| 单词 | 电击 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电击 noun —electrical shock nless common: electroshock n Examples:星流电击—portentous signs • meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development See also:击 v—strike v
|
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧 伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different [...] parts of the body or blows with [...] weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with [...]pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
不遵守该警告会造成火灾，爆炸和 电击 并 导 致严重伤 害和财产损失。 graco.com | Failure to follow this warning could cause fire, [...] explosion, and electric shock and result in [...]serious injury and property damage. graco.com |
为了减小火灾、爆炸或电击风险 ，冲洗喷枪 或系统任何部分之前，请关闭涡轮空气 （TA）。 graco.com | To reduce the risk of [...] fire, explosion, or electric shock, turn off the [...]turbine air (TA) before flushing the gun or any part of the system. graco.com |
HUBER+SUHNER [...] SHV(安全高压)连接器可提供更安全的处理流程：凹进去的中间触点，防 止 电击 危 险。 hubersuhner.com | HUBER+SUHNER SHV (Safe High Voltage) [...] connectors provide more secure handling: center contacts are well [...] recessed to prevent shock hazards in unmated [...]condition. hubersuhner.com |
电源不接地可能会引起火灾、电击 或对周围电器设备造成有害干扰。 resources.kodak.com | An ungrounded outlet can [...] cause fire, electric shock, or harmful interference [...]to nearby electrical devices. resources.kodak.com |
阿富汗国家警察和 国家安全局使用严酷的审讯方法和强迫认罪的方法，包括使 用 电击 和 殴 打，均已 记录在案。 daccess-ods.un.org | The use of harsh interrogation techniques and forced confession of guilt by the Afghan [...] National Police and the National Directorate of Security was documented, [...] including the use of electric shocks and beating. daccess-ods.un.org |
长期观察性MATRIX研究将探索百多力的Lumax DX [...] ICD系统的增强特性和独有能力，侧重于房颤（AF）的检测和管理，旨在优化患者管理和减少不适当 的 电击。 tipschina.gov.cn | The long-term observational MATRIX study will explore the enhanced features and unique capabilities of the Lumax DX ICD system from BIOTRONIK, focusing on [...] detection and management of atrial fibrillation (AF) for optimized patient management [...] and reduction of inappropriate shocks. tipschina.gov.cn |
在一名美国军官 在场的情况下，他被戴上手铐，套上头罩，带到一家警察局，不久后 被送到拉合尔郊外的一个古堡，在那里与来自巴勒斯坦、突尼斯、阿 [...] 拉伯叙利比亚民众国和埃及的其他人员关押在一起，遭到拳打脚踢， 电击声和人们的尖叫声不绝于耳。 daccess-ods.un.org | In the presence of an American officer, he was then taken, handcuffed and hooded, to a police station and, shortly afterwards, to an old fortress outside Lahore, where he was held with other men from [...] Palestine, Tunisia, the Libyan Arab Jamahiriya and Egypt, and beaten and [...] kicked, and heard electroshocks and people screaming. daccess-ods.un.org |
请使用该 电源线与接地电气插座相连以防止 电击。 printronix.cn | Use this power cord in conjunction with a properly grounded electrical outlet [...] to avoid electrical shock. printronix.cn |
心律失常需要医疗护理;一些措施如药物使用 ， 电击 除 颤 ，心脏起搏器等也能缓解心律紊乱。 cn.iherb.com | Arrhythmia requires medical attention; some rhythm disturbances are addressed through the use of medications, defibrillation, or a pacemaker. iherb.com |
由于平均每年飞机被闪电击中两 次， 因此保护敏感的电子器件是必不可少的。 hybridelectronics.com | Since aircraft [...] are struck by lightning on average twice [...]a year, protection of sensitive electronic devices is essential. hybridelectronics.com |
由于标准单腔ICD在进行治疗决策时只使用心室信息而无视心房事件，所以这种设备可能错误地将这些症状归类为室性心动过速而进行不必要 的 电击。 tipschina.gov.cn | Since standard single-chamber ICDs use only ventricular information and ignore atrial events [...] to make therapy decisions, the device may misclassify these as ventricular tachycardias [...] and deliver inappropriate shocks. tipschina.gov.cn |
即使在设备妥善安装时，也会存在 电击 的危 险；因此，操作员应当接受有关正确使用设备的培训并 [...] 遵守确立的安全惯例，这是很重要的。 swagelok.com | Shock hazards can exist even when [...] equipment is properly installed, so it is important that the operator be trained in the [...]proper use of the equipment and follow established safety practices. swagelok.com |
在维护、检修以及更换驱动装置内部的开关等而拆卸了侧面的盖板实施作 业时，由于存在着遭受高电压电击的 危 险，务请将电源切断。 ckd.co.jp | TURN OFF POWER when making maintenance inspection or changing switches in the driver with the side [...] cover removed as electrical shock can occur. ckd.co.jp |
委员会注意到缔约国保证，只有经过培训的执法人员才可在明确而严格规 定的必要情况下使用电击破坏 肌肉协调的装置“泰瑟枪”，但委员会感到关切的 [...] 是，这种武器可导致剧烈疼痛，甚至造成危及生命的伤害。 daccess-ods.un.org | While noting the assurances of the [...] State party that electro-muscular disruption [...] devices (EMDs) “TASERs” are only to [...]be used by trained law enforcement officers [...]and in situations in which such use is warranted by clear and strict guidelines, the Committee is concerned that the use of such weapons may lead to severe pain, including life-threatening injuries. daccess-ods.un.org |
他参与制定的新标准包括：电话设备 的 电击 标 准 、 电 动 汽 车充电电路标准、配电装置标准、接地故障断路器标准等等。 ul.com | He participated in the development of new [...] requirements covering electric shock for telephone equipment, [...]electric vehicle charging circuits, [...]power distribution equipment, ground-fault circuit-interrupters, and others. ul.com |
铁道官方表示,由於闪电击中静 止的那列火车,以致於有一个应该转变为红灯的信号灯仍然保持绿灯,而员工没有发现这个状况。 amccsm.org | Railway authorities said a signal, which should have [...] turned red after lightning hit the train [...]that stalled, remained green, and rail staff [...]failed to see something was amiss. amccsm.org |
电气产品在获准进入北美市场前必须 先接受燃烧性和电击（某些设备还要 接受电磁兼容方面的试验和认证）方 面的试验和认证，确定产品在以上方 面的潜在危险性。 leoni.com | Before electrical products are allowed onto the North American market they have to be tested and certified as to their hazard potential in respect of combustibility, electric shock and – for certain equipment – electromagnetic compatibility. leoni.com |
在该研究所中，他主要研究电击在许 多不同类别产品上的应用，期间他为 UL 和国际电工委员会多项标准的制定作出了贡献。 ul.com | In Research, he worked mainly [...] on the subject of electric shock as it applies [...]to many different product categories, and contributed [...]to the development of requirements for many UL and International Electrotechnical Commission standards. ul.com |
等边三角形内带箭头的闪电符号用于警告用户该产品外壳内有非绝缘“危险”电压，会对人体产生 电击危险。 media.qscaudio.com | The lightning flash with the arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated [...] “dangerous” voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to [...] constitute a risk of shock to humans. qscaudio.de |
用于指示因电击而造成人身伤害的潜在危险的安全警报 符号。 swagelok.com | Safety alert symbol indicating a potential for [...] personal injury from electrical shock. swagelok.com |
电击对生命有危险！ 一旦将太阳能电池板置于光线下，它就会产生电力，并总是有电压。 sipos.de | Solar modules produce electricity as soon as [...] they are subjected to light and are always energised. sipos.de |
请勿在潮湿的地⽅使⽤本机，否则可能会导致⽕灾 或电击。 ricoh.com | Do not use the equipment in wet areas as this could [...] result in fire or electric shock. ricoh.com |
委员会重申其关切，认为使用电击破 坏 肌肉协调的装置可能造成剧痛，相当 于酷刑，在特定情况下甚至可能致命。 daccess-ods.un.org | The Committee reiterates its [...] concerned that the use of electro-muscular disruption [...]devices can result in severe pain amounting [...]to torture and in certain cases can even be lethal. daccess-ods.un.org |
为避免仪器内部电路短路或发生电击 的 危险，请勿在潮湿环境下操作仪器。 cn.rigol.com | In order to avoid short circuiting to the interior of [...] the device or electric shock, please do [...]not operate in a humid environment. rigol.com |
如果使⽤家庭电源插座，请务必将电源插头从 插座上拔下，以免发⽣⽕灾或受电击。 ricoh.com | If you are drawing power from a household electrical outlet, be sure to [...] unplug the power cord from the outlet to avoid fire or electrical hazards. ricoh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。