| 单词 | 电脑店 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电脑店 noun —computer shop nSee also:电脑 pl—laptops pl 电脑 n—laptop n 脑 n—mind n • head n 脑—essence
|
21 时 30 分，在 Masakin Barzah 的 [...] Abu Salim 清真寺附件，一个武装团伙用 军用手枪向一家电脑店的店主射击。 daccess-ods.un.org | At 2130 hours, near the Abu Salim mosque in Masakin Barzah, an armed group shot at the [...] owner of a computer store with a military pistol. daccess-ods.un.org |
首脑会议结束后，2011 年 2 月 2 日清晨，他与 Abdi 和 Fekadu 一起侦察了阿克苏姆酒店 Filoha。239 然后 Omar 打电话给 Musa，安排 下午见面取炸药和雷管。 daccess-ods.un.org | After the summit had ended, on the morning of 2 February 2011, together with Abdi and Fekadu, he reconnoitred the Axum Hotel and Filoha.239 Then Omar called [...] Musa and arranged [...]a meeting in the afternoon to pick up the explosives and detonators. daccess-ods.un.org |
您可以给找到的营业门店打电话， 然后在我们的嵌入式地图应用程序上显示其位置，这是一个新的功能。 jabra.cn | You can call the business you found, and then show its location on our in-app map, a new feature. jabra.com |
如果电刷磨损得太快， 可让电动机修理店重新 处理换向器的表面。 graco.com | Have commutator [...] resurfaced by a motor repair shop if brushes wear too fast. graco.com |
每当达到法定期限时，电脑数据 系统能够发出信号；这是防 止长时间审前羁押的一个潜在的重要手段。 daccess-ods.un.org | Computerised data systems have the capacity to signal whenever a legal time limit has been reached; this is a potentially [...] important tool in preventing lengthy pre-trial detention. daccess-ods.un.org |
備註：客戶必須先致電人気电器店， 確 定所兌換之禮品有足夠存貨，並憑有效換領信前往換領禮品。 panasonic.oa.hk | Remarks: Customer [...] must call Ninki Denki iSquare to ensure [...]there is stock available before redeem the gift with valid redemption letter. panasonic.oa.hk |
槟城世纪学院提供广泛的大专、学士、硕士学位及专业课程，涵盖商学、会计、市场行销、人力资源管理、幼儿教育、大众传播、资讯科技 、 电脑 、 护 理学、 酒 店 管 理 及旅游。 systematic.edu.my | SEGi College Penang offers a wide range of diploma, degree, post graduate and professional courses in the fields of business, accounting, marketing, human resource, [...] early childhood education, mass communication, information [...] technology, computing, nursing, hotel management and tourism. systematic.edu.my |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 [...] 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， [...] 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; [...] and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including [...] hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
尽管如此，虽 然许多沿海发展中国家设立了海洋学和(或)海洋科学研究方面的研究所或服务 中心，但开展海洋科学研究和获取海洋数据，需要昂贵的大型设施，如：研究船、 强力电脑，以 及海洋抽样和监测所需的尖端工具。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, while many coastal developing countries have established institutes or centres for oceanography and/or marine scientific research, the undertaking of marine scientific research and the [...] acquisition of marine [...] data require large and expensive facilities, such as research ships, powerful computers and the sophisticated [...]instruments required [...]for sampling and monitoring the ocean. daccess-ods.un.org |
当你想到流行的咖啡店，脑海中 最可能出现的是星巴克和Costa咖啡店。 labbrand.com | When you think of [...] popular coffee shops, most likely Starbucks [...]or Costa Coffee comes to mind. labbrand.com |
编列经费 70 000 美元将用于为内部审计司聘请咨询服务，于 2012 年驻地 审计员培训会议期间，提供以下培训：由人力资源管理厅一名顾问支持为期两天 [...] 的团队建设讲习班，和有关数据采样/分析 和 电脑 辅 助 审计技术使用的培训课程， 所涉题目包括数据操纵语言、常见数据格式、数据分析软件导航和数据采集等。 daccess-ods.un.org | The provision of $70,000 would cover the requirements of the Internal Audit Division to engage consultancy services to deliver the following training courses during the resident auditors’ training conference in 2012: a two-day team-building workshop to be facilitated by an Office of Human Resources Management consultant and a [...] training course on data sampling/analysis [...] and the use of computer-assisted auditing [...]techniques, covering topics such as data-manipulation [...]terms, common data formats and structures, IDEA navigation and data sampling. daccess-ods.un.org |
通过收集和传播相关信息、鼓励 [...] 在全民信息计划背景下开展跨学科辩论和就适用 于电 脑空间的原则达成一致，教科文组织努力加强其作为 [...] 信息社会中社会文化与伦理方面的知识论坛和信息交 流中心的作用，为关于信息社会的世界首脑会议做好 准备工作。 unesdoc.unesco.org | By gathering and disseminating relevant information, and by encouraging transdisciplinary debate in the context of the Information for All [...] Programme and consensus-building on [...] principles applicable to cyberspace, the [...]Organization has endeavoured to strengthen [...]its role as an intellectual forum and clearing house on sociocultural and ethical aspects of the information society, preparing the ground for the World Summit on Information Society. unesdoc.unesco.org |
在 Jadidah Artuz 镇，四名武装男子手持卡拉什尼科夫步枪，驾驶一辆蓝色 的 Skoda 车，在退役中校 As‘ad Ahmad Ismail(1969 生于 Masyaf)的家用电器店 中杀害了中校和他的兄弟一级准尉 Sulayman Ahmad Ismail(1971 生)。 daccess-ods.un.org | In the town of Jadidah Artuz, four armed men with Kalashnikov rifles and driving a blue Skoda vehicle, killed retired Lieutenant Colonel As‘ad Ahmad Ismail (born 1969 in Masyaf) and his brother, Chief Warrant Officer Sulayman Ahmad Ismail (born 1971), in his domestic appliances shop. daccess-ods.un.org |
虽然面对这些挑战，伟易达会继续在中小企电话及 酒 店电 话 的 成功基础上迈进，同时为家用电话市场进一步推陈出新。 vtech.com.cn | Despite these challenges, VTech will continue to build on its [...] success in SMB and hotel phones, while [...]bringing further innovation to the residential phone market. vtech.com.cn |
hybris 实现了所有零售商迫切期待的 强大商务功能，被 Gartner 和 Forrester一致评为行业的“领导者”，并进一步扩展添加了满足行业特定需求的功能，如时装与百货、体育用品、五金 商 店与 DIY、电子产 品与书籍、家居、美食及菜店。 hybris.com | hybris has taken the robust commerce functionality every retailer needs, ranked as "leader" by Gartner and Forrester, and is extending it with functionality that is aligned with specific retail vertical needs, [...] such as fashion and [...] department stores, sporting goods, hardware stores and DIY, electronics and books, home furnishings, and specialty food and grocery stores. hybris.com |
IGEL Elegance 9617 XP 是一款配备智能卡读写器的 17 寸 LCD 设备，它为 Seaport Hotel [...] 提供了强大的处理能力以及超 大的内存，用于托管多种数字服务、进行有线及无线网络访 问、合并不同的桌面设备（如 PC 和电话），是酒店客房设备 整合迈出的第一步。 igel.com | The IGEL Elegance 9617 XP, an integrated 17” LCD device with smartcard reader/writer, provided Seaport Hotel with the processing power and memory to host multiple digital services, gain wired and wireless network access and to [...] consolidate different desktop devices such as a PC [...] and a phone, which is their first step in device convergence in the hotel room. igel.com |
您可以在许多药 店、超市和便利店里买到这些电话卡。 welcomebc.ca | You can buy [...] these cards in many drugstores, supermarkets, and convenience stores. welcomebc.ca |
在特别委员会第 9 和 10 [...] 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、 [...] 厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届拉丁 美洲和加勒比团结首脑会议 东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘 [...] 鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 [...] 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) 问题发了言。 daccess-ods.un.org | At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia (Plurinational State of), Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Indonesia, Mali, Mexico (as host [...] country of the first Latin American and [...] Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua [...]New Guinea, Paraguay, Peru, the Russian [...]Federation, Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org |
处理电冰箱、空调、电视机、洗衣机等大型电器时，按法律规定由 电器店有偿回收。 town.matsushige.tokushima.jp | By law, to dispose of a large electrical appliance – refrigerator, [...] air conditioning unit, television, or washing machine – you must arrange for it to [...] be collected by an electrical store. town.matsushige.tokushima.jp |
在审议期间，主要活动包括促进提高认识的政策和标准，以及监测在实现普遍获取信息方面的 [...] 进展，特别是通过重点落实信息社会世界 首 脑 会 议（第一阶段，日内瓦，以及第二阶段，突尼斯） [...] 的成果以及在全民信息计划及其三个战略重点——信息扫盲、信息伦理和信息保护——的框架内， [...]通过实施具体活动巩固行动职能。 unesdoc.unesco.org | During the period under consideration, main activities included the promotion of policies and standards to raise awareness and monitoring progress towards universal access particularly by [...] focusing on the implementation of the [...] outcomes of the World Summit on the Information [...]Society (WSIS, Phases I, Geneva, and [...]II, Tunis) and within the framework of the Information for All Programme (IFAP) and its three strategic priorities – information literacy, information ethics and information preservation – by consolidating its operational functions through the implementation of concrete activities. unesdoc.unesco.org |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界 首 脑 会议 的精神，特别在知识社会和知识经济的背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
这包括：车库甩卖、社区市场、二手经销 、 电 子 产品 商 店 、 家 具 店 ， 或 者在购买机动车时，若您提出现金支付或在竞争对手店铺看到更优惠价格，都可以讨价还价。 australiachina.com.au | These may include: garage sales, [...] community markets, second-hand [...] dealerships, electrical goods’ stores, furniture shops, or when purchasing [...]a motor vehicle if you [...]are offering to pay in cash or have seen the item at a competitor store for a better price. australiachina.com.au |
集团的商用电话，包括中小企电话及 酒 店电 话 的 销售额上升，增长主要由于 酒 店电 话 作 出整六个月的销售贡献，以及商业电话系统SynJ®及Synapse®的销售额上升。 vtech.com.cn | Sales of VTech’s commercial phones, including the small to [...] medium sized business [...] (SMB) phones and hotel phones, increased. The growth was primarily driven by a full six-month contribution from the hotel phones and increased [...]sales of SynJ® [...]and Synapse® business phone systems. vtech.com.cn |
我们的伦敦培训中心位于 Fulham [...] Broadway 市中心，附近有酒吧，商店，电影院 和餐馆，步行至切尔 西足球俱乐部、泰晤士河及国王路和富勒姆路上的时尚专卖店也十分方便。 canning.com | Our London training centre is in the heart of Fulham Broadway, [...] with its bars, shops, cinemas and restaurants, [...]and with easy access on foot to [...]Chelsea Football Club, the River Thames, and the fashionable shops of the Kings Road and Fulham Road. canning.com |
如果某压缩机机组的压力变化超过了设定临界值，或者某台空调开始比平常消耗更多 的 电 量 ，或 者 店 内 员 工不恰当地改变了设备的设置，Emerson 员工都可以迅速地通知超市管理者，在效率受到影响或甚至设备发生故障之前进行维修或调节。 emerson.com | If the pressure changes in a rack compressor beyond set thresholds, if an [...] air conditioning unit begins [...] consuming more power than normal, or if store employees inappropriately [...]change equipment settings, [...]Emerson staff can immediately notify supermarket management, allowing repairs or adjustments to be made before efficiency takes a hit or, even worse, equipment fails. emerson.com |
举例说，卖方可以在电子商店的网 站上放置一个图标，客户（无 论是消费者还是其他人）点击“蓝色按钮”，即可表示同意，从而使任择文书中 [...] 所载法律实质性和程序性原则适用于当事各方订立的交易。 daccess-ods.un.org | For instance, a seller could [...] display on the e-shop website an icon indicating [...]that the client (whether consumer or otherwise) [...]could agree by clicking on the “Blue Button” to make the substantive and procedural legal principles contained in the optional instrument applicable to the transaction concluded between the parties. daccess-ods.un.org |
同样，《日内瓦进度报告》也回顾称，缔约国还在卡塔赫纳首 脑会议 上强调，如果没有可持续的筹资方法，支助股只能大幅减少提供的服务， [...] 这无疑将对执行进程产生不利影响。 daccess-ods.un.org | As well, the Geneva Progress Report recalled that at [...] the Cartagena Summit, the States Parties [...]also highlighted that, without a sustainable [...]means of financing, the ISU will have to drastically reduce its service offerings, which no doubt would adversely affect the implementation process. daccess-ods.un.org |
大会第六十四届会议呼吁在国家、区域和国际各级采取行动，通过公私伙伴 关系等途径大力开展对农业部门的公共和私人投资，并请秘书长确保在驻地协调 [...] 员系统内在实地一级对世界粮食安全 首 脑 会 议采取协调一致的后续行动，同时考 [...]虑到对联合国各次主要国际会议采取协调一致的后续行动；邀请世界粮食安全委 员会主席通过经济及社会理事会报告世界粮食安全委员会改革的落实情况以及 [...] 委员会在实现其愿景方面取得的进展，作为委员会提交大会第六十五届会议的报 告的一部分(第 64/224 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly called for actions at the national, regional and international levels to intensify public and private investment in the agriculture sector, including through public-private partnerships; requested the Secretary-General to ensure that [...] a coordinated follow-up at the field level [...] to the World Summit on Food Security [...]was undertaken in the context of the resident [...]coordinator system, taking into account the coordinated follow-up to United Nations major international conferences; and invited the Chair of the Committee on World Food Security to report, as part of the Committee’s report to the General Assembly at its sixty-fifth session, through the Economic and Social Council, on the implementation of the reform of and on progress made towards achieving the vision of the Committee (resolution 64/224). daccess-ods.un.org |
美爵信达公司总裁兼首席执行官孙炳南博士表示：“与阿尔卡特朗讯建立的这一酒店技术合作关系，凭借全球最受欢迎与最值得信赖的 酒 店电 话 机 和阿尔卡特朗讯久经证明的世界级企业通信系统，为全球酒店企业带来了无缝的电话系统/终端互通性与支持服务。 tipschina.gov.cn | This hospitality technology partnership with [...] Alcatel-Lucent leverages the world's most popular [...] and trusted hospitality telephones and Alcatel-Lucent's [...]proven world-class enterprise [...]communications systems, to deliver seamless phone system/endpoint interoperability and support for hoteliers globally," states Bing N. Sun, Ph. tipschina.gov.cn |
这是一项与国际劳工 [...] 组织和民众社会结成伙伴关系的举措。这些中心提供若干领域的培训：民用建 筑、机械、旅游和酒店业，电焊、 当地食品加工、外语、信息技术、行政管理和 [...]金融、通讯和企业与小型企业管理。 daccess-ods.un.org | These centres provide training in several areas, [...] including civil construction, mechanics, [...] tourism and the hospitality industry, welding, processing [...]of local foodstuffs, foreign [...]languages, information technologies, administration and finance, communication and management of companies and small businesses. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。