| 单词 | 电箱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电箱 —circuit boxExamples:配电箱 n—switching cabinet n 电子信箱—e-mail address • electronic mailbox See also:箱 n—box n • chest n 箱—trunk
|
这些快速断开连接的系统由安全接线的 T 端口和配电箱以及 预制接插线和短接插头组成。 ab.rockwellautomation.com | These quick disconnect-based systems consist of safety wired [...] T-Ports and distribution boxes as well as patchcords [...]and shorting plugs. ab.rockwellautomation.com |
如果太阳能电源包含有多个太阳能电池板，首先必须把这几个太阳能电池板用电缆相互连接在一起，然后 再把电缆连接至配电箱。 sipos.de | If the solar system includes several solar modules, the cabling of the solar modules among each other must be performed before the solar cable enters the switching cabinet. sipos.de |
利拉伐配电箱意味 着整洁、安全的安装。 delaval.cn | DeLaval electrical installation boxes mean neat, safe installation. delaval.pl |
改造后厂房空间里一些工业时代的遗迹被尽可能地保留了下来，包括混凝土的水槽、电风扇、木门及一 些 电箱。 chinese-architects.com | After reconstruction, some traces from the industrial age in the warehouse were [...] selectively preserved, including the concrete wash tub, electrical ceiling fans, wooden door and a [...] number of power outlet boxes. chinese-architects.com |
来自电网电源的电源箱电流负载 与该速度设置成比例。 profoto.cn | The generator’s amperage load from the mains power supply corresponds proportionally to the speed setting. profoto.com |
当连接多个太阳能电池板时，首先按照接线图把电池板连接成矩阵形式，然后检查接线。在 整个系统电缆连接的最后一步，才进行从 配 电箱 到 电 池 板 矩阵的电缆连接工作 sipos.de | When connecting several solar modules, first connect the modules according to the wiring diagram to an array, then check the wiring and in the final step of the cabling of the whole system, perform the connection from the switching cabinet to the array! sipos.de |
我们提供全套连接线（两端都带连接器）和预制接插线（一端带连接器，另一端为导线）、分接器和 T 型接头、配电箱、V 型和 Y 型电缆、可现场连接的连接器以及面板安装型插座。 ab.rockwellautomation.com | We offer a broad line of cordsets (connectors at each end) and patchcords (connector at one end, [...] leads on the other), splitters and [...] tees, distribution boxes, V- and Y-cables, field-attachable [...]connectors and panel-mount receptacles. ab.rockwellautomation.com |
它可以轻松集成到由带有N线分断滑块的2003系列电气安装用接线端子所组成的汇流条系统中，并且还会为连接标准 配 电箱 中 的 导线连接提供足够多的空间。 wago.com | It can be easily integrated into existing rail-mounted configurations with multilevel installation terminal blocks from the 2003 [...] Series with N-disconnect slide links and still leaves much room for connection of [...] wires in standard distribution boxes. wago.com |
为期 不远的未来的家将成为一种“智能型”的家，一种网 络式的家；我们家中所拥有的各种发明和家用电 器──电冰箱、电话机、炉子、真空吸尘器、电视 机，都会象一棵树的枝杈一样连接在一起。 wipo.int | The home of the not-so-distant future will be an “intelligent” home, a networked home. A home in which the various inventions [...] and everyday [...] appliances – the refrigerator, the telephone, the oven, the vacuum [...]cleaner, the television – are linked together, like branches on a tree. wipo.int |
截止到 2009 年，中国已颁布和实施了包 括家用电冰箱电耗限 定值及能源效率等级、房间空气调节器能效限定值及能源效 [...] 率等级、中小型三相异步电动机能效限定值及节能评价值等在内的 36 项能效标 准。 switch-china-sme.eu | By 2009, China has issued and implemented 36 energy performance standards which amongst other things state [...] the maximum allowable values of energy consumption and energy-efficiency [...] grades for household refrigerators, the maximum allowable [...]values of energy [...]consumption and energy-efficiency grades for room air-conditioners and the minimum allowable values of energy-efficiency and the energy-efficiency grades for small and medium three-phase asynchronous motors. switch-china-sme.eu |
例如，如果您的计算机 是金属机箱，电源为 标准的三叉接地插座，则接触机箱应会释放您体内的 ESD。 livescribe.com | For example, if your computer has a metal case and is plugged into a standard three prong grounded outlet, touching the case should discharge the ESD on your body. livescribe.com |
东莞市至一箱包制品有限公司建于2000年，是一家专业生产箱包的企业，主要生产各种规格的化妆盒、珠宝盒、工具箱、筹 码 箱 、 枪 箱 、 电 脑 箱 、 医 药箱、公文箱、航空箱、烧烤箱、仪器箱、音响设备箱、CD箱、渔具箱、高尔夫套装箱、桌球杆箱、押钞箱等产品。 mindwellcase.com | Its products, including cosmetic cases, jewelry boxes, watch boxes, wine boxes, brief cases, [...] computer cases, CD/LD cases, tool [...] cases, chip cases, shotgun cases and trolley cases, with [...]surfaces of aluminum, acrylic, [...]PVC/PU, leather, paper, and canvas as well, have been proved in tests by customers in Europe, North and South America, East and Southeast Asia, and the Middle East. mindwellcase.com |
VACUUBRAND GMBH + CO [...] KG记录并使用您的个人信息，如姓名、地址 、 电 子 邮 箱 、 电 话 和 传真，确保您提供的数据仅用于您申请的用途（如，进行信息咨询，索取目录、样品或接受新闻信息）。 vacuubrand.com | VACUUBRAND GMBH + CO KG records and [...] uses your personal data, such as name, [...] address, e-mail address, telephone and fax number, [...]exclusively for the purpose for which [...]you have provided the data (e.g. for the processing of information inquiries, orders for brochures, samples or the dispatch of newsletters). vacuubrand.com |
(b) 使用从万华荣威公司系统厂家购买的环戊烷预混系统，在四家拥有不同的泡 [...] 沫塑料产品生产线的小企业中淘汰 HCFC-141b（即保鲜柜和小冰箱、电热水 器和水箱、商用冰箱和间歇法夹心板）。 multilateralfund.org | (b) Phase-out of HCFC-141b at four small enterprises with different lines of foam products (i.e., wine cabinet and [...] small fridge, electric water heater [...] and water tanks, commercial refrigerator and discontinuous [...]sandwich panel) by the use of [...]cyclopentane pre-blended system purchased from the system house at WHRW. multilateralfund.org |
Rosewill目前拥有超过530 SKU的库存，产品范围涵盖电脑机箱、 电 源 、 附加卡、硬盘驱动器外壳、联网路由器/交换机、服务器机箱、CPU风扇/散热槽、笔记本电脑散热器、KVM交换机、鼠标/键盘等。 tipschina.gov.cn | Rosewill currently maintains an inventory of over 530 SKUs, ranging from computer cases and power supplies to add-on cards, external hard drive enclosures, networking routers/switches, server chassis, CPU cooling fans/heatsinks, notebook coolers, KVM switches, mice/keyboards and many more. tipschina.gov.cn |
如果您的账户已经开通，我们会马上发送一封确认电子邮件到您 的 电 子 邮 箱 ， 电 子 邮 件包含了您登录真实账户时所需的用户名与密码、注资方式与账户登陆说明。 gcmfx.cn | Once your account is opened, you will receive an email confirmation including your username (or Login), password, account funding options and instructions for accessing your account. gcmfx.com |
一间设施齐全的大型厨房配备了披萨 烤 箱 、 电 饭 煲 和三明治机，你甚至还可以在花园中采摘新鲜的香草。 cn.yha.co.nz | Budding chefs and backpackers on a budget will really enjoy the [...] excellent cooking [...] facilities, with a large fully equipped kitchen with pizza oven, rice cooker, sandwich [...]maker and even fresh herbs to pick in the garden. yha.co.nz |
客房有独立洗手间/淋浴房，空调，保 险 箱 ， 电 视 ， 坐，阳台或露台，和电话。 instantworldbooking.com | Rooms have an suite toilet/shower room, air-conditioning, [...] safety deposit box, tv-sat, balcony or terrace, and telephone. instantworldbooking.com |
这就意味着采用加长型联轴器连接齿 轮 箱/电 机 跟 泵并安 装在共用底板上时，泵的检修无需断开管路或者拆卸电机 或齿轮箱，只要把联轴器的中间节拆下来，就可以很容易 [...] 地拆卸泵体部分。 desmi.com | This means that a pump, delivered [...] on a base plate with a spacer coupling connecting gear or motor to the pump, [...]can be serviced without [...]breaking any pipe connections or moving the motor/gearbox. desmi.com |
集装箱电子标 签是用来对运输集装箱的自动识别，将集装箱运输中的相关信息记录到箱体的集 装 箱电 子 标签中，使集装箱成为集装箱运输信息的载体，实现对运输过程中的集装箱实行货物状态和运输信息的有效监控和实时管理，以提高内贸集装箱运输的管理水平，提高集装箱运输的效率，降低集装箱的运输成本。 rfidcn.com | The container electron label is uses for to transport the container the automatic diagnosis, records the containerized traffic in related information to in the box body container electron label, causes [...] the container to become [...]the containerized traffic information the carrier, realizes to transports in the process the container implementation cargo condition and the transportation information effective monitoring and the real-time management, by enhances the domestic trade containerized traffic the management level, enhances the containerized traffic the efficiency, reduces the container the transportation cost. rfidcn.com |
所谓集装箱电子封 条监管系统通常是在设备的外部和内部均使用或者加装多个主动RFID产品，包括一张电子封条，一张传感器封条，这些标签可以贴在运输货物的集装箱上，而这些标签能够随时将集装箱的一些关键信息如位置、安全状况、灯光、温度和湿度的变化传送给读取器网络，现场负责人管理当地读取器网络，收集、过滤获得RFID的信息，并将有效信息输送到TSS系统。 rfidcn.com | The so-called container electron seal supervising [...] and managing system usually is uses or installs many initiative RFID product [...]in equipment exterior and the interior, including an electronic seal, a sensor seal, these labels may paste in the transportation cargo container, but these labels can as necessary the container some essential information like positions, the security condition, the light, the temperature and the humidity change transmit for reader network, the scene person in charge manage the local reader network, the collection, filter obtain RFID the information, and transports the effective information to the TSS system. rfidcn.com |
以蓝电子期待在接下来的三到五年时间，联手众多有社会责任感的厂商，规范行业标准，推广“低碳节能”产品，杜绝高能耗，非3C产品，共建低碳节能的机 （ 箱 ） 电 （ 源）产业，为行业健康有序发展尽自己最大努力。 helly.com.cn | During the next two or five years ,HELLY is looking forward to cooperating with a great number of manufacturers that have sense of social responsibility to standardize electronic industry,popularize “low-carbon,energy-saving”products,prohibit highly energy consumption,make 3C products,we’ll do our best to make it develop smoothly and healthily. helly.com.cn |
家用电器节能，包括家用照明、空调、 冰 箱 、电 动发动机和太阳能设备。 undpcc.org | With 35.5% of the population electrified in 2002, Africa has the lowest rate While the program of energy efficient stoves diffusion has been implemented without direct subsidies, other forms of soft subsidies have been provided. undpcc.org |
所需经费增加的主要原因是：(a) 地震后为新办公室和宿舍购置了预制设 施、水净化和空调设备、杂项办公设备以及备件和用品；(b) [...] 增购了发电机， [...] 以支持境内流离失所者营地以及安全理事会第 1908(2010)号决议通过后立即部 署的新特遣队中的电力供应；(c) 为运送更多设备到海地增购了海运集 装 箱； (d) 柴油的平均费用增至每升 0.60 美元，而预算编列的费用为每升 [...] 0.47 美元； (e) 在没有得到稳定团的法律审查结果之前处理稳定团燃料供应商以往索赔预 [...] 计所需费用；(f) 地震后在船上为工作人员提供住所的所需经费。 daccess-ods.un.org | The additional requirements resulted primarily from: (a) the acquisition of prefabricated facilities, water purification and air conditioning equipment, miscellaneous office equipment, and spare parts and supplies for the new offices and accommodation as a result of the earthquake; (b) the acquisition of additional generators to support power supply in internally displaced persons camps as well as for new contingents deployed immediately following the adoption of Security [...] Council resolution 1908 [...] (2010); (c) the acquisition of additional sea containers for the shipment of the additional equipment [...]to Haiti; (d) the increase [...]in the average cost of diesel fuel to $0.60 per litre compared to the budgeted cost of $0.47 per litre; (e) projected requirements for the settlement of past claims by the Mission fuel supplier, pending the outcome of the Mission legal review; and (f) requirements to provide staff accommodation on a naval vessel following the earthquake. daccess-ods.un.org |
为了更好体现社会公益与责任担当，今年，CNNIC 联合国内外业界知名专家，根据 IP 地址、域名等互联网基础资源技术的最新发展，尤其是 IPv6 与下一代互联网、IDN 与多语 种邮箱电子邮件、DNSSEC 与域名安全等技术方面的最新发展，并结合这些新技术在物联网、 云计算、大数据等新兴领域的应用，首次编写和发布了《互联网 IP 地址与域名技术发展研 究报告》，并将逐步使之常态化、系统化，适时反映、分析和预测 IP 地址与域名技术的最 新进展、特点规律和未来趋势，以供互联网领域广大管理者、研究者、从业者参考。 cnnic.net | In order to do a better job for the public interests and assume its social responsibility, CNNIC, together with experts of the industry in and out of China, prepared and published for the first time Research Report of the Development of IP Address and Domain name Technology of the Internet based on the latest technological development of the fundamental resources of Internet such as IP address and domain name, especially the latest technological development of the IPv6 and nextgeneration Internet, IDN and multilingual e-mail address, DNSSEC and domain name security as well as the application of these new technologies in the emerging fields of Internet of things, cloud computing and big data, and will make the reporting regular and systematic so as to reflect the latest progress, analyze the characteristics and predict the development trend of IP address and domain name technology for the reference by the managers, researchers and workers in the Internet industry. cnnic.net |
这一年，CNNIC紧密围绕“国家公益、安全可信、规范高 效、服务应用”的战略方针，继续采取多种措施落实完善实名制管理，同时努力提升审核效率等各项服务； 积极推进网络基础资源应用合作，在 邮 箱 、 电 子 商 务等方面积极发挥作用，实现国家网络基础资源的健康稳 健发展；国家网络基础资源系统实现连续两年无故障安全稳定运行，安全服务能力和应急处置水平进一步提 升；积极开展国际互联网社群的技术交流与合作，提升影响力。 cnnic.net | This year, CNNIC had been focusing on the strategic policy of “providing efficient and application-oriented services through secure & stable Internet infrastructure for public interests”, continuing to adopt a variety of measures to implement and improve real-name system management, and meanwhile exerting efforts to improve services including auditing efficiency; actively promoting the cooperation on network fundamental resources, and playing its role in email, ebusiness and other aspects, and maintaining the healthy and steady development of the national network fundamental resources. cnnic.net |
从一块手织地毯到一个 沙发；从一只陶罐到一件刻花玻璃饮水 [...] 瓶；从我们日常生活所使用的物品和器 具，诸如开罐头的起子、冰箱、电话 机 到 音乐、图书、绘画和使我们开怀一笑的家 庭照；我们生活中使用的每件东西无不是 [...]人类创造力的成果。 wipo.int | From a hand-woven carpet to a sofa, from a clay pitcher to a cut-glass carafe, from the objects and [...] appliances we use for everyday life – the [...] canopener, the refrigerator, the telephone – to the [...]music, the books, the paintings and [...]family photographs that make us smile; everything with which we live is the product of human creativity. wipo.int |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。