| 单词 | 生蚝 | ||||||||||||||||
| 释义 | 生蚝 noun —oyster nSee also:蚝 pl—oysters pl
|
您可在此享受奢华安逸的氛围，陶醉于钢琴师和歌唱家营造的美妙氛围中，同时品尝佐以新鲜去 壳 生蚝 的 美 味葡萄酒和香槟，生鲜吧菜单的珍宝整蓝螃蟹和虾鸡尾酒和伊比利亚火腿，以及其他同样诱人的汉堡、三明治和比萨饼选项。 fairmont.cn | Luxuriate in its plush surroundings and let our sensational pianist and vocalist put you in the mood for indulgence and savour [...] fine wines and champagne complemented with [...] Freshly Shucked Oysters, Jumbo Lump Blue [...]Crab & Prawn Cocktail and Iberico Ham from [...]the Raw Bar menu, amidst other equally tempting burger, sandwich and pizza selections. fairmont.com |
鲍鱼汁(水、变性粟米淀粉、老鸡、猪肉、鲍鱼调味剂(含有增味剂E621, E631)、蚝油、 金华火腿、老抽、鸡粉、雪耳、增味剂(E631, [...] E627)、螺片。 waiyuentong.com | Abalone Sauce (Water , Modified Corn Starch , Chicken, Pork, [...] Abalone’s Flavourings (Contains Flavour [...] Enhancer E621, E631), Oyster Sauce, Chinese [...]Ham, Dark Soy Sauce, Chicken Powder, White [...]Fungus, Flavour Enhancer (E631, E627)), Sliced Sea Whelk. waiyuentong.com |
宝珀制造行业，比如以'五噚“，或与劳力士 ” 蚝 式 恒 动潜航“得益于体育的实力和形象，这些标本出现，仍比以往任何时候都多，自1953年以来在“五十噚”是时下最流行的表现为在巴塞尔世界钟表珠宝与劳力士表圈Cerachrom ®今年新的“蚝式恒 动潜航者日”的提述。 zh.horloger-paris.com | Manufactures such as Blancpain with 'Fifty [...] Fathoms ", or with Rolex" Oyster Perpetual Submariner "have benefited since 1953 from the image of strength and sportsmanship that these specimens emerged and remain more than ever, since the "Fifty Fathoms" is among the most popular references and presented as Rolex at Baselworld this year the new "Oyster Perpetual Date Submariner" [...]with a bezel Cerachrom ®. en.horloger-paris.com |
在这方面，劳力士蚝式恒动海深海的居住者“在3900米防水和发展与纽约商品交易所（深度潜水地在专业机构）的帮助下将永远伴随着观众，需要祝福在其产品的最佳工具类。 zh.horloger-paris.com | In this area, the Rolex Oyster Perpetual Sea-Dweller [...] Deepsea "Waterproof at 3900 meters and developed with the help of COMEX [...](agency specializing in dives at great depths) will always be blessed with an audience that requires best tool in its product category. en.horloger-paris.com |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的 恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生 物 风 险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant [...] pests and diseases, food safety [...]threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
关于“科技伦理，特别是生物伦 理”项下的活动，建议更加重视对广大公众和决策者 进行宣传和提高他们的认识，制订更多的准则性文件、促进伦理教育、利用科技的伦理、能 力培养和多学科活动。 unesdoc.unesco.org | As regards activities under the “ethics of science and technology, in particular bioethics”, the suggestion was made to place more emphasis on information and sensitization of the public-at-large and decision-makers, on the development of further normative instruments, on the promotion of ethics education, on the ethics of the use of science and technology, capacity-building and on multidisciplinary action. unesdoc.unesco.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生 能 源 、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of [...] national strategies in science and [...] technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems [...]as well as improving the [...]links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。