| 单词 | 电火花 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电火花 —electric sparkSee also:火花 n—spark n • sparks pl • sparkles pl • flame n 火花—spark • sparkle 火电—thermal power 花火—firework
|
清除所有火源，如引火火焰、烟头、手提电灯及塑胶遮蔽布 （可产生静电火花）。 graco.com | Eliminate all ignition sources; such as pilot lights, [...] cigarettes, portable electric lamps, and plastic drop cloths (potential static arc). graco.com |
为防止产生静电火花，设 备的非金属零部件只能用湿布清洗。 gww.graco.com | To prevent the risk of electrostatic sparking, the [...] equipment’s non-metallic parts should be cleaned only with a damp cloth. gww.graco.com |
不正确接地会导致静 电火花，从而造成火灾，爆炸或电击。 graco.com | Improper grounding can result in static sparking, which [...] can cause a fire, explosion, or electric shock. graco.com |
这些电火花 可能会点燃喷涂区域内易燃液体的蒸气、粉尘颗粒及其 [...] 它易燃物质。 graco.com | These sparks can ignite fumes [...] from flammable liquids, dust particles, and other flammable substances in the spray area. graco.com |
电火花不应 “ 追着 ” 或围绕换向器表面。 graco.com | Arcs should not “trail” or circle around commutator [...] surface. graco.com |
不要在喷涂区域操作电灯开关、发动机或其它可产 生 电火花 的 产 品。 graco.com | Do not operate light switches, engines, or similar spark producing products in the spray area. graco.com |
警告： 所有设备都必须充分接地、以保证静电消散和防止 静电 火花。 swagelok.com | All equipment must be properly grounded to allow static dissipation and help to prevent static sparking. swagelok.com |
如果出现静电火花或感到有电击，要立刻停止操作。 graco.com | If there is static sparking or you feel a shock, stop operation immediately. graco.com |
检查电刷 和换向器接触区域电火花是否过大。 graco.com | Inspect brush and [...] commutator contact area for excessive arcing. graco.com |
本质安全型的防护概念基于对电火花 能 量的限制，以便于抑制可燃气体-气体环境燃烧。 nemko.com | The protection concept of intrinsic safety is based upon limiting the energy in an electrical spark so that the combustible gas-air atmosphere present cannot be ignited. nemko.com |
更多详情请参阅ASSAB《电火花加工》手 册。 assab-china.com | Further information is given in [...] the ASSAB brochure “EDM of Tool Steel”. assab-china.com |
例如，作为一种使用新型材料和腐蚀性材料螺纹钻孔的解决方案，它远比普通 的 电火花 穿 孔 方法好得多。 hydratight.com | It is a far better, solution for boring-out threaded holes in new and corroded materials, for example, than the common spark-erosion method. hydratight.com |
数控加工（CNC）是指机械工人运用数控设备来进行加工，这些数控设备包括加工中心、车嫌工中心 、 电火花 线 切 割设备、螺纹切削机等。 fsaotong.cn | CNC machining (CNC) is the use of CNC machine equipment to workers for processing, the numerical [...] control equipment, including machining centers, car too [...] labor centers, EDM wire cutting machines, [...]thread cutting machines. fsaotong.cn |
易高280是“手柄式”电火花检测 仪，它的设计使得脉冲直流高 压 电火花 检 测 比以往任何时候更加安全，方便和可靠。 elcometer.com | The Elcometer 280 is a ‘stick type’ holiday [...] detector which has [...] been designed to make pulsed DC high voltage holiday detection safer, easier and more reliable than [...]ever before. elcometer.com |
为避免静电火花导致火灾或爆炸，确保冲洗步骤中的所 有设备接地。 graco.com | To avoid static sparking [...] that may result in fire or explosion, ensure [...]all equipment in flushing procedure is grounded. graco.com |
更多信息请参阅A S [...] SA B 的《工具钢的焊 接 》 模具经电火花加工 后，表面覆有熔化再凝固 层(电加工白层)和未回火的再淬火层，两者都 [...]很脆，不利于模具寿命的提高。 assab-china.com | Following the EDM process, the applicable [...] die surfaces are covered with a resolidified layer (white layer) and a rehardened [...]and untempered layer, both of which are very brittle and hence detrimental to die performance. assab-china.com |
为减少静电火花的危 险，应将泵和泵送区域内的所有其他设 备接地。 graco.com | To reduce the risk of static sparking, ground the pump and all other equipment used or located in the pumping area. graco.com |
下面我们重点介绍电火花加工 AMPCOLOY® 940 和 AMPCOLOY® 944 的建议 （同样适用于 AMPCOLOY® 系列的其它铜合金）。 ampcometal.com | Therefore we are concentrating ourselves hereunder on the sink erosion of the high conductivity AMPCOLOY® 940 and AMPCOLOY® 944 (these recommendations are also valid for the other alloys of the AMPCOLOY® group of alloys). ampcometal.com |
作为全球领先的工模具铣削加工系统供应商，以 及 电火花 加 工 领域的市场领导者，无论是何种工业应用，我们都能为您提供极富竞争优势的解决方案。 georgfischer.com | As a leading global system provider of abrasion technology for the tool and [...] moldmaking industry as well as worldwide [...] market leader of electric discharge machines, [...]we are the more competent partner for the different industries. georgfischer.com |
特点：（1）系统完全没有电器部件，因此决不会因 为 电火花 而 引 起爆燃；（2）系统没有任何旋转零部件，如轴承等，因此，也没有摩擦，所以不存在由于摩擦生热引起爆燃爆烧的情况；（3）可增设专用惰性气体（如氮气）保护装置，以满足不适合使用标准真空负压的输送设备；（4）运输系统和原料桶清空系统组合（包含CIP），使原料的装卸与周围环境完全隔离；（5）上料系统模块式结构设计，能使用户按需选择并达到最佳配置，防止污染、保障安全。 secespol.cn | Features: (1) no electrical system components, so will never spark caused by deflagration; (2) there is no rotation system parts, such as bearings, etc., so there is no friction, [...] so there is no [...]heat caused by friction deflagration explosive burning conditions; (3) additional dedicated inert gas (eg nitrogen) protection device, in order to meet the standard vacuum is not suitable for the delivery of equipment; (4) transport systems and material combinations barrel emptying systems (including CIP) , so that loading and unloading of raw materials with the surrounding environment is completely isolated; (5) feeding system modular design, enabling the user to select and achieve the best configuration as needed to prevent pollution, protect the safety. secespol.cn |
用夹紧拉钉ER-057236安装在PM卡盘100P上。与工件和夹具相配，应用在切削机床 、 电火花 / 线 切 割机床和粉末冲压机上。 cn.erowa.com | With chucking spigot ER-057236 [...] on PM Chuck 100 P. To accommodate workpieces and fixtures for [...] chip-cutting machines, EDM/WEDM centers and [...]powder presses. it.erowa.com |
当处置太阳能电池板时，请遵守下列规则，以避免 着 火 、 电火花 或 致 命电击 sipos.de | When handling solar modules observe the [...] following to avoid fire, spark formation and deadly electric shock sipos.de |
(d) 在 Tayr Falsay 镇的一个车库发生的事件之后，联黎部队于 2009 年 10 月 12 日进行的调查证实，现场没有武器：大火不是爆炸引起，而 是 电火花 引燃 泄漏的煤气罐造成的。 daccess-ods.un.org | (d) Investigations conducted by UNIFIL following the incident at a garage in the town of Tayr Falsay on 12 October 2009 confirmed that [...] there were no weapons at [...] the site: the fire that broke out there had not been caused by an explosion but by an electrical spark [...]that had ignited a leaking gas container. daccess-ods.un.org |
例如，包括故意产生的开关和继电器 火花 ， 或 者因电路短路或断路意外产生的火花。 nemko.com | Covering intentionally [...] generated sparks in switches and relays for instance [...]or unintentional sparks generated by short circuits [...]or wire breaks in electric circuits. nemko.com |
公司先后从国外引进了CNC加工中心、数 控 电火花 机 、 CNC县切割线等先进的模具加工与测试设备十多台，并引进了先进的设计与编程软件Pro/e、Cimatron、AutoCAD。 hc-mould.com | Huacheng has imported dozens of mould processing and [...] testing equipments including CNC processing [...] center, digital electric spark machine, [...]CNC line cutting machine, as well as leading [...]design software such as Pro/e, Cimatron, AutoCAD. hc-mould.com |
通过这种过程，我们可以采用模糊逻辑和神经网络开 [...] 发人工智能，将我们的Hyperspark 技术投放市场，是电火花成形 机加工中的电蚀能力提高了一倍，同时也使石墨电极和铜电极的耗量降低到了最低的程度。 gfac.com | This procedure made it possible for us to develop artificial intelligence using fuzzy logic and neural networks, bring to market our [...] Hyperspark technology to double material removal [...] rates in die-sinking EDM and pioneer [...]lowest wear on graphite and copper electrodes,” Schurov said. gfac.com |
这为我们发明 新型电火花成形机轨道战略铺平了道路，从而可以获得精度高达26纳米的表面质量，并使我们的切割和镀膜技术得到完善，可以用WEDM和DS [...] EDM进行表面处理，用于高精度WEDM的深度加工光学测量也得到完善，此外，也实现了采用特殊脉冲的高精度钻孔加工。 gfac.com | It paved the way for us to invent a new orbiting [...] strategy for die-sinking machines and achieve [...]a record surface quality of 26 nanometers, [...]perfect our Cut and Coat technology to perform surface treatment with WEDM and DS EDM, perfect in-process optical measuring for high-precision WEDM, and lead the way in high-precision drilling with special pulses. gfac.com |
无论是汽车行业，还是航空航天行业，无论是始终采用最先进的 PCD 刀具磨削铝、镁，还是 MMX，孚尔默公司都是最正确的选择： 采用高效和精密的线电极和盘电极 电火花 腐 蚀 加工。 vollmer-group.com | Whether in the automotive, aviation or aeronautic industry, whether aluminium, magnesium or MMX; wherever ultra modern PCD tools are used, VOLLMER has the answers: for highly efficient and precise machining with wire or disk erosion. vollmer-group.com |
贺利氏提供了高性能的电极材料以 及用于火花塞中心电极和 侧电极的铂/铱合金材 料。 heraeus-precious-metals.de | Heraeus offers high performance electrode materials and [...] composite materials of platinum and iridium alloys which are employed as the [...] center and ground electrodes of the spark plugs. heraeus-precious-metals.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。