| 单词 | 电线夹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电线夹 noun —cord clip nSee also:电线 pl—cords pl 电线 n—wires pl 电线—power cord 夹—sandwich • double-layered • mingle • intersperse • carry sth under armpit • press from either side • lined (garment) • wedged between • place in between
|
巩固电线，然后将电线隐匿在硬塑料 “ 电线夹 ” 内 ，并用塑料堵头盖住插座。 eukanuba.com.cn | Consolidate electrical cords then hide them in hard plastic "cord keepers," cover outlets with plastic plugs. eukanuba.com.au |
这种电缆连接器以坚固的塑料外壳，传统Neutrik卡盘 式 电 缆 夹线 ， 独 一无二的锁定原理和接触测试触点为特征。 neutrik.com.cn | The cable connectors feature a [...] robust plastic housing, the traditional Neutrik [...] chuck type cable clamp, a unique locking [...]principle and touch proof contacts. neutrik.com |
必须使用随附的电缆夹将 CAN 总线电缆的 屏蔽装置固定在机壳的指定位置（参见下图）。 highvolt.de | The CAN bus cable's shielding must be secured to the intended [...] point on the housing using the cable clips provided (see diagram below). highvolt.de |
电缆：RX 廻线到 GDP 具有 150Ω负载电阻的双绞线，电缆到接收 天 线 的 一 端带有 鳄鱼夹，而到接收天线插入 GDP 的另一端则带有 1KΩ的平衡桥电阻。 zonge.com | Cable: RX loop to GDP - twisted pair with 150 ohm load resistor with alligator clips on the receiving antenna end and a 1 kΩ balanced bridge resistor on the other end, which plugs into the GDP. zonge.com |
如泵使用手册所述，通过在供料管路与真正的 大地接地点之间连接一根接地线和 线夹 来 实现 泵的接地。 graco.com | Ground the pump by connecting a [...] ground wire and clamp between the fluid supply and a true earth ground as instructed in your separate pump instruction manual. graco.com |
工发组织对与申请预混合泵的资金额度相关的问题（相当于预混合机自身的费 用）；修改装置和电加热修改夹具；防火设施、防雷设施、接地和防 静 电 地 板；以及试验 和试运转（鉴于该公司正准备用其他四条生 产 线 制 造 使用碳氢化合物的泡沫塑料）进行了 讨论并提供了令人满意的解决方案。 multilateralfund.org | Issues related with the funding levels requested for the premix pump (which was similar to the cost of the premixing unit itself); [...] modification of fixtures [...] and electrical heating modification jigs; the fire protection, lightning protection and grounding and the antistatic floor; and trial and commissioning (given that the company is already manufacturing hydrocarbon-based foam on four other lines) were discussed [...]and satisfactorily addressed by UNIDO. multilateralfund.org |
打算对 4 个现有的高压泡沫塑料注入机进行改造，并替换 7 个 低压泡沫塑料注入机；改用高压化学品管道系统；改造非连续性生 产 线 的 发 泡 夹 具 /模 7 具；用于工艺加热和冷凝的水处理系统；安全：通风和排气系统、30 个碳氢化合物探测 器、警报和控制系统、喷灌系统、用于模套冲洗的氮气系统、1,000 平方米防静电地板处 理、电子设施改造、应急系统的备用 电 源 ； 为新安装的设备安装新的电子控制和供应系 统。 multilateralfund.org | The retrofitting of four existing high-pressure foam dispensers is intended as well as replacement of seven low-pressure dispensers; changes to high-pressure [...] chemical piping; [...] retrofitting of foaming jigs/molds for the discontinuous lines; water conditioning system for process heating and cooling; safety: ventilation and exhaust system, 30 hydrocarbon sensors, alarm and control system, water sprinkler system, nitrogen system for mold flushing, anti-static floor treatment for 1,000 sq. m., changes in electrical installations, back-up power for the emergency [...]systems; installation [...]of new electrical control and supply systems for the newly installed equipment. multilateralfund.org |
默认情况下，同步软件会搜索 PC 上的“文档和设置”文件夹，将所有 电 影 、音乐和照片传送到 FreeAgent Go，并放置在相应的文件夹中。 knowledge.seagate.com | By default the sync software searches your PC’s Documents [...] and Settings folders, transfers all movies, music, and photos [...]to the FreeAgent Go, and places [...]them in the appropriate folders. knowledge.seagate.com |
精心设计的绕线夹，除了可以收藏耳机线外，亦可作为 iPhone 的座枱支撑，方便你观看 iPhone 内的相片或影片。 tunewear.com | The cable winder stand can not only be used not only for wrapping earphone cables around it [...] to the desired length, but it [...]can also become a stand for viewing movies on iPhone. tunewear.com |
包装内配备多款实用配件，CarbonLOOK [...] Skin 碳纤维纹理保护贴、绕线夹、主 画面按钮胶贴、Dock 底座连接埠保护盖、抹布及刮咭等。 tunewear.com | Many useful accessories are included inside the [...] package. These include CarbonLOOK Skin [...] protective film, a cable winder stand, [...]a home button cover, a dock connector cover and a cleaning cloth. tunewear.com |
2-2-3 将钱箱弹出电缆插入打印机的钱箱弹出插孔 (在拨下钱箱插口导线时，按住固定夹 的 同 时，拨 下 电 缆 。) - 确定打印机已关闭 bixolon.com | 2-2-3 Plug the drawer kick-out cable into the drawer kick-out connector on the printer. (When removing the drawer kick-out cable, press on the connector's clip while pulling out. bixolon.com |
开发署驻索马里和肯尼亚国家办事处将 继续为联索政治处提供支助服务，包括提供安全 无 线电 室 ， 签发索马里 身份证，进行安保和安全培训，提供联合国在摩加迪沙、哈尔格萨和加 [...] 罗韦的医疗诊所的服务，提供与东道国事项有关的服务以及在东道国当 局进行车辆登记(A/64/349/Add.3，第 87 段)。 daccess-ods.un.org | The country offices of UNDP for Somalia and Kenya would continue to provide support [...] services to UNPOS with [...] respect to security radio rooms, the issuance of identification cards for Somalia, [...]security and safety [...]training, access to United Nations dispensaries in Mogadishu, Hargeisa and Garowe, the servicing of host country matters and the registration of motor vehicles with the host countries (A/64/349/Add.3, para. 87). daccess-ods.un.org |
据认为，在关于上述会议室文件所载的资料方面， 无 线电 空 间 站的名义位 置（国际电联称之为“空间网络”）与卫星实际位置的对比结果显示，有相当 一部分的空间网络在这些位置上没有航天器，因此完全无法运作，如果中止未 使用的无线电空间站或者删除相关提议，那么地球静止轨道过度拥挤的情况将 会得到缓解，这将有益于该轨道的所有使用者。 daccess-ods.un.org | The view was expressed that, with regard to the information contained in the above-mentioned conference room paper, a [...] comparison of the [...] nominal positions of radio space stations, known as “space networks” in the terminology of ITU, with actual positions of satellites had shown that a certain percentage of space networks had no spacecraft at those positions and thus were not able to operate at all, and that if the unused radio space stations were [...]suspended or the relevant [...]proposals deleted, the overcrowding in the geostationary orbit would be lessened, which would benefit all users of that orbit. daccess-ods.un.org |
关闭温度传感器的盖子时，必须确保密封件正确就位并且没 有 夹 住 连 接 线。 highvolt.de | When you close the top of the temperature sensor, make sure that the seal is correctly positioned and [...] that no connecting leads are wedged in. highvolt.de |
欧盟/禁毒办的短期方案假定将会使用 Ukonga [...] 监狱，并在此基础上设想翻 修和改造牢房，培训监狱工作人员，提供必要设备、包括医疗用品和文娱设施， [...] 提供囚犯衣物材料，购置盘子、杯子、上饭菜的用具、卧具、毯子和床垫，提供 监狱管理和将囚犯从监狱运往法院的车辆，并提供 无 线电 通 信设备以人道监禁用 具。 daccess-ods.un.org | Based on the assumption that Ukonga Prison would be used, the short-term European Union/UNODC programme envisages refurbishment and rehabilitation of prison cells, training of prison staff, provision of essential equipment, including medical supplies and recreational resources, provision of material for prisoner clothing, purchase of plates, cups, serving utensils, bedding, blankets and mattresses, provision of vehicles for prison [...] management and transport of inmates from prison to court [...] and provision of radio communications equipment [...]and humane restraints. daccess-ods.un.org |
泰国已成立一个小组委员会， 负责监测预防贩卖儿童旅游相关人员的规划和政 [...] 策，并成立了危机中心，尤其关注女童和预防早孕， 还开设了热线电话， 为遭受虐待或可能遭受虐待的 儿童建立了公共和私人庇护所。 daccess-ods.un.org | A subcommittee had been set up in Thailand to oversee planning and policies to prevent the trafficking in persons linked with child tourism, and crisis centres focusing especially on girls and the [...] prevention of early pregnancy had been set up, as [...] had telephone hotlines and public and [...]private shelters for children who were abused or at risk of abuse. daccess-ods.un.org |
到目前为 止，老挝政府从来没有采取任何措施来干预任何 无 线电 广 播 或电视，包括国际有 线电视频道，或屏蔽互联网网站。 daccess-ods.un.org | Thus far, the Government had never taken any measures to interfere with any radio or television broadcasting, including international cable channels, or to block Internet sites. daccess-ods.un.org |
考虑到审计建议，2 个本国一般事务员额将负责 [...] 迁移现有中央档案系统，使之符合维和部关于共 享 电 子 文 件 夹 的 文 档分类系统， 还负责印发并跟踪纸制项目文件从档案室向外传送的情况，存档和记录有关军事 [...] 人员执行项目的信息和文件；鉴于任职人员频繁轮换，他们还要负责保存相关活 动的机构记忆。 daccess-ods.un.org | The audit recommendations having been taken into account, 2 national General Service posts will be responsible for migrating from the existing central filing system to conform to the Department of Peacekeeping Operations [...] file classification scheme with regard to [...] shared electronic folders, issuing paper-copy [...]project files and tracking their movement [...]from the filing room, filing and recording relevant information and documents on projects executed by military personnel, and, given their frequent rotation, preserving institutional memory for the related activities. daccess-ods.un.org |
订购部 件号为 238909 的接地线和线夹。 graco.com | Order Part No. [...] 238909 Ground Wire and Clamp. graco.com |
有很多方法可以做到这样，这取决于您要使用的工具，我会解释这个道理的cPanel（现在普遍对很多互联网服务提供商）but [...] you可以达到同样的效果also使用一个generic的FTP utility：目标是使一和文件的精确复制您的 在 线 W o r dPress的文 件 夹 ， 到 您的计算机 。 technologeeko.com | There are many ways to do so, depending on the tools you wish to use, I will explain using cPanel (widespread nowadays on many Internet Service Providers) but you can achieve the same result also using [...] a generic FTP utility: the goal is to make an [...] exact copy of your online WordPress folders and files, onto [...]your computer. technologeeko.com |
按照第 [...] 17 和 18 页的说明，拆卸小齿轮组件 / 离合器电枢 / 夹子和离合器外罩。 graco.com | Remove Pinion [...] Assembly/Clutch Armature/Clamp and Clutch Housing, [...]as instructed on pages 17, and 18. graco.com |
2011年6月28日 – 纽约哈伯格- [...] 世界领先的定制高压功率变换产品制造商Spellman高压电子有限公司宣布将引入新款ESC系列 静 电 薄 片 夹 头 高 压 电 源。 spellmanhv.cn | June 28, 2011 – Hauppauge New York – Spellman High Voltage Electronics Corporation, the world’s leading manufacturer of custom high voltage [...] power conversion products, announces the introduction of its new ESC Series [...] electrostatic chuck high voltage power supplies. spellmanhv.com |
一种方法是为靠近加速度计的电缆做一个小回路（最大直径 30 mm），使用蜡或双面胶夹紧电缆到 加速度计底部。 bksv.cn | One way of doing this is to make a small loop in the [...] cable close to the accelerometer (max. [...] diameter 30 mm) and clamp the cable beside the [...]base of the accelerometer with mounting wax or double-sided tape. bksv.com |
澳门居民可以 免费接收中国内地及香港的无线电视 广 播信号，因此中国内地及香港电视节目非 [...] 常普遍；本地居民收听中国内地及香港电台的节目也十分普遍。 daccess-ods.un.org | Televisions broadcasts are received [...] free-to-air from the Mainland of China and Hong Kong and widely watched by Macao residents, [...]Mainland of China and Hong Kong radio stations are also widely heard. daccess-ods.un.org |
在纸质地图上绘制一个网格可能十分有用，这样 [...] 就可以以网格为参考轻松识别出任何位置；另一 种可选方法是参考无线电信标 的距离和方位进行 识别。 itopf.com | It may be useful to draw a grid onto the paper map so that any position [...] can be easily identified by grid reference or alternatively by reference to the [...] distance and bearing of a radio beacon. itopf.com |
欧洲通信卫星组织的观察员向小组委员会通报了以下内容：2012 年世界无 线电通信会议的成果、宽带数字发展委员会（该委员会是国际电信联盟（国际 电联）秘书长和联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）总干事于 2010 年 成立的，目的是在该领域加速实现千年发展目标）的工作，以及欧洲通信卫星 组织缔约方大会 2011 年第三十七次会议商定定期向缔约方报告通过欧洲通信卫 星组织的卫星进行播放的若干广播电视频道受到蓄意再三干扰的情况，强调指 出，自上次报告以来，这类干扰大幅度增加。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee was informed by the observer for EUTELSAT-IGO about the outcome of the 2012 World Radiocommunication Conference, the work of the Broadband Commission for Digital Development, established by the Secretary-General of the International Telecommunication Union (ITU) and the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in 2010 with the aim of accelerating the achievement of the Millennium Development Goals in that field, and the agreement of the thirty-seventh meeting of the EUTELSAT Assembly of Parties in 2011 to provide regular reports to the parties on repeated deliberate interference on several radio and television channels broadcast via EUTELSAT satellites, stressing that since the previous such report there had been a large increase in such interference. daccess-ods.un.org |
NTC 热敏电阻管夹式传 感器 - GE Sensing 的管夹式传感器是一个位于陶瓷和金属套组件上的传感元件，采用聚合物外壳以及一个方便在管子上固定的金属弹簧夹。 digikey.cn | NTC Thermistor Clip-On Pipe Sensor - [...] GE Sensing's clip-on pipe sensor is a sensing element on a ceramic and metal shoe assembly, [...]held in a polymer housing and fitted with a metal spring clip for pipe attachment. digikey.ca |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。