| 单词 | 电纸书 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电纸书 —electronic book readerSee also:纸—classifier for documents, letter etc
|
本框架采用的分类与 1986 年的文化统 计框架相同，但包括了电子或虚拟的出版形式，比如网络 报 纸 、 电 子 书 以 及书籍和报刊材料 的数字化发行。 unesdoc.unesco.org | This category remains the same as in FCS 1986 (UNESCO, 1986) but it also includes the electronic or [...] virtual forms of publishing such as online [...] newspapers, ebooks and the digital distribution of books and press materials. unesdoc.unesco.org |
加上更多 使用移动电子装 置作为出版材料的分发工具，此举大大降低了 秘 书 处 的 纸 张消 耗。 daccess-ods.un.org | Coupled with the increased use [...] of mobile electronic devices as distribution tools for published materials, this has greatly reduced paper consumption at the Secretariat. daccess-ods.un.org |
他们 亦享有使用图书馆、阅读报纸、收听 电 台 广 播和观看电视的权利，另外也会有社 工提供定期协助。 daccess-ods.un.org | Assistance from social workers is regularly provided. daccess-ods.un.org |
现在，无论你走到哪里，你可以创建一个没有周围拖着一台笔记 本 电 脑 和 一台扫描仪，名片， 报 纸 ， 书 籍 和杂志，所有文件。 cn.anypdftools.com | Now, wherever you go, you can create [...] documents from business cards, newspapers, books and magazines, all without lugging [...]around a notebook computer and a scanner. resource.anypdftools.com |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 报告中提出了 5 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 简要记录的机构数目；只制作英文简要记录；限制简要记录的长度；只提供原始 记录电子副本(而不提供纸质副 本)(A/59/172，第 53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that [...] request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of delivery, namely, replacing summary records with digital recordings; reducing the number of bodies entitled to summary records; producing summary records in English only; restricting their length; and providing only electronic (rather than paper) copies of [...]the original records [...](A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
不要将桶放在诸如纸或纸板等非 导电的表 面上，这样的表面会影响接地的通导性。 graco.com | Do not place the pail on a [...] non-conductive surface, such as paper or cardboard, which interrupts [...]the grounding continuity. graco.com |
河马读书提供了逼真的读书体验和人性化的考虑，包括真实的 翻 书 效 果 、羊 皮 纸 阅 读效果、舒服的阅读配色；自动保 存 书 签 、 自由调节行间距及文字大小、背景模式可调、当前阅读的章节记录、阅读 省 电 设 计 等等；在阅读杂志和漫画时，用户可以保存喜欢的图片作为手机背景，或者将图片作为彩信发给好友；同时河马读书拥有最快速的TXT搜索功能，同时支持ANSI、UTF-8、UTF-16、UNICODE等各种TXT编码格式，随你畅读。 peopeo.de | Hippo Reader provides a vivid reading experience and humane considerations, including the [...] real effects of page [...] flipping, the parchment texture effect, comfortable reading color options; automatically save bookmarks, free to adjust line spacing and text size, background mode adjustable, records of current reading chapter, battery saving design, [...]etc.; in reading magazines [...]and comics, the user can save favorite pictures as backgrounds for mobile phones or sent to friends as an MMS picture; while Hippo Reader provides the most rapid TXT search function, supports ANSI, UTF-8, UTF-16, UNICODE encoding and many other TXT format etc.. peopeo.de |
亚太经社会秘书处在推进无纸型贸 易方面开展的工作，使 参与国际贸易交易者能够以电子形 式交流信息和单证，从而减少了 使用纸页文件的必要性，并减少了提交和处理这些文件所需要的成 本和时间。 daccess-ods.un.org | The work [...] of the ESCAP secretariat on paperless trade enables those involved in international trade transactions to exchange information and documents in electronic form, thus [...]reducing the need for [...]the use of paper documents and the cost and time involved in submitting and processing such documents. daccess-ods.un.org |
有关文化市场服务平台移动应用 电视台台新闻报导， 可参考以下链接http://youtu.be/CVjDgvJ1lbY 其他转载自广州电视台新闻报导内容及信息时报的文字，兹综合报导 如下： 其他转载自广州电视台新闻报导内容及信息时报的文字，兹综合报导 如下：市民可通过手机终端查询正版、举报侵权 据广州市文化市场管理工作领导小组办公室相关负责人介绍，目前盗版市场猖獗，去年，广州市文化市场管理部门共查获非法出版物846万册，其中音像制品820多万张 ， 纸 质 书 籍 26 万册。 timeless.com.hk | For related TV news coverage, please refer to the link below:http://youtu.be/CVjDgvJ1lbY The other news coverage from Guangzhou TV station and “Information Times” was summarized as follow: Citizens could enquire Genuine copies and report piracy through Mobile Phone “Last Year, Guangzhou Cultural Market Management Office seized a total of 8.46 million copies of illegal publications, of which audio products accounted for 8.2 million whereas paper publications amounted to 260,000 copies. timeless.com.hk |
经社会通过了关于推进无纸化贸 易和跨境确 认 电 子 数据和单据以实现 包容的和可持续的区域内贸易便利化的第 68/3 号决议。 daccess-ods.un.org | The Commission adopted resolution 68/3 [...] on enabling paperless trade and the cross-border recognition of electronic data and [...]documents for inclusive [...]and sustainable intraregional trade facilitation. daccess-ods.un.org |
为了满足用户随时随地获取高质量信 [...] 息的需求，达格·哈马舍尔德图书馆正在从印刷文件向电子资源过渡，并已开始 建立将电子图书、电子报纸、电子杂 志、电子日刊和电子数据库直接发送到世界 [...] 各地联合国工作人员电脑桌面上的新机制。 daccess-ods.un.org | In response to users’ needs for quality information at any time and at any location, the Dag Hammarskjöld Library is transitioning from print collections to electronic resources and [...] has started to prepare new [...] mechanisms for the delivery of e-books, e-newspapers, e-magazines, [...]e-journals and e-databases onto [...]the desktops of United Nations staff members worldwide. daccess-ods.un.org |
尼泊尔代表团要求秘书处帮 助最不发达国家和内陆国家：开展关 于主要出口和进口产品的分析；采用单一窗口和开展 无 纸 化 贸 易，并 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话；提供一个 讨论共同关切问题的平台，尤其将重点放在最不发达和内陆国家；促 进农业和林业产品的价值链，包括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措，以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域，传播相 [...] 关信息和提供能力建设援助；加入《亚太贸易协定》；以及在总体上 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation of Nepal [...] requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key export and import products; introduce single windows and paperless trade and the [...]promotion of public-private [...]sector dialogue on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, paying particular attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as “one village one product” programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
常驻代表咨委会还审议了秘书处依 照经社会第 67/15 号决议编制的一 份现状分析报告——旨在逐步过渡到举办 无 纸 化 经 社会届会、做到文件数量 少但质量高，并核可了非正式工作组报告中提出的建议。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee had also considered an analysis of the [...] current state of [...] documentation, prepared by the secretariat, in line with Commission resolution 67/15 with a view to moving towards paperless Commission sessions with [...]fewer but higher quality [...]documents and had endorsed the recommendations contained in the report of the informal working group. daccess-ods.un.org |
请阅读您的桌面电话说明书，确认桌 面 电 话 上 是否需要任何特殊配置设置或软件更新。 jabra.cn | Please read your desk phone's documentation to verify, if any special configuration settings or software updates are required on the desk phone. jabra.com |
欧洲通信卫星组织的观察员向小组委员会通报了以下内容：2012 年世界无 线电通信会议的成果、宽带数字发展委员会（该委员会是国际电信联盟（国际 电联）秘书长和 联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）总干事于 2010 年 成立的，目的是在该领域加速实现千年发展目标）的工作，以及欧洲通信卫星 [...] 组织缔约方大会 [...]2011 年第三十七次会议商定定期向缔约方报告通过欧洲通信卫 星组织的卫星进行播放的若干广播电视频道受到蓄意再三干扰的情况，强调指 出，自上次报告以来，这类干扰大幅度增加。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee was informed by the observer for EUTELSAT-IGO about the outcome of the 2012 World Radiocommunication Conference, the work of the Broadband Commission for Digital [...] Development, [...] established by the Secretary-General of the International Telecommunication Union (ITU) and the Director-General of the United [...]Nations Educational, [...]Scientific and Cultural Organization in 2010 with the aim of accelerating the achievement of the Millennium Development Goals in that field, and the agreement of the thirty-seventh meeting of the EUTELSAT Assembly of Parties in 2011 to provide regular reports to the parties on repeated deliberate interference on several radio and television channels broadcast via EUTELSAT satellites, stressing that since the previous such report there had been a large increase in such interference. daccess-ods.un.org |
小片 宏碁复齿叶蜂选项卡 A100 纸书口袋大小为, 宏碁复齿叶蜂选项卡 A100 是一整您的库和平板电脑是 内存的不只是 — — 8 GB 和增长到您所希望的多亏了微 SD 卡的大小. driver-download.ru | Small Tablet Acer [...] ICONIA TAB A100 as a paper book pocket size, Acer ICONIA Tab A100 is an entire your library and not only – the Tablet is memory [...]8 GB and grows to [...]the size you want, thanks to the micro-SD card. driver-download.ru |
检验产品有：卫生巾、纸尿裤、餐巾纸、卷筒卫生纸、中小学教 科 书 用 纸 、 中 小学作业本、食品包 装 纸 、 纸 杯 、 干法 静 电 复 印 纸 、 信 封用纸、高纯度绝缘木浆、漂白硫酸盐竹浆、涂布美术印刷纸（铜版纸）、胶版印刷纸、光学字符阅读纸 、 电 话 纸 、雪茄烟纸、耐1500℃隔热纸 、 电 脑 打 印纸、无碳复写纸、地图纸、安全防伪 证券 证件用纸、瓦楞芯（原）纸、箱纸板、单面白纸板、涂布白纸板、瓦楞纸板等共159种。 cqzzyjy.com | Inspection Products: sanitary napkins, diapers, napkins, toilet paper roll, primary and secondary school textbooks, paper, exercise books in primary and secondary schools, food wrappers, paper cups, dry electrostatic copy paper, envelopes, paper, high purity insulating wood pulpresistant 1500 ℃ insulation paper, [...] bamboo pulp bleached sulfate, coated art paper (coated paper), offset printing paper, optical character reading the paper, telephone paper, cigar paper, computer printing [...]paper, carbonless copy paper, map paper, 159 kinds of (former) security securities documents, paper, corrugated paper, cardboard, single-sided white board, coated paperboard, corrugated board and other cqzzyjy.com |
如果用户的应用程序无需OCR（光学字符识别）功能，Image2PDF还提供了一种方便简单的编 写 电 子 书 （ 可 放置到网络中）的方式。 evget.com | If your application doesn't require OCR (Optical Character Recognition) [...] functionality, Image2PDF provides a very convenient, simple way [...] to compose electronic books which can then be [...]issued to the Web. evget.com |
访问团还审阅了大量书面 证据，其中包括可观的地图和其他书 面 和 电 子 信息 材料。 daccess-ods.un.org | The mission had also reviewed a considerable amount of documentary evidence, including maps and [...] other written and electronic information material. daccess-ods.un.org |
为纪念此次活动，教科文组织 邀请报纸、电台和 电视主编就这一主题制作特别节目，并在 WMN 活动的有限期间内，赋予 女记者新闻编辑室的主编责任。 unesdoc.unesco.org | To mark the occasion, UNESCO invited editors-in-chief of newspapers, radio and television to produce special programmes on the topic, and to entrust women journalists and reporters with chief editorial responsibilities in the newsroom for a limited period over the duration of the WMN campaign. unesdoc.unesco.org |
然后在点阵纸上书 写以将新笔记与现有录音链接。 livescribe.com | Then write on dot paper to link your new notes to the existing audio. livescribe.com |
工作组注意：工作组似宜注意到，评注将解释， 在 纸 质 或 电 子 表 格的通知 中将单设一栏，以便指明“有担保债权人”的身份，而不论是实际有担保债权 人还是其代表（即自然人或银行辛迪加的一名成员或代表）。 daccess-ods.un.org | Note to the Working Group: The Working Group may wish to note that the commentary will explain that there will be a single field in the notice in paper or electronic form to identify the “secured creditor”, whether that is the actual secured creditor or its representative (that is, a natural person, or a member or representative of a syndicate of banks). daccess-ods.un.org |
在本组织 [...] 的帮助下，挪威政府为亚历山大图书馆提供了一个“言论自由灯塔”数据库，收录了有 关书 刊和报纸新闻审查的书目信息以及关于言论自由历史与现状的文献。 unesdoc.unesco.org | With assistance from the Organization, the Norwegian Government provided the Bibliotheca Alexandrina with a “Beacon for Freedom of Expression” database, [...] containing bibliographical [...] information on the censorship of books and newspapers, and literature [...]on freedom of expression past and present. unesdoc.unesco.org |
精神”要素包括所有常用的纸箱、书 籍 和 其他物件做成的表达爱的铭文和证据， 而“世俗”要素则是车上粘贴的玻璃杯。 shanghaibiennale.org | The ‘spiritual’ ones are all the [...] commonly-used inscriptions and testimonies of love [...] made of cardboard, books and other objects, [...]and the ‘profane’ ones are all the drinking glasses taped to the car. shanghaibiennale.org |
您可以选择以下设施(根据您所在的邮轮)来度过您的上午时光，例如游泳池(分成人和儿童泳池)、水上公园、健身房、保龄球、迷你高尔夫、游戏厅 、 4 D 电 影 院、 图 书 馆 阅 览、咖啡馆上网，在MSC水疗中心享受，或者参与到我们为大众开放的常规免费项目。 msccruises.com.cn | Choose to spend your morning in one of the many onboard facilities, such as (depending on your ship) swimming (adults-only and kids-only pools available), aqua park, [...] gym, bowling, mini-golf, the games [...] arcade, 4D cinema, browsing in the library, catching up [...]in the Internet café, a moment in [...]the MSC Aurea Spa, or joining in one of our general activities which are free and open to all. msccruises.com.eg |
机组主要参数: 1.基材宽度：1300mm（可选择400-2000mm） [...] 2.机械速度：10-60m/min（可选300m/min） 3.烘箱热源：电加热（可选择蒸汽、导热油） 4.涂头型式：狭缝式挤压涂布、逆转吻涂、逗号刮刀等 5.涂布方式：单面涂布 6.烘箱类型：辊式烘箱（可选择气浮式烘箱） 主要制品:太阳能背膜 （PCB感光胶片、抗蚀干膜、扩散膜、硬化膜 、 书 写 膜 、洁净型保护膜、洁净型涂硅膜、 锂电池隔膜、太阳防爆膜、高光喷墨打印 相 纸 、 电 化 铝 膜（定位烫）、高端胶粘带 sino-corrugated.com | Main technical parameter: 1 the width of the substrate: 1300mm ( can choose 400-2000mm ) 2 mechanical speed: 10-60m/min ( 300m/min optional ) 3: electric heating oven heat source ( can select steam, conducting oil ) 4 coating head type: slit type extrusion coating, coated, comma scraper reversal of kiss 5 coating: Coated 6 roller type oven ( oven type: optional type oven ) Main products: solar back film ( PCB photosensitive film, anti-corrosion film, [...] membrane diffusion [...] hardening film, writing, film, clean, clean protective film coated silicon film, Lithium battery separator, solar explosion-proof membrane, high gloss ink jet printing paper, anodized aluminum [...]film ( orientation of iron ), high-end tape) sino-corrugated.com |
此外，5 个联合国组织(国际劳工组织(劳工组织)、世界卫生组 织(世卫组织)、万国邮政联盟、国际减少灾害战略 秘 书 处 和国 际 电 信 联 盟(国际 电联)) 在这场运动中发挥着积极的作用，它们把各自关于体面工作和生计、智能 城市、健康城市、致函世界和人人有地址、复原力城市的运动与世界城市运动结 [...] 合起来。 daccess-ods.un.org | In addition, five United Nations organizations (the International Labour Organization (ILO), the World Health Organization (WHO), [...] the Universal Postal [...] Union, the secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction and the International Telecommunication Union) are [...]playing an active role [...]in the Campaign by associating their respective campaigns on decent work and livelihoods, on smart cities, on healthy cities, on addressing the world and an address for everyone, and on resilient cities to the World Urban Campaign. daccess-ods.un.org |
这是他们谁的安全保护，他的尸体，他可能会返回，并用它，谁提供一个为家庭或他的家，谁供应食物和饮料他的寄托，提供了祈祷和牺牲个人的利益住所坚不可摧的墓，和援助的墓上写上了墙壁，或在该木乃伊的包 装 纸 卷 筒 书 写 纸 莎 草 纸 附 上他的记忆，从死亡之书的章节。 mb-soft.com | It is they who secure the preservation of his corpse that he may return and use it, who provide an indestructible tomb as a home or shelter for his Ka, who supply food and drink for his sustenance, offer up prayers and sacrifices for his benefit, and aid his memory by inscribing on the walls [...] of the tomb, or writing on rolls [...] of papyrus enclosed in the wrappings of the mummy, chapters from the Book of the Dead. mb-soft.com |
同样重要的是，应在传播关于联合国 的信息时继续使用包括电台和纸媒在 内的传统媒 体，因为这种媒体一直是并且仍然是很多发展中国 [...] 家的主要传播手段。 daccess-ods.un.org | At the same time, it was [...] important that traditional media, including both radio and print, [...]should continue to be used in [...]disseminating information about the United Nations, as such media had been and still were the primary means of communication in many developing countries. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。