| 单词 | 电脑辅助设计与绘图 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电脑辅助设计与绘图 —computer-aided design and drawingSee also:电脑辅助设计—computer-aided design 电脑绘图—computer graphics
|
我们的电脑辅助绘图技术 将为下一季时 装 设计 带 来 最新的设计草图，您将拥有一系列风格多样而又时尚的草图。 interfiliere.com | CADT will bring the newest collection sketches for the next season with a wide variety of styles always in fashion. interfiliere.com |
澳大利亚的英语语言学院拥有视频设 施 、 图 书 馆 和 电脑辅助 学 习 工具，因此您很快就可以流利地使用英语。 studyinaustralia.gov.au | Australian English language institutions [...] have video facilities, libraries and computer-assisted learning to help [...]you become a fluent English-speaker in no time. studyinaustralia.gov.au |
当图片创建程序被用于交互式绘制 设计 时 ， 编程API可为程序提供一 种 与 程 序 中的绘制进行互动的方法。 evget.com | While the Graphics Builder is used for interactive design of drawings, the Programming API provides a way for [...] the program to interact with the drawing from a program. evget.com |
无论是自雇或者是为其他大型企业所工作，工作性质，角色以及地点会随着所投入的不同室内设计工作而所不同，可从事的工作包括了室内设计师、室内设计顾问、家具设计师、空间顾问、商品橱窗设计人、灯 光 设计 师 、自 动电脑辅助绘图 员 、 插画家、模型制作人、展 览 与 活 动设计师、博物馆展览设计师及内部与宴会协调员。 systematic.edu.my | The working conditions, job roles and places of employment can vary largely within the career of interior design, from being self-employed to working with large corporations, within various job roles including: Interior Designer, Interior Design Consultant, Furniture Designer, Space Consultant, Window Dresser, Lighting Designer, AutoCAD Draughtsman, Illustrator, Model Maker, Exhibition & Events Designer, Museum Exhibitions Designer, and Interior Coordinator & Function Coordinator. systematic.edu.my |
为此，一些年轻的大学生已享受了 电脑辅助绘图 ( C A O) 等领域的培训实习。 daccess-ods.un.org | In that connection, a number of young students attended training courses in [...] such areas as computer-assisted mapping (CAM). daccess-ods.un.org |
课程类容包 括：电脑辅助艺术与设计、版 画、概念素描、技 术图 纸、色彩理论、影像、录音室技术、静物写生、多媒 体应用、沟通技巧和商业艺术业务运作。 mcts.edu | Includes instruction in computerassisted art and design, printmaking, concepts sketching, technical drawing, color theory, [...] imaging, studio technique, [...]still and life modeling, multimedia applications, communication skills and commercial art business operations. mcts.edu |
此课程介绍了Inventor在组件与绘图 文件设定上的基本特性与功能，课程以一对一的形式进行教学，因此学生不必具备Inventor相关知识 或 电脑绘图 经 验，此课程对制造 业 设计 上 有 着显著的专 业 助 益。 systematic.edu.my | This course introduces the basic features and capabilities of Inventor so parts, assemblies and drawing documentation can be created. systematic.edu.my |
编列经费 70 000 美元将用于为内部审计司聘请咨询服务，于 2012 年驻地 [...] 审计员培训会议期间，提供以下培训：由人力资源管理厅一名顾问支持为期两天 的团队建设讲习 班，和有关数据采样/分析 和 电脑辅助 审 计 技 术 使用的培训课程， 所涉题目包括数据操纵语言、常见数据格式、数据分析软件导航和数据采集等。 daccess-ods.un.org | The provision of $70,000 would cover the requirements of the Internal Audit Division to engage consultancy services to deliver the following training courses during the resident auditors’ training conference in 2012: a two-day team-building workshop to be facilitated by an Office of Human Resources Management consultant and a [...] training course on data [...] sampling/analysis and the use of computer-assisted auditing techniques, covering topics such as [...]data-manipulation [...]terms, common data formats and structures, IDEA navigation and data sampling. daccess-ods.un.org |
计算机辅助图像（ CG）技术的突破，使 在 电 影 ， 视频和电视，动画，游戏，广告及所有其他形式的媒体的内容创作者产生革命性的进步。 moderntech.com.hk | Technological breakthroughs in Computer-Aided Imagery (CG) are enabling content creators [...] to produce revolutionary advances [...]in films, video and TV, animation, games, commercials and all other forms of media. moderntech.com.hk |
此外，戏剧节，电脑动画和数字视频效果，许多研讨会，海报会议和演讲等活动：活动相关的计算机和休闲娱乐，文化，体育等传输设备的信息技术活动，设备的有线通信的接收，录制和音频和视频，制作，发行和电影，广播电视，其他娱乐，商品壮观的主要群体筛选播放设备：计算机技术，计算 机 辅助设计 ， 计 算 机 图 形 ， 动画，数 字 电 影 和 电 视 ，广告，网页设计，音乐视频，实 时 电脑 游 戏 ，多媒体手机技术的进步，科研数据，互动装置，三维造型，新的图形软件，数字照片，数字图像处理，可视化等。 dump.lesavik.net | In addition, the festival program, computer animation and digital video effects, numerous workshops, poster sessions and presentations, etc. Activity: Activity related to computers and information technology activities for recreation and entertainment, culture and sports, transmission equipment, equipment for wired communications equipment for the reception, recording and playback of audio and video, production, distribution and screening of films, radio and television, other entertainment, spectacular main [...] groups of goods: Computer [...] technology, computer-aided design, computer graphics, animation, digital cinema and TV , commercials, WEB design, music videos, computer games in real [...]time, technological [...]advances in multimedia phones, data visualization for scientific research, interactive equipment, 3D modeling, new graphics software, digital photo, digital image processing, etc. dump.lesavik.net |
在关于拟议预算的报告第 93 段中，秘书长表示， 造成差异的主要原因是咨询服务所需资源增加，以通过对下述活动作出关键贡献 来加强达尔富尔混合行动的能力：制定和实施由建设和平基金 支 助 的 解除武装、 复员和重返社会项目；设立达尔富尔联合指导委员会并制定一项早期恢复计划； 加强达尔富尔混合行动与联合 国国家工作队之间在联合人道主义活动方面的合 作；以及业务流程设计和绘制、 质量保证、风险评估和采用国际标准化组织标准 等方面。 daccess-ods.un.org | In paragraph 93 of his report on the proposed budget, the Secretary-General indicates that the variance is attributable primarily to the increased requirements for consultancy services to enhance the capacity of UNAMID by providing critical contributions to the development and implementation of disarmament, demobilization and reintegration projects supported by the Peacebuilding Fund; the establishment of a joint steering [...] committee for Darfur [...] and the development of an early recovery plan; the consolidation of cooperation between UNAMID and the United Nations country team related to joint humanitarian activities; and the areas of business process design and mapping, quality assurance, risk assessment and the introduction of International [...]Organization for Standardization standards. daccess-ods.un.org |
电脑绘图设计 audemarspiguet.com | Computer Design audemarspiguet.com |
卖方销售或交付给买方的所有商品和物资均 应 与 买 方 在合同字面中阐明或提到的规格要求完全一致（包括由买方提供的任何相 关 设计图 、 绘 图 、 样品或其他描述），或者如果在合同字面中未阐明或提到任何相关信息，则 应 与 卖 方提供给买方的已发布规格信息和样本一致，且商品和物资应是新的、有销路、合格且足够用于买方的特定用途（如果卖方已理解相关信息），并具有优良的品质和精湛的工艺，且无任何缺陷。 veeco.com.cn | All goods and materials sold and delivered by Seller [...] to Buyer shall be in [...] full conformity with Buyer's specifications set forth or referred to on the face hereof (including any related blueprints, drawings, samples or other descriptions furnished by Buyer) or if none are set forth or referred to, shall be in conformity with Seller's published [...]specifications and [...]samples provided to Buyer and will be new, merchantable, fit and sufficient for the use intended by Buyer (if known to Seller) and will be of good quality and workmanship and free from defects. veeco.co.jp |
最后，教科文组织通过负责传播与信 息 工作的助理总干事被提名为 首 脑 会 议重 要 辅助 活动“ICT4D”平台国际咨询小组（IAP）的成员，特别负责优先主题“增强人的能力和授 权”（能力建设（正 规和非正规教育、技能发展 、 电 子 教 学））。 unesdoc.unesco.org | Finally, UNESCO, through the Assistant [...] Director-General for Communication and Information, has been nominated as a member of the International Advisory Panel (IAP) of the “ICT4D” platform, an important WSIS side event, with particular responsibility for the priority theme “Enhancing Human Capacity and Empowerment” (capacity-building, formal and non-formal education, skills development, e-learning). unesdoc.unesco.org |
将电脑辅助绘图技能提升到建筑专业人士的专业上将造就更多振奋人心的就业机会。 systematic.edu.my | The potential of computer-aided drafting to continually [...] advance architectural professions offers many exciting career opportunities. systematic.edu.my |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种 社区媒体连 接起来，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技 术 设 施 实 行战略性配备， 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include [...] (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
教科 文组织被提名为首脑会议重要辅助活 动“ICT4D”平台国际咨询组（IAP）的成员，专门负 责优先主题“提高人的能力和授权”（能力 建 设 ， 正 规和非正规教育，技能发展 和 电 子教 学）。 unesdoc.unesco.org | UNESCO has been nominated as a member of the International [...] Advisory [...] Panel (IAP) of the “ICT4D” platform, an important WSIS side event, with particular responsibility for the priority theme, “Enhancing Human Capacity and Empowerment” (Capacity-building, formal and nonformal education, skills development, [...]and e-learning). unesdoc.unesco.org |
该中心是西班牙卫生和社会政策部 下属的一个技术中心；它的任务就是通过无障碍设施的建 立 与 完 善 、 辅助 产 品的 推广、技术援助和各种人性化的 设计与 规 划 ，确保残疾人和老年人有效地行使各 种权利。 daccess-ods.un.org | To that end measures are being taken in other areas; these include the work of the State Personal [...] Autonomy and Technical [...] Aids Reference Centre (CEAPAT), a technology centre established under the authority of the Ministry of Health and Social Policy with the task [...]of contributing to the realization of the rights of persons with disabilities and older persons [...]by promoting full accessibility, assistive products and technologies and designs conceived with everyone in mind. daccess-ods.un.org |
住宿区一般都有体育和社交活动设施 、学 业 辅 导 、 图 书 馆 和 电脑 等。 studyinaustralia.gov.au | They may also have sporting [...] and social facilities, tutoring, libraries and computer facilities. studyinaustralia.gov.au |
除非下文另有规定，或另有书面约定，否则您同意：您通过本网站向任何人传输的任何通信或您在本网站上张贴的任何受版权保护的作品，包括但不限于问题、评论、建议、构想 、 计 划 、 记录 、 绘图 、 配 置、规格、采购订单、报价或询价、性能数据、帐户信息或其他材料、数据或信息（统称为“信息”）均属非机密信息，当您将此类信息通 过 电 子 邮 件或其他方式传输至 QUADRANT 时，您授予 QUADRANT 不可撤销的、非独占的、免版税的、可转授权的全球性许可（包括但不限于版权许可），允许在任何媒体上按照我方的隐私政策使用这些信息。 quadrantplastics.com | Except as otherwise provided below or as otherwise agreed upon in writing, you agree that any communications you transmit to anyone [...] through the Site or [...] copyrighted works you post on the Site, including, without limitation, questions, comments, suggestions, ideas, plans, notes, drawings, configurations, specifications, purchase orders, quotes or requests for quotes, performance data, account information, [...]or other material, [...]data or information (collectively, "Information"), are non-confidential and upon transmission of such information to QUADRANT via email or other means you grant to QUADRANT an irrevocable, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, world wide license (including but not limited to a copyright license) to use such Information in any media for any purpose in accordance with our Privacy Policy. quadrantplastics.com |
在开始阶段，该程序被用来绘制图片对象、编辑图片外形以及定义色彩、梯度、阴影以及其它转化属性，并用来为动画添加动态数 据 与 部 署 设计绘 制 中 的 图 片。 evget.com | In the beginning, the Builder is used to draw graphical objects, edit their shapes, define colors, [...] gradients, shadows and other rendering attributes, attach dynamics for [...] animation and layout the graphics in the drawing. evget.com |
战略规划局（BSP）开展了一些与各种 文明之间的对话有关的活动，包括 开 设了 一个全球（电子、因特网辅助）网 络，吸收了有关组织和研究机构，以及个体研究人 员、哲学家和知识分子参加；在教科文组织《对话丛书》中发表了科学和政策性文件 及谈话；出席了关于教科文组织在不同文明之间的对话中的参与情况的各种国际会 [...] 议；联合举行和资助了关于不同文明之间的对话的各种国际会议和活动（参见文件 166 EX/5 第 I [...] 部分，决定 164 EX/7.1.3—总干事关于教科文组织对实施不同文明之间对话全 球框架的贡献的报告）。 unesdoc.unesco.org | A number of activities was undertaken by the [...] Bureau of Strategic [...] Planning (BSP) with respect to the Dialogue among civilizations, including the setting-up of a global (electronic, internet-based) [...]network, involving competent organizations and research [...]institutions as well as individual researchers, philosophers and intellectuals; the publication of scientific and policy-relevant papers and speeches in UNESCO’s “Dialogue Series”; presentations at international conferences and meetings on UNESCO’s involvement in the dialogue among civilizations; and, the co-organization and sponsorship of international conferences, meetings and events on the dialogue among civilizations (see document 166 EX/5, Part I: 164 EX/Decision 7.1.3 – Report by the Director-General on UNESCO’s contribution to the implementation of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations). unesdoc.unesco.org |
Lumerical首席技术官James Pond博士表示：“FDTD Solutions [...] 7.0延续了Lumerical的传统：在易用的 电脑辅助设计 环 境 下整合最先进的算法，为突破性创新提供得力设计工具。 tipschina.gov.cn | FDTD Solutions 7.0 continues Lumerical's tradition of delivering groundbreaking innovation by [...] combining state-of-the-art algorithms in an [...] easy-to-use computer aided design environment," [...]said Dr. James Pond, Lumerical's CTO. tipschina.gov.cn |
执行委员会批准最终淘汰管理计划以来，已对 150 名海关官员进行了培训，消耗臭氧 [...] 层物质识别器将于 2009 年 10 月分发；已经与海关和其他执行机构开展合作，以确保对消 耗臭氧层物质进口实行有效控制，消耗臭氧层物质已经被列为环境 部 与 海 关 之间的《绿色 海关倡议》的一项议事日程；至 2009 年 10 月底，共将培训 180 位制冷服务技师；已经购 买了 104 台回收机和辅助设备，将于培训计划 执 行期间运达；终端用户提高认识活动的准 备工作正在进行中，预计将于 2009 年末/2010 年初开展活动；最终淘汰管理计划的监测单 位业已建立。 multilateralfund.org | Following the approval of the TPMP by the Executive Committee, 150 customs officers have been trained and ODS identification kits will be distributed by October 2009; coordination has taken place with Customs and other enforcement agencies to ensure effective control of ODS imports, and ODS has been included as an agenda item in the Green Customs Initiative between the Ministry of Environment and the Customs agency; a total of 180 refrigeration servicing technicians [...] will be trained by [...] the end of October 2009; 104 recovery machines and ancillary equipment have been purchased and are expected to be delivered during the implementation of the training programmes; the end-user awareness campaign is under preparation [...]and is expected [...]to be implemented by end of 2009/early 2010; the monitoring unit of the TPMP has been established. multilateralfund.org |
这是一个令人失望的现象，因为我们看到，有几个国家已经运用科技创 新指标，辅以细致分析，协助设计与 完 善 政策，并成功地改善了经济表现，进而 促进了繁荣与社会福利。 daccess-ods.un.org | This was seen as disappointing in light of the experience of several [...] countries that had used STI [...] indicators and careful analysis to help design and refine policies that [...]appeared to have been successful [...]in improving their economic performance, thereby increasing their prosperity and social welfare. daccess-ods.un.org |
以发电站或工厂等较狭小地区为对象，将海啸把车冲走，被冲走的车撞击建筑物等状况，用数据或 CG （ 电脑绘图 ） 的 动画来表示，将有益 于 设 置 防 护墙等建筑 物 设计 方 面。 tohoku.ac.jp | The simulation reproduces actual tsunami [...] behavior that the [...] drifted vehicles collided in the building by digitalizing data with an animation of the computer graphics. tohoku.ac.jp |
那布卢兹市政府与欧盟 委员会和法国驻耶路撒冷总领事馆相协调，就那布卢兹老城的 历史建筑举办了题为“那布卢兹，一座城市的建筑艺术”的摄影展览；借此次展览之 机，在那布卢兹介绍了绘制的设计图。 unesdoc.unesco.org | (c) presentation of the drawings to Nablus on the occasion of a photographic exhibition “Nablus, architecture of a city” held by the municipality of Nablus with the assistance of the European Commission and the French Consulate-General in Jerusalem on the historic buildings of the Old Town of Nablus. unesdoc.unesco.org |
俄罗斯联邦 2005 年在空间研究及和平利用外层空间领域的国家活动是由俄 罗斯联邦航天局根据俄罗斯联邦空间计划、专门的全球轨道导航卫星系统方案和 其他专门计划与俄罗 斯科学院、国防部、民防、紧急情况和自然灾害管理部、信 息技术和通信部、联邦大地测量和地 图绘 制 局 、联邦水文气象和环境监督局以及 空间信息和服务的其他客户和用户合作进行的。 oosa.unvienna.org | The national activities of the Russian Federation in the field of space research and the use of outer space for peaceful purposes in 2005 were carried out by the Russian Federal Space Agency in accordance with the Russian Federal Space Programme, the special federal Global Navigation Satellite System (GLONASS) programme [...] and other special [...] programmes in cooperation with the Russian Academy of Sciences, the Ministry of Defence, the Ministry for Civil Defence, Emergency Situations and Natural Disaster Management, the Ministry for Information Technologies and Communication, the Federal Geodesy and Cartography Agency, the Federal [...]Hydrometeorology and [...]Environmental Monitoring Service and other clients and users of space information and services. oosa.unvienna.org |
委员会审议了自第三十六届会议以来所取得的进展，以及五项案例研究所提 供的进一步支持，审议了有关粮食安全和营养行 动 图绘 制 方 面所取得的经验教 训，包括尼日利亚、马达加斯加、西岸和加沙地带(巴勒斯坦领土)和柬埔寨以及 中美洲区域粮食安全和营养计划(总部 设 在 萨 尔瓦多)。 daccess-ods.un.org | The Committee considered the progress made since its thirty-sixth session, which was further supported by five case studies examining [...] experiences [...] with and lessons learned from mapping food security and nutrition actions, in Nigeria, Madagascar, the West Bank and Gaza Strip (Palestinian Territories) and Cambodia and under the Regional Programme for Food Security and Nutrition [...]in Central [...]America, based in El Salvador. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。