| 单词 | 甲壳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 甲壳 noun, plural —crustaceans pl甲壳 —carapace • outer shell • crust Examples:甲壳类动物 n—crustacean n 甲壳类 pl—crustaceans pl • echinoderms pl 甲壳虫类—coleoptera See also:甲—(used for an unspecified person or thing) • bladed leather or metal armor (old) • armor plating • ranking system used in the Imperial examinations (old) • shell or carapace • (of the fingers or toes) nail • first (in a list, as a party a contract etc) • civil administration unit (old) 壳 n—shell n 壳—crust (earth's crust etc) • carapace
|
来自对虾和 蟹壳的甲壳素和 壳聚糖有许多用途，例如水处理、化妆品和梳洗用品、食物和饮 料、农药和制药。 fao.org | Chitin and chitosan obtained from shrimp and crab shells have a variety [...] of uses, such as in water treatments, cosmetics [...]and toiletries, food and beverages, agrochemicals and pharmaceuticals. fao.org |
从甲壳类废 物中可提取胡萝卜素和虾青素用于制药，可以从鱼 皮、鳍和其他加工遗弃物中提取胶原蛋白。 fao.org | From crustacean wastes, also the [...] pigments carotenoids and astaxanthins can be extracted for use in the pharmaceutical industry, [...]and collagen can be extracted from fish skin, fins and other processing discards. fao.org |
无论是蜥蜴，龟鳖类及昆虫或是甲壳 类 动 物-SERA爬虫类系列的护理产品为新手和有经验的爱好者在此迷人的爬虫爱好上提供了最佳的帮助。 sera.de | Be it lizards, [...] turtles, insects or crustaceans – the care [...]products of the sera reptil range provide optimal support for [...]beginners and experienced hobbyists in the fascinating terrarium hobby. sera.de |
我没有这个概念并不陌生：IBM大型机混合型硬盘是在几十年以前，但IBM的驱动器是一个大 众 甲壳 虫 和 成本像奔驰多的大小。 technologeeko.com | I’m no stranger to the concept: IBM mainframes [...] had hybrid drives decades ago, but the IBM drive was the size [...] of a Volkswagen Beetle and cost as much [...]as a Mercedes Benz. technologeeko.com |
目标应当是在最终产品HUFA方面维持养 [...] 殖的目标物种质量，据预测水产养殖中鱼油的整体用量将增加，尽管在不同的肉 食性鱼类和甲壳类物 种饲料中鱼油含量预计减少。 fao.org | The objective should be to maintain the quality of farmed target species in respect of HUFAs in the final products, as it is projected that the overall total usage of fish oil in aquaculture will [...] increase although the fish-oil inclusion level in various [...] carnivorous fish and crustacean species is expected [...]to decrease. fao.org |
节肢动物包括有昆虫、蛛形纲和甲壳 纲 ， 它们是地球陆地物种中最多元化的动物组群。 chinese.eurekalert.org | Arthropods, which include insects, [...] arachnids and crustaceans, are the most [...]diverse group of terrestrial species on the planet. chinese.eurekalert.org |
随着鱼粉价格继续上涨，浓缩的植物蛋 [...] 白（大豆蛋白浓缩、加拿大油菜蛋白浓缩、豌豆蛋白浓缩和玉米/小麦麸皮）将在 高营养层养殖物种和甲壳类水 产饲料中得到比一般植物蛋白粉更显著的地位。 fao.org | With the continued rise in the fishmeal price, plant protein concentrates (soybean protein concentrate, canola protein concentrate, pea protein concentrate and corn/wheat gluten meals) will gain [...] increasing prominence over regular plant protein meals within aquafeeds for high-trophic-level [...] cultured species and crustaceans. fao.org |
谁曾得到风拇指姑娘的逃生Grundel，开始狩猎为她和最终轨 道 甲壳 虫 下来，他威胁到合作，并为他取科尼利厄斯故意服用他的翅膀，只 有 甲壳 虫 愤 怒地威胁到申报的行动对Grundel的（“听伙计。 zh-cn.seekcartoon.com | Grundel, who had gotten wind of Thumbelina’s escape, begins [...] hunting for her and [...] eventually tracks Beetle down, threatening him into cooperating and fetching Cornelius for him by deliberately taking his wings, only Beetle angrily threatens [...]to declare action [...]against Grundel (“Listen pal. seekcartoon.com |
年轻的龟，以及一些成年人，有诱人的黑色和黄色patt er e n d 甲壳 ， 但随着年龄的亮度可以褪色到一个不太明显的灰，稻草，或黄色。 zh.northrup.org | Young tortoises, and some adults, have attractive black and yellow patterend carapaces, although the brightness can fade with age to a less distinct gray, straw, or yellow coloration. northrup.org |
在近期的入侵物种中，包括几种底栖藻类、SAV、有毒腰鞭毛虫(例如澳大利亚的 涡鞭毛藻)、双壳类(例如五大湖的斑纹贻贝和旧金山湾的中国蛤蜊)、多毛类环节动物、 栉水母类、桡足类甲壳动物 、蟹和鱼类。 unesdoc.unesco.org | Most water quality models emphasize "bottom-up" (nutrient) control on biogeochemical processes with minimal focus on "top-down" (consumer) control and ecological feedback processes that influence flows of energy and nutrients and link primary producer and consumer populations (e.g., Kemp and Bartleson, 1991, Ross et al. unesdoc.unesco.org |
乔治•舍弗勒博士和威廉•舍弗勒博士于1965年创立LuK，初衷是向大 众 甲壳 虫 系 列产品提供膜片弹簧离合器。 schaeffler-group.com | Dr. Georg Schaeffler and Dr. Wilhelm [...] Schaeffler founded LuK in 1965 with the initial aim of supplying diaphragm spring clutches [...] for the successor to the VW Beetle. schaeffler-group.com |
然而，鲑鱼是食肉动物，为了满足这些大批的人工养殖的鱼类的贪婪的食欲，水产业开始越来越多地把他们的注意力放在了一种通常叫做南极磷虾的很小 的 甲壳 纲 动 物身上。 project-syndicate.org | Salmon are carnivorous, however, and to feed the voracious appetite of these legions of farm-raised fish, [...] the aquaculture industry increasingly has turned its [...] attention to a small crustacean commonly known [...]as Antarctic krill. project-syndicate.org |
碳酸根离子一旦减少，就可能造成 巨大的生物学影响，因为它将影响一些海洋生 物钙质骨骼或外壳的形成，从而减缓它们的生 长速率，如珊瑚、软体动物、甲壳类 动 物、海胆 以及一些藻类等。 medsea-project.eu | Such a reduction in carbonate ions has great biological significance, since it can affect the rate at which marine [...] organisms – such as corals, [...] molluscs, crustaceans, sea urchins and some algae – build their calcareous shells or skeletons. medsea-project.eu |
第三条 本办法所称水产品是指供人类食用的水生动物产品及其制品，包括水母类、软体类 、 甲壳 类 、棘皮类、头索类、鱼类、两栖类、爬行类、水生哺乳类动物等其他水生动物产品以及藻类等海洋植物产品及其制品，不包括活水生动物及水生动植物繁殖材料。 aqsiq.biz | Article The term refers to fish for human consumption of aquatic animal products and its products, including jellyfish, molluscs, crustaceans, echinoderms, the first cable, fish, amphibians, reptiles, aquatic mammals other aquatic animals, algae and other marine products and plant products and their products, not including live aquatic animals and aquatic plants and animals breeding material. aqsiq.biz |
食物：小型物种捕食浮游生物，whicle较大的品种可以吃猎物as鱼 和 甲壳 类 动 物大。 zh.northrup.org | Diet: Small species feed on plankton, whicle larger species can eat prey [...] as large as fish and crustaceans. northrup.org |
以圣麻纤维为原料开发了“新一代圣麻织物”，通过了省级科技成果鉴定，开发生产了竹纤维织物，具有抗血栓和抗菌功能的铂金纤维织物，具有良好的防尘螨效果的防螨织物，具有良好的抗菌、防霉功能 的 甲壳 素 织物，具有脱臭功效的椰碳织物等卫生系列产品。 cnzztex.com.cn | St. hemp fiber as raw material to develop a new generation of holy linen fabric, by the provincial science and technology achievement appraisal, development and production of bamboo fabric, fabric has antithrombotic and antibacterial function of platinum, has a good dust mites chitin fabric, anti-mite fabric has antibacterial, antifungal function deodorization efficacy of coconut carbon fabric and other health products. cnzztex.com.cn |
蜕皮抑制激素（Molt-inhibiting hormone，MIH）属于甲壳动物高血糖激素家族神经肽， 对 甲壳 类 的蜕皮起抑制作用。 actazool.org | Molting in crustaceans is inhibited by the molt-inhibiting hormone (MIH), a neuropeptide [...] member of the CHH family. actazool.org |
90年代以来，苹果已经试行新甲壳虫 乐 队已经成为创业成就的基准和其中包括披头士选集项目， 29 万 甲壳 虫 1畅 销专辑，披头士爱表演，CD和发布项目的09/09/09修复目录的披头士乐队和披头士摇滚乐队比赛。 technologeeko.com | Since the 1990s, Apple has [...] piloted new Beatles projects that have become benchmarks for pioneering accomplishment and which have included The Beatles Anthology projects, the 29-million selling album The [...]Beatles 1, The Beatles [...]LOVE show and CD and the 09/09/09 release of The Beatles Remastered catalogue and The Beatles Rock Band game. technologeeko.com |
鉴于这些生态系统的复杂性，因此常常用复合种群来代表某些营养级，以便 将模式的组件数量降低到易于管理的程度，例如浮游植物按个体大小分 2 或 3 个类别、 小型浮游动物、凝胶状大型浮游动物、桡足 类 甲壳 动 物 、滤食性鱼类和掠食性鱼类。 unesdoc.unesco.org | The major pieces missing are an internationally accepted global design; international commitments of assets and funds; and partnerships among nations, regional associations, institutions, data providers and users. unesdoc.unesco.org |
他的音乐品味继承了父母对古典音乐、法式香颂和流行音乐的喜爱，他们的唱片收藏几乎囊括了从法国传奇女歌手Barba ra 到 甲壳 虫 的 所有经典。 yugongyishan.com | He inherited a taste for classical music, chanson and pop from his parents, whose record collection included albums by everyone from the legendary French ‘chanteuse’ Barbara to Liverpool’s Fab Four. yugongyishan.com |
介 贝 类 水 [...] 产 动 物 泛 指 所 有 有 壳 的 水 栖 动 物 ， 一 般 可 分 为 四 类 ， 即 甲 壳 类 ( 如 蟹 、 小 龙 虾 、 龙 虾 和 虾 ) 、 腹 足 类 ( 如 鲍 鱼 、 笠 贝 、 [...]蜗 牛 和 蛾 螺 ) 、 双 壳 类 ( 如 蚝 、 蚬 、 贻 [...]贝 和 扇 贝 ) 及 头 足 类 ( 如 章 鱼 、 鱿 鱼 和 乌 贼 ) 。 cfs.gov.hk | Shellfish is a broad term for all aquatic [...] animals that have a shell of some kind. It generally divided into four groups namely crustaceans (examples: [...]crabs, crayfish, lobster, [...]and shrimp), gastropods (examples: abalone, limpet, snail, and whelk), bivalves (examples: oysters, clams, mussels, and scallops), and cephalopods (examples: octopus, squid, and cuttlefish). cfs.gov.hk |
共采获潮间带大型底栖动物228种，其中多毛类77种、软体动物75种 、 甲壳 动 物 52种、棘皮动物7种、鱼类5种、其它类群动物12种。 actazool.org | In total, 228 species of macrobenthos were identified, including 77 species of Polychaeta, 75 species of Mollusca, 52 species of Crustacea, 7 species of Echinodermata, 5 species of fishes and 12 species of other animals. actazool.org |
潮间带和浅潮海底动物（如双壳类软体动 物和甲壳动物 ）尤其容易受到伤害，但自由游动 的鱼类很少被发现受到此类条件的危害。 itopf.org | Intertidal and shallow subtidal benthic fauna, su ch as bivalve molluscs and crustacea, are particularly vulnerable, but on rare occasions free swimming fish have also been observed to succumb under these conditions. itopf.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂 的 甲 基 溴 ，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中 的 甲 基 溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic [...] Republic of Congo, [...] the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture [...]in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
由於該病毒是具潛在危險的病原體，因此化驗室如出現 人類豬型甲型流 行性感冒(H1亞型)病毒逸漏事故，必須受法定呈 報規定所管制，以便及早偵察有關事故，並及時採取適當的控制 措施，以保障化驗室人員的健康和防止疾病蔓延。 legco.gov.hk | As the virus is a potentially dangerous pathogen, it is important for incidents of leakage of human swine influenza A virus (subtype H1) from laboratories to be subject to the statutory notification requirement, so as to facilitate early detection of such incidents, and to enable appropriate control measures to be implemented in a timely manner for the protection of laboratory workers and prevention of spread of diseases. legco.gov.hk |
就弹药而言，这种检查表 登记的内容应包括批号、类型、口径、材料、数量、 弹 壳 上 和包装上的标识，包 括弹壳和包装的详细图片及描述。 daccess-ods.un.org | For ammunition, such inspections sheets should include the lot number, type, calibre, material, quantity, markings on the cartridge and on the packaging, including detailed pictures and descriptions of the cartridge and the packaging. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei [...] Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 [...] 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡 的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for [...] transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route [...] through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。