| 单词 | 甩脸子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 甩脸子 —pull a long facegrimace with displeasureSee also:甩—swing • dump (sb) • leave behind • throw off • fling 脸 pl—faces pl
|
为缓和气氛，他们俩带领 与会者扮鬼脸、捏鼻子，提 醒大家每个人心中实际上是个孩子。 daccess-ods.un.org | To counter that, they led the participants in an [...] exercise of making faces and funny noises and reminded them that everyone was a child at heart. daccess-ods.un.org |
当审食其出来与刘长相见时，刘长突 然 甩 出 藏在 袖 子 中 的金椎，金椎击在审食头上，审食其当即倒地身亡。 chinesestoryonline.com | When Shen Shi Qi's turn came, the king of Liang came over, suddenly took out a golden hummer hidden in his sleeve and smashed the head of his enemy. chinesestoryonline.com |
这些 包括对科学技术的投资；倡导创新和创业精神；建设 更加灵活的社会，以适应这个变化是唯一常态的世 界；以及最重要的是，做出巨大努力来提高我们的人 力资本，教育我们的年轻人和培训我们的工人，因为 人力资本肯定是把欠发达帽子甩在身 后的主要财富 来源和最主要的资源。 daccess-ods.un.org | Those are investment in science and technology; the promotion of innovation and entrepreneurship; the building of more flexible societies that can adapt to a world in which change is the only constant; and, above all, making a huge effort to improve our human capital, the education of our young people and the training of our workers, as that is surely the major source of wealth and primary resource for leaving behind underdevelopment. daccess-ods.un.org |
除每月平均超过 100 万页的浏览量外，该新闻门户网站还通过简易新闻聚合接口 (RSS feeds)、大约五万名订户的电子邮件 、以及 在 脸 书 和 推特上的英法文账户 发送新闻报道。 daccess-ods.un.org | With over 1 million page views per month on average, the Internet-based news portal further distributed its stories through RSS feeds, e-mail to some 50,000 subscribers and through Facebook and Twitter accounts in English and French. daccess-ods.un.org |
他们遵循宾克，建筑院子里， 但仍然无法抓住他，Norby落入一大桶潮湿的水泥，威 高 甩 出 的 建设，到后面的垃圾车，和埃迪被困在起重机后，被浑身湿透的胶水。 zh-cn.seekcartoon.com | They follow Bink to a construction yard, but are still unable to catch him, with Norby falling into a vat of wet cement, Veeko getting thrown off the building and into the back of a garbage truck, and Eddie getting stranded on a crane after being drenched in glue. seekcartoon.com |
因此，袭击者应该有不止四条抓痕，他的粘膜应被破坏，而医疗检查 在她儿子脸上除 了四条抓痕外没发现其他损伤，并给出结论，他的粘膜完好。 daccess-ods.un.org | Therefore, the attacker should have had more than four scratches and his mucous membranes should have been damaged, while the medical [...] examination found no other lesions than four [...] scratches on her son’s face and concluded that [...]his mucous membranes were intact. daccess-ods.un.org |
他们必须竞争对本场比赛的最伟大的球员盖瑞特鲍比·弗格森（GBF），一个巨大的那张 胡 子 拉 碴 的 脸 ， 保卫他的高得分（＃1在宇宙中）到达另一个世界。 zh-cn.seekcartoon.com | They must compete against the game’s [...] greatest player— Garrett Bobby Ferguson [...] (GBF), a giant bearded face who arrives from [...]another world to defend his high score (#1 in the universe). en.seekcartoon.com |
在等待物资分发的这些孩子们中 ，一名 满 脸 笑 容 的十岁女孩吸引了我。 unicef.org | Among the children waiting for the distribution, a 10-year-old girl with a beaming smile catches my attention. unicef.org |
在工作状态下，高速电机通过传动装置带动立式传动轴转动，物料通过设在选粉机室上部的进料口进入选粉室内，再通过设置在中粗粉收集锥的上下两锥体之间和通粉管道落在撒料盘上，撒料盘随立式传动轴转动，物料在惯性离心力的作用下，向四周均匀撒出，分散的物料在外接风机通过进风口进入选粉室的高速气流作用下，物料中的粗重颗粒受到惯性离心力的作用 被 甩 向 选粉室的内壁面。 mayastar.com.cn | In the working status, high speed motor drives the vertical shaft rotation through gearing, material goes into powder selecting room through feeding port set on the upper of powder selecting machine chamber, and falls on the spreading plate through flux powder pipe and the space between the up cone and the down cone set in the coarse powder collecting cone, and spreading plate rotates follows vertical shaft, material is scattered around uniformly under the action of inertial centrifugal force, the scattered material in the external fan goes into powder selecting room under the action of high speed airflow [...] through air intake, the coarse particles in [...] material is thrown to the powder selecting [...]chamber inner wall under the action of inertia centrifugal force. mayastar.com.cn |
在持久性有机污染物的无意识，里格比使用在他 的 脸 上 画 一个 骗 子 ， 他 的朋友非常的混乱。 zh-cn.seekcartoon.com | During Pops’ unconsciousness, Rigby uses a [...] Sharpie to draw on his face, much to the disarray [...]of his friends. en.seekcartoon.com |
您可尽享私密快乐不必担心被打扰，而一推门就可以看到 孩 子 可 爱 的 脸 庞。 msccruises.com.cn | Enjoy your privacy or open [...] the door – the kids are right next door! msccruises.com.eg |
在本报告所述期间，还通过多 种其他渠道传播联合国新闻：简易新闻聚合接口用于新闻收集网站；世界各地数 万名电子邮件订户；20 000 名脸书和推特爱好者。 daccess-ods.un.org | Over the course of the reporting period, United Nations news articles were also distributed via RSS feeds to news aggregators, via e-mail to tens of thousands of subscribers worldwide, and through Facebook and Twitter, reaching some 20,000 fans. daccess-ods.un.org |
海地Gressier的孩子们脸上又 露出了笑容。 reports.wacker.com | Children in Gressier, Haiti, have reason [...] to be upbeat again. reports.wacker.com |
典型皮肤损害（红斑、血管可见、丘疹和脓疱）出现在20到50岁的人的面部中央（前额、 鼻 子 和 脸 颊 ） ，但是通常在30岁以上的男女中最常见。 tipschina.gov.cn | The characteristic skin lesions (erythema, visible blood vessels, papules and pustules) appear in the middle of the face (forehead, nose, cheeks) between the ages of 20 and 50, but typically are most common in men and women after 30. tipschina.gov.cn |
在我们的宿舍;舒适和放松开始在卧室，因此这些都必须宽敞，私人浴室，在那里你会发现加热毛巾， 镜 子 ， 马 桶， 洗 脸 盆 ， 淋浴和厕所的肥皂，卫生纸，毛巾，热水24装备小时，良好的压力，那里有干净的床垫，DirecTV公司（豪华客房只），床头台灯，良好的通风，采光好。 instantworldbooking.com | In our hostel; comfort and relaxation begin in the bedrooms hence these have to be spacious, with private [...] baths where you will find heated towel, [...] mirror, toilet, wash basin and shower and equipped [...]with toilet soap, toilet paper, towels, [...]hot water 24 hours with good pressure, where there are clean mattresses, DirecTV ( luxury rooms only), bedside table lamps, good ventilation and good lighting. instantworldbooking.com |
组“典雅的大象”今天将参观他的节目“特里斯坦 的 脸 ， ” 孩 子 的 学 生是一个喜剧主演的手势风格卡通。 colexio-karbo.com | The group “The elegant elephant” will visit today to the [...] students of child with his show “Tristan’s face can” is a comedy [...]starring gestural style cartoons. colexio-karbo.com |
第三种风险是：满怀热望国家因其制造业产品价格下 [...] 降、以及可从专门从事低技能产业取得效益而无法开启新的经济活动 和创造产业就业机会，从而被进一步 甩 在 后 面。 daccess-ods.un.org | Third, the aspiring countries, faced with decreasing prices for their manufactures and incentives to [...] specialize in low-skill industries, fail to create new economic activities and productive [...] employment and fall further behind. daccess-ods.un.org |
这个警察用他右腿膝盖压住申诉人的背，并将塑料 袋向后拉，以致申诉人几乎透不过气，同时血从他 鼻 子 、 耳朵 和 脸 上 磨 损的地方 流出来 daccess-ods.un.org | This officer then forced his right knee into his back, and began to pull the plastic bag backwards, [...] suffocating him until he [...] bled from his nose, ears and from the abrasions on his face (technique known [...]as “dry submarino”) before finally losing consciousness. daccess-ods.un.org |
有 些 Normal（正常）模式命令也可以在其他模式下使用，例如：Normal（正常） 模式下的命令如压缩打印、扩展、忽略、选择格式和垂直行距也可以在 Execute Form（执行表格）模式下使用；多国字符集命令也可用在 Normal（正常）或 Create（创建）模式下使用；而回车、换页、换行 和 甩 纸 命 令也适用于 Normal （正常）模式。 printronix.cn | Some Normal mode commands can also be used in other modes: Compressed Print, Expand, Ignore, Select Format, and Vertical Line Spacing, which are Normal mode commands, can also be used in the Execute Form mode; the Multinational Character Set command can be used in the Normal or Create modes. printronix.cn |
10 岁儿子的脸，将他的脸撞在墙上。 daccess-ods.un.org | The Headquarter Inspector hit [...] her on the face with a pistol, and another punched and hit the face of her 10-year-old [...]son against the wall. daccess-ods.un.org |
Shchetka 先生。他脸上和脖子上 的 4 条抓痕可能是受害人在抵抗时用指甲划的，并且他衬衣上的血迹含有受害人 [...] 血样中所认定的脱氧核糖核酸图谱。 daccess-ods.un.org | The four scratches on his face and neck could have [...] been produced by the victim’s fingernails upon her resistance, and the [...]blood traces on his shirt contained the DNA profile found in the victim’s blood sample. daccess-ods.un.org |
这个经验令我的心灵大得振奋，每当我必须在 孩 子 的 脸 上 或 身上或残障之中看到不完美时，这个经验帮助我能够承受。 amccsm.org | This experience was a tremendous boost to my spirit and helped me to bear the heartache every time I had to look upon an imperfection in the children's faces or bodies or abilities. amccsm.org |
他参加了反独联在曼 [...] 谷的示威活动，在 2010 年 4 月 10 日的冲突中被子 弹击中了脸颊。 crisisgroup.org | He joined the UDD demonstrations in Bangkok and [...] was shot in the cheek during the 10 April [...]2010 incident. crisisgroup.org |
我想像一个为人父母者走进房间，一个孩子安睡在他的摇篮里，父母俯视孩子，心中充满爱，一面为孩子祷告及祝福，一面轻抚 孩 子 的 脸 颊。 amccsm.org | I imagined a parent entering a room as a child slept in his crib, the [...] parent standing over the child, love filling their heart, stroking [...] the child's cheek as they prayed blessings over the child. amccsm.org |
他们会盯 着人脸看，而当镜子照出自己的脸时 则 会乐起来。 cpsc.gov | These children are fascinated by faces in general and are amused by their own face reflected in [...] a mirror. cpsc.gov |
会上有许多精彩的嘉年华游戏，如给 兔 子 绣 上 粉红 鼻 子 、 水 瓶保龄 、 脸 部 彩 绘等等。 ycis-bj.com | Highlights of the fair included [...] carnival style games of [...] pin the pink-nose on the rabbit, water bottle bowling, face-painting, etc. ECE students were adorned in traditional Chinese clothing as admiring parents placed students [...]together for photos of classmates and teachers. ycis-bj.com |
在脸谱网、Twitter微博 客和YouTube视频网站上建立了一个“社交媒体”，以简化公众查阅——教科文组织 内容的受众人数和其他组织和个人对新闻和活动的交叉参照的数量因此大大增 加。 unesdoc.unesco.org | A “social media” presence was established on Facebook, Twitter, and YouTube to simplify public access – viewership of UNESCO content and cross-referencing to news and events by other organizations and individuals has greatly increased as a result. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。