| 单词 | 电气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电气 adjective —electronic adj电气 noun —electricity n电气 noun, plural —electrics plExamples:通用电气—General Electric GE 电气工程—electrical engineering 燃气电厂—gas fired power station 松下电气工业—Matsushita Electronics Industry
|
如果电源控制器使用市电，则应 按照当地法规进行接地电气连接。 gww.graco.com | If wall power is used to power [...] controls, ground electrical connection [...]according to local codes. gww.graco.com |
咨询委员会注意到第 [...] 29D 款(中央支助事务厅)下将会议工程师 和 电气 维 修职 位从订约承办事务改划为员额的提议。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes the proposals under section 29D, Office of Central Support [...] Services, for the conversion of [...] conference engineer and electrical maintenance positions [...]from contractual services to posts. daccess-ods.un.org |
所有人都应有效地利用水资源、以及 电 、 气 等 各 种能源，并将可回收材料与垃圾分别处理。 studyinaustralia.gov.au | You are encouraged to assist by efficiently using water and power, [...] such as gas and electricity, and separating [...]out recyclable materials from your rubbish. studyinaustralia.gov.au |
从沙特阿拉伯、哥伦比亚到印度，Scott去过全球很多地方，随身携带笔记本和 LAN-XI 数据采集系统，以执行各种不同的任务，从现场解答客户问题到指导和培训通 用 电气 医 疗 保健的印度员工如何使用 PULSE，帮助安装在班加罗尔的实验室，或在北京使用振动器进行振动测试。 bksv.cn | From Saudi Arabia to Colombia to India, Scott travels the world with his laptop and LAN-XI data acquisition system, performing a multitude of different tasks ranging from troubleshooting at customer's sites to teaching and training GE Healthcare’s Indian staff how to use PULSE, helping set up a laboratory in Bangalore or performing vibration testing using shakers in Beijing. bksv.com |
这些工 [...] 程的目的在于使丰特努瓦大楼符合防火安全标准（安装火灾探测器、防火隔离设施 、 电气设 备等）。 unesdoc.unesco.org | Its objective was to bring the Fontenoy site [...] into line with current safety and fire-fighting standards (fire detection, [...] compartmentalization, electricity, and so on). unesdoc.unesco.org |
中亚农村居民缺乏电力、饮水、学校 电气 化 、 保健中心、通讯中心和其它公共基础设 施，为了向他们提供援助，也为了使可再生能源在该地区各国的国家能源战略中拥有其应有 [...] 的地位，哈萨克斯坦在中亚其它国家和邻国的支持下，向教科文组织提出了召开地区可再生 能源会议的建议。 unesdoc.unesco.org | To meet the needs of communities in rural areas in [...] Central Asia that are affected by the [...] lack of sources of electric power, drinking water [...]supplies, electricity for schools, [...]health centres, communication centres and other public infrastructure, and to ensure that renewable energies have a meaningful place in the national energy strategies of the countries of the region, Kazakhstan, supported by other Central Asian States and neighbouring countries, proposes that UNESCO organize a regional conference on renewable energy. unesdoc.unesco.org |
LD 300的典型应用是对压缩空气测漏、真空测漏、蒸气疏水阀检验以 及 电气设 备中弧、追踪和电晕放电的检测。 csinstrument.com | Typical applications of LD 300 are compressed air leak detection, vacuum leak detection, steam trap inspection and detection of arcing, tracking and corona in electrical equipment. csinstrument.com |
这一任务的内容包括凭借十分有限的资 源，确保逐步实现粮食安全，提供保健服务、优质教育、社会保障、适足的住 房、供水和卫生设施、农村发展、土地改革和归还土地、农村和城市周边地 区电 气化等等。 daccess-ods.un.org | The implication of that task entailed, among others, ensuring the progressive realization to food security, access to health services, quality education, social security, adequate housing, water and sanitation, rural development, land reform and land restitution, and electrification of rural and peri-urban areas—with very limited resources. daccess-ods.un.org |
在完成上述的作业后，即可以进行变压器验收时所需要 的电气试验。 highvolt.de | After the [...] afore-mentioned steps the electrical tests necessary [...]for acceptance of the transformer can now be performed. highvolt.de |
依据《能源效率 标识管理办法》，中国制定了 15 [...] 项《能效标准实施规则》，其中 14 项涉及电子电 气产品 ，包括：家用电冰箱、房间空气调节器、电动洗衣机、单元式空气调节机、 [...] 自镇流荧光灯、高压钠灯、中小型三相异步电动机、转速可控型房间空气调节器、 [...]家用燃气快速热水器和燃气采暖热水炉、家用电磁灶、多联式空调（热泵）机组、 储水式电热水器、计算机显示器和复印机。 switch-china-sme.eu | According to the Measures for Administration of Energy Efficiency Labels, China has enacted 15 Implementing Rules on the [...] Energy Performance Standards, among which [...] 14 involve electrical and electronic products, [...]including: household refrigerators, [...]room air-conditioners, electric washing machines, unitary air-conditioners, self-ballasted fluorescent lamps, high pressure sodium lamps, small and medium-sized three-phase asynchronous motors, variable speed room air-conditioners, household instantaneous gas water heaters and gas -and water heating stoves, household induction cookers, VRF air-conditioner (heat pump) units, storage type electric water heaters, computer monitors and copy machines. switch-china-sme.eu |
请查阅当地的电气法规以了解您 区域和设备类型的相关详细说明。 graco.com | Check your local electrical code for detailed [...] instructions for your area and type of equipment. graco.com |
产生差异的主要原因是如下各项所需资源减少：(a) 建筑事务，原因是多年 [...] [...] 期项目接近完成以及混合行动采取利用本身资源和军力增强手段的战略；(b) 设 备购置，主要原因是 2011/12 年度期间计划采购所有水罐和化粪池 、 电气 设 备 、 战地防御设备、发电机、净水设备和预制设施，2012/13 年度期间不再需要为此 [...] 编列经费；(c) 给部队和警察派遣国政府的特遣队所属自我维持装备偿款，原因 [...]是根据当地实有的装备计算偿款，并对建制警察部队费用估计数适用了 16%的较 高延迟部署率，而 2011/12 年度期间的延迟部署率是 10%。 daccess-ods.un.org | The variance is attributable primarily to reduced requirements with respect to: (a) construction services owing to the near completion of the multi-year projects and the Operation’s strategy to engage in-house resources and military enablers; (b) acquisition of equipment, owing mainly to the planned [...] procurement of all water and [...] septic tanks, electrical equipment, field defence equipment, generators, water purification [...]equipment and [...]prefabricated facilities in 2011/12, for which no provision was made in the 2012/13 period; (c) reimbursement of troop- and policecontributing Governments for contingent-owned self-sustainment equipment, based on actual equipment on the ground and reflecting the application of a higher delayed deployment factor of 16 per cent to the cost estimates for formed police units, as compared with a 10 per cent factor for the 2011/12 period. daccess-ods.un.org |
在该应力测试前后都对器件的电气参 数 做 了测试，所有器件在应力测试后都通过了 电气测试。 epc-co.com | Parts were electrically tested before and after the stress test, and all parts passed electrical testing post [...] the stress test. epc-co.com |
中国北京（2012 年 9 月 10 日）— Emerson 公司（美国艾默生电气公司，纽约证券交易所股票代码：EMR，下称 “艾默生”）中国区总经理赵大东受邀出席了在北京举行的“美中产业与竞争力对话”，并分享了有关制造业发展方面的见解与建议。 emerson.com | Beijing, CHINA (September 10, 2012) — Dadong Zhao, general manager of Emerson (NYSE: EMR) China, today attended US-China Industries and Competitiveness Dialogue in Beijing, sharing his insights and advices on the development of the manufacturing industry in China. emerson.com |
必须注意直流电源的极性，保证所有 的电 气连接符合有关规定。 web.thomsontechnology.com | Ensure that all electrical connections [...] are made in accordance with the applicable regulatory authorities. web.thomsontechnology.com |
为安全起见，事先未经 MR 同意不 [...] 得擅自更动或改造有载分接开关装 置！ 在有载分接开关的安装、电气连接 或试运行过程中进行非规范作业可 [...]能影响电动机构、有载分接开关和 变压器的安全运行。 highvolt.de | For safety reasons, any unauthorized [...] or incorrect work regarding installation, [...] alteration, electrical connection, [...]commissioning or modification of the on-load [...]tap-changer equipment is forbidden without first consulting MR! highvolt.de |
(h) 对所签立文件的提述包括提述亲笔签署或盖章或电子签署或以任何其 [...] 他方式签署的文件，而对通告或文件的提述包括提述以任何数码 、电 子、电气、磁 性或其他可取回方式或媒体及视象数据（无论有否实 [...]体）记录或储存的通告或文件。 aactechnologies.com | (h) references to a document being executed include references to it being executed under hand or under seal or by electronic signature or by any other method and references to a notice or document include a notice [...] or document recorded or stored in any [...] digital, electronic, electrical, magnetic or other [...]retrievable form or medium and information [...]in visible form whether having physical substance or not. aactechnologies.com |
先进机械工程实验室经理和测试工程师 Scott T. Mansell 拥有电子专业学历，在其 35 年的工作经历中，33 年都是在通用电气医疗 保健的振动和环境测试实验室度过，对通 用 电气 医 疗 保健的医疗产品进行声音和振动测试和分析。 bksv.cn | With a degree in Electronics, the Advanced Mechanical [...] Engineering Lab [...] Manager and Test Engineer, Scott T. Mansell has been running the vibration and environmental test laboratory [...]at GE Healthcare for [...]33 years of its 35-year existence, performing sound and vibration testing and analysis on GE Healthcare’s medical products, systems and components. bksv.com |
西马克梅尔对挤压机液压和电气系统 进 行的优化能让您的设备发挥出最大的潜能。 sms-meer.com | With the [...] hydraulic and electrical extrusion press optimization offered by SMS Meer you can utilize the full potential [...]of your machinery. sms-meer.com |
对于下游企业，该项目将对所有泡沫塑料分配器设备进行替换；安装一个安全系 统，进行包括安全控制盘、便于储存的通风系统、定量给料和发泡区域在内的气体监测， [...] 制定带传感器和报警装置的泡沫线安全系统、一个灭火系统、所有设备 的 电气 接 地 ，以及 制定适当的安全程序；进行试验、培训和安全审计。 multilateralfund.org | For the downstream enterprises the project will provide the replacement of all foam dispenser equipment; installation of a safety system and gas monitoring including safety control panel, ventilation systems for the storage, dosing and foaming areas, safety systems for the foaming line with [...] sensors and alarm devices, one fire [...] extinguishing system, the electric grounding of all [...]equipment and the development of proper [...]safety procedures; trials, training and safety audits. multilateralfund.org |
毕业后，Roland Münch 博士在亚琛科技大学通用电气工程 和高压技术研究所任科学助理一职，并于1990年获得该大学博士学位。 voith.com | After studying electrical engineering at The Fridericiana University in Karlsruhe, Dr. Roland Münch worked as a scientific assistant at the Institute for General Electric Engineering and [...] High-Voltage Technology [...]at RWTH Technical University Aachen, where he also obtained his doctorate in 1990. voith.com |
按电气和电子工 程师学会(IEEE)标准 528-2001，“重复性”定义如下： “每次度量时条件或非操作期发生变化，在相同操作条件下对同一 变数多次度量结果的相近程度”。 daccess-ods.un.org | Repeatability' is defined according to IEEE Standard 528-2001 as follows: 'The closeness of agreement among repeated measurements of the same variable under the same operating conditions when changes in conditions or non-operating periods occur between measurements'. daccess-ods.un.org |
众所周知，动力系统是机房关键的动力环境支持设备，也是典型的能耗大户，据美国环保署研究报告，机房47%的能耗来自于以空调、电源为核心的动力系统；而工业设备的电磁辐射不仅会伤害人体健康，而且还会影响到其它设备的运行安全；谐波则能使电能的生产、传输和利用的效率降低， 使 电气 设 备 过热、产生振动和噪声，增加设备故障风险，危害机房环境。 emerson.com | According to a research report of the Environmental Protection Agency, 47% of energy consumption in equipment rooms comes from power systems with air conditioning and power supply as the core. Electromagnetic radiation from industrial equipments not only harms people's physical health but also affects operation security of other equipments; and harmonic reduces production, [...] transmission and utilization [...] efficiency of electric energy and causes overheating of electric installation, vibration and noises, increasing equipment malfunction risks and jeopardizing environment of equipment rooms. emerson.com |
福伊特水电提供的产品和服务贯穿各个大小型水电站的整个使用周期，并涵盖所有部件：从发电机、水轮机、泵、 发 电 站 电气 和 机 械设备以及自动化系统（如测量、控制和命令系统），一直到零部件配送和维修等服务。 voith.com | With its product and service portfolio, Voith Hydro covers the entire life cycle and all components of large [...] and small hydro power stations: [...] from generators, turbines, pumps, electrical and mechanical [...]power station equipment and automation [...]systems such as measuring, control and command systems, to services including spare parts deliveries and maintenance work. voith.com |
由于关于妥善生产、管理和处置电子废物问题的现有国际法律框架存在差 距和模糊之处，而且考虑到全世界产生的电子废物量大幅增加，特别报告员鼓励 新的任务负责人继续研究这一现象，以期向人权理事会提出适当建议，采取适当 措施，控制向不具备无害环境处置能力的国家转移过时的或损坏 的 电气 和 电 子产 品。 daccess-ods.un.org | In view of the gaps and ambiguities in the existing international legal framework on the sound production, management and disposal of e-waste, and taking into account the significant increase in the amount of e-waste generated worldwide, the Special Rapporteur encourages the new mandate holder to continue studying this phenomenon, with a view to making appropriate recommendations to the Human Rights Council on adequate measures to control the transfer of obsolete or broken electrical and electronic products to countries that do not possess the capacity to dispose of them in an environmentally sound manner. daccess-ods.un.org |
八名一年级到三年级的工程设计专业学生（他们是国家黑人工程师协会会员）和他们的指导教师纽约理工学院计算机 与 电气 工 程 系 Edward Kafrissen 博士一起参观了斯派曼在哈帕克的主工厂。 spellmanhv.cn | Eight NSBE members ranging from 1st to 3rd year engineering students visited Spellman’s main Hauppauge [...] facility with their faculty advisor, Dr. Edward Kafrissen, of the Department of [...] Computer and Electrical Engineering [...]at NYIT. spellmanhv.com |
论坛期间宣布了大量行动和新的倡议，包括支持最不发达国家的证券交易和 [...] 企业组织，以及关于提高农业生产力、加强农 村 电气 化 、 增进包容性旅游、提高 顾及性别的最低社保额、加强宽带和数字发展的倡议。 daccess-ods.un.org | During the Forum, a substantial number of actions and new initiatives were announced. These included support for stock exchanges and business organizations in least developed countries, as well as [...] initiatives to enhance agricultural [...] productivity, rural electrification, inclusive tourism, [...]gender sensitive social protection [...]floors, broadband and digital development. daccess-ods.un.org |
目 前 主 要 的 粘 合 剂 生 产 商 包 括 [...] BOSTIK, CIBA, DEGUSSA, 通 用 电 气 密 封 剂 和 粘 合 剂 [...] , HENKEL, PERMABOND 和 3M，几乎世界各地都有分支机构并且都会很乐意帮助您从他们广泛的产品组合（可在万维 [...] 网上搜索他们的网站，获取大量最新的粘合剂、网点和机构等信息）中选择最适合您应用的产品。 quadrantplastics.com | Important adhesive manufacturers such as BOSTIK, CIBA, [...] DEGUSSA, GENERAL ELECTRIC Sealants and Adhesives, [...]HENKEL, PERMABOND and 3M are present [...]and/or have agents practically all over the world and will be pleased to help you selecting a suitable adhesive from their extensive portfolio’s (search the World Wide Web for their websites and gain plenty of up to date information on their adhesives, sites and agents, etc.). quadrantplastics.com |
除了电气参数 之 外，还可以输入其他一般性的数据，包括设备位置、制造 厂、制造日期和序列号等等，这些数据一起成为动态生成测 试程序的基础。 omicronusa.com | Its general data including the location, manufacturer, production date and serial number can be entered in addition to the electrical data which forms the basis for the dynamic generation of test procedures. omicronusa.com |
2）电子电气企业必须兼顾本企业内部的有害物质管理体系和上游供应商管 理体系这两个方面，为此建立有利于生态设计和供应链管理的产品中有毒有害物 质使用情况和产品检测数据等方面的数据库是比较重要的。 switch-china-sme.eu | It is important to establish a database for the use of toxic and hazardous substances and product test data, which will be conducive to eco-design and supply chain management. switch-china-sme.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。