| 单词 | 生理 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 生理 adjective —physical adjless common: physiological adj • biological adj 生理 noun —physiology nExamples:生理性 adj—physiological adj 生理学 adj—physiological adj 电生理 adj—electrophysiological adj
|
经济一直受到严重损害，贫穷、 慢性病以及生理和心理不适情况普遍。 daccess-ods.un.org | The economy had been severely damaged, and poverty, chronic disease and physical and mental disorders were rife. daccess-ods.un.org |
建于1996年，这家教育和康复中心帮助脑瘫儿童进 行 生理 和 心 理康复治疗。 robertwalters.cn | Built in 1996, this centre serves as an education and rehab centre to help children with Cerebral Palsy recover physically and mentally. robertwalters.cn |
该国 家计划的主要目的是防止各个社区基于性别暴力事件的高发率，为基于性别暴力 事件的女童和妇女受害者提供生理、 心 理 、 经济和法律支助。 daccess-ods.un.org | The main objective of the National Plan is to prevent the high incidence of gender based violence in [...] different communities [...] and provide physical, psychological, economic and legal support to girls and women victims of gender based violence. daccess-ods.un.org |
(v) 对于希望获得戒烟知识和实践技能，并将提供戒烟支持作为他们工作一部分的医务工作者需要学 习——烟草控制；尼古丁成瘾；戒烟指南；尼古丁依赖评估；可用、可获得、可负担、性价比高的戒烟药物 治疗；设定一个戒烟日；行为支持；安排随访；识别尼古丁戒断症状；诱发吸烟的因素；烟草使用的奖赏行 为；相关的基本解剖学和生理学知 识，尤其是大脑内涉及奖赏和依赖的区域，肺脏和心血管系统；证实自我 报告戒烟真实性的可行方法；治疗终点，特别是七天的时点戒烟率及持续戒烟率；保持戒烟状态，复杂病例 的建议；对特殊人群的风险效益评估。 globalsmokefreepartnership.org | (v) Cessation support for health staff who want to gain a knowledge base in cessation and gain the practical skills to provide cessation support as part of their rolea - tobacco control; nicotine addiction; cessation guidelines; assessing nicotine dependence; available, accessible, affordable, cost-effective cessation pharmacotherapy; setting a quit date; behavioural support; arranging follow-up support; identifying symptoms of nicotine withdrawal; cues that trigger urges to smoke; tobacco use compensation behaviour; basic relevant anatomy and physiology, particularly the areas of the brain involved in reward and dependence, the lungs, and the cardiovascular system; available methods of verifying self-reported abstinence; treatment endpoints, in particular seven-day point prevalence and continuous abstinence; maintaining abstinence, seeking advice on complex cases; and risk-benefit assessment of specific population groups. globalsmokefreepartnership.org |
承认青少年参与各种进程的重要性，使其参与制订、贯彻、执行和评价 关系自身的公共政策；通过承诺参与有关行动增强其权能，包括改善生 态行动、社会改良行动、涉及青少年的立法决策、民主参与国事、通过 学生理事会和大会参与学校生活、参加文化体育组织、参加公民和志愿 组织。 daccess-ods.un.org | Acknowledge the importance of adolescent participation in various processes, involving them in the design, follow-up, implementation and evaluation of public policies that concern them; promote their empowerment through committed participation in activities aimed at ecological conservation, social progress, legal decisions that concern them, democratic participation in the country, in academic life through student councils and assemblies, cultural and sporting activities and in civil society and volunteer organizations. daccess-ods.un.org |
委员会指出，根据目前的资料， 植物生理机能 存在区别以及无土栽培系统缺乏成本效益是草莓匐茎系统过渡到 无土栽培过程中需要关注的潜在问题。 conf.montreal-protocol.org | Information regarding differences in the physiological performance of plants and the lack of cost-effectiveness of soilless systems were identified by the Committee as potential issues of concern for strawberry runner systems moving to soilless production. conf.montreal-protocol.org |
这十个部分按现代医疗术语讨论了以下主题：(1) 解剖学、生理学以及已知的性格、体液和要素；(2) 一般病理生理学（ 包括一个描述脉搏类型的章节和一个关于可导致死亡的原因的章节）；(3) 卫生与营养（包括单独介绍儿童疾病、老人疾病以及特别介绍旅游期间容易感染的疾病的章节）；(4) 诊断和预后；(5) 发烧及其分类；(6) 治疗（当时的医生参阅最多的内容）；(7) 感染性疾病；(8) 皮肤疾病；(9) 毒理学；(10) 药理学。 wdl.org | In current medical terminology, the ten parts discuss the following topics: (1) anatomy, physiology and knowing temperaments, humors, and elements; (2) general pathophysiology (including a chapter describing the kinds of pulses and a chapter on causes of death); (3) hygiene and nutrition (including separate chapters on diseases of childhood, of age, and especially diseases contracted while traveling); (4) diagnoses and prognoses; (5) fever and its classification; (6) treatments (the volume of the encyclopedia most sought after by physicians of the period); (7) infectious diseases; (8) skin diseases; (9) toxicology; and (10) pharmacology. wdl.org |
由 於 新 興 國 家 的 城 市 化 及 工 業 化 發 展 迅 猛，最 終 將 推 動 高 速 鋼、高 速 鋼 切 削 工 具 及 模 具 鋼 的 需 求，故 本 集 團 相 信 開 拓 該 等 市 場 將 擴 大 我 們 的 營 業 額 基 礎 及 產 生 理 想 回 報。 cre8ir.com | As emerging economies are furious in urbanization and industrial development, which will subsequently fuel the demand of HSS, HSS cutting tools and die steel; hence, the Group believes that advancing into these markets will broaden our revenue base and generate promising return. cre8ir.com |
温 度变化还影响鱼的生理，影响捕捞渔业和水产养殖。 fao.org | Temperature changes will also affect fish physiology, with implications for both capture fisheries and fish farming. fao.org |
英国伦敦皇家布鲁顿医院的Sabine Ernst博士在她的报告“在电生理学实 验室工作：您和您的病人都有辐射危险”中谈到了辐射照射是医学界的一个很严重的问题。 tipschina.gov.cn | Dr. Sabine Ernst (Royal Brompton Hospital, London, UK) talked in her presentation "Working in the EP lab: Radiation risks to you and your patients" about how radiation exposure is a significant concern in the medical community. tipschina.gov.cn |
教师应当接受教育 技巧培训，以完成此项任务；(g) [...] 保证不存在基于性别、残疾(包括身体残疾和学 习障碍)、宗教或种族的歧视；(h) 保证每个儿童的身体健康受到关注；(i) 保证 [...] 教育世界上最年轻公民的方法具有以下特点：对整个教育体系，而不只是其个别 组成部分进行分析，并虑及儿童生活的所 有 生理 、 心 理 和 社 会条件。 daccess-ods.un.org | Teachers should be trained in nurturing techniques in order to accomplish this; (g) assure that there is no discrimination on the basis of gender, disability (both physical and learning disabilities), religion or ethnicity; (h) assure that attention is paid to the physical health of each child; (i) assure that the approaches to educating the youngest citizens of the world are characterized by analysing the entire system of education rather than [...] simply its individual components, taking into [...] account all of the physical, mental and social [...]conditions of a child’s life. daccess-ods.un.org |
该篇的第二 部分专门用于阐述对待“有特殊教育需求的学生”所采用的教育方法，适用于需要 特别帮助及关注的有生理、心理或感官残疾或有严重行为紊乱的学生。 daccess-ods.un.org | The first section of this part is devoted to the educational treatment of "pupils with special educational needs" , requiring specific support and care in response to physical, mental or sensory disabilities, or manifesting serious behavioural disorders. daccess-ods.un.org |
由BIOTRONIK赞助的电生理学家国际社区联盟成立于2008年，是一个全球性的女性 电 生理 学 家网络，旨在解决这个领域女性严重缺乏的问题。 tipschina.gov.cn | The EPIC Alliance (Electrophysiologist International Community Alliance) is a global network of female electrophysiologists that has been supported by BIOTRONIK since 2008 to address the staggeringly small number of women working in the field. tipschina.gov.cn |
37条(b) 款规定的情况之外，工作组表示严重担心，这段拘留经历将 会遗留下精神、生理和情感上的创伤。 daccess-ods.un.org | Apart from finding a violation of article 37 (b) of the Convention on the Rights of the Child, the Working Group expresses serious concern about the mental, physical, emotional and psychological scars that this detention will have caused. daccess-ods.un.org |
为使残疾人可以参加公共住房方案、享受退休 福利和参加退休方案而采取的措施 根据第 29231 [...] 号物料银行贷款人金融整改法以及通过第 005-2009VIVIENDA 号最高敕令批准的该法的实施细则，责成物料银行清偿其 [...] 发放的住房贷款应急款项以及减免的款项，如果贷款人患 有 生理 或智 力残疾或有其他特殊原因，其未偿付的款项可予以全额减免。 daccess-ods.un.org | Measures towards public housing programmes and retirement benefits and programmes for persons with disabilities Act No. 29231 on debt restructuring arrangements for Banco de Materiales borrowers and its implementing regulations, which were adopted by Supreme Decree No. 005-2009-VIVIENDA, authorize the Banco de Materiales to write off the entire sum outstanding on housing [...] loans held by borrowers meeting any of a number of criteria, which include the [...] presence of physical or mental disability. daccess-ods.un.org |
在2009年至2010年期间，NARI还进行了研究项目的评估，以评 述 生理 活 动 、心理活动及饮 食对老年痴呆症的发展的影响，以及是否有明确证据表明，生活方式的选择与老年痴呆症的发展存在特定联系。 australiachina.com.au | From 2009 to 2010, NARI also conducted a review of studies into the effects of physical and mental activity and diet on the development of Alzheimer’s disease, and whether there is concrete evidence of a link between such lifestyle choices and the progression of Alzheimer’s in the elderly. australiachina.com.au |
我们认识到生态系统在保持水量和水质方面的关键作用，支持在各国境内 采取行动保护生态系统，可持续地管 理生 态 系 统。 sistemaambiente.net | We recognize the key role that ecosystems [...] play in maintaining [...] water quantity and quality, and support actions [...]within respective national boundaries to protect and sustainably manage these ecosystems. sistemaambiente.net |
该办事处 引导采取综合办法处理生成、管理、 共 享、交流和转让粮食和农业相关知识与信 息，并引导可持续地利用地球自然资源，以便满足各成员国的知识、技术和能力 发展需求，并促进研究、创新、推广和学习。 daccess-ods.un.org | The Office provides leadership towards an integrated approach to the generation, management, sharing, communication and transfer of knowledge and information related to food, agriculture and towards the sustainable use of the earth’s natural resources, in order to respond to the knowledge, technology and capacity development needs of member countries and the fostering of research, innovation, extension and learning. daccess-ods.un.org |
(19) 委员会审议了关于第 02120 段的 32 C/DR.65（提案国：苏丹；附议国：埃及），该决议草案 [...] 要求支持会员国应用尊重生态系统管理方法，促进公平合理地保存和可持续利用资源，其中包括在 [...] 社会经济方面，以通过国际水文计划和人与生物圈计划的合作与结合，制订 管 理生 物 圈 保留地中的 湿地和水资源的计划和政策，并进一步建议从预算外资金中拨款 [...] 200,000 美元，以便与 2004 年教科 文组织妇女教席合作在喀土穆举办一次地区研讨会，之后委员会建议大会这样作决定，即人与生物 [...] 圈计划/国际水文计划的合作中已有该决议草案的想法，可筹集预算外资金来召开喀土穆地区研讨 会。 unesdoc.unesco.org | (19) Having examined 32 C/DR.65 (submitted by Sudan, supported by Egypt), concerning paragraph 02120, requesting support to Member States to apply the ecosystem approach and promote conservation and sustainable use in an equitable manner including the socio-economic [...] aspects to develop plans and policies [...] for management of wetlands and water resources in Biosphere [...]Reserves through collaboration [...]and integration of IHP and MAB Programmes and further proposing the allocation of US $200,000 from extrabudgetary sources for the purpose of holding a regional symposium in Khartoum in 2004 in collaboration with the UNESCO Chair for Women, the Commission recommended that the General Conference decide that the idea of the draft resolution already existed through the joint MAB/IHP collaboration and that a regional symposium in Khartoum could be organized by raising extrabudgetary funds. unesdoc.unesco.org |
项目简介: Nseer ERP是国内软件公司恩信科技的开源产品,完全基于j2ee,b/s架构的新一代ERP产品,包括客户关系，产品设计，库存管理，采购 管 理 ， 生 产 管 理 ， 资金控制，财务系统，人力资源等主要模块，系统完全采用开放的思想设计，通过客户化设置即可实现个性化应用。 javakaiyuan.com | Project Information: Nseer ERP software companies is the grace of open source information technology products , based entirely on j2ee, b/s architecture of a new generation of ERP products , including customer relations , product design, inventory management , purchasing management , production management , financial control , financial systems, human resources and other major modules , the system completely open mind design , customized settings can be realized by individual applications. javakaiyuan.com |
次主题 2.2 下审查的问题包括：最近棉花、咖啡和其他部门在组织供应链和 保障小农生计方面开展改革所取得的经验教训；管理从自给自足转至大规模市场 [...] 农业的创新模式(包括让小农协会有能力从事质量水平保持不变的生产)；可持续 地管理生物燃 料的兴起，同时维护小农的谋生手段，特别是获得土地的创新模式。 daccess-ods.un.org | The issues considered under sub-theme 2.2 included lessons learned from recent experiences with the reform of the cotton, coffee and other sectors with respect to organizing supply chains and securing the livelihood of smallholders; innovative models aimed at managing the transition from self-sufficiency to a larger-scale, market-based agriculture (including providing associations of small [...] farmers with the capacity to produce at a [...] consistent level of quality); and innovative [...]models aimed at sustainably managing the [...]biofuels boom while upholding smallholders’ means of livelihood, in particular access to land. daccess-ods.un.org |
实地项目：通过伙伴关系和试点项目加强与包括农企部门在内的私营部门协作，将生 态系统管理列入行业战略和业务(4)；加强各国产生和利用与生物多样性和生态系统 服务有关的科学知识的能力(4)；各国在地方、国家和区域各级采用生态系统管理工 具处理生态系统退化问题，通过联合国各机构推广这些工具(10)；利用表明生物多样 性和生态系统服务价值的经济证据，推动与社会各阶层的政策对话，并将之用于发展 规划(5)。 daccess-ods.un.org | (ii) Field projects: collaboration with the private sector, including the agribusiness sector, is enhanced through partnerships and pilot projects to integrate ecosystem management into sector strategies and operations (4); countries’ capacity to generate and use scientific knowledge relating to biodiversity and ecosystem services is enhanced (4); ecosystem management tools to tackle ecosystem degradation are applied at the local, national or regional levels by countries and their uptake is catalysed through United Nations agencies (10); policy dialogue with all sectors of society using economic evidence of the value of biodiversity and ecosystem services is promoted and used for development planning (5). daccess-ods.un.org |
此外，开发署还在有关森林、荒漠化和土地 管 理 、生 物多 样性养护和生态系统管理、贫穷与环境、适应气候变化、化学品管理、减少 灾害风险、水资源管理和穷人获得能源等方面的主要国际举措中发挥重要作用。 daccess-ods.un.org | Moreover, UNDP is an important actor in key international initiatives on forestry, desertification and land management, biodiversity conservation and ecosystem management, poverty-environment; climate change adaptation, chemicals management, disaster risk reduction, water resources management and energy access for the poor. daccess-ods.un.org |
关于“科技伦理，特别是生物伦理” 项下的活动，建议更加重视对广大公众和决策者 进行宣传和提高他们的认识，制订更多的准则性文件、促进伦理教育、利用科技的伦理、能 [...] 力培养和多学科活动。 unesdoc.unesco.org | As regards activities under the “ethics of science and technology, [...] in particular bioethics”, the suggestion was made to place [...]more emphasis on information [...]and sensitization of the public-at-large and decision-makers, on the development of further normative instruments, on the promotion of ethics education, on the ethics of the use of science and technology, capacity-building and on multidisciplinary action. unesdoc.unesco.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生 物 风险 管 理 问 题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; [...] and the organization of international forums to discuss [...] biological risk management in relation to food and [...]agriculture. daccess-ods.un.org |
委员会促请缔约国考虑通过全面的反歧视法律， 处 理生 活 各 方面的所有形式 的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象，并除其他外，就民事和 行政程序规定有效的补救措施。 daccess-ods.un.org | The Committee urges the State party to consider adopting a comprehensive anti-discrimination legislation, addressing all manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in all spheres of life, and providing, inter alia, for effective remedies in civil and administrative proceedings. daccess-ods.un.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多 样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, [...] minimizing biodiversity loss through [...] sustainable management of resources, renewable [...]energies, the formulation of national [...]strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 [...] 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one [...] P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; [...]one P-2 post [...]under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。