| 单词 | 电椅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电椅 noun —electrocution nSee also:椅 n—chairs pl • chair n • armchair n
|
定下会场：会场应当选在交通便利、容易找到的地方，而且应该具有合适设施，例 如电 视、座椅、桌子、饮料等等。 animalmosaic.org | Decide on a venue: Try to make sure that the venue is quick and easy for [...] journalists to get to and that it will have the appropriate [...] facilities, such as, television, chairs, tables, refreshments. animalmosaic.org |
船 队运载的是医疗用品、预制房、建筑材料和残疾人使 用的电动轮椅。 daccess-ods.un.org | The flotilla was carrying medical equipment, prefabricated houses, building [...] materials and electric wheelchairs for the disabled. daccess-ods.un.org |
宽敞的内置按摩器座椅可变换成一个小型办公室、一个权威 的 电 影 院 座 椅 或 超舒适的平躺床。 qatarairways.com | A wide seat with a built-in massage transforms into a mini-office, a [...] prestige cinema seat, and an ultra comfortable flat bed. qatarairways.com |
他接着对内饰进行描述：电子控制座 椅 和 重 新设计的方向盘提升了驾驶舒适感，仪表盘配备了新型多媒体系统，控制台的命令布局也变得更加人性化。 maserati.com.cn | Morosini goes on to describe the [...] interior: the electronically controlled seats, the redesigned [...]steering wheel grip that now [...]accommodates the thumbs more easily, the dashboard with its new multimedia system and the console with its more user-friendly command layout. web.maserati.com |
请注意，提供座椅配备电源的 客机数目有限， 座 椅 配 备 电 源 的 可用性也并无保证。 united.com | Please note that [...] aircraft in-seat electrical power is available on a limited number of aircraft, and there is no guarantee that the in-seat power will be operative. united.com |
灵兽的受害者被安置在轮椅上， 把连接 到 电 梯 推 出了他的一个窗口，通过系统的字符串。 zh-cn.seekcartoon.com | They reveal the [...] victim was placed in a wheelchair and pulled by a system [...]of strings connected to the elevator which launched him out a window. en.seekcartoon.com |
英飞凌服务于各种汽车应用，比如：汽车动力系统（包括发动机和变速箱控制装置，用于优化燃耗，满足政府的排放要求，还包括适用于各种新兴技术的芯片，例如混合动力汽车、起动机、发电机和配气机构）、车身和便利装置（包括车灯控制装置、HVAC、门锁系统 、 电 动 车 窗、 座 椅 记 忆 器和无钥匙进入系统）、安全管理（例如电动助力转向系统、防碰撞系统、防抱死制动系统、安全气囊、稳定性控制、胎压监控）和信息娱乐系统（包括电子呼叫、信息调用、无线通信和全球定位）。 cytech.com | Infineon serves automotive applications such as the car's powertrain (comprising engine and transmission control for optimized fuel consumption and to meet government emission regulations addressing chips for emerging technologies, such [...] as hybrids, starter [...] alternators, and electromechanical valve-trains), body and convenience (including light control; heating, ventilation and air-conditioning HVAC; comfort locking; power windows; seat memory and keyless [...]entry), safety management [...](e.g. electronic power steering, collision avoidance, anti-lock brake system, airbag, stability control, tire pressure monitoring) and infotainment (including e-call and information access). cytech.com |
据代表团的观察，他们的日常活动仅限于在院子里度 过，那里甚至没有任何可用来休憩的长凳，仅有几 张 椅 子 和 一台 小 电 视。 daccess-ods.un.org | Their daily activities, as observed by the delegation, were limited to [...] spending time in the courtyard, where there were not even any benches to sit [...] on, only a few chairs and a small television. daccess-ods.un.org |
PTA软件充分利用强有力的PULSE分析仪，在工业范围内广泛应用，目前，在汽车行业中，PULSE™产品测试系统广泛用于传动系统测试、变速箱测试、交流发电机测试、增压 充 电 器 测试 、 电 动 座 椅 测 试和空调系统测试等方面；在家电行业，该系统被用于测试冰箱、洗碗机和零部件。 bksv.cn | The PULSE™ Production Test System is currently used in the automotive industry to test transmissions, transfer cases, alternators, super chargers, electric seats and AC systems. bksv.com |
KNIGHT XV提供的内部装修选项包括：Wilton Wool的豪华地毯、Andrew Muirhead皮制品、6向电动皮质大班椅、 Tandem遮阳玻璃、安装于侧面的笔记本电脑盒、LED照明灯、Alpine [...] AM/FM/CD/DVD导航与蓝牙设备、电视监视器、夜视仪、后装照相系统和PS3游戏机。 tipschina.gov.cn | The KNIGHT XV(TM) offers interior appointments including Wilton Wool luxury [...] carpeting; Andrew Muirhead [...] leather; 6-way electric leather boardroom-style seating; Tandem sunroof glass [...]with privacy shades; [...]Personal side-mounted lap top stations; LED cabin lighting; Alpine AM, FM, CD, DVD navigation and Bluetooth equipment; TV Monitors; Night vision and rear op camera system and Playstation 3 (PS3). tipschina.gov.cn |
然而，部分委員認為政府當局應制訂計劃，除沒有遮擋 的座椅外，亦在其他座椅裝設安全帶。 legco.gov.hk | Some members, however, opined that the Administration should also draw up plans to provide seat belts at seats other than the exposed seats. legco.gov.hk |
D 辦公室家具及設備包括辦公桌椅、檔 案架及貯物架、辦公室儀器， 以及會議視聽設施。 legco.gov.hk | D Office furniture and equipment include office desks and chairs, filing and storage racks, office machines, and audio-visual conference facilities. legco.gov.hk |
宁波创新辉煌进出口有限公司创建于2006年，是一家综合型外贸公司，专营文具用品、模具制造、机械产品、服装、床上用品、化妆品、陶瓷器、工艺品、LED灯、车用装饰品、电配线、手动工具，电子、电器、工具类系列 、 电 子 管 、休 闲 椅 、 休 闲品、儿童玩具、医疗设备、五金配件、通讯设备、健身器材、厨房用具、仿古家具、地毯、脚垫办公用品和运动用品，花园工具类等。 hwheels.com | Ltd. established in 2006 is a diverse foreign trade company specializing in making stationery mould ,machinery products, garments, beddings, cosmetics, chinawares, arts and crafts, [...] LED lights, car [...] decorations, wirings, hand tools, tools, valves, relaxing chairs, leisure goods, [...]toys , medical equipments, [...]hardware, communication equipments, fitness equipments, kitchenware, antique furnitures, carpets, garden tools, mats, office supply, sport products,etc. Also we act as an agent for export business. hwheels.com |
该项服务包含必要的产 [...] 品以提高患者的生活质量或自理能力，具体包括外科移植、外部假肢、 轮 椅 、矫 形器及特殊整形矫正。 daccess-ods.un.org | They include the elements necessary for improving patients' quality of life and autonomy and [...] consist in concrete terms of surgical implants, [...] external prostheses, wheelchairs, orthoses and special [...]orthoprostheses. daccess-ods.un.org |
2006 年 1 月 9 日，来文人就缔约国提出的意见作出评论， [...] 她表示，她后来之所以拒绝公共住房，是因为该住房仅仅 作为其本人公寓房所有权问题解决之前的一个临时住所而 提供，如果她离开自己的公寓房，就再也搬不回去，而且 [...] 该公共单元住房对她的残疾儿子来说，不方便居住，不像 她现在的公寓房有轮椅坡道和电梯。 daccess-ods.un.org | On 9 January 2006, the author commented on the State party’s submission, stating that she had refused public housing since, because it was only being offered as a temporary placement until the ownership of her own flat was resolved, there would have been no possibility of returning to her own flat if she [...] had left and the public flat was not accessible for her disabled son, [...] unlike her current flat which had a ramp [...]and a lift. daccess-ods.un.org |
导演椅是一个系列的办公家具，最常见的一种是真皮大班椅，选用进口的第一层皮肤，高品质的双功能底盘，红木色腿，内衬金属框架，红木扶手和红色工作decorativeseatback的，中央倾斜功能，定制的高强度内六角螺丝，加涂航天专用分配双座稳定性周围的选择是不容易倒抖动，高密度海绵，气动升降调整，促进人类Principlesdesign，强大的自然纹理，大班椅必要的日常办公，一般舒适的大 班 椅 ， 但 在 电 脑 前，如果你想腰部和颈部的依赖，当你休息，需要一个单独setto的，有工作了一段时间，休息一段时间很长一段时间或没有。 officedeskchair.org | Director Chair is a series of office furniture, the most common one is leather executive chair, choice of imports of the first layer of skin, the high-quality dual-function chassis, mahogany color Legs, lined with metal framework; mahogany handrail and red work decorativeseatback, central tilt function; selection of custom high strength hexagon socket screws, plus painted space dedicated dispensing double seat stability around is not easy to pour and shake, high density sponge; pneumatic lift adjustment, advance human Principlesdesign, [...] strong natural [...] texture, Executive Chair essential daily office, executive chair are generally [...]comfortable, but in front of the computer if you want to waist [...]and neck rely on and when the rest of you, requires a separate setto do, have to work for a while, take a break for a long time or not. officedeskchair.org |
另外，包括紧急刹车灯闪烁功能（ESS）、颈椎伤害缓和 座 椅 （ WI L） 、 电 子 制 动力分配系统（EBD）以及电子刹车控制系统（ECB-R）等多项安全配置，为驾乘者提供人性化的智能保护。 lexus.com.cn | In addition, the safety features of CT 200h, including [...] the Emergency Stop Signal (ESS), [...] Whiplash Injury Lessening (WIL), Electronic Brakeforce [...]Distribution (EBD) and Electronically [...]Controlled Braking-Regeneration (ECB-R), also help to provide humanized and smart protection for its occupants. lexus.com.cn |
敦促各国政府制定全 面法律来保护包括行人在内的所有道路使用者，如规定适当车速限制、血液酒精 [...] 浓度限制，以及必须采取适当的保护机制，包括头盔、安全带和儿童安全 座 椅。 daccess-ods.un.org | Governments are urged to enact comprehensive laws to protect all road users, including pedestrians, by setting appropriate speed limits and blood alcohol concentration [...] limits, and by requiring the use of appropriate protection mechanisms, [...] including helmets, seat belts and child [...]restraints. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电 子 计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily [...] owing to increased [...] utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
大会第六十四届会议请科学委员会继续进行其工作，包括进行重要的活动， 以增加对一切来源之电离辐 射量、影响和危险的认识；请科学委员会下届会议继 续审查电离辐射领域的各项重要问题，并就此向大会第六十五届会议提出报告； 并决心资源分配一旦确定，便在科学委员会第五十七届会议后，但不迟于大会第 六十四届会议结束前，就委员会的组成作出决定(第 64/85 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge [...] of the levels, effects [...] and risks of ionizing radiation from all sources; requested the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important questions in the field of ionizing radiation and [...]to report thereon to [...]the Assembly at its sixty-fifth session; and resolved to take a decision on the membership of the Scientific Committee once a decision on resource allocation had been made and after the fifty-seventh session of the Scientific Committee but no later than the end of the sixty-fourth session of the General Assembly (resolution 64/85). daccess-ods.un.org |
新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外， [...] 这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清洁水的权利；适足住房权；获得良好 卫生标准的权利；充足使用排污系统 和 电 力 的 权利；结婚和家庭权利；受教育的 权利；工作权；罢工权；享有退休金的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财 [...]产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, inter alia: the right to adequate, nutritious food and clean water; the right to adequate housing; the right to a [...] good standard of health; adequate access [...] to sewerage and electricity; the right to marriage [...]and family; the right to education; [...]the right to work; the right to strike; the right to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。