| 单词 | 生粉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 生粉 —cornflourless common: starch powder (cooking) Examples:生粉水—starch solution (cooking) 花生粉 n—peanut flour n See also:粉 n—powder n • powders pl 粉—whitewash • cosmetic face powder • noodles or pasta made from any kind of flour • food prepared from starch
|
不完全分离会产生粉尘排 放—— 窑炉/原料磨主烟囱、熟料冷却机烟囱、水泥磨机烟囱、原料转运点除尘排气 口。 ficem.org | Incomplete [...] separation gives rise to dust emissions [...]– kiln/raw mill main stack, clinker cooler stack, cement mill stacks, [...]material transfer point dedusting air outlets. ficem.org |
为保持花生酱 SOI 含有不少于 90% 的花生，“低脂花生酱”可以用一些花生和一些 花 生粉 来 制 造，以在保持 90% 的基础上减少脂肪。 usp.org | To maintain the peanut butter SOI of no less than 90% peanuts, "low-fat peanut butter" can be made with some peanuts and some peanut flour to decrease fat and yet retain the 90% level. usp.org |
由于它性质温和、提取自植物并且不会 产 生粉 刺 ， 因此尤其适用于眼周部位专用产品或敏感肤质配方。 cn.lubrizol.com | Because it is mild, [...] vegetable-derived and non-comedogenic, it is especially [...]well suited for products used around the eye [...]or in formulations made for sensitive skin. lubrizol.com |
使用不產生火花的工具開啟容器，並避免 產 生粉 塵。 cpdc.com.tw | Use non-sparking tools to open containers. Avoid dust generating. cpdc.com.tw |
免治豬肉加糖、生粉、生抽、 黑胡椒碎及蛋黃，拌勻醃片刻。 sfgourmet.com | Marinate minced [...] pork with sugar, corn starch, soy sauce, black [...]pepper, egg yolk. sfgourmet.com |
其中，PVC 塑膠粒製粒製程的粉塵作業，我們在作業場所局部 發 生粉 塵 的 地方裝置集塵設 備，並以隔間侷限，提供員工個人的防護口罩，將市售線種 taya.com.tw | Since the production of the PVC plastic pellets generates dust, TA YA has set up a dust collector in the workplace where the dust gathers, is isolated, and we offer personal masks for employees. taya.com.tw |
施工·拆卸时不会产生粉尘， 安全而且卫生。 furukawa.co.jp | There is no dust dispersion when constructing [...] and dismantling a building, and it is safe and sanitary. furukawa.co.jp |
除延长维护周期以外，该无磨损的特点避免如蜗旋泵或滑阀泵那样在抽气腔内 产 生粉 尘 污 染物的缺点。 vacuubrand.com | Besides contributing to the long service intervals the lack of abrasion also eliminates most of the particulate impurities frequently generated inside of scroll or piston pumps. vacuubrand.com |
CARBOBYK®-9810 是均匀的液体，倾倒方便，因而使配量方便准确并防止 产 生粉 尘 ， 可以后添加入配方中。 byk.com | CARBOBYK®-9810 is an easy-to-pour, homogenous liquid that facilitates correct dosing, prevents dusting, and allows for post-addition. byk.com |
推广脱胚玉米粉生产酒精、淀粉生产 味 精和 柠檬酸等发酵产品的取水闭环流程工艺。 wrdmap.org | Popularize water extraction closed circular flow [...] techniques for the production of alcohol with [...] mould adobe blocks corn powder, the production of gourmet [...]powder and lemon acid with starch. wrdmap.org |
建立第一座铝粉生产厂。 eckart.com.cn | The first plant for the [...] production of aluminium powder is built. eckart.net |
NIRS DA1650 近红外分析仪使用最新的近红外技术，提供给 面 粉生 产 企 业一个强大的，专用的质量控制工具，是为检测及分析不同种类面粉及保护设备的长期投资而设计的。 foss.cn | Capturing the latest developments in near infrared (NIR) analysis, the NIRS DA1650 analyzer gives flour millers a robust, purpose-built quality control tool, ready-to-use for many flour types and with future-proof features for a lasting return on investment. foss.us |
成都亚鑫30万吨/年矿渣微粉生产线是我公司在国内承建的第一个水泥行业EPC总包工程，总投资近4000万元，合同工期为一年。 hengyuangroup.com | 300,000t/year slag powder production line of Chengdu [...] Yaxin was the first EPC general contract of Hengyuan Group in the domestic [...]cement industry with total investment of RMB 40 million and contracted construction period of one year. hengyuangroup.com |
公司依靠“坚实的科研实力，先进的生产技术和一流的产品质量，提高了系统的管理，优质的服务”为广大用户的中型和 小 粉生 产 线 工艺设计，制造，安装，调试和培训的“交钥匙”工程。 chinatrader.ru | Companies rely on "solid scientific research strength, advanced production technology and first-class product quality, improve system management, quality of service" [...] for the majority of users with [...] medium-sized and small powder production line process design, [...]manufacture, installation, [...]commissioning and training of the "turnkey" project. chinatrader.ru |
2011年，在得知其种 种不正当行为后，德勤上海分公司拒绝为东南融通金融技术公司（财务软件供应商）提 供审计服务。67 2012年3月，德勤停止了对在香港上市的博士蛙国际（儿童服装生产商） 和大庆乳业控股（配方奶粉生产商）的审计工作，因为这两家公司无法对某些交易作出 合理解释。 eisourcebook.org | In 2011, Deloitte’s Shanghai branch resigned as the auditor of Longtop Financial Technologies (financial software provider) after uncovering numerous improprieties.67 In March 2012, Deloitte resigned as auditor of two Hong Konglisted Chinese companies, Boshiwa International (manufacturer of children clothing) and Daqing Dairy Holdings (producer of milk formula). eisourcebook.org |
该成果获得山东省科技发展计划项目“超高产高 淀 粉生 物 质能源型甘薯新品种选育（2009GG10009033）、泰安市科技发展计划项目“生物质能源型甘薯新品种选育（20071021）”、科技部863计划“高淀粉、抗逆、抗病能源木薯和甘薯转基因育种研究（2009AA10Z102）”的联合资助和支持。 cassavabiotech.org | The accomplishment was jointly granted and supported by Shandong Science and Technology Development Program (2009GG10009033), Tai’an Science & Technology Development Program (20071021), and MOST 863 Project (2009AA10Z102). cassavabiotech.org |
康道生物的设备生产线和产品：1：超临界CO2萃取纯化的各种药用油和植物精油；2：超 声波提取的各种含量药用真菌多糖和中药提取物；3：超微纳米破壁的各种规格药用真菌和中药超微粉碎物；4：液体深层发酵或双态多次发酵的各种药用真菌菌 丝 粉 ， 生 产 的各种医药保健品原料、化妆品原料、功能性视频饮料原料共一百多种，产品销往欧美及东南亚地区，同时承接同行业的委托生产和工艺技术指导服务，同时热诚欢迎合作伙伴亲临康道生物生产基地参观指导。 dbslz.com | There are more than 100 kinds raw materials of medicinal healthcare、cosmetics, functionality food and drinks are produced by our company, the product also sells to European American and the Southeast Asia, simultaneously undertake the entrusted production and the instruction service of craft technology for the same profession, meanwhile welcome partners to instruct the Kang Dao biology production base. dbslz.com |
从面包和面包圈，到蛋糕和饼干再到糕点和面食，干燥食品和烘焙食品领域包含着基于 面 粉生 产 的高度多样化产品。 linde-gas.com.cn | Ranging from breads and bagels through cakes and cookies to pastries and pasta, the dry foods and bakery sector covers a highly diverse set of flour-based products. linde-gas.com |
NIRS DA1650 近红外分析仪使用最新的近红外技术，提供给 面 粉生 产 企业一个强大的，专业的质量控制工具，随时可以应用于多种面粉类型，面向未来的特点保证了持续的投资回报。 foss.cn | La incorporación de los últimos desarrollos en el análisis de infrarrojo cercano (NIR), el analizador NIRS DA1650 proporciona a los molineros una herramienta de control de calidad robusta, especialmente diseñada y lista para usar, para muchos tipos de harina y de características a prueba de futuro para un rendimiento duradero de la inversión. foss.es |
禁令涵蓋的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶類、奶類飲品及奶粉；以 及 c) 所有冷凍或冷藏野味、肉類和家禽、禽蛋，以及 活 生 、 冷 凍或冷藏水產品，除 非附有日本主管當局所簽發的證明書證明有關食物的輻射水平並沒有超出食 品法典委員會的標準。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk beverages and dried milk; and c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
本文件載述制定《2013年進出口(一般)(修訂)規例》(下 稱 "修訂規例")的背景，並概述食物安全及環境 衞 生 事 務 委員會 (下稱"事務委員會")對旨在修訂《進出口(一般)規例》(第 60章， 附屬法例A)(下稱"該規例")，禁止從香港輸出配 方 粉 的 修 訂規例 所進行的討論。 legco.gov.hk | This paper provides background information relating to the making of the Import and Export (General) (Amendment) Regulation 2013 ("the Amendment Regulation") and gives a brief account of the discussions by the Panel on Food Safety and [...] Environmental Hygiene ("the Panel") on the [...] Amendment Regulation which seeks to amend the Import and Export (General) Regulations (Cap. 60, subsidiary legislation A) ("the Regulations") to prohibit the export of powdered formula from Hong Kong. legco.gov.hk |
其後，國務院除了立即啟動國家安全事故應急機制，以及處理三 鹿奶粉的污染事件之外，國家質檢總局亦對內地 奶 粉生 產 企 業進行全 面檢查，相關部門更為患病的嬰幼兒實行免費治療，費用由財政部承 擔。 legco.gov.hk | Afterwards, apart from the State Council, which immediately activated the national emergency mechanism for safety incidents and dealt with the incident of contaminated Sanlu formula milk, the State General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine also conducted comprehensive inspection on formula manufacturers on the Mainland. legco.gov.hk |
香港作為國 際 融 資 中心， 我們應 該 充分利 用這種優勢 ， 鼓 勵 從 事 納 米 研 究 產 業的企 業 在 市 場 集 資，近 期一間從事 沉 澱碳酸 鈣 (PCC)納 米 粉 體 及 陶瓷超 細 粉 生 產 的公司，成功 在香港創業 板 上 市 ， 這 便 是 一個很 好 的 開 始 。 legco.gov.hk | As an international centre of finance, Hong Kong should fully take advantage of its edge to encourage enterprises engaging in nanotechnology research to secure financing in our market. legco.gov.hk |
尤其的，Cheery 菜单则很丰富多样：栗子咖啡、水果冰沙、牛 肉 粉 、 生 菜 肉 卷、1人用 Cheery 火锅、泰式面条凉拌、欧亚菜诸如此类，可以说，这就是一家缩小饭店的咖啡馆。 cherrycafe.vnnavi.com.vn | In particular, the cheery café’s menu is rich and varied such as walnut coffee, mixed vitamins (combination of many types of fruit), beef noodle, rolled mixed cake, cheery hot pot for one eater, Thai-styled mixed vegetable and other Western Asian dishes. cherrycafe.vnnavi.com.vn |
身為全球最大的PVC粉生產廠 ，你們將產品賣給被全球各地的廠商，讓PVC廣泛使用在數不盡的塑膠水管、地板、醫療用品、玩具和鞋類、文具等產品中，不知不覺中影響下一代的健康。 cet-taiwan.org | As the worlds largest [...] producer of PVC you have spread your products around the world by giving producers [...]of plastic piping, [...]flooring, medial products, toys, shoes, stationary products and all other manner of goods, the means to befoul the health of present and future generations. cet-taiwan.org |
第 25號法律公告由行政長官會同行政會議根據《進出口 條例》(第 60章 )第 31條訂立，目的是修訂《進出口(一般)規例》(第 [...] 60章，附屬法例A)(下稱"《進出口規例》")，以禁止任何人將配 方粉輸出 至香港以外的所有地方(根據出口許可證或豁免而輸出 [...]者則除外)。 legco.gov.hk | L.N. 25 is made by the Chief Executive in Council under section 31 of the Import and Export Ordinance (Cap. 60) (IEO) to amend the Import and Export (General) Regulations (Cap. 60 sub. leg. [...] A) (the IE Regulations) so as to [...] prohibit the export of powdered formula to all places [...]outside Hong Kong, except under an [...]export licence or an exemption. legco.gov.hk |
以往調查顯 示，本港製造商已致力減低醬油及雞 粉 中 的氯丙醇水平，並研發新的醬油配 方，以其他配料替代加酸水解植物蛋白。 cfs.gov.hk | Previous surveys indicated that the local manufacturers had made much effort in reducing the levels of chloropropanols in sauces and condiments and had reformulated their sauces by replacing acid-hydrolysed vegetable protein with other alternative ingredients. cfs.gov.hk |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生 能 源 、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of [...] national strategies in science and [...] technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems [...]as well as improving the [...]links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。