| 单词 | 电脑班 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电脑班 noun —computer class nSee also:电脑 pl—laptops pl 电脑 n—laptop n 脑 n—mind n • head n 脑—essence
|
所有学校均配备现代化的学习设备，开 设 电脑班， 全国学校中约有 96%连通了“ZiyoNet”电子信息网。 daccess-ods.un.org | All schools are provided with modern learning equipment, computer classes are held and approximately 96 per cent of schools nationwide are connected to theZiyoNet electronic information network. daccess-ods.un.org |
如报道所称， [...] 一所以莫拉察纳命名的高级学校举行 了 电脑班 开 学 仪式，请亚美尼亚人国家的政 府首脑——季格兰·萨尔基相和阿拉·阿鲁秋尼扬——行使了剪开庄严彩带的光 [...]荣权利。 daccess-ods.un.org | As reported, [...] the inaugural computer class was held [...]at the senior school named by Muratsana, and the heads of the governments [...]of the Armenian states, Tigran Sargsyan and Ara Arutyunyan, presided over the official ceremony. daccess-ods.un.org |
我如何用个人电脑阅览PDF版航班时刻 表？ dragonair.com | How do I view the PDF timetable on my computer? dragonair.com |
每当达到法定期限时，电脑数据 系统能够发出信号；这是防 止长时间审前羁押的一个潜在的重要手段。 daccess-ods.un.org | Computerised data systems have the capacity to signal whenever a legal time limit has been reached; this is a potentially [...] important tool in preventing lengthy pre-trial detention. daccess-ods.un.org |
具体而言，开展了数项活动：受冲突影响的学校的修复项目；检查国家全民教 育计划；关于多元化选举的记者培训 班 ； 电 台 广 播覆盖全国。 unesdoc.unesco.org | On a practical level, several actions have been carried out: a project to rehabilitate schools in areas affected by conflict; validation of [...] the EFA National Plan; a [...] training seminar for journalists in the run-up to pluralist elections, and the extension of national coverage by radio stations. unesdoc.unesco.org |
加强收集和利用有关青年的各种活动和项目的信息 （如出版两张只读光盘和其他出版物、开 办 电脑 和网 络培训班）； 通过地区协商，改进青年政策和计划的 制定与管理；通过在青年中开展艾滋病预防与有关宣 [...] 传活动（如布基纳法索、罗马尼亚、印度、南非和突 尼斯），促使青年更多地利用信息和传播技术来预 [...]防、控制艾滋病病毒/艾滋病。 unesdoc.unesco.org | Enhanced collection and availability of information concerning different youth activities and projects (e.g. production [...] of two CD-ROMs and [...] publications, computer literacy and internet training courses); Improved [...]process of elaboration and management [...]of youth policies and programmes through regional consultations; Increased use of ICTs in HIV/AIDS prevention and management among young people through AIDS prevention and information activities for youth (e.g. Burkina Faso, Romania, India, South Africa and Tunisia). unesdoc.unesco.org |
为 3 590 名苏丹政府警察举办 104 次基本和高级培训班，其中包括：为 1 240 名警官举办 32 次 警察发展培训班，为 480 [...] 名警官举办 16 次战地指挥官培训班，为 360 名警官举办 12 次中层管 [...] 理培训班为 480 名警官举办，24 次电脑技能培训班，为 120 名警官举办 4 次家庭暴力问题培训 [...]班，为 120 名警官举办 4 次犯罪现场管理高级培训班，为 [...]580 名警官举办 4 次公共管理培训班， 为 10 名驻外警官举办 1 次各种警察管理问题培训班，为 200 名警官举办 8 次关于国际人权标准、 被拘留者权利、性别平等主流化和民主警务的讲习班 daccess-ods.un.org | 104 basic and advanced training courses for 3,590 Government of the Sudan police, including: 32 on police development for 1,240 officers, 16 on field commanders for 480 [...] officers, 12 on middle management for [...] 360 officers, 24 on computer skills for 480 officers, [...]4 on domestic violence for 120 [...]officers, 4 on advanced crime-scene management for 120 officers, 4 on public management for 580 officers, 1 for 10 police officers abroad in various police management courses, and 8 workshops for 200 officers on international human rights standards, the rights of detainees, gender mainstreaming and democratic policing daccess-ods.un.org |
编列经费 70 000 美元将用于为内部审计司聘请咨询服务，于 2012 年驻地 审计员培训会议期间，提供以下培训：由人力资源管理厅一名顾问支持为期两天 的团队建设讲习班，和 有关数据采样/分析 和 电脑 辅 助 审计技术使用的培训课程， 所涉题目包括数据操纵语言、常见数据格式、数据分析软件导航和数据采集等。 daccess-ods.un.org | The provision of $70,000 would cover the requirements of the Internal Audit Division to engage consultancy services to deliver the following training courses during the resident auditors’ training conference in [...] 2012: a two-day [...] team-building workshop to be facilitated by an Office of Human Resources Management consultant and a training course on data sampling/analysis and the use of computer-assisted [...]auditing techniques, covering [...]topics such as data-manipulation terms, common data formats and structures, IDEA navigation and data sampling. daccess-ods.un.org |
KNIGHT XV提供的内部装修选项包括：Wilton Wool的豪华地毯、Andrew Muirhead皮制品、6向电动皮质大班椅、 Tandem遮阳玻璃、安装于侧面的笔记 本 电脑 盒 、 LED照明灯、Alpine AM/FM/CD/DVD导航与蓝牙设备、电视监视器、夜视仪、后装照相系统和PS3游戏机。 tipschina.gov.cn | The KNIGHT XV(TM) offers interior appointments including Wilton Wool luxury carpeting; Andrew Muirhead leather; 6-way electric leather boardroom-style seating; Tandem sunroof glass with privacy shades; Personal side-mounted lap top stations; LED cabin lighting; Alpine AM, FM, CD, DVD navigation and Bluetooth equipment; TV Monitors; Night vision and rear op camera system and Playstation 3 (PS3). tipschina.gov.cn |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 [...] 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， [...] 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; [...] and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including [...] hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
通过互联网和内部网网 站、内部和外部培训、简讯和电子教 学、讲 习 班 以 及进行业连管演练等，仅仅是 业连管教育得以落实的众多形式中的几个。 daccess-ods.un.org | Sharing knowledge via internet and intranet sites, [...] internal and external training, [...] newsletters and e-learning, workshops and performance of BCM [...]exercises are just some of the forms [...]in which education on BCM can be delivered. daccess-ods.un.org |
MV的制作者表示，上班族的电脑是有互联网访问限制和安全限制的，但如果把音乐录影带以Excel的方式保存下来，基本上可以通过任何企业级防火墙的限制了。 oapdf.com | MV producers said that the workers there is a computer Internet [...] access restrictions and security restrictions, but if the [...]music videos in order to preserve the way Excel, basically through any enterprise-class firewall limits. oapdf.com |
西班牙语的两部臭氧电视短片，由有 线 电 视 新 闻网 西 班 牙 文 频道播放，并向整个地 区每天多达 1,800 万的听众成功地传输了臭氧讯息。 multilateralfund.org | Two short Spanish-language TV spots on ozone, which have been broadcast by CNN en Español and has achieved [...] the transmission [...]of the ozone message to a daily audience of 18 million people throughout the region. multilateralfund.org |
(h) 请环境规划署充分利用驻在 [...] ROWA/巴林的哈龙行业最近征聘的履约协助方案干 [...] 事的能力，向有关方面提供关于哈龙替代品和关于条例和标准的信息，途径包括 向网络会议和国家有关利益方讲习班 作 介 绍，通 过 电 话 进 行个别咨询，发电子邮 件和在必要时出访选定的第 5 条国家，特别是在出现不遵守情事的情况下。 multilateralfund.org | (h) Request UNEP to fully use the capacities of the recently recruited CAP officer for the halon sector, located in ROWA/Bahrain, for providing interested parties with information on alternatives to halon and on regulations and standards, via presentations to [...] network meetings and [...] national stakeholder workshops, individual advice by way of phone, e-mail and if necessary [...]missions to selected [...]Art. 5 countries, in particular in cases of non-compliance. multilateralfund.org |
导演椅是一个系列的办公家具，最常见的一种是真皮大班椅，选用进口的第一层皮肤，高品质的双功能底盘，红木色腿，内衬金属框架，红木扶手和红色工作decorativeseatback的，中央倾斜功能，定制的高强度内六角螺丝，加涂航天专用分配双座稳定性周围的选择是不容易倒抖动，高密度海绵，气动升降调整，促进人类Principlesdesign，强大的自然纹理，大班椅必要的日常办公，一般舒适的 大 班 椅 ，但 在 电脑 前 ，如果你想腰部和颈部的依赖，当你休息，需要一个单独setto的，有工作了一段时间，休息一段时间很长一段时间或没有。 officedeskchair.org | Director Chair is a series of office furniture, the most common one is leather executive chair, choice of imports of the first layer of skin, the high-quality dual-function chassis, mahogany color Legs, lined with metal framework; mahogany handrail and red work decorativeseatback, central tilt function; selection of custom high strength hexagon socket screws, plus painted space dedicated dispensing double seat stability around is not easy to pour and shake, high density sponge; pneumatic lift adjustment, advance human [...] Principlesdesign, strong natural [...] texture, Executive Chair essential daily office, executive chair are generally comfortable, but in front of the computer if you want [...]to waist and neck [...]rely on and when the rest of you, requires a separate setto do, have to work for a while, take a break for a long time or not. officedeskchair.org |
Ahmad Sheikh Awad 在前往 Adra 电话中心上班的路 上被数名武装男子绑架， [...] 同时遭劫的还有他的政府车，车牌号 886804(Rif Dimashq)。 daccess-ods.un.org | Ahmad Sheikh Awad was abducted by armed men on his [...] way to work at Adra telephone centre, together with [...]his Government vehicle, licence plate No. 886804 (Rif Dimashq). daccess-ods.un.org |
联合国电视台、儿童基 金会、世界银行、联合国维和行动和 19 [...] 个其他联合国实体向为所有地区主要国 家广播电台提供服务的 UNifeed 提供了帮助，这些国家广播电台包括半岛电视台、 阿拉伯电视台、英国广播公司、中国中央电视台、亚洲新闻网、CNN、德国之声、 [...] 欧洲新闻、法兰西 24、今日俄国、南非广播公司、西班 牙 电 视 台和 TV5。 daccess-ods.un.org | United Nations Television, UNICEF, the World Bank, United Nations peacekeeping operations and 19 other United Nations entities contribute to UNifeed, serving major national broadcasters in all regions, including Al-Jazeera, Al-Arabiya, BBC, CCTV, Channel NewsAsia, CNN, [...] Deutsche Welle, Euronews, France 24, Russia Today, the South African Broadcasting [...] Corporation (SABC), TVE (Spain) and TV5. daccess-ods.un.org |
通过收集和传播相关信息、鼓励 [...] 在全民信息计划背景下开展跨学科辩论和就适用 于电 脑空间的原则达成一致，教科文组织努力加强其作为 [...] 信息社会中社会文化与伦理方面的知识论坛和信息交 流中心的作用，为关于信息社会的世界首脑会议做好 准备工作。 unesdoc.unesco.org | By gathering and disseminating relevant information, and by encouraging transdisciplinary debate in the context of the Information for All [...] Programme and consensus-building on [...] principles applicable to cyberspace, the [...]Organization has endeavoured to strengthen [...]its role as an intellectual forum and clearing house on sociocultural and ethical aspects of the information society, preparing the ground for the World Summit on Information Society. unesdoc.unesco.org |
尽管如此，虽 然许多沿海发展中国家设立了海洋学和(或)海洋科学研究方面的研究所或服务 中心，但开展海洋科学研究和获取海洋数据，需要昂贵的大型设施，如：研究船、 强力电脑，以 及海洋抽样和监测所需的尖端工具。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, while many coastal developing countries have established institutes or centres for oceanography and/or marine scientific research, the undertaking of marine scientific research and the [...] acquisition of marine [...] data require large and expensive facilities, such as research ships, powerful computers and the sophisticated [...]instruments required [...]for sampling and monitoring the ocean. daccess-ods.un.org |
第七届非洲联盟首脑会议（冈比亚班珠 尔，2006 年 7 月 1-2 日）的议题就是“地区性经济实体（CER）的完善和地区一体化”。 unesdoc.unesco.org | The seventh summit of the AU (Banjul, Gambia, 1-2 July [...] 2006) was devoted to “rationalization of RECs and regional integration”. unesdoc.unesco.org |
各位部长重申了1994年在开罗举行的第11次不结盟运动部长级会议上通过 的联合国维持和平行动指导原则，并重申了1998年在 德 班 举 行 的第12次 首 脑会 议 上通过的不结盟运动关于联合国维持和平行动的立场，后来2003年在吉隆坡 举行的第13次首脑会议、2004年在德班 举 行的第14次部长级会议、2006年9月在 哈瓦那举行的第14次首脑会议、在德黑兰举行的第15次部长级会议以及2009年7 月在沙姆沙伊赫举行的第15次不结盟运动首脑会议进一步重申了这一立场。 daccess-ods.un.org | the Movement’s position on UNPKOs adopted by the 12th Summit held in Durban in 1998, and which have been further daccess-ods.un.org |
注意到非洲联盟班珠尔首脑会议 认识到移民问题具有多方面的特点，已建议采取 有关的行动 unesdoc.unesco.org | 4. Noting that the African [...] Union at its Banjul summit, acknowledging the [...]multi-faceted character of migration, has recommended concerted action unesdoc.unesco.org |
同半岛电台、非洲加勒比电视、 CNN、EF E( 西 班 牙 )、 Gigacable 电台(墨西哥)、IHA(土耳其)、PBS、路透社、SBS(大韩民国)、美国电 台网、3A [...] Telesud 和 Slovenija 电视相关联的用户是使用网站最多的媒体。 daccess-ods.un.org | Users affiliated with Al-Jazeera, African Caribbean Television, CNN, EFE (Spain), Gigacable [...] radio (Mexico), IHA (Turkey), [...]PBS, Reuters, SBS (Republic of Korea), USA Radio Network, 3A Telesud and TV Slovenija are among the website’s top media users. daccess-ods.un.org |
本组织在这一领域的工作包括：在因特网治理论坛内组织和推动与发展有关的讲 习班，并推动国际电联关于 IPv6 协议的讨论（尤其是在国际电联 [...] IPv6 协议小组 内）；本组织在发展中的作用；及其对发展中世界因特网产业的影响。 daccess-ods.un.org | Its work in this area included organizing and [...] contributing [...] to development-related workshops in the Internet Governance [...]Forum and contributing to ITU discussions about IPv6 (particularly [...]in the ITU IPv6 group), its role in development and its impact on the Internet industry in the developing world. daccess-ods.un.org |
2010 年 9 月在马德里举行仪 [...] 式，西班牙索菲亚王后向获奖人颁发 西 班 牙 首 脑 奖；(b) 10月19日至21日，墨西哥城联合国新闻中心同联合国气候变化框架公 [...] 约秘书处合作，为拉丁美洲和加勒比记者举办讲习班，以便为当年晚些时候在坎 昆举行的联合国气候变化会议进行筹备。 daccess-ods.un.org | (b) The United Nations Information Centre in Mexico City, working with the secretariat of the United [...] Nations Framework Convention on Climate [...] Change, organized a workshop from 19 to 21 October [...]for journalists from Latin America [...]and the Caribbean in preparation for the United Nations Climate Change Conference, held later in the year in Cancún. daccess-ods.un.org |
2010 年，联合国治理项目办公室21 的活动包括：良好治理促进国家发展国 际会议，“电子城市”讲习班，为 编写联合国公共行政国家研究报告而与大韩民 国公共行政部建立伙伴关系，以及启动信通技术促进性别平等研究活动。 daccess-ods.un.org | In 2010, the activities of the United Nations Project Office on Governance21 included the International Conference on Good Governance for National Development, the “e-cities” workshop, the development of a partnership with the Ministry of Public Administration in the Republic of Korea on the development of United Nations public administration country studies, and the initiation of research activities on ICT for gender equality. daccess-ods.un.org |
122 柬埔 寨国防部长迪班当天致电泰国 国防部长普拉威要求 泰国停止施工，普拉威则表示如果泰国停工，则柬 [...] 埔寨也同样应该对通往该地区的道路停止施工。 crisisgroup.org | Prawit responded that if the Thais were to stop, [...] Cambodia would likewise need to cease construction of its access road. crisisgroup.org |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界 首 脑 会议 的精神，特别在知识社会和知识经济的背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
同样，《日内瓦进度报告》也回顾称，缔约国还在卡塔赫纳首 脑会议 上强调，如果没有可持续的筹资方法，支助股只能大幅减少提供的服务， [...] 这无疑将对执行进程产生不利影响。 daccess-ods.un.org | As well, the Geneva Progress Report recalled that at [...] the Cartagena Summit, the States Parties [...]also highlighted that, without a sustainable [...]means of financing, the ISU will have to drastically reduce its service offerings, which no doubt would adversely affect the implementation process. daccess-ods.un.org |
大会第六十四届会议呼吁在国家、区域和国际各级采取行动，通过公私伙伴 关系等途径大力开展对农业部门的公共和私人投资，并请秘书长确保在驻地协调 [...] 员系统内在实地一级对世界粮食安全 首 脑 会 议采取协调一致的后续行动，同时考 [...]虑到对联合国各次主要国际会议采取协调一致的后续行动；邀请世界粮食安全委 员会主席通过经济及社会理事会报告世界粮食安全委员会改革的落实情况以及 [...] 委员会在实现其愿景方面取得的进展，作为委员会提交大会第六十五届会议的报 告的一部分(第 64/224 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly called for actions at the national, regional and international levels to intensify public and private investment in the agriculture sector, including through public-private partnerships; requested the Secretary-General to ensure that [...] a coordinated follow-up at the field level [...] to the World Summit on Food Security [...]was undertaken in the context of the resident [...]coordinator system, taking into account the coordinated follow-up to United Nations major international conferences; and invited the Chair of the Committee on World Food Security to report, as part of the Committee’s report to the General Assembly at its sixty-fifth session, through the Economic and Social Council, on the implementation of the reform of and on progress made towards achieving the vision of the Committee (resolution 64/224). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。