| 单词 | 电耗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电耗 noun —power consumption n耗电 noun —electricity consumption nExamples:耗电量 n—electricity consumption n See also:耗—consume • squander • (coll.) delay • dilly-dally
|
由于无需使用柯达 DITR [...] 4401 胶片进行操作或维护胶片冲洗设备，因此可减 少 电耗 、 水 耗 及 化 学品的使用和弃置成本。 graphics.kodak.com | Since there is no need to operate or maintain film [...] processing equipment with KODAK DITR 4401 Film, you'll be [...] able to reduce electricity, water, chemical [...]usage and disposal costs. graphics.kodak.com |
高效电源： 采用同类最佳的技术可使电源的效率达到 90% [...] 以上，从而减少数据中心内的电耗 124 千瓦，或总功耗 1,127 千瓦的 [...]11％。 emerson.com | High-Efficiency Power Supplies: Use of best-in-class technologies for [...] power supplies delivers efficiency of 90+ [...] percent, reducing power draw within the [...]data center by 124 kW or 11 percent of the 1,127 kW total. emerson.com |
而高效率则降低了耗电、耗 能成 本，因此，基于 Interroll 产品的解决方案 的 TCO 是另一项取胜法宝。 interroll.com | And that the high energy [...] efficiency reduces power consumption, energy costs and [...]therefore the TCO of solutions based on [...]Interroll products is just another winning argument. interroll.com |
借助信息菜单可以读取与电耗和运 行时数有关的重要数据。 nabertherm.de | The information menu shows [...] important data on power consumption and operating time. nabertherm.com |
委员会听取了各国为保护贫困者和弱势群体免受此次全球经济 [...] 危机的影响而采取经济对策的细节，其中包括：实施有条件现金转移方案 以提高尤其是儿童的健康、营养和教育状况； 为 电耗 费 量 低的贫困家庭提 供补助；紧急就业方案；以及向公共基础设施方案加快分配资金。 daccess-ods.un.org | They included: the implementation of conditional cash transfer programmes to improve health, nutrition and education, particularly of children; [...] subsidies for poor households with [...] low levels of electricity consumption; emergency [...]employment programmes; and the accelerated [...]disbursement of funds for public infrastructure programmes. daccess-ods.un.org |
使用先进的嵌入DRAM的技术生产的系统级芯片（SOC）无需任何外部存储器，因此，对那些体积非常小的便携式移动应用产品，如无线USB软件狗、手机及其他消费电子产品来说，用户可以减少昂贵的土地使用、成本 及 电耗。 tipschina.gov.cn | The SOC manufactured using advanced Embedded DRAM technology requires no external memory, thus saving customers valuable real estate, cost and power consumption for very small [...] form-factor portable and mobile applications such as wireless USB [...] dongle, mobile handsets and other consumer electronic devices. tipschina.gov.cn |
导静电和静电耗散等特殊防护级别能有效阻止最小的杂散电流，可以避免 静电电荷引起的电子元件损坏、电器故障、测量仪器 显示错误以及由静电引起的爆炸等。 nora.com | Conductive and dissipative special grades also protect against even the smallest uncontrolled discharges. Damages of electronic component parts, malfunctions of electronic devices, incorrect readings at measuring instruments and explosions caused by ESD can thus be prevented. nora.com |
图 35 未来半年会使用哪些 [...] 3G 手机上网应用 2.影响手机上网体验的因素 有五成以上的手机网民表示，“上网速度太慢”是影响人们选择手机上网最重要的因素； 有 [...] 34.6%的手机网民认为“上网资费太贵”；“手机上 网 电 池 耗电 量 大 ”则是影响网民选择手 机上网第三位阻碍因素。 apira.org | Over 50% of mobile Internet users said “low access speed” is the most important influential factor for mobile access; [...] 34.6% thought “access fee is too high”; [...] while “large power consumption” is the third [...]hindering factor for mobile access. apira.org |
为了计算出给一个压缩空气系统供电 的 年 耗电 成 本，需要计算系统在负载和空载条件下运转的成本。 csinstrument.com | To find the annual cost of electricity used to power a compressed air system, calculate the cost for running the system under loaded and unloaded conditions. csinstrument.com |
对于一个耗电5000W 的站点，电源效率每提高5%，可以节电约250W能耗；每天节约6度电，每年可节约 [...] 2000度电以上。 zte.com.cn | For a station with power consumption of 5,000W, every [...] five-percent increase in power supply efficiency can save power consumption of about 250W. wwwen.zte.com.cn |
这时会使用切换电源装置，它的耗电 量 较 小，却仍能提供完整的功能。 jabra.cn | Switching power supply units are used [...] that have less power consumption yet deliver [...]full performance. jabra.com |
这些器件可在低至 1.8V [...] 的电压下运行，并且具有轨到轨输入和输出，可提高系统性能和降 低 耗电 量 、延长电池寿命。 digikey.cn | These devices operate down to 1.8V and [...] feature rail-to-rail inputs and outputs for improved system performance [...] and low current consumption for extended battery life. digikey.com.mx |
另外，在脉冲幅度为 0%(无负载以及输出电压高)时脉冲被跳过，因此 消 耗电 流 低。 datasheet.sii-ic.com | When the pulse width is 0% (when no load is applied or the input voltage is high), pulses are skipped [...] and the current consumption is low. datasheet.sii-ic.com |
与以往的CMOS电压检测器相比，实现了超高精度、超低 消 耗电 流 和 超小型封装，所以最适用于便携设备。 datasheet.sii-ic.com | Compared with conventional CMOS voltage detectors, the S-1009 Series is the [...] most suitable for the portable devices due to the [...] super-low current consumption, super high-accuracy [...]and small packages. datasheet.sii-ic.com |
采用 IGEL 之后，除了电费之外，我们的其他运营成本 也保持在极低的水平上，一台配备 [...] 19 英寸显示器的 IGEL 设备的耗 电仅为 40 至 45 瓦。 igel.com | Once we have an IGEL we have very little running [...] costs other than the power- and an IGEL [...]device with a 19 inch monitor draws just 40-45 watts. igel.com |
较低的电力 消费增益有助于抵销因翻新丰特努瓦大楼空调设施而造 成 耗电 量 的 增加。 unesdoc.unesco.org | Gains in lower power consumption will help to offset [...] increases in electricity consumption resulting from [...]the installation of air conditioning [...]in buildings renovated in Fontenoy. unesdoc.unesco.org |
标准将台式电脑与笔记 本电脑分成A-D四种表现类别，最大配置(D)设 备，特别在待机时最耗电。 tuv.com | They separate desktops and notebooks into four performance categories, ranging from A-D. The equipment with the biggest configurations (D) also wastes the most energy, especially in idle mode. tuv.com |
报告列出 [...] 了在本报告所述期间所采取的各种举措，包括用节能和环保型设备更换陈旧设备 (如空调、冰箱和洗衣机)，从而减少 耗电 ； 以及执行对燃料记录系统的监测和核 查工作，从而降低燃料消耗 5.8%。 daccess-ods.un.org | E of the same report. The report describes various initiatives undertaken during the reporting period, including: the replacement of old equipment (such as air conditioners, refrigerators and washing machines) with more energy-efficient, environmentally [...] friendly equipment, which led to [...] a reduction in electricity consumption; and the enforcement [...]of monitoring and verification [...]of the fuel log system, which led to a 5.8 per cent reduction in fuel consumption. daccess-ods.un.org |
通过使用变流器式的滑油冷却器和螺旋式的切屑传送带，削减 了 耗电 量 ， 是有 益环境保护的机械。 moriseiki.com | And this machine is also designed to [...] consume less electricity, with an inverter-type [...]oil cooler and a spiral-type chip conveyor. moriseiki.com |
此外，该机床使用 LED 照明，耗电比以前的型号减少 40％。 moriseiki.com | Additionally, the machine using [...] LED lighting consumes electricity 40% less than [...]the previous models. moriseiki.com |
在一个DSP平台上为从G.711到G.729AB共400多条信道转码 ， 耗电 却 不 到2瓦，Vocallo MGW提供的性能的确很惊人，使我们仅凭一个解决方案就实现了最高的信道密度、最佳的话音质量和最低 的 耗电 量。 tipschina.gov.cn | With the ability to transcode more than 400 channels from [...] G.711 to G.729AB on a [...] single DSP while consuming less than 2 watts of power, the Vocallo MGW offers amazing performance, allowing us to deliver the highest channel density, best voice quality and lowest power consumption all in one complete [...]solution. tipschina.gov.cn |
因博格豪森生产基地多晶硅产能扩建以及收购挪威Holla的金属硅生产基地，瓦克2010年 的 耗电 量 增 至380万兆瓦时(2009年为270万兆瓦时)。 reports.wacker.com | In 2010, the expansion of polysilicon production at Burghausen and the acquisition of the silicon-metal [...] production facility at Holla in Norway [...] increased WACKER’s electricity consumption to 3.8 million [...]MWh (2009: 2.7 million MWh). reports.wacker.com |
功率密集性 – 凭借强大的暖通空调 (HVAC) [...] 系统，Equinix IBX 数据中心甚至超越了最耗电的部 署方案的要求。 equinix.cn | Power Density – With robust heating, ventilation, and air [...] conditioning (HVAC) systems, Equinix IBX data centers exceed the requirements [...] of even the most power-hungry deployments. equinix.com |
3.12 输配系数（TDC）：指按照输配系统的形式、风机水泵选型及控制调节策略条件下，空 调水系统和风系统单位耗电量下所能输配的冷热量。 greencouncil.org | 3.12 Transportation and Distribution Coefficient (TDC): the cool and heat transported and distributed by [...] air-conditioning water and wind system per [...] unit electricity consumed according to the [...]form of the transportation and distributed [...]system, the type of the fan and pump and the control strategies. greencouncil.org |
笔记本电脑用户希望系统运行更快，但是更快的速度和更高的性能通常意味着提 高 耗电 量 并 缩短电池寿命，带来了这样的问题：如果在快速访问数据的同时降低能耗？ seagate.com | Laptop users want faster systems, but boosting laptop PC performance with higher speed components [...] has traditionally [...] meant higher power consumption and shorter battery life, raising the question: How do you reduce power consumption while delivering [...]faster access to notebook data? seagate.com |
Einar 还表示，员工也非常喜爱使用 IGEL [...] 瘦客户机，因为它们 非常安静，没有移动部件，而且能效极高 ， 耗电 量 比 普通 PC 低 45% 以上。 igel.com | Einar added that staff also like to use IGEL thin clients because [...] they are very quiet, with no moving parts, and very energy efficient, using [...] at least 45% less power than the average PC. igel.com |
澳大利亚维多利亚州可再生能源目标机制是 项市场措施，以便到 2016 年，维多利亚州 10%的耗电量源于可再生能源。 daccess-ods.un.org | Australia’s Victorian Renewable Energy Target Scheme [...] is a market-based measure to [...] increase the share of electricity consumption in Victoria [...]from renewable energy sources to 10 per cent by 2016. daccess-ods.un.org |
MFU 系列 [...] SMD 片式保险丝 来自 Vishay 的新型 MFU 系列 SMD 片式保险丝是一款过流保护器件，可避免电子设备在过载状况或短路时发生火灾危险，并帮助低 功 耗电 子 设 备工程师设计出超低 功 耗 的 电 路。 digikey.cn | MFU Series SMD Chip Fuses The new SMD chip fuse series MFU from Vishay is an over current protection device that avoids the risks of fire hazards caused by overload situations or short circuits [...] on electronic devices, [...] as well as enabling the engineering of low power electronics to design very small power circuits. digikey.ca |
该科负责人是一名首席财产管理干事(P-4)，该干事向综合支助事务处处 长报告，负责：管理和维护稳定团的 电 子 资产控制系统；管理库存，降低库存量； 处置注销资产；向独立会计单位提供关于库存管理和供应链管理方面的咨询；持 续审查稳定团内部各级仓库库存；实现仓储标准和做法的现代化；缩短库存处理 时间；收集、核对和分析库存持有量和库存 消 耗 数 据；维护数据库；对特遣队所 属设备进行到货、操作状态以及定期和任满回国检验和核查。 daccess-ods.un.org | The Section would be headed by a Chief Property Management Officer (P-4), the incumbent of which would report to the Chief of Integrated Support Services and would be responsible for: the management and [...] maintenance of the Mission’s [...] electronic assets control system; inventory management and the reduction of inventory levels; the disposal of written-off assets; the provision of specialist inventory and supply-chain management advice to self-accounting units; the continual review of store-holder inventories at all levels within the Mission; the modernization of warehousing standards and practices; reduction of inventory processing times; the collection, collation and analysis of stock holdings and stock consumption data; maintaining [...]databases; and conducting [...]contingent-owned equipment arrival and operational readiness as well as periodical and repatriation inspections and verifications. daccess-ods.un.org |
根据艾默生环境优化技术内部实验数据显示，在零下 25 摄氏度，通过转速提高和喷气增焓技术可以使系统低温制热能力接近系统的额定制冷能力，让消费者在享受全年舒适室内环境的同时，显著降 低 耗电 量。 emerson.com | According to tests in Emerson Climate Technologies, variable capacity control coupled with EVI technology can enable efficient and reliable system heating performance in ambient temperatures as [...] low as -25°C, with effective [...] heating at low ambient temperatures approaching the system’s rated refrigeration capability. emerson.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。