| 单词 | 电缆夹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电缆夹 noun —cable clamp nSee also:电缆 n—cable n 电缆—(electric) cable 缆 n—cable n 夹—sandwich • double-layered • mingle • intersperse • press from either side • place in between • carry sth under armpit • lined (garment) • wedged between
|
从两个电缆夹中卸下电缆。 graco.com | Remove the cable from the two cable clips. graco.com |
这种电缆连接器以坚固的塑料外壳，传统Neutrik卡盘 式 电缆夹 线 ， 独一无二的锁定原理和接触测试触点为特征。 neutrik.com.cn | The cable connectors feature a robust plastic housing, the traditional Neutrik [...] chuck type cable clamp, a unique locking [...]principle and touch proof contacts. neutrik.com |
必须使用随附的电缆夹将 CAN 总线电缆的 屏蔽装置固定在机壳的指定位置（参见下图）。 highvolt.de | The CAN bus cable's shielding must be secured to the intended point on the housing using the cable clips provided [...] (see diagram below). highvolt.de |
直径35mm的3节吊杆臂，配件有123型旋转夹、022型平衡锤 、 电缆夹 ， 锁 定匙和带脚轮的摄像支架3071。 manfrotto.cn | Diameter Black 35mm 3 section boom arm complete [...] with Pivoting Clamp 123, Counter Weight 022, Cine Stand 3071 with casters, cable clips and locking [...]key, boom only. manfrotto.com |
将套管和电源线接线穿过控制板 （33）的应力消除 电缆夹。 graco.com | Remove two power cord connectors (C) from control board. graco.com |
装配套件，后壳，电缆夹，防 尘罩，安装五金件 digikey.cn | Assembly [...] Kit, Backshell, Cable Clamp, Dust Cover, Mounting [...]Hardware digikey.com.mx |
电缆夹持工具 digikey.cn | Seating Tool digikey.com.mx |
4.4 mm (0.173")小型迷你电话插头，T [...] + R焊接终端，S压接终端，HEX压接 电缆夹 线 套 ，黑色塑料外壳，镀镍触点。 neutrik.com.cn | 4.4 mm (0.173") tiny telefone plug bantam type, [...] solder termination for T + R, crimp termination for [...] S, HEX crimp cable strain relief, black [...]plastic housing, Nickel contacts. neutrik.com |
c. 卸下应力消除电缆夹 130r 和 123。 graco.com | c. Remove strain reliefs 130r and 123. graco.com |
对于攻丝操作,数字控制系统给攻丝孔提供了高质量的螺纹,象3毫米一样小 的 电缆夹 等 ,还有至22毫米的螺栓结构,至于更大的尺寸直到100毫米的螺纹，可通过螺纹铣削加工制造. ficepgroup.com | For tapping operations the digital control system provides [...] high quality threads on tapped holes as [...] small as 3 mm for cable clips etc. and up to 22 [...]mm for structural bolts and above that [...]thread milling can produce threads up to 100 mm. ficepgroup.com |
应注 意，插塞连接 A+B 固定在支架 (2) 中，并且电缆安装在现 有的固定夹子 (3) 的两侧。 highvolt.de | Ensure that the plug connector A+B is positioned securely in [...] the bracket (2) and that the cables rest in the brackets on both [...]sides (3). highvolt.de |
电缆入口：焊接、箝夹和弯 曲类型，以及 HUBER+SUHNER 用于皱纹铜管电缆的 QUICK-FIT [...] 入口。 hubersuhner.com | Cable entries: clamp, crimp and solder types [...] available, as well as HUBER+SUHNER QUICK-FIT for corrugated copper tube cables. hubersuhner.com |
一种方法是为靠近加速度计的电缆做一个小回路（最大直径 30 mm），使用蜡或双面胶夹紧电缆到加 速度计底部。 bksv.cn | One way of doing this is to make a small loop in the cable [...] close to the accelerometer (max. [...] diameter 30 mm) and clamp the cable beside the base [...]of the accelerometer with mounting wax or double-sided tape. bksv.com |
2-2-3 将钱箱弹出电缆插入打印机的钱箱弹出插孔 (在拨下钱箱插口导线时，按住固定夹 的 同 时，拨 下 电缆 。) - 确定打印机已关闭 bixolon.com | 2-2-3 Plug the drawer kick-out cable into the drawer [...] kick-out connector on the printer. (When [...] removing the drawer kick-out cable, press on the connector's [...]clip while pulling out. bixolon.com |
请订购可单独提供的插头电缆，以享受即插即 用技术的优势以及电动滚筒的灵活预安装服务。 interroll.com | Please order the separately [...] available plug cable to enjoy the advantages [...]of plug and play technology and the flexible preinstallation of your drum motor. interroll.com |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / 执行器组合中推荐使用的电机电缆、 性 能技术参数以及转矩 / 速度 ( [...] 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the [...] recommended motor cables, performance specifications, [...]and torque/speed (rotary) and force/velocity (linear) curves for each drive and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
关键挑战之一是保证设计中包括电缆 冗 余，包括要求的各种路由路径以及 升级和扩容路径。 molexpn.cn | One of the key challenges is ensuring that the [...] design includes cable redundancy, including [...]diverse routing paths when required, [...]with upgrade and expansion paths. molexpn.cn |
利用其基于规则的方法，可快速无误地选择合适的驱 动器、电机、电缆、 I/O 连接器和其它附件。 literature.rock...lautomation.com | With its rule-based approach, selecting the [...] right drive, motor, cables, I/O connectors, and [...]other accessory items is fast and error free. emea.rockwellautomation.com |
为有效减少低频下可能出现的问题，通常建 议 夹 紧 电缆。 bksv.cn | To effectively reduce the problem at low frequencies, it is [...] generally recommended to clamp the cable. bksv.com |
医疗系统内所有带有金属外壳的设备，必须以星斗的形式使用电位均 衡 电缆 连 接 ，然 后连接到医疗房间内的电位均衡栅上。 hpcosmos.com | All equipment within a medical system and with [...] metal housing must be linked with [...] potential equalization cables in star form and [...]then connected to the potential equalization bar of the medical used room. hpcosmos.com |
可变的连接，例如夹钳，插头， 扁平电缆插头或电缆 reo.de | Variable [...] connections, e.g. clamps, plugs, flat-cable plugs or cables reo.de |
默认情况下，同步软件会搜索 PC 上的“文档和设置”文件夹，将所有 电 影 、音乐和照片传送到 FreeAgent Go，并放置在相应的文件夹中。 knowledge.seagate.com | By default the sync software searches your PC’s Documents [...] and Settings folders, transfers all movies, music, and photos [...]to the FreeAgent Go, and places [...]them in the appropriate folders. knowledge.seagate.com |
公司充分利用凭借丰富经验开拓的专业技能和高技术提供广泛的服务，除了 用 电缆 船 提供服务外，还提供在日本近海安装地震探测系统、用AE2000自主水下机器人调查海缆埋设情况和鲸鱼习性、选择最佳海 底 电缆 铺 设 路线等服务。 tipschina.gov.cn | By making the best use of the expertise and high technologies cultivated through the rich experience, KCS offers a wide range of services such as installation of earthquake detection systems in [...] nearby seas in Japan, a [...] survey on cable burial conditions and whale behavior using the autonomous underwater robot, AE2000, and the best route selection for submarine cable laying, in addition to the services using the cable ships. tipschina.gov.cn |
连接：夹钳，插头，扁平电缆插头或 电缆 reo.de | Connections: clamps, plugs, flat-cable plugs or cables reo.de |
经社会还了解到，泰国正在其“智 能泰国”战略下扩大其宽带网络，并在公共场点和那些尚未接入光 纤 电缆的 偏远地区增加无线互联网连接。 daccess-ods.un.org | The Commission was also informed that Thailand was expanding its broadband network under its ―Smart Thailand‖ strategy and increasing wireless Internet connectivity in public areas and remote areas where fibre-optic networks were not yet available. daccess-ods.un.org |
力矩电动机有经受短时（5-10分钟）堵转的能力，因此用在需要一段时间内保持静止力矩的场合中，如皮革、服装机械的短时恒压装置，大型锻压机的锻 件 夹 持 装置 ， 电缆 收 卷时保持电缆张紧，注塑料机械的防回弹恒压等。 xxdj.com.cn | Moment motor has the ability of lock- rotor for a short time about 5-10 minutes, so it is used in the condition of keep static moment for a short time. Such as on the short time constant pressure device in [...] the leather and clothing machine, large model forging [...] press’ forge piece gripping device, keeping the cable’s tension strong while the cable winding, the [...]plastic pouring machine’s [...]prevention springback and constant pressure and so on. xxdj.com.cn |
考虑到审计建议，2 个本国一般事务员额将负责 [...] 迁移现有中央档案系统，使之符合维和部关于共 享 电 子 文 件 夹 的 文 档分类系统， 还负责印发并跟踪纸制项目文件从档案室向外传送的情况，存档和记录有关军事 [...] 人员执行项目的信息和文件；鉴于任职人员频繁轮换，他们还要负责保存相关活 动的机构记忆。 daccess-ods.un.org | The audit recommendations having been taken into account, 2 national General Service posts will be responsible for migrating from the existing central filing system to conform to the Department of Peacekeeping Operations [...] file classification scheme with regard to [...] shared electronic folders, issuing paper-copy [...]project files and tracking their movement [...]from the filing room, filing and recording relevant information and documents on projects executed by military personnel, and, given their frequent rotation, preserving institutional memory for the related activities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。