| 单词 | 田纳西 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:田纳西州—Tennessee See also:纳西—Nakhi (ethnic group) 田n—fieldn 田—surname Tian
|
这项计画希望未来也能拓展至纽约、加州圣荷西、田纳西州曼菲斯。 thisbigcity.net | CEO for Cities plans to expand the concept to New York, San Jose and Memphis,Tennessee in the near future. thisbigcity.net |
该大都会统计区域包括田纳西州哈密尔敦县、马里昂县、 和斯卡奇县以及佐治亚州卡 图萨县、戴德县、沃克县。 chattanoogachamber.com | Metropolitan Statistical Area includes Hamilton, Marion and Sequatchie counties in Tennessee and Catoosa, Dade and Walker counties in Georgia. chattanoogachamber.com |
Jude Children’s Research Hospital以及田纳西大学(The University of Tennessee)合作，在瓜地马拉市展开了一项视网膜母细胞瘤诊断、治疗以及培训计划。 orbiscanada.ca | In 2003, ORBIS partnered with St. Jude Children’s ResearchHospital and the University of Tennessee to initiate a retinoblastoma diagnosis, treatment and training program in Guatemala City. orbiscanada.ca |
在田纳西州纳什维尔举行的「越战老兵组织领导会议」上展示的敦促老兵投票的徽章。 americancorner.org.tw | Buttons urging veterans to vote are displayed at the Vietnam Veterans of America leadership conference in Nashville,Tennessee. americancorner.org.tw |
北美洲两所大学也着重於降低车体成本，卡内基梅隆大学的研究人员已开发出一套设备，能改装2001年至2005年出厂的本田Civic汽车，减少部分制造成本，但包括花费3000英镑购入二手Civic在内，总成本达20000英镑，只比全新电动车便宜一些；中田纳西州立大学的研究较具前景，将电力引擎安装於每个後轮，再加上锂离子电池，即可将汽油车改装为油电混合车，不需更动引擎机械构造齿轮箱或其他零组件，预估所需金额为1900英镑。 thisbigcity.net | More promising is the work at Middle Tennessee State University, which has converted a petrol car into a hybrid by adding a DC electric motor to each rear wheel, plus a lithium-ion battery. thisbigcity.net |
第一所给美国黑人就读的学院，即现 [...] 在的宾州钱尼大学，成立於1837年，但现今最有声望的黑人学 校，却成立於内战後，包括田纳西州纳许维尔的费斯克大学、 华盛顿特区的豪尔大学及乔治亚州亚特兰大的莫尔豪斯学院。 americancorner.org.tw | Although the first college for African Americans — now Cheney University of Pennsylvania — was established in 1837, many of today’s most prestigious black schools were [...] established immediately after the Civil [...] War, includingFisk University in Nashville, Tennessee; Howard [...]University in Washington, [...]D.C.; and Morehouse College in Atlanta, Georgia. americancorner.org.tw |
正如西田大使在通报中要求的那样，我国鼓励所 有还没有这样做的代表团向 1737 [...] 委员会提交它们关 于第 1929(2010)号决议执行情况的国家报告。 daccess-ods.un.org | As Ambassador Nishida did inhis briefing, [...] my country encourages all delegations that have not yet done so to submit their [...]national reports to the 1737 Committee on the implementation of resolution 1929 (2010). daccess-ods.un.org |
西田先生(日本)(以英语发言)：我要感谢大会主 席召集今天的全体会议讨论安全理事会的报告 (A/65/2)和安全理事会改革。 daccess-ods.un.org | (Japan): I would like to thank the President of the General Assembly for convening today’s plenary meeting to discuss the report of the Security Council (A/65/2) and Security Council reform. daccess-ods.un.org |
要实现其“智能油田”的设想，墨西哥国家石油公司找到了艾默生，为其制造一套远程监控系统，既省钱又便于安装，从而能更好地管理油田，增加工人安全，并改善环境保护。 emerson.com | To achieve its vision of an "intelligent field," PEMEX turned to Emerson to create a remote monitoring system that can be cost effectively and quickly installed to better manage the field, increase worker safety and improve environmental protection. emerson.com |
我们目前最重要的项目是农特里茨生产基地的多晶硅生产线“扩建阶段 9”以及在美国田纳西州建造多晶硅生产基地。 reports.wacker.com | Currently, we are involved in two major projects: polysilicon expansion stage 9 at Nünchritz and the construction of a polysilicon facility in the US stateof Tennessee. reports.wacker.com |
内陆是大分水岭和高原，肥沃、平整的农田一路向西延伸。 studyinaustralia.gov.au | Inland is the Great Dividing Range and the tablelands, fertile areas of flat [...] agricultural landthat run tothe west. studyinaustralia.gov.au |
参加过的展览有「东京艺术大学毕业联展」（2003，东京）、「Shell艺术奖」（2004，东京）、「距离的意识」（2004，东京）、「VOCA现代美术展望2005」（2005，东京）、「重叠」（2006，首尔）、「年轻的日本风景」（2007，维也纳）、「李原喆、城田圭介、王风华联展」（2007，台北），以及「虚拟真实：亚洲当代影像展」（2009，台北）。 ravenelart.com | He participated in various exhibitions, including: "Tokyo Art University Graduation Work Exhibition" (2003, Tokyo); "Shell Art Award" (2004, Tokyo); "A Sense of Distance" (2004, Tokyo); "VOCA 2005" (2005, Tokyo); "Overlap" (2006, Seoul); "Young Japanese Landscape" (2007, Vienna); "Group Exhibition of Lee Wonchul, Shirota Keisuke and Wang Fenghua" (2007, Taipei); "Fictitious Reality: Asian Contemporary Image Exhibition" (2009, Taipei). ravenelart.com |
Sigma之主要资产乃其全资附属公司－和记黄埔盐田港口投资有限公司 [...] (“和黄盐田港口投资”)，而和黄盐田港口投资则持有(其中包括)从事管 理及营运盐田码头(一、二期)、盐田码头(三期)及盐田码头（西部）(以下 合称“盐田码头”)的三间合营公司分别约73%、约65%及约65%的股权。 coscopac.com.hk | The principal asset of Sigma is its wholly-owned subsidiary, Hutchsion Ports Yantian Limited (“HPYL”), which holds, among others, approximately 73%, approximately 65% and approximately 65% equity interest in the three joint venture companies operating and managing Yantian Terminal (Phases I and II), [...] Yantian Terminal (Phase III) [...] and YantianTerminal (West Port) (hereinafter together referred to as “Yantian Terminals”) [...]respectively. coscopac.com.hk |
中国内地景观二"展示中国西南部云南省丽江纳西族自治县丽江古城的优美景色。 hongkongpoststamps.hk | MAINLAND SCENERY II" displaying the beautiful landscape of the Old Town of Lijiang. hongkongpoststamps.hk |
大型项目 包括位于田纳西州Kingsport 将煤变为化学品的设施，以及位于北达科他州将煤 变为甲烷(天然气)的项目。 daccess-ods.un.org | Major projects include a coal-tochemicals facility in Kingsport, Tennessee, and a coal-to-methane (natural gas) project in North Dakota. daccess-ods.un.org |
当 他 们 成 为 明 治 维 新 [...] 的 新 领 袖 时 ， 他 们 易 於采纳 西方的政 策 来 加 强 日 本 ， 因 [...]为 他 们 在 参 觐 交 替 制 之 下 已 开 始 学 习 新 的 西 方 事 物 。 hkahe.com | When they became the new leaders of the Meiji Modernization, they [...] found it easy to adopt western policy to strengthen [...]Japan because they started learn new [...]and Western things under the sankin kotai system. hkahe.com |
田纳西流域管理局的环保信誉因泥浆灾难而 不可避免地受到了损害，但该公司承担了全部责任，并希望 凭借出色的恢复工作证明自己是真心希望实现自己的愿景的。 volvospiritmagazine.com | Inevitably, TVA’s environmental credentials were damaged by the slurry disaster, but the company accepted full responsibility and hopes that its restoration efforts will prove that it is serious about realizing its vision. volvospiritmagazine.com |
a) 就“除害剂”和其他相关词彚采用与食品法典委员会一致的定义； b) 制定最高残余限量和再残余限量名单，以食品法典委员会建议的最高残余限量 ／再残余限量为骨干，并采纳食品法典委员会的食物分類方法； c) 对於没有订明最高残余限量／再残余限量的除害剂，除非食环署署长信纳检测到的除害剂残余水平不会危害或损害公众健康，否则不容许输入和售卖含有这 類除害剂的食物； d) 制定获豁免物质名单； e) [...] 接受增加／修订最高残余限量和获豁免物质的申请； [...]f) 让拟议规例与《除害剂条例》(第133章)下用於糧食作物的除害剂注册作出配 合；以及 g) 拟议规例会在兩年宽限期届满後生效。 cfs.gov.hk | a) To define “pesticide” and other related terms in a way consistent with Codex; b) To provide a list of maximum residue limits (MRLs) and extraneous maximum residue [...] limits (EMRLs), to adopt [...] MRLs/EMRLs recommended by Codex as the backbone as well as the Codex’s classificationof foods; c) To prohibit the import and sale of the concerned food for which no MRL/EMRL had [...]been specified, unless [...]DFEH was satisfied that the detected level would not be dangerous or prejudicial to health; d) To provide a list of exempted substances; e) To accept applications for adding / revising MRLs and exempted substances; f) To dovetail the proposed Regulation with the registration of pesticides for use on food crops under the PO, Cap. 133; and g) To commence the proposed Regulation after a two-year grace period. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。