| 单词 | 甥女 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 甥女—niece (sister's daughter)Examples:外甥女婿—sister's daughter's husband 外甥女—sister's daughter wife's sibling's daughter 姨甥男女—wife's sister's children See also:甥pl—nephewspl 甥—sister's son
|
奥那扎尔女士一直以为已经失去了这个小外甥女。 unicef.org | Ms. Onezaire had [...] thought the little girlhadbeen lost. unicef.org |
鉴于申诉人来访的情 况证实了此前从他甥侄那里了解的情况，加拿大当局 希望此事不再按后续程序进行审议。 daccess-ods.un.org | As the complainant’s visit confirmed previous information received from hisnephew,the Canadian authorities requested that this matter be removed from consideration under the follow-up procedure. daccess-ods.un.org |
来世, 巴布科克, 公民, 道恩, 英格兰小镇, 格尔林, 古德曼, [...] 祖母, 亲属的精神, 麦克菲, 外甥,不祥的风暴云, 鼓舞士气的讲话, [...]公共奇观。 zh-cn.seekcartoon.com | afterlife, babcock, citizenry, downe, england [...] town, garlin, goodman, grandmother, kindred [...] spirit, mcphee,nephew,ominous storm [...]clouds, pep talk, public spectacle, rehearsal, [...]restroom, smit, stritch, sundown seekcartoon.com |
此建筑物的设计更在品牌创办人外甥Jean-François Constantin的监督下，由曾设计日内瓦大剧院“Grand [...] Théâtre de Genève"的建筑师Jacques Elysée Goss亲自操刀。 vacheron-constantin.com | After occupying various workshops, Vacheron Constantin found its definitive home in 1875 on the Quai de l'Ile, [...] in a building commissioned by [...] Jean-François Constantin,nephew of one of the brand [...]founders François Constantin, and designed [...]by architect Jacques Elysée Goss, who also created the "Grand Théâtre de Genève". vacheron-constantin.com |
在这个动荡的年代，Emil [...] Jagenberg 收养的外甥Günter Meyer-Jagenberg [...]赴美国旅行并在那里了解到了饮料纸盒，而在当时的欧洲，饮料纸盒却鲜为人知。 www2.sig.biz | At this time of upheaval, Günter [...] Meyer-Jagenberg,adopted nephew of Emil Jagenberg, [...]travels to the USA, and there becomes [...]acquainted with beverage cartons, which were still largely unknown in Europe. www2.sig.biz |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way to promote the rights of vulnerable groups, especially children and women, and by the increased participation ofwomen inthe labour market. daccess-ods.un.org |
此后其他激进人物取代 Umal [...] 成了圣战的鼓吹者和思想家——其中值得注意 的是 Umal 的外甥和门徒 Hassan Mahad Omar——他的听众大都叫他 [...]Sheikh Hassaan Hussein Adam，而他在青年党中的追随者则大都叫他 Abu Salmaan。 daccess-ods.un.org | Other radical figures have since succeeded [...] Umal as advocates and ideologues of jihad — [...] notably Umal’s nephewandprotege, [...]Hassan Mahad Omar — better known to his audience [...]as Sheikh Hassaan Hussein Adam and to his followers in Al-Shabaab as Abu Salmaan. daccess-ods.un.org |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 [...] 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related [...] to people of African descent and the creation of special programmes to promote [...] the education of womenofAfrican descent. daccess-ods.un.org |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, womenand men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。