| 单词 | 生物钟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 生物钟 —biological clockSee also:生物 n—biology n • bio n • biomass n • creatures pl • organisms n • creature n • biotechnology n 生物—organism • living creature • life form 钟 n—o'clock n • clock n • bell n 钟—surname Zhong • concentrate • handleless cup • goblet • time as measured in hours and minutes
|
视网膜上的感光细胞吸收阳光并发送信息给大脑中调 整 生物钟 的 那 一部分。 beijing.ufh.com.cn | Photoreceptive cells in the retina absorb sunlight and send messages to a part of the [...] brain that regulates our internal clock. beijing.ufh.com.cn |
IBRO4 和国际基础科学计划为与非洲神经系统学家协会合作建立非洲脑科学，形成了非洲神经系统 学伙伴关系；这一合作机制举办了一系列神经系统学高级培训班，例如 2008 年举办的有关 非洲疾病的神经免疫学培训班（埃及开罗）、神经系统退变性疾病培训班（塞内加尔达喀 尔）、行为神经学培训班（肯尼亚内罗毕） 和 生物钟 学 与睡眠培训班（摩洛哥拉巴特），由 此形成了 IBRO 与教科文组织的非洲神经系统网。 unesdoc.unesco.org | The IBRO4 /IBSP African neuroscience partnership for building brain sciences in Africa in cooperation with the Society of Neuroscientists of Africa is developing the IBRO/UNESCO African Neuroscience Network through a series of advanced neuroscience schools such as those held in 2008 on Neuroimmunology of African diseases, (Cairo, Egypt), Neurogenerative diseases (Dakar, Senegal), Behavioural neuroscience (Nairobi, Kenya), and Chronobiology and sleep (Rabat, Morocco). unesdoc.unesco.org |
当要将发生的事情与时间关联起来时，比如希望在Twitter上找出一 分 钟 内 说过 “ 生 日 ”的人中提到“ 礼 物 ” 的 ，使用时间化查询。 infoq.com | A temporal query is used when you want to correlate things that [...] happen in time, e.g. finding users on Twitter [...] that said the word “presents” within one minute of saying the word “birthday”. infoq.com |
观察慢性病例的宠物医生报告上述行为会在您离开家 30 分钟后发生。 eukanuba.com.cn | Veterinarians who see chronic cases report that the [...] aforementioned behaviors occur within the first 30 minutes after you leave your home. eukanuba.com.au |
为了响应 [...] 这一要求，教科文组织总干事多次以个人身份邀请所有在 5 月 3 日参加世界新闻自由日纪念 活动的人默哀一分钟，以缅怀丧生的 记 者们。 unesdoc.unesco.org | Echoing this request, the UNESCO Director-General has, on several occasions, personally invited all those [...] commemorating World Press Freedom Day [...] on 3 May to observe a minute’s silence in memory [...]of journalists who have lost their lives. unesdoc.unesco.org |
昆虫，然而丑恶和有毒，可能不会被杀死，水可能不是喝醉了，直到它第一次紧张，以免 分 钟 的 生 命 形 式予以销毁;木工，篮子的决策，在皮革加工和其它类似职业的人蒙羞举行因为他们不能在没有进行的 动 物 和 植 物 的 生 命 一 定损失。 mb-soft.com | Insects, however repulsive and noxious, might not be killed; water might not be [...] drunk till it was first [...] strained, lest minute forms of life be destroyed; carpentry, basket-making, working in leather, and other similar occupations were held in disrepute, because they could not be carried on without a certain loss of animal and plant life. mb-soft.com |
最初启动时，此诊断代码在 2 秒钟内不会产生 警报。 graco.com | Upon initial start-up this diagnostic [...] code will not cause an alarm for 2 minutes. graco.com |
你总得在生日那天宠一下自己……昨天，我在卢塞恩的Embassy拿到了我期待已久的MIH的手表，这可是位于拉夏德芳的国 际 钟 表 博 物 馆 的 官方手表。 iontime.ch | You’ve got to spoil [...] yourself for your birthday… Yesterday, I was at Embassy in Lucerne to get my long awaited MIH watch, official timepiece of the International Museum of Watchmaking in La Chaux-de-Fonds. iontime.ch |
时钟与定时解决方案: Hittite 开发出业内领先的高性能时钟分配和 时 钟生 成 产 品线，帮助系统设计人员最大限度地提高数据转换器 和 物 理层 (PHY) 元件的性能。 digikey.cn | Clock and Timing Solutions: Hittite has developed an [...] industry-leading line of high [...] performance clock distribution and clock generation products that enable the system designer to maximize the performance from data converters and physical layer (PHY) [...]components. digikey.ca |
但是此款钟表看来难以成为瑞士联邦委员会的官方 礼 物 了 ： 该空 气 钟 仅 限 量 生 产 176台，以纪念爱马仕2013年的176年诞辰。 wthejournal.com | It is far from sure, however, that it will become the new present to be offered by the Swiss Federal Council, since the new model is being produced in a limited edition of only 176 pieces (in tribute to the 176 years that Hermès has been in existence in 2013). wthejournal.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的 生物 风 险 管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; [...] and the organization of international [...] forums to discuss biological risk management [...]in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
保持倾斜的姿势数分钟以确保药物充 分 地渗透和被吸收（或使用棉塞 以防药水漏出）。 polyclinic.singhealth.com.sg | Keep the ear [...] tilted for a few minutes to ensure the medication is absorbed (or [...]a cotton plug may be used to prevent leakage). polyclinic.singhealth.com.sg |
关于“科技伦理，特别是生物伦理”项下的活动，建议更加重视对广大公众和决策者 [...] 进行宣传和提高他们的认识，制订更多的准则性文件、促进伦理教育、利用科技的伦理、能 力培养和多学科活动。 unesdoc.unesco.org | As regards activities under the “ethics of science and technology, [...] in particular bioethics”, the suggestion [...]was made to place more emphasis on information [...]and sensitization of the public-at-large and decision-makers, on the development of further normative instruments, on the promotion of ethics education, on the ethics of the use of science and technology, capacity-building and on multidisciplinary action. unesdoc.unesco.org |
了解高性能时钟发生器如 何配合一个或多个集成收发器工作，以便简化整体设计，降低复杂度和成本，同时实现出色的系统接收/发射性能。 analog.com | Understand how a [...] high-performance clock generator, in conjunction with one or more integrated transceivers, [...]simplifies overall [...]design and reduces complexity and cost, while resulting in excellent system receive/transmit performance. analog.com |
可编程的内部时钟发生器具 有温度和电压补偿（典型漂移 < 2%），实现了可靠通信和快速启动，并降低了系统成本。 digikey.cn | A programmable internal clock generator with [...] temperature and voltage compensation (typical drift < 2%) designed for reliable [...]communications, fast start up and reduced system cost. digikey.com.mx |
作为一个近 20%领土遭占领、数十万 公民被迫流离失所的国家，阿塞拜疆完全理解影响冲 [...] 突未获解决的国家，其中包括非洲国家所面临的威胁 和挑战，正如非洲联盟和平与安全事务专员拉马姆拉 先生几分钟前所指出的那样。 daccess-ods.un.org | As a country suffering from the occupation of almost 20 per cent of its territory and the forcible displacement of hundreds of thousands of its citizens, Azerbaijan fully understands the threats and challenges affecting countries with unresolved [...] conflicts, including those in Africa, as [...] indicated just a few minutes ago by Mr. Lamamra, [...]Commissioner for Peace and Security of the African Union. daccess-ods.un.org |
乳头卫生只需要几秒钟，却 能够保证很高的牛奶质量和更佳的挤奶能力。 delaval.cn | Only a few seconds are needed for optimum teat sanitation which results in [...] high milk quality and better milking capacity. delaval.ca |
如今金表比以往任何时候都更受欢迎，它已成为世界各地商人和富裕时尚达人颇 为 钟 爱 的 掌中 之 物。 hk.ashford.com | Gold watches have never been more popular than they are today, being spotted on the wrists of businessmen and well heeled fashionistas all over the world. ashford.com |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样 性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate [...] change, disaster prevention and preparedness, [...] minimizing biodiversity loss through [...]sustainable management of resources, renewable [...]energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保 护 生物 多 样 性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being [...] undertaken by Pacific island developing countries [...] to protect biodiversity and the maintenance [...]of ecosystem services, such as the [...]Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
我们的宿舍是位于8分钟路程的大广场在老城区和 20 分 钟 路 程的 夜 生 活 （ 步行距离）。 instantworldbooking.com | Our hostel is [...] located to 8 minutes away to the Main Square in the Old Town and 20 minutes away to the [...]night life (walking distances). instantworldbooking.com |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 [...] 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学 、 生物 和 其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 [...] 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal [...] arms-trafficking, and illegal movement of [...] nuclear, chemical, biological and other potentially [...]deadly materials”) and in the presidential [...]statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
Dashwood House交通便利，距离伦敦市中心的利物浦地铁站仅几步之遥，乘坐出租车只需45分钟便可到达希思罗国际机场，而乘坐地铁银行站到达伦敦希思罗国际机场亦仅需 20 分 钟 ( 到 达 利 物 浦 地 铁站仅需两 分 钟 )。 servcorp.com.cn | Situated above Liverpool Tube Station, one of London's central transport points, Dashwood House is minutes from convenient commuting in London, Forty-five minutes to Heathrow [...] International Airport via [...] taxi, and twenty minutes to London City Airport via tube from Bank Tube Station (two minutes from Liverpool Tube Station). servcorp.bh |
新加坡盛贸饭店距植物园仅数分钟路 程，追求舒适便利的游客可选择入住酒店，以便快速抵达植物园。 shangri-la.com | Visitors looking for convenience comfort and ease of accessing the attraction can opt to stay at Traders Hotel, Singapore, which is located just minutes away from the botanical gardens. shangri-la.com |
他们消耗不同的食物和 120 分钟以下 计算每隔 15 分钟一遍又一遍，请他们吃在一系列的食品和饮料要的是什么，你被要求向个人。 cn.500healthy.com | You were asked to individuals that they consumed [...] different food and for 120 minutes following was evaluated every 15 minutes over and over [...]again to invite them [...]to eat what is wanted in a series of food and drinks. 500healthy.com |
与此同时，外层空间 事务厅通过其灾害管理和应急天基信息平台（天基信息平台）方案，在地震发 生几分钟之后 就发挥获取天基数据和信息的协调者和促进者的作用，与所有联 合国实体、世界银行和参与救灾行动的主要非政府组织以及空间资产的运营者 密切协调和联系，确保能够迅速并便利地获取所有卫星图像和收集的其他航空 图像。 daccess-ods.un.org | Along the same lines, the Office for Outer Space Affairs, through its Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (UN-SPIDER) programme, acted as a mediator and facilitator of access to space-based data and information minutes after the earthquake hit, coordinating and communicating closely with all United Nations agencies, the World Bank and major non-governmental organizations involved in the response, as well as with operators of space assets to ensure fast and easy access to all satellite imagery and other aerial imagery collected. daccess-ods.un.org |
新闻部及经济和社会事务部制作了一部 DVD，内容包括联合国秘书长关于“生 命之水”十年的致辞；一个 8 分钟的录像片“水：生命之 泉”；一个儿童录像片 “水花飞溅”；以及“生命之水”十年宣传手册。 daccess-ods.un.org | A DVD was produced by the Department of Public Information and the Department of Economic and Social Affairs containing: the [...] message of the [...] Secretary-General for the Decade; an eight-minute video entitled “Water: the Drop of Life”; a children’s video [...]entitled “Splish [...]and Splash”; and the promotional booklet for the Decade. daccess-ods.un.org |
您还可以盈利的文化活动，如访问：城堡Menthon，Miolens塔卢瓦尔村XIIème世纪，本笃修道院，老阿纳西 ， 钟 S e v rier 博 物 馆 ， 博 物 馆 的 萨瓦西服，Montrottier城堡，hautecombe修道院，tamié修道院，城堡。 hotelspreference.com | You can also profit of the cultural activities as visit the : Castle of Menthon, Talloires village, Benedictine Abbey of XIIème century, old Annecy, bell museum of Sevrier, museum of Savoyard suits, Castle of Montrottier, hautecombe abbey , tamié abbey , Miolens castle. hotelspreference.com |
3睡房3浴室，小区中最好户型，位于内街远离噪音，内设高贵欧洲复合地板，高档厨房明火煮饭，私家小院；小区提供15000余尺的活动空间，有篮球场，健身房，游泳池，乒乓球台，媒体厅等，步行到高贵林 购 物 商 场 仅需 5 分 钟 ， 建 设中天铁evergreen line就在附近，步行5分钟到达。 homewithtyra.com | Over 15000sf club house provides basketball field, pingpang tables, swimming pool, gym, media room. homewithtyra.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。