Ethiopian, African, Afro-Indigenous, Original Mosaic Peoples of the Eastern and Western Hemisphere at home and abroad and thereby to maintain the integrity and Sovereignty of Ethiopia, to disseminate the ancient Ethiopian, African, Afro-Indigenous, Original Mosaic Peoples culture among its members and throughout the Earth, to correct abuses, relieve oppression and carve for ourselves, [...] and our posterity, a destiny comparable with [...] our ideaof perfect manhood and womanhood and [...]God’s purpose in creating us. daccess-ods.un.org |
这位检察官表示，该监狱最多可容纳 50 名犯人，但第一次前去那里检查时 发现有 104 名犯人，第二次发现有 109 名犯人；划拨的犯人伙食费预算为每人每 天 8.30 伦皮拉(洪都拉斯货币)；由于漏雨，一些牢房里遍地是水，许多没有床铺 的囚犯不得不睡在地上，由于人多厕所数量不足而且总是湿乎乎的，使得厕所里 满是污垢而且充斥着难闻的味道；牢房里拥挤不堪， 男人、女人、恶势力帮派成 员、精神病人以及正在接受审理和判决的人都挤在一间牢房里，这些直接威胁到 犯人的个人安全乃至群体安全；监狱当局缺少安保和监控措施的后果在 2005 年 10 月 27 日发生的一起暴力事件中得到应验，在那起事件中有一个囚犯丢掉了性 命。 daccess-ods.un.org | The Attorney for Human Rights noted, inter alia, that the jail had 50 places, but that at the time of the first inspection there were 104 inmates and at the time of the second, 109; the budget allocation for food was 8.30 lempiras a day per inmate; some cells were prone to flooding from water leaks, yet because there were not enough beds many inmates slept on the wet floor; the toilets were constantly foulsmelling and full of filth because there were not enough for the large number of inmates, which constitutes a hazard to their health; overcrowding is a serious risk to the individual and collective safety of the prisoners, with men and women, members of rival gangs, prisoners with mental illnesses, and convicted prisoners and prisoners awaiting trial sharing the same cells; and the lack of security and the absence of authority had led to a violent incident on 27 October 2005, in which an inmate lost his life. daccess-ods.un.org |
妇女赋权和性别平等：中心还将作为一个启迪灵感的场所，强调妇女在与 男人平等的 基础上以同样的自主权进行创造和建设的能力，同时提高公众认识，即改善教育和经济机会 是可以实现的，这将为性别平等奠定基础。 unesdoc.unesco.org | Women’s empowerment and gender equality: The Centre will also serve as a source of inspiration, highlighting the capacity of womento create and build with equal autonomy, and on equal footing, in relation to men, while raising awareness that improved education and economic opportunity are attainable realities providing the basis for gender equality. unesdoc.unesco.org |
拒绝给予男人陪产假也可能构成对男人的歧视。 daccess-ods.un.org | Refusal to [...] grant paternity leave may also amount to discrimination against men. daccess-ods.un.org |
为了防止他们，厄里斯发送一组警报器，谁入口和勾引 男人乘坐 辛巴达的船与他们的迷人诱惑的，柔软的旋律歌唱的声音，但也没有影响码头，飞行员的船舶安全;和后来的ROC，谁抓住码头，但后来杀死了辛巴达。 zh-cn.seekcartoon.com | To prevent them, Eris sends a group of sirens, who [...] entrance and seduce the menaboard Sinbad’s ship [...]with their enchantingly seductive, soft [...]melodic singing voices, but do not affect Marina, who pilots the ship to safety; and later a Roc, who captures Marina, but is later killed by Sinbad. seekcartoon.com |
当末底改和里格比被迫拿起公园周围的肌肉人的工作，他们试图团聚肌肉的 男人和 St arla，直到她开始下降，为末底改。 zh-cn.seekcartoon.com | When Mordecai and Rigby are forced to pick up Muscle Man’s jobs around the park, they attempt to reunite Muscle Man and Starla, until she begins to fall for Mordecai. seekcartoon.com |
所以，有必要更多地以男人为目标，让个人和组织参与打击暴力侵害妇女的 措施。 daccess-ods.un.org | There should accordingly be [...] more of a focusonmen,involvingboth [...]individuals and organizations in measures to combat violence against women. daccess-ods.un.org |
这种对邪恶的和诱惑罪在最后的日子的精神得到普遍观点，特别强调在Ḥasidean学校，因此之间的tannaitic和救世主的来临之前的时间世界末日图片惊人的相似：“在最后的日子假先知[假救世主]和腐化将增加，羊变成狼被打开，爱被仇恨;无法无天 [见匪徒 ]将占上风，导致 男人的仇恨，迫害，并提供了对方;和撒旦，'世界骗子'（见箴），将执行中的神的儿子幌子创造奇迹，作为地球的统治者犯下奇闻的罪行“（”十二使徒遗训，“十六3起。 mb-soft.com | This view of the prevalence of the spirit of evil and seduction to sin in the last days received special emphasis in the Ḥasidean schools; hence the striking resemblance between the tannaitic and the apocalyptic picture of the time preceding the Messianic advent: "In the last days false prophets [pseudo-Messiahs] and corrupters will increase and sheep be turned into wolves, love [...] into hatred; lawlessness [see Belial] [...] will prevail, causing men to hate, persecute, [...]and deliver up each other; and Satan, [...]'the world-deceiver' (see Antichrist), will in the guise of the Son of God perform miracles, and as ruler of the earth commit unheard-of crimes" ("Didache," xvi. 3 et seq. mb-soft.com |
例如：“我看见女王在我房间里正和我说话”或者“我听见一个 男人的声音， 告诉我从桥上跳下去”。 hongfook.ca | (Examples: “I see the queen talking to me in my [...] room” or “I hear amale voice asking me to [...]jump from the bridge. hongfook.ca |
用 增加的知识进行能力建设以及改进管理技术将至关重要，特 别是以所有的从事养殖的家庭成员（ 男人和女人）以及推广 机构为重点。 fao.org | Capacity building with increased knowledge and improved management techniques will be [...] critically important, in particular focusing on all farming [...] household members, both menand women, as well [...]as extension agents. fao.org |
(b) 与联合国系统有关机构以及相关区域组织、政府组织和非政府组织合 [...] 作，酌情支持国家方案，以减少地雷和战争遗留爆炸物造成的危险，同时考虑到 妇女、女孩、男孩和男人的不同需要 daccess-ods.un.org | (b) Support for national programmes, where appropriate, in cooperation with the relevant bodies of the United Nations system and relevant regional, governmental and non-governmental organizations, to reduce the risks posed [...] by landmines and explosive remnants of war, taking into consideration the different [...] needs of women, girls, boys and mendaccess-ods.un.org |
男人常常 互相仇恨，因为他们互相害怕；他们 互相害怕，因为他们互相不了解；他们互相不了 [...] 解，因为他们无法沟通；他们无法沟通，因为他 们被分开。 daccess-ods.un.org | Men often hate each other [...] because they fear each other; they fear each other because they do not know each other; they do [...]not know each other because they cannot communicate; they cannot communicate because they are separated. daccess-ods.un.org |
本组织的主要目标是将女性的努力纳入协同一致的努力中，推动充分落实女性的 [...] 平等权利、责任和机会，以便在国家发展、家庭、社区和全球社会中将妇女置于男人平等伙伴的地位。 daccess-ods.un.org | The main aims of the organization are to coordinate women’s efforts into concerted endeavours and promote the full implementation of women’s equality of rights, responsibilities and [...] opportunities, so as to position women as [...] equal partners to men in nationaldevelopment, [...]the family, community and global society. daccess-ods.un.org |
女孩和妇女对于每种官方语言的熟练程度与男孩和男人相同吗？ globalprotectioncluster.org | Are there differences for [...] women, girls, boys and men in terms [...]of access to food? globalprotectioncluster.org |
第四个世纪，这是已经提到父亲，提供了最伟大的一些像亚他那修，希拉里，罗勒，对果树，的nazianzus，刘汉铨，奥古斯丁，金口，杰罗姆格雷戈里格雷戈里 男人我们。 mb-soft.com | The fourth century, which was already referring to the fathers, provides us with some of the greatest of all in [...] men like Athanasius, Hilary, Basil, Gregory of Nyssa, Gregory of Nazianzus, Ambrose, [...] Augustine, Chrysostom, and Jerome. mb-soft.com |
请注意，第一个跳线府从€2995大砂锅和白色的黄金图章戒指，想 男人和 /或女人，也拒绝与钻石或珍珠镶嵌，并饰有明星。 zh.horloger-paris.com | Note the first jumper House from € 2995 Great Casserole and a white gold signet ring, thinking to man and / or woman, also declined studded with diamonds or pearl and decorated with a star. en.horloger-paris.com |
地道由木桩支撑，裸露着土墙，男人可以 在里面低头站立。 unicef.org | The tunnel, with its walls of bare soil with wooden supports, is tall enough for a man to stand with his head bowed. unicef.org |
在这场冲突中，因为男人们逃走了，妇女和儿童往往只能留下来自己照顾自己，大大增加了受到伤害的几率，”联合国儿童基金会驻南苏丹主任亚思明.哈克说。 unicef.org | In this conflict,as the menfled, thewomen [...] and children are often left to fend for themselves, which increases their vulnerability,” [...]said Dr. Yasmin Haque, Representative for UNICEF South Sudan. unicef.org |
(b) 与联合国系统的有关机构以及相关的区域组织、政府组织和非政府组织 合作，酌情支持国家方案，以减少地雷和战争遗留爆炸物造成的危险，同时考虑 到妇女、女孩、男孩和男人的不同需要； (c) 为地雷行动的各项活动作出可靠、可预测和及时的贡献，包括开展与国 家地雷行动有关的工作,实施非政府组织的地雷行动方案，包括与援助受害者和 雷险教育有关的方案，尤其是在地方一级，以及利用有关的国家、区域和全球信 托基金，包括协助地雷行动自愿信托基金 daccess-ods.un.org | (b ) Support for national programmes, where appropriate, in cooperation with the relevant bodies of the United Nations system and relevant regional, governmental and non-governmental organizations, to reduce the risks posed by landmines and explosive remnants of war, taking into consideration the different needs of women, girls, boys and men daccess-ods.un.org |
(o) 加紧努力，防止各种形式伤害妇女和女童的暴力行为，向幸存者 [...] 提供保护、调查、起诉和惩罚伤害妇女和女童暴力行为的肇事者，并推动男人和男童以及社区和基于信仰的各种组织铲除伤害妇女的暴力行为 daccess-ods.un.org | (o) To intensify efforts to prevent all forms of violence against women and girls, provide protection to the survivors, investigate, prosecute and punish the [...] perpetrators of violence against women and [...] girls, and engage men andboys,as well as community [...]and faith-based organizations, in [...]eliminating violence against women daccess-ods.un.org |
同时评估状况和需求：因为性别事务与各方面的工 [...] 作丝丝相连，分析社会、政治、经济、军事、环境对妇 女 、女 孩、男孩、男 人的不同 影 响 ，以 及 他 们 最 [...]紧 迫 的 生存需求很有用也很重要。 globalprotectioncluster.org | Sustainable solutions through a community-based approach: identify positive coping [...] mechanisms, skills and resources of [...] displaced women, girls, boys andmen,and promote a community-based [...]approach to implement [...]sustainable solutions to their issues and problems. globalprotectioncluster.org |
让男人接受预防母婴传播服务具有可观的潜力，卢旺达的情况就表明了这 一点，2008 年在该国一些设施中夫妇都来接受测试的比例超过了 [...] 90%，与此同时， 孕妇艾滋病病毒检测覆盖率也全面提高。 daccess-ods.un.org | The potentialfor engagingmen through PMTCTservices [...] is substantial, as demonstrated in Rwanda, where couples testing grew [...]to over 90 per cent in some facilities in 2008, accompanying an overall increase in HIV-testing coverage among pregnant women. daccess-ods.un.org |
我还应当指出，最近的恐怖袭击导致数十人丧生 和几百名手无寸铁的平民受伤，其中包括 男人、妇女 和儿童，袭击的目标是从伊拉克各个地区步行前往侯 赛因·本·阿里·本·阿布·塔列布阿訇圣祠的朝圣 [...] 者，这个圣地是为了纪念倭马亚王朝时期，于公元 680 年与其家人及信众一起遇害的先知穆罕默德的孙子。 daccess-ods.un.org | I should also point out that the recent terrorist attacks that killed dozens and wounded [...] hundreds of unarmed [...] civilians, including men, women and children, targeted visitors who walk on foot from various [...]regions of Iraq to [...]visit the holy shrine of Imam Hussein bin Ali bin Abu Taleb, the grandson of Prophet Mohammad who was killed along with all of his family and followers in 680 A.D., during the time of the Umayyad Dynasty. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。