| 单词 | 电脑室 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电脑室 noun —computer room nSee also:电脑 pl—laptops pl 电脑 n—laptop n 脑室—ventricles of the brain 脑 n—mind n • head n
|
而如果你谈到一个会计软件包或会计功能，我可能会去我 的台式机或我的电脑室寻找这个功能。 gxschina.com.cn | Whereas if you’re talking about an accounting [...] package or accounting function, I’d probably go look for that functionality in my [...] desktop or in the backroom of my computer. gxschina.com.cn |
便利设施包括舒适的学生休息室、宽敞 的 电脑室 和 图 书馆及屋顶阳台，可在夏季供学生休息。 englishuk.com | Amenities include a comfortable student lounge, a spacious computer room and library and a roof top terrace where students can relax in the summer. englishuk.com |
大多数语言中心、学院和大学为学生提供免费上网服务，有时在特定 的 电脑室 或 在公共场所通过无线网络也可上网。 englishuk.com | The majority of language centres, colleges and [...] universities provide free internet access for their students, sometimes in [...] special computer rooms or via Wifi in [...]public areas. englishuk.com |
无论你选择 TOEFL/TOEIC/IELTS [...] 备考课程（LSI 剑桥分校是 TOEFL 考试的注册考试中心），剑桥考试课程或我们的标准 ESL/EFL [...] 课程之一，你都会从 LSI 剑桥分校优越的地理位置和便捷的设施中获益，包括 10 间配备完善的教室、一间学生休息室和一间带无线上网 的 电脑室。 lsi.edu | Whether you choose a programme that prepares you for the TOEFL/TOEIC/IELTS exams (LSI Cambridge is a registered test centre for the TOEFL examination), the Cambridge Examination Course or one of our Standard ESL/EFL courses, you will benefit from LSI Cambridge's fantastic location [...] and facilities that include 10 [...] fully equipped classrooms, a student lounge and a computer room with free [...]internet access. lsi.edu |
我们的语言学校可为学生提供学习英语的舒适环境——教室明亮通风，窗外可以看到梅尔斯公园的棕榈树，学生设施包括无线上网、配备电视和 DVD 的电脑室、祈 祷室、小型图书馆和配备冰箱、微波炉和热饮机的学生休息室。 lsi.edu | Our language school provides an extremely comfortable environment in which to study English – our bright and airy classrooms overlook the palm trees in Myers Park, and [...] student facilities include wireless [...] internet, a computer room with televisions and DVDs, [...]a prayer room, a small library and [...]a student lounge with a fridge, microwave and hot drinks machine. lsi.edu |
是否已经预订了电脑室/设备？ peaceoneday.org | Is the computer room/facility booked? peaceoneday.org |
我们的优良设施包括三栋相连的大楼，32 间教室，全校免费 WLAN、花园天井、自助学习中心、图书馆 、 电脑室 （ 15 台电脑）、 互动式白板、学生休息室（提供平板电视）、学生厨房（配有微波炉、热水壶及自动售货机）。 englishuk.com | Our excellent facilities include 32 classrooms in 3 interconnected buildings, free WLAN throughout, garden patio, Self-Study Centre with [...] library and computer [...] room with 15 computers, interactive whiteboards, student lounges with flat-screen [...]TVs and student 'kitchen' [...]with microwaves, kettles and vending machines. englishuk.com |
无论你学习 TOEFL 或剑桥考试备考课程，或者通过一类综合 ESL/EFL [...] 课程学习英语，你都将从卓越的学习设施中获益，包括一 间 电脑室 和 语音室、图书馆和无线上网服务，帮助你通过英语课程尽可能地学习到更多知识。 lsi.edu | Whether you are studying for TOEFL or Cambridge Examinations or studying English on one of our more general ESL/EFL programmes, you will [...] benefit from excellent facilities [...] including a computer room and language lab, a library [...]and wireless internet to help you [...]get the most out of your English course. lsi.edu |
设施包括一间可上网的电脑室、一 座具备各种自学材料的图书馆和一间学生休息室，这一切使得 [...] LSI 温哥华分校具备了学习英语的舒适环境，从而备受学生青睐。 lsi.edu | Facilities [...] including a computer lab with internet access, [...]a library of self-study materials and a student lounge contribute [...]to making LSI Vancouver a comfortable and welcoming environment in which to study English. lsi.edu |
槟城世纪学院的校园坐落在Greenhall路，备有辉煌的大厅、资源中心、学生活动区、设备齐全 的 电脑室 、 咖 啡厅、视听室和特别设计的课室和休闲室，为学生们提供绝佳的学习环境。 systematic.edu.my | SEGi College Penang is situated at Greenhall Road and offers a perfect setting for those intending to pursue their tertiary qualification. The campus has a beautiful lobby, resource center, [...] student area, [...] well-equipped IT labs, cafeteria, and auditorium and purpose-built classrooms and lounge [...]areas offering locals [...]and international students the facilities for a great learning experience. systematic.edu.my |
槟城世纪学院的设施就包括了15间设备完善的教室、一个设计大方的大厅及接待处、崭新的资源中心、餐厅、一层楼配有高科技与Vista视窗 的 电脑室 、 两 层楼的停车场、大型讲堂及休闲区。 systematic.edu.my | SEGi College Penang’s facilities include fifteen well-built classrooms, a welcoming lobby and lounge, a new resource centre, [...] a cafeteria, one floor [...] of dedicated IT labs with the latest Windows Vista, a 2-storey carpark, a large auditorium [...]and recreation areas. systematic.edu.my |
新生儿脑室下区电在几 乎所有的放射状胶质连续的背，背外侧和侧脑室下区继“清扫”运动的镊子电极（ 图1E）的标签。 jove.com | Neonatal subventricular zone electroporation results in the labeling [...] of nearly all radial glia contiguous with the dorsal, [...]dorsal lateral, and lateral subventricular zone following the "sweeping" movement of the tweezer electrode (Figure 1E). jove.com |
Bardwell [...] 能够将全国的经销商同时连接 到佳能总部的实验室电脑上， 并进行有关 硬件和软件的交互式培训。 webex.com.cn | Using Training Center Hands On Lab, Bardwell was able to simultaneously connect dealers across the [...] country to the lab computers at Canon headquarters [...]and conduct interactive [...]trainings for both software and hardware. webex.com.cn |
d. 必要时工作人员和共同设备迁回装修后的联合国秘书处大院，包括办 公 室电脑、 电话、网络打印机和其他装置 daccess-ods.un.org | d. Restacking of staff and common equipment to the renovated United [...] Nations Secretariat campus buildings [...] including office computers, telephones, network [...]printers, and other devices, as necessary daccess-ods.un.org |
这通常包括提供会议室和设施；会议秘书处和代表的办公空间，包 括电 脑和其他办公室设备；口译、笔译和秘书处核心支助人员的旅费和每日生活津贴， 按联合国现行标准费率支付；所有参与者从旅店到会场的当地交通费用；以及东 道国政府自行酌定提供的其他有关项目的费用。 daccess-ods.un.org | These would normally entail the provision of conference rooms and facilities; working spaces for the [...] Conference secretariat and [...] delegates, including computers and other office equipment; travel and daily subsistence allowances for interpreters and translators as well as [...]the Secretariat’s core [...]support staff, at the prevailing standard United Nations rate; and local transportation for all participants from hotels to the Conference sites, as well as other related items, provided at the discretion of the host Government. daccess-ods.un.org |
行政管理部门：该拨款项目下出现的 130 [...] 万美元的赤字主要是为总干事批准的以下活 动提供额外的资金：上诉委员会（10 万美元）；会议室口译间的电脑监视 器（10 万美 元）；额外的教科文组织楼房翻修工程：Miro [...] 厅和 Pas perdus 厅的新闻发布室、大会 各委员会的办公室、执行局休息厅、技术间和 [...] IT 电缆线路、丰特努瓦大厅（50 万美 元）；人力资源信息管理系统（100 万美元）；财务与预算系统的推广（100 万美 元）；SISTER 系统（10 万美元）。 unesdoc.unesco.org | ADM: The deficit of $1.3 million shown on this appropriation line mainly reflects the additional funding requirements approved by the Director-General for the following [...] activities: the Appeals Board [...] ($0.1 million); Computer monitors for interpretation booths in meeting [...]rooms ($0.1 million); Additional [...]renovation works within UNESCO premises for: the Press room at Miro and Pas Perdus, the Offices for the General Conference Commissions, the Executive Board Lounge, the Technical Rooms and IT Cabling, and the Fontenoy foyer ($0.5 million); STEPS ($1 million); the FABS Rollout ($1 million); and SISTER ($0.1 million). unesdoc.unesco.org |
每当达到法定期限时，电脑数据 系统能够发出信号；这是防 止长时间审前羁押的一个潜在的重要手段。 daccess-ods.un.org | Computerised data systems have the capacity to signal whenever a legal time limit has been reached; this is a potentially [...] important tool in preventing lengthy pre-trial detention. daccess-ods.un.org |
现在其后果已处处可见，丰特努瓦大 [...] 楼尤为明显，在这座大楼里，如手纸和擦手布等一些最基本的东西都经常没有；玻璃窗数 月、乃至几年不擦洗；出差回来，办 公 室 、 电脑 和 电话机上覆盖着一层厚厚的灰尘。 unesdoc.unesco.org | The results are plain to see, especially in the Fontenoy building where we regularly run out of the most basic supplies such as toilet paper and towels, where windows remain unwashed for months, [...] even years, and where one returns from mission [...] to find a desk, computer and telephone covered with [...]a thick layer of dust. unesdoc.unesco.org |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 [...] 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， [...] 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; [...] and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including [...] hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
开发署驻索马里和肯尼亚国家办事处将 继续为联索政治处提供支助服务，包括提供安全无 线 电室 ， 签 发索马里 身份证，进行安保和安全培训，提供联合国在摩加迪沙、哈尔格萨和加 罗韦的医疗诊所的服务，提供与东道国事项有关的服务以及在东道国当 [...] 局进行车辆登记(A/64/349/Add.3，第 87 段)。 daccess-ods.un.org | The country offices of UNDP for [...] Somalia and Kenya would continue to provide support services to UNPOS with respect to security radio rooms, the issuance [...]of identification [...]cards for Somalia, security and safety training, access to United Nations dispensaries in Mogadishu, Hargeisa and Garowe, the servicing of host country matters and the registration of motor vehicles with the host countries (A/64/349/Add.3, para. 87). daccess-ods.un.org |
尽管如此，虽 然许多沿海发展中国家设立了海洋学和(或)海洋科学研究方面的研究所或服务 中心，但开展海洋科学研究和获取海洋数据，需要昂贵的大型设施，如：研究船、 强力电脑，以 及海洋抽样和监测所需的尖端工具。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, while many coastal developing countries have established institutes or centres for oceanography and/or marine scientific research, the undertaking of marine scientific research and the [...] acquisition of marine [...] data require large and expensive facilities, such as research ships, powerful computers and the sophisticated [...]instruments required [...]for sampling and monitoring the ocean. daccess-ods.un.org |
编列经费 70 000 美元将用于为内部审计司聘请咨询服务，于 2012 年驻地 审计员培训会议期间，提供以下培训：由人力资源管理厅一名顾问支持为期两天 [...] 的团队建设讲习班，和有关数据采样/分析 和 电脑 辅 助 审计技术使用的培训课程， 所涉题目包括数据操纵语言、常见数据格式、数据分析软件导航和数据采集等。 daccess-ods.un.org | The provision of $70,000 would cover the requirements of the Internal Audit Division to engage consultancy services to deliver the following training courses during the resident auditors’ training conference in 2012: a two-day team-building workshop to be facilitated by an Office of Human Resources Management consultant and a [...] training course on data sampling/analysis [...] and the use of computer-assisted auditing [...]techniques, covering topics such as data-manipulation [...]terms, common data formats and structures, IDEA navigation and data sampling. daccess-ods.un.org |
这封申诉信的收信人是国防部秘书长；同时也向共和国总统办公 室、政府首脑、司 法部长、当时的议会议长、第五军区司令、两个人权组织的主 席以及申诉专员发出了申诉信的副本。 daccess-ods.un.org | It was addressed to the Secretary-General of the Ministry of Defence, with copies to the Office of the President of the Republic, the Head of Government, the Minister of Justice, the then Speaker of Parliament, the head of the fifth military region, the presidents of the two human rights leagues and the Ombudsman. daccess-ods.un.org |
通过收集和传播相关信息、鼓励 [...] 在全民信息计划背景下开展跨学科辩论和就适用 于电 脑空间的原则达成一致，教科文组织努力加强其作为 [...] 信息社会中社会文化与伦理方面的知识论坛和信息交 流中心的作用，为关于信息社会的世界首脑会议做好 准备工作。 unesdoc.unesco.org | By gathering and disseminating relevant information, and by encouraging transdisciplinary debate in the context of the Information for All [...] Programme and consensus-building on [...] principles applicable to cyberspace, the [...]Organization has endeavoured to strengthen [...]its role as an intellectual forum and clearing house on sociocultural and ethical aspects of the information society, preparing the ground for the World Summit on Information Society. unesdoc.unesco.org |
所需资源减少主要是由于：(a) 减少核定军事人员和建制警察人员，致使 为部队和建制警察派遣国支付的自我维持标准偿付款编列的经费减少；(b) 无线 电和电视插播公告数减少，订约承办事务费用减少以及宣传材料的数目减少；以 及(c) 负责维持稳定团通信基础设施的国际约聘人员数减少(从 [...] 2011/12 年的 27 人减至 2012/13 年的 20 人)，本国约聘人员数减少(从 2011/12 年的 30 [...] 人减至 2012/13 年的 20 人)，而且由于无线电室操作 使用内部资源，而不是之前的外包 [...]合同，致使编列的经费减少。 daccess-ods.un.org | The reduced requirements are attributable primarily to: (a) lower provisions for standard reimbursements to troop- and formed police-contributing countries for self-sustainment resulting from the reduction in the authorized strength of military and formed police personnel; (b) reduced number of, and contractual costs for, radio and television spots as well as reduced quantities of promotional materials; and (c) the decrease in the number of international contractual personnel (from 27 in 2011/12 to 20 in 2012/13) and of national contractual personnel (from 30 in 2011/12 to 20 in 2012/13) to maintain the Mission’s [...] communications infrastructure, and lower [...] provisions for the radio room operations using [...]in-house resources in lieu of the previous outsourced contract. daccess-ods.un.org |
事业部拥有3000平米的电子加工无尘车间，主要生产设备有美国MPM精密锡膏印刷机、日本Panasonic中高速贴片机、日本JUKI中高速贴片机、Folungwin无铅热风八温区回流焊炉、劲拓无铅波峰焊炉、星河ICT静态测试仪、益和FVT动态测试仪、恒温恒 湿 电脑 老 化 房和十几条电子产品测试线；事业部拥有X射线荧光光谱仪、高低温交变湿热实验室、气相色谱-质谱联用仪、消 音 室 、 电 子 振动实验台等一流的检测试验设备，具有年产1500万套电控产品的生产能力。 wolong.com.cn | The Division has a 3,000 square meters’ electronic processing and dustless workshop, and the main equipments were imported from the United States and Japan, which are Speedline precision [...] solder paste [...] printing machine UP2000, Panasonic high-speed BM123, Folung lead-free hot air reflow VP-860, lead-free wave soldering WS-350P-CB, ICT Tester, temperature and humidity and aging room and dozens of electronics test line, with an annual output of 10,000,000 sets of electronic control products. wolong.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。