| 单词 | 电车 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电车 noun, plural —trams pl电车 noun —tramway n电车 —trolleybusExamples:无轨电车—trolleybus 电单车 n—motorcycle n • motorcycles pl 电力机车—electric locomotive
|
电车——墨尔本市的有轨电车覆盖市区和近郊地区。 studyinaustralia.gov.au | Tram – Melbourne's trundling trams cover the city and [...] inner suburbs. studyinaustralia.gov.au |
仅仅是让事情更容易一些，比如坐在 汽 车 或 电车 里 行进一万米，只会让 这些价值失去意义。 unesdoc.unesco.org | Simply making things easier, like covering ten [...] kilometers in a car or tram, renders those [...]values meaningless. unesdoc.unesco.org |
330型车钩主要用于轻轨、有轨电车和 地 铁，体积小，强度高。 voith.com | The Type 330 is used primarily in light rail and tram applications. voith.com |
多种公共交通工具通用：比如有轨 电车 、 公 交车、地铁、室内火车 和去芬兰堡的轮渡。 visithelsinki.fi | Day tickets are valid on all public transport: trams, buses, the Metro, commuter trains and the Suomenlinna ferry. visithelsinki.fi |
火车——市郊火车比电车或巴士更为快捷，但许多近郊地区并未通车。 studyinaustralia.gov.au | Train – Suburban trains are faster than trams or buses, but they don't go to many of the inner suburbs. studyinaustralia.gov.au |
如果您在夜间搭乘火车，请务必坐在第一节车厢离紧急报警按钮最近 的位置；如果是电车或巴 士，则坐在离驾驶员最近的位置。 apply.carey.com.au | If you travel at night on a train, sit in the first carriage and sit by the emergency call button; on trams and buses sit close to the driver. apply.carey.com.au |
此外，所有电车后门 亦装设响号，提醒上车乘客车门即将关上。 daccess-ods.un.org | In addition, a buzzer is also installed at the rear boarding door to indicate that the door is about to close. daccess-ods.un.org |
去卡利奥的方法非常简单，从市中心搭乘3B或3T有 轨 电车 ， 那 两路车也是赫尔辛基的最好观光线。 visitfinland.com | Kallio can be easily accessed from the city centre via tram routes 3B and 3T, which are also often referred to as Helsinki’s best lines for sightseeing. visitfinland.com |
此外，除了沿老城城墙建造电车轨道外，以色列在被占领的东耶路撒冷及 其周围地区建造隔离墙，对被占领的东耶路撒冷，包括耶路撒冷老城及其城墙的 完整性、真实性、文化遗产和历史景观都造成了不利影响。 daccess-ods.un.org | Moreover, the construction of the Israeli separation wall in and around occupied East Jerusalem, beside the construction of the tramway along the walls of the old city, adversely affects the integrity, authenticity, cultural heritage and historical landscape of occupied East Jerusalem, including the Old City of Jerusalem and its Walls. daccess-ods.un.org |
电池是所有电动车辆的 核心部件，如电动面 包 车 、 电 动 汽 车 或 电 动 自 行车。 tuv-sud.cn | The battery is the core component of any electric vehicle, be it a van, a car or a e-bike. tuv-sud.com |
CNNIC 可信网络服务中心设施可获得的电力和空调资源包括专用 [...] 的空调系统,不间断电力供应系统（UPS）以及租用的电力公司的 发 电车， 以 备城市电力系统发生故障时供应电力。 www1.cnnic.cn | The power and air-conditioning resources available for CNNIC Trusted Network Service Center include dedicated [...] air-conditioning system, Uninterruptible Power Supply [...] (UPS) and generator car rented from Power [...]Company in order to prepare supplying [...]power in case of power system failure in the urban area. www1.cnnic.cn |
除了房地产经营、发展都市外， Tokyu集团正在开采电车、公 交车系统并每天 给2百九十万人服务，并且给高级超市，零售价，酒店，休息区，信息，安全行业等服务。 becamex.com.vn | In addition to the real estate sector and urban development, Tokyu currently operates metro and bus systems that transport 2.9 million people a day, high-end supermarkets, department stores, hotels, and health recovery and hospitality, information technology and security services. becamex.com.vn |
最新的商业版本的Ovi地图 ，立即可以通过Ovi商店或Ovi套件 ，增加了可视性，地铁，电车和火 车，实时交通，安全警示，能见度停车场和加油站，限速警告和改进的搜索和定位共享功能。 technologeeko.com | The latest commercial version of Ovi Maps, available immediately via Ovi Store or Ovi Suite, adds visibility to subways, trams and trains, real-time traffic, safety alerts, visibility to parking and petrol stations, speed limit warnings, and improved search and location sharing capabilities. technologeeko.com |
华沙东站位于靠近市中心的Praga区，占地14公顷，该站被定义为支持国家体育中心和波兰2012欧洲足球锦标赛足球场馆的关键性交通枢纽，同时也是主要的国际性（巴黎，柏林，华沙，莫斯科线），国家性， 以及地区性的集火车，地铁，公交，有 轨 电车 ， 道 路为一体的交通换乘枢纽。 chapmantaylor.com | In the Praga district, close to the city centre, the ca.14ha Warsaw East Station site had been identified as a key transport hub to support the national sport centre and football arena for the European Football Championship to be hosted by Poland in 2012. chapmantaylor.com |
总部位于加利福尼亚州海港城的Balqon Corporation（场外柜台交易系统代码：BLQN）是一家领先的重 型 电 动 卡 车 、 牵 引 车 、 电 驱 动 系统开发商。 tipschina.gov.cn | Headquartered in Harbor City, California, [...] Balqon Corporation (OTCBB: BLQN) is a leading developer of [...] heavy-duty electric trucks, tractors and electric drive systems. tipschina.gov.cn |
我们的ISO 17025认可实验室和专业技术能够帮助您开发和测试适合全球市场 的 电 动 汽 车电 池 产 品。 tuv-sud.cn | With our ISO 17025 accredited laboratories and technical expertise, we can help develop and test your e-Mobility battery products for global markets. tuv-sud.com |
使用汽车电源插座对 JABRA FREEWAY 充电将 USB [...] 线缆充电端口插入车载免提电话的接口。 jabra.cn | CHARGE JABRA [...] FREEWAY USING YOUR CAR'S POWER OUTLETPlug [...]the USB cable's charging tip into the socket on the in-car speakerphone. jabra.com |
使用汽车电源插座对车载免提电话充电 在 Jabra DRIVE 充电完成之前千万不要使用。 jabra.cn | CHARGE YOUR IN-CAR SPEAKERPHONE USING YOUR CAR'S POWER OUTLET Make sure that Jabra DRIVE is fully charged before you start using it. jabra.com |
具体应用包括冷却 LED/固态照明和电动汽车电池。 digikey.cn | Applications include cooling LED/Solid-state [...] lighting and electric vehicle batteries. digikey.be |
对于安静的汽车（电动、 混合动力等）的设计和评估非常有用，同时可调整内燃发动机汽车的外部声音质量。 bksv.cn | Useful for design and evaluation of sounds [...] for Quiet Vehicles (electric, hybrid, [...]etc.) and tuning of the exterior sound quality [...]of internal combustion engine vehicles. bksv.com |
我们能够在汽车电子装 置领域持续取得成功，主要得益于始终如一地关注汽车应用及需求，并依靠40多年的丰富经验以及拥有卓越质量的创新产品组合。 cytech.com | Our sustained [...] success in automotive electronics is attributed [...]to a consistent focus on automotive applications and their [...]requirements, a profound understanding of the automotive system based on more than 40 years of experience and a broad innovative product portfolio of outstanding quality. cytech.com |
例如： [...] 针对信息化技术在汽车设计制造中的应用， 汽 车电 子 的 迅速发展，车辆工程专业方向加 强了信息和控制方面的实验和实习，培养学生掌握机电一体化核心技术的能力。 unesdoc.unesco.org | For example, because of the widely application of information technologies in design and manufacturing [...] of automobiles, as well as rapid [...] development of automotive electronics, we added [...]experiments and projects in information [...]and control aspects for vehicle engineering students, trained them to grasp the core technology of electromechanical integration. unesdoc.unesco.org |
油况的评估，变速箱 油的温度监测，涡轮增压器的测量点，以及一些 安全方面的应用，如发动机缸体加热器等。 电动助力转向、自动启停系统、电动自 行 车 和电 力助动车、混合动力汽车、电动马 达以及燃料电 池等，贺利氏以其高性能的产品为这些未来的汽 车技术做好了准备。 heraeus-precious-metals.de | They are used for the optimum post-treatment of exhaust gas, assessing the oil condition, monitoring the oil temperature in automatic transmissions, at measurement points in the turbocharger, and in safety functions, e.g. in burners for engine block heaters. heraeus-precious-metals.de |
随着越来越多的电子产品不断应用于汽车领域，我们提供先进的汽车和射频 (RF) 解决方案，使汽车电子系 统更加可靠、小巧和经济实惠。 digikey.cn | With more and more electronics going into automobiles, we are providing advanced automotive and Radio Frequency (RF) solutions that make car electronics systems far more reliable, compact, versatile and economical. digikey.com.mx |
汽车电子部负责为汽车行业提供传感器、微控制器和功率半导体，帮助降低燃耗和排放，改善安全性和经济性，为交通行业的可持续发展做出贡献。 cytech.com | The Automotive Division supplies the automotive industry with sensors, microcontrollers, power semiconductors and power modules that contribute to a more sustainable mobility in terms of reduced fuel consumption and emissions, improved safety and affordability. cytech.com |
博世展台围绕"清洁、安全与舒适"的主题，涵盖了汽油系统、柴油系统、底盘控制系统、底盘制动系统、起动机与发电机、电子驱动、 汽 车电 子 、 无级变速器、汽车多媒体及汽车售后服务等所有主要汽车业务部门。 bosch.com.cn | With a theme of "clean, safe and comfortable", Bosch introduces innovative technologies from all of its main automotive business units including gasoline systems, diesel systems, chassis systems control, chassis systems brake, starter motors and generators, electric drives, automotive electronics, continuous variable transmission(CVT), car multimedia and automotive aftermarket. bosch.com.cn |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 就业及购物和休闲设施；(b) 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 [...] 通融为一体；(c) 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) [...] 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆；以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also include clean [...] vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, [...] alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
最近新增的一些规定包括新 的二氧化碳标准(美国、欧盟、韩国)、汽车轮胎压力监控系统(美国、欧盟)、汽 车电子稳 定控制系统和行人保护规则、卡车偏离车道警告系统(欧盟)。 daccess-ods.un.org | Examples of recent additions include new CO2 standards (the United States, the European Union and South Korea), tyre [...] pressure monitoring [...] systems for cars (the United States and the European Union), electronic stability control and pedestrian protection rules for cars and lane departure [...]warning systems [...]for trucks (the European Union). daccess-ods.un.org |
到 2005 年，Top Runner 项 目已经覆盖了 18 [...] 种产品，包括客运车、空调、荧光灯、电视机、录像机、复印 机、计算机、磁盘驱动器、货运车、 电 冰 箱 、暖气、燃气灶、燃气热水器、燃油 热水器、便洁宝、自动售卖机、变压器等。 switch-china-sme.eu | By 2005, the Top Runner Project had covered 18 kinds of products, including passenger vehicles, air-conditioners, fluorescent [...] lamps, TV sets, VCRs, copy [...] machines, computers, disk drives, freight vehicles, refrigerators, [...]central heating equipment, gas [...]stoves, gas water heaters, fuel water heaters, toilets, vending machines and transformers etc. switch-china-sme.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。