| 单词 | 电话机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电话机 noun, plural —telephones pl电话机 —telephone equipmentExamples:电话分机 n—extension n See also:电话 n—telephones n • telephony n • telephone number n • telex n 电话—phone call • phone number 电机 n—motor n • generator n • electric motor n 机电 adj—mechanical adj
|
公共电信公司已经免费向塞族社区成员提供成 千上万个 SIM 卡和电话机。 daccess-ods.un.org | The public telecom company has offered thousands and thousands of [...] SIM cards and telephones free of charge [...]to the members of the Serb community. daccess-ods.un.org |
审问开始时，他[刑事调查处处长 Harb Derbal]拿来一个带底座的电话 机。 daccess-ods.un.org | When the interrogation started [...] he [Harb Derbal, Director General of Criminal [...] Investigation] brought a telephone machine along which [...]works with cushions. daccess-ods.un.org |
如要确定所持有的无线会议电话是否在是次回收范围之内，可察看印在SoundStation2W无线会 议 电话机 座 底部的部件编号。 tipschina.gov.cn | To identify wireless conference phones impacted by [...] the recall, look for the SoundStation2W wireless conference phone part number [...] printed on the underside of the telephone. tipschina.gov.cn |
如今的办公通信通过不同类型的设备和媒体（ 座 机电话 、 手 机 、 视 频会议、电子邮件和软电话）进行着。 jabra.cn | Today office communication takes place via different devices and media types – telephone land lines, mobile phones, video conferencing, email and soft phones. jabra.com |
费用估计数 1 444 300 美元将用于支付：由执行办公室为维和部(991 500 美元)和外勤部(450 000 美元)集中经管的商业通信服务费用，这些费用是根据过 [...] 去支出趋势得出的标准费率确定的；为维和部(2 800 美元)购置标准通信设备(电 话机)的费用。 daccess-ods.un.org | The estimate of $1,444,300 would provide for requirements, centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS, for commercial communications services at the standard rate derived from past expenditure trends, in the amounts of ($991,500) and ($450,000) for DPKO and DFS, respectively, [...] as well as for the acquisition of standard [...] communications equipment (telephone sets) in the amount [...]of ($2,800) for DPKO. daccess-ods.un.org |
175 200 美元估计数将用于按(根据过去支出情况确定的)标准费率支付纽 [...] 约、维也纳和内罗毕监督厅工作人员的商业通信费，并用于为新工作人员购买标 准通信设备(电话机)。 daccess-ods.un.org | The estimate of $175,200 would provide for commercial communications, at the standard rate derived from past expenditure patterns, for OIOS staff in New [...] York, Vienna and Nairobi, as well as the acquisition of standard [...] communications equipment (telephone sets) for new staff. daccess-ods.un.org |
作为一名AAPP成员，美爵信达近期参加了于2012年1月31日至2月2日在爱尔兰都柏林举行的“阿尔卡特朗讯欧洲、中东和非洲区（EMEA）高管合作伙伴日”的展示活动，美爵信达向阿尔卡特朗讯在EMEA地区的主要商业伙伴介绍了美爵信达 S I P 电话机 的 全 线产品。 tipschina.gov.cn | As an AAPP member, Cetis has also recently exhibited at the Alcatel-Lucent EMEA Executive Partner Days, in Dublin, Ireland, January [...] 31-February 2, 2012 to introduce the full [...] line of Cetis SIP telephones to main Alcatel-Lucent [...]Business Partners of the EMEA region. tipschina.gov.cn |
从右边和下边的图示中可以体现这一 点：在这几年里，外观设计的改进在 使电 话机和电视机 更具效能和吸引力同时也更 符合我们需求方面发挥了作用。 wipo.int | This can be seen in the illustrations at right and below – [...] over the years, improved designs [...] have helped make telephones and televisions more efficient, [...]more attractive, and more in tune with our needs. wipo.int |
各地分公司只需安装网络电话及VoIP Gateway，便可接驳PBX、Keyline、PSTN、传 真 机 或 电话机 ， 透 过互联网(Internet)或IP VPN专线与海外分公司及当地的客户作长途电话及传真通讯，保持紧密的联系，更无须缴交长途电话费用。 keychampion.com | Remote offices or workstations only requires a network telephone and VoIP Gateway, [...] in order to connect to PBX, Keyline, PSTN, fax machines or telephones, via an internet connection [...]or an IP VPN connection to overseas and local offices. keychampion.com |
为期 不远的未来的家将成为一种“智能型”的家，一种网 [...] 络式的家；我们家中所拥有的各种发明和家用电 器──电冰箱、电话机、炉子、真空吸尘器、电视 机，都会象一棵树的枝杈一样连接在一起。 wipo.int | The home of the not-so-distant future will be an “intelligent” home, a networked home. A home in which the various [...] inventions and everyday appliances – the [...] refrigerator, the telephone, the oven, the [...]vacuum cleaner, the television – are linked [...]together, like branches on a tree. wipo.int |
价格低廉，易于安装和拥有用户友好的界面，它使用户在Thuraya卫星网络覆盖区域内，能够使用普通的 P S T N 电话机 ， 移 动 电话机 以 及 其它卫 星 电话机 拨 打卫星语音电话。 armarda.com | Affordable, easy-to-install and user-friendly, it enables users to make satellite voice calls to normal PSTN phones, mobile phones and other satellite phones via the Thuraya satellite network. armarda.com |
现在其后果已处处可见，丰特努瓦大 楼尤为明显，在这座大楼里，如手纸和擦手布等一些最基本的东西都经常没有；玻璃窗数 [...] 月、乃至几年不擦洗；出差回来，办公室、电脑 和 电话机 上 覆 盖着一层厚厚的灰尘。 unesdoc.unesco.org | The results are plain to see, especially in the Fontenoy building where we regularly run out of the most basic supplies such as toilet paper and towels, where windows remain unwashed for months, [...] even years, and where one returns from mission to find a desk, [...] computer and telephone covered with [...]a thick layer of dust. unesdoc.unesco.org |
安圭拉有 一个现代化的岛内电话系统，有多条对外网关，包括几条连接圣马腾/圣马丁的 微波中继线，还有一个在托尔托拉的光纤登陆点用于国际通话；移 动 电话 、 座机 电话和互联网服务相互竞争。 daccess-ods.un.org | Anguilla has a modern internal telephone system with multiple external gateways, including several microwave relays to Sint Maarten/Saint Martin, and a fibre landing point on Tortola for international calls, with competition in mobile, landline and Internet services. daccess-ods.un.org |
电话呼入和摄像机电话以及 警报传送和警报传送 2（用于摄像机识别到特定事件时进行的电话呼叫）。 goolwawharf.alexandrina.com.au | Phone Call-In and Camera Phone as well as Messaging and Messaging 2 for phone calls by the camera upon recognizing the specified events. goolwawharf.alexandrina.com.au |
安全部门定期监视并进入住宅和办公室以接触计 算 机 、 电话 和 传 真机。 embassyusa.cn | The security services routinely monitored and entered residences and offices to gain [...] access to computers, telephones, and fax machines. eng.embassyusa.cn |
注释：蜂窝电话和双向步话机等发射设备，以及 CD 播放机和效果发生器等 数字设备，都会干扰无线音频信号的发射。 acehk.com | Note: transmitting devices [...] such as cellular phones and two-way radios, and digital [...]devices such as CD players and effects [...]processors, may interfere with wireless audio transmissions. acehk.com |
值得一提的是，作为一个非常设机构 ， 我们对这些 工作组的参与主要是通过电话会议 和电子邮件的方式实现的。 unesdoc.unesco.org | It is worth noting here that, [...] as a non-resident agency, our participation in these theme groups is done mainly through teleconferencing and emails. unesdoc.unesco.org |
2012 年 1 月 31 [...] 日，在专家组访问北部城市科霍戈期间，至少在两个场合， 专家组都同 Fofié先生进行了手机电话联系，以期商定一次会见。 daccess-ods.un.org | On 31 January 2012, during the Group’s visit to the northern city of [...] Korhogo, and on at least two occasions, the Group contacted [...] Mr. Fofié on the cell phone with a view [...]to agreeing on a meeting. daccess-ods.un.org |
家庭影院： Bose ® 音响产品 ；Polk 音频 ；天龙 ；波士顿声学 ；选择三星家庭音响、 电视机、 蓝光 DVD 播放机 ；索尼家庭音响、 耳机、 电视和 3D 眼镜、 蓝光播放器、 DVD 播放器和机顶盒 ；白玉兰产品： 三星电视和蓝光播放器，索尼电视、 蓝光播放器和投影机，夏普 90 ' 电视、 爱普生投影机、 URC、 森海塞尔、 Sonance、 鲍尔斯 & 威尔金斯、 MartinLogan、 麦金托什、 Oppo SpeakerCraft 音频和特殊订单商品 ；便携式电子产品： 苹果 ® Ipod 和玻产品 ；数字成像： 索尼摄像机、 数码相机、 国家执行相机、 单反相机、 镜头及闪烁 ；尼康单反相机和紧凑系统相机、 镜头和闪烁 P510 ；GoPro 摄象机 ；电话： 无合同手机、 宽带和通话时间卡上所有的运营商，不合同通话时间卡 ；游戏硬件 ；亚太地区销售产品 ；Geek ®： 货到付款 Geek 队服务。 cn.500destinations.com | Home Theater: Bose ® audio products; Polk Audio; Denon; Boston Acoustics; Select Samsung home audio, TVs, Blu-ray DVD players; Sony home audio, headphones, TVs & 3D glasses, Blu-ray players, DVD players & set top boxes; Magnolia Products: Samsung TVs and Blu-ray players, Sony TVs, Blu-ray players and projectors, Sharp 90 ' TVs, Epson projectors, URC, Sennheiser, Sonance, Bowers & Wilkins, MartinLogan, McIntosh, Oppo and SpeakerCraft Audio and special order merchandise; Portable Electronics: Apple ® iPods and Bose products; Digital Imaging: Sony camcorders, digital cameras, NEX cameras, DSLR cameras, lenses & flashes; Nikon DSLR & compact system cameras, lenses & flashes P510; GoPro cameras; Phones: no-contract phones, broadband and airtime cards on all carriers, not contract airtime cards; gaming hardware; Pacific Sales products; Geek Squad ®: C.O.D. Geek Squad services. 500destinations.com |
飞机, 电话, 电报, 广播, 电动机, 显微镜, 印刷机, 狭义相对论, 左轮手枪, 摄影, [...] 温度计, 铅笔, 雷达, 自行车, 西历, 炸药, 莫尔斯码, 降落伞, 火绳枪, 步枪, 牛顿万有引力定律, 加特林机枪, 电唱机, 气压计, [...]巴斯德消毒法, 摩托车, 手溜弹, 瓦特蒸汽机, 电影, 硝化甘油, 麦克风, 潜水艇, 汽车, 望远镜, 打字机, 热气球, 听诊器, X射线成像, 电池, 阿司匹林, 电熨斗, 内燃机, 人造黄油, 断头台, 蒸汽发动机, 缝纫机, 双焦距眼镜, 油灯, 电冰箱, 手表, 轮胎, 拖拉机 geacron.com | Airplane, Telephone, Telegraph, Radio, Electric motor, [...] Microscope, Printing Press, Special relativity, Revolver, Photography, [...]Thermometer, Pencil, Radar, Bicycle, Gregorian calendar, Dynamite, Morse Code, Parachute, Arquebus, Musket, Principia, Machine Gun, Phonograph, Barometer, Pasteurization, Motorcycle, Hand Grenade, Watt steam engine, Film, Nitroglycerin, Microphone, Submarine, Automobile, Optical Telescope, Typewriter, Hot air balloon, Stethoscope, X-ray Imaging, Battery, Aspirin, Electric iron, Internal combustion engine, Margarine, Guillotine, Steam engine, Sewing Machine, Bifocal Lens, Oil Lamp, Refrigerator, Pocket Watch, Pneumatic, Tractor geacron.com |
在发展中国家，移动电话正 在 解决两个主要的接入问题，即终端设备的投资成本和数字扫盲的“入门”费 [...] 用――这是使用数码服务的先决条件。 daccess-ods.un.org | In the developing world, mobile telephones are addressing [...] two of the major access issues, namely the investment costs for [...]terminals and the “getting started” costs of digital literacy as preconditions for the use of digital services. daccess-ods.un.org |
监督厅提出关于审计适用于总部间接费用的标准费用的报告(A/60/682)后， 秘书处审查了这些标准费用，并尽量根据订正费率拟订 2011/12 年度预算拟议新 [...] 设员额的经常性费用项下所需资源，如房地租金、办公室用品和设备、商营通信 [...] 费用(传真费和电话费)和信息技术维护服务级协议和基础设施费用的所需资源， 以及非经常性费用项下所需资源，如购买家具和包括计 算 机 和 电话 在 内 的办公设 备，以及改建或装修。 daccess-ods.un.org | Following the report of OIOS on the audit of the standard costs applied to Headquarters overhead (A/60/682), the Secretariat has reviewed the standard costs and, to the extent possible, has applied the revised rates in the formulation of the requirements under recurrent costs, such as those for the rental of premises, office supplies and equipment, commercial communications costs (fax and telephone charges) and service-level agreements and infrastructure costs for information technology maintenance and repair; and under non-recurrent costs, such as those for the purchase [...] of furniture and office equipment, [...] including computers and telephones, and alterations [...]or improvements, for newly proposed posts in the 2011/12 budget. daccess-ods.un.org |
在此值得指出的是，教科文组织是一个非驻 地 机 构 ，并且是在财政资源和人员不足的 情况下参与大量会议，因此，参与国家工作队和联合国次区域工作队以及各种联合国专题和 联合小组会议（牙买加境内会议除外）的次数受到限制，并且主要通过电子邮件 和 电话 会议 （在可能情况下）参与会议。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning [...] that, as a non-resident agency and in the face of inadequate financial resources and staff to carry out missions to participate in the numerous meetings, UNESCO’s participation in meetings of the UNCTs, UNSTs and various United Nations theme and joint groups (outside of the ones in Jamaica) is limited, and done mainly through e-mail contributions and teleconference (where possible). unesdoc.unesco.org |
咨询委员会获悉，这种方法有以下益处：(a) 所有地 点都有全球范围的大幅度折扣；(b) 能更快确定问题的症结所在，从而最大限度 地减少本组织网络意外停机时间；(c) 具备互操作性，减少了事故发生时多个供 应商之间相互指责的现象，还可在所有办事处执行共同的最终用 户 电话 程 序。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that this approach provides the following benefits: (a) significant worldwide discounts for all locations; (b) speedier diagnosis of problems, thereby minimizing unplanned downtime of the [...] Organization’s networks; and [...] (c) interoperability, which reduces finger-pointing among multiple vendors when incidents occur and also allows implementation of common end-user procedures for telephones at all offices. daccess-ods.un.org |
镜头驱动器通过光学处理提高可拍照 话机 以 及其他内置相机的设备的图像质量, 即通过驱动镜头系统的电动机/执行器实现如自动对焦, 光学变焦, 光学图像稳定系统, 快门, NDF等功能。 analog.com | Lens Drivers enable greater image quality through optical processing such as Auto-Focus, Optical Zoom, Optical Image Stabilization, Shutter, Iris, NDF, etc. analog.com |
援助侧重于以下几个方面：(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架；(b)加强国 内 机 构 特 别是反腐 败 机 构 和 刑事司 法机 关的 能力，以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败；(c)在公共和私营部 门，包括在公共资源管理方面，增强廉洁和问责制并提高透明度；(d)协助有关 政府机关进 行国际合作并在国内和国际范围追回资产；(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系，以确保技术援助提供工作 的一致性；(f)支助建立网络和平台，使会员国在区域和国际层面进行政策 对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing [...] integrity, accountability [...] and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms for policy dialogue and peer learning among Member States at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
此外，“禁雷运动”指出， 该机构提 出的许多效率问题都涉及联合国的作用，在这方面，“禁雷运动”对近 几个月来在非政府组织和联合国之间开始的建设性 对 话 表 示 赞赏。 daccess-ods.un.org | In addition, the ICBL [...] noted that many efficiency issues they have raised touch upon the role of the United Nations and, in this regard, expressed appreciation for a constructive dialogue that has started in recent months between [...]non-governmental organisations and the UN. daccess-ods.un.org |
另外，不仅限于EDION集团内的购物，使用EDION集团的会员卡在日本国内外的优惠加盟店购物或者缴纳公共费用、 手 机电话 费 时 还可以享受积累点数的服务。 edion.co.jp | Moreover, we also have a point service in place, where points are given not only for the shopping within the EDION Group, but also for shopping at domestic and overseas partner stores and for the payment of utility bills or mobile phone bills. edion.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。