| 单词 | 生物膜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 生物膜 noun —biofilm nSee also:生物 n—biology n • bio n • biomass n • creatures pl • organisms n • creature n • biotechnology n 生物—organism • living creature • life form 膜 n—membrane n • film n • layer n
|
来自美国威斯康辛大学麦迪逊分校的Samuel [...] Gellman及其同事尝试设计几种双亲化合物用于目的蛋白 和 生物膜 的 分 离。 labome.cn | Samuel Gellman and colleagues from the University of Wisconsin-Madison [...] (USA) have tried to design alternative amphiphiles that can be used to extract [...] target proteins from biological membranes. labome.com |
为进一步丰富其生物材料的产品线，SIC公司又相继成功研发了不同材料的骨替代材料 和 生物膜。 sic-invent.com | Further product lines in the bone [...] substitute and membrane groups will supplement [...]the biomaterials range rationally and successfully. sic-invent.com |
他们考察了通过MNG双亲化合物增溶的IMPs的热稳定性， 从 生物膜 分 离 IMPs的能力以及保护蛋白结构以得到高质量结晶的能力。 labome.cn | They have examined the thermal stability of IMPs after solubilization with MNG amphiphiles, the [...] ability of these compounds to extract [...] IMPs from their biological membrane and the capacity of [...]MNG amphiphiles to preserve the [...]protein structure in order to produce high-quality crystals. labome.com |
為此 ，委員要求 政府當 局 探討使用生物 膜 的 可 行性。漁農自然護理署於1992年在滘西洲 養魚 區 就 生 物 膜 進行的研究結果顯示，生物 膜 可 以透過增加溶 解 氧 的 含量 及 降 低 大 腸桿菌與 懸浮固體 的數量 ， 發揮淨水的作 用。 legco.gov.hk | To this end, the Administration was requested [...] to [...] explore the feasibility of using biofilters which had the effect of cleansing the water by increasing the levels of dissolved oxygen and reducing the level of E.coli and suspended [...]solids as evidenced in a study carried [...]by the Agriculture, Fisheries and Conservation Department in 1992 at the fish culture zone in Kau Sai Chau. legco.gov.hk |
意大利由意大利航天局开发且目前在国际空间站运行的设施和仪器是，辐 射和人类生理学设施“对宇航员的长期异常影响”、人类生理学设施 ELITES2 ，以及生物仪器“评价和监测国际空间站内的 微 生物生物膜 ”。 oosa.unvienna.org | The Italian facilities and instruments, developed by ASI and presently operating on board the International Space Station, are the radiation and human physiology facility “Anomalous Long-term Effect on Astronauts” (ALTEA), the human [...] physiology facility [...] ELITE-S2 and the biology instrument “Evaluation and monitoring of microbial biofilms inside the International [...]Space Station (VIABLE). oosa.unvienna.org |
脂质体PE/PC含量对膜融合的影响表明,当PE含量减少PC含量增加时，膜融合程度不断下降,提示影响膜融合的另一因素可能 是 生物膜 结 构形成“柄”融合中介体的能力。 actazool.org | Besides, the effects of the ratio of PE to PC in the [...] liposome on membrane fusion indicated [...] that the extent of membrane fusion of Ehrlichs [...]ascites cells with liposomes decreased [...]with the decrement of PE and increment of PC. actazool.org |
漁農自然護理署於1992年在滘西洲養魚 區就生物膜進行的研究結果顯示， 生物膜 可 以 透過增加溶解氧的含量 及降低大腸桿菌與懸浮固體的數量，發揮淨水的作用。 legco.gov.hk | To this end, the Administration was requested [...] to explore the [...] feasibility of using biofilters which had the effect of cleansing the water by increasing the levels of dissolved oxygen and reducing the level of E.coli [...]and suspended solids as [...]evidenced in a study carried by the Agriculture, Fisheries and Conservation Department in 1992 at the fish culture zone in Kau Sai Chau. legco.gov.hk |
绿色的影响： 如何 ECM 生物膜制作绿色影响 - ECM 生物膜色母粒颗粒 ™ 技术允许破裂的塑料不使用的光、 热或某种形式的机械敏感性。 ecmbiofilms.com | GREEN IMPACT: How ECM Biofilms is making a Green Impact - ECM BioFilms MasterBatch Pellet™ technology allows for the breakdown of plastic without the use of light, heat or some form of mechanical sensitivity. ecmbiofilms.com |
花丝合生成筒； 花药附属物膜质， 宽卵形，包括柱头头状花序； 花粉块2 每pollinarium，近球形，水平的或近直立。 flora.ac.cn | Filaments connate into a [...] tube; anther appendages membranous, broadly ovate, covering [...]stigma head; pollinia 2 per pollinarium, [...]subglobose, horizontal or suberect. flora.ac.cn |
胜科是新加坡第一家成功将膜生物反 应器(MBR)技术应用于处理高盐度 工业污水的公司。 sembcorp.com | Sembcorp is the first company to have [...] successfully applied Membrane Bioreactor (MBR) [...]technology for the treatment of high salinity [...]industrial wastewater in Singapore. sembcorp.com |
依靠 Veeco 離子束蝕刻及鍍膜、物理氣 相沉積以及研磨及切割設備，實現更高的磁錄密度（可儲存資料的量）並提高產量及統一性。 veeco.com.tw | Count on Veeco ion beam etch [...] and deposition, physical vapor deposition, [...]and lapping and dicing equipment to enable higher [...]areal density -- the amount of data that can be stored -- and improve yield and uniformity. veeco.com |
精密光学材料和光电产品制造商正在使用尖端离子束 和 物 理 气 相沉积技 术 生 产 薄 膜 ， 生 产 过程遵循严格规范，具有较好的波长选择性、较低的生产损失、改进的端点控制和增强的一致性。 veeco.com.cn | Manufacturers of precision optical materials and optoelectronics [...] are using cutting-edge [...] ion beam and physical vapor deposition technologies to manufacture films with tighter [...]specifications, better [...]wavelength selectivity, lower production losses, improved endpoint control and enhanced uniformity. veeco.com |
此方法可在基底清洁过程中降低氧化 物 脱 附 温度，并在 薄 膜生 长 过 程中充当表面活化剂以提高原子表面迁移率。 veeco.com.cn | This method lowers the oxide desorption temperature during the substrate cleaning process and serves as a surfactant during the film growth process to enhance atomic surface mobility. veeco.com |
由于铁磁性颗粒很小（高频下使用的为0.5～5 微米），又被非磁性电绝缘膜物质隔 开，因此，一方面可以隔绝涡流，材料适用于较高频率；另一方面由于颗粒之间的间隙效应，导致材料具有低导磁率及恒导磁特性；又由于颗粒尺寸小，基本上不 发 生 集 肤 现象，磁导率随频率的变化也就较为稳定。 chinawestmag.com | Because magnetic particle is small (high frequency of use for 0.5 ~ 5 micron), and by a magnetic electrical insulating the membrane material is separated, therefore, on the one hand, can isolate eddy current, the material is suitable for the high frequency; On [...] the other hand because particles of the [...]gap between effect causes materials with low permeability and constant conduction characteristics; And because small particle size, basically do not happen of skin phenomenon, magnetic conductivity on frequency changes is stable. chinawestmag.com |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样 性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate [...] change, disaster prevention and preparedness, [...] minimizing biodiversity loss through [...]sustainable management of resources, renewable [...]energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
原料流与效率 送入成品生产的三个主要 原料流是纸、烃基或聚合物 膜及用于粘胶剂的化学品。 averydennison.com | The three major raw material streams that [...] feed into the production of our [...] finished goods are paper, hydrocarbonbased or polymeric films and chemicals used for adhesives. averydennison.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保 护 生物 多 样 性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being [...] undertaken by Pacific island developing countries [...] to protect biodiversity and the maintenance [...]of ecosystem services, such as the [...]Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
此外， BELSIL® P 1101也可以作为成膜物质用在装饰性美容产品以及防晒和护肤品当中。 wacker.com | BELSIL® P 1101 also acts as a film-former in color cosmetics, sunscreen and skin-care products. wacker.com |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 [...] 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学 、 生物 和 其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 [...] 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal [...] arms-trafficking, and illegal movement of [...] nuclear, chemical, biological and other potentially [...]deadly materials”) and in the presidential [...]statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的 生物 风 险 管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; [...] and the organization of international [...] forums to discuss biological risk management [...]in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
埃克森美孚化工通过控制 Label-Lyte 50ML580 薄膜的基膜生产、 镀铝到表面涂层的生产过程，从而能提供稳定的外观和质量。 news.exxonmobilchemical.com | ExxonMobil Chemical’s controlled manufacturing process for Label-Lyte 50ML580 film from manufacture through metalizing to top coating provides consistent appearance and quality. news.exxonmobilchemical.com |
英国聚乙烯工业公司 (BPI) 在过去十年来不断发展 壮大，成功的策略让它成为了全球聚乙烯 薄 膜产 品的最大生产商之一，产品广泛应用于日常生 活中；公司的回收工厂负责重新处理英国境内工 业、商业、农业和其他来源的废料。 igel.com | British Polythene Industries (BPI) has developed over the last decade to strategically become one of the largest producers of polythene film products worldwide which are used in everyday applications and its recycling plants reprocess waste from industrial, commercial, agricultural and domestic source across the UK. igel.com |
更麻烦的是，氧常常渗入薄膜，生成 一 定程度的氮氧化硅，增大测量难度。 cn.filmetrics.com | To complicate matters, oxygen is often unintentionally [...] incorporated into the films, creating silicon [...]oxynitride to some degree. filmetrics.com |
关于“科技伦理，特别是生物伦理”项下的活动，建议更加重视对广大公众和决策者 [...] 进行宣传和提高他们的认识，制订更多的准则性文件、促进伦理教育、利用科技的伦理、能 力培养和多学科活动。 unesdoc.unesco.org | As regards activities under the “ethics of science and technology, [...] in particular bioethics”, the suggestion [...]was made to place more emphasis on information [...]and sensitization of the public-at-large and decision-makers, on the development of further normative instruments, on the promotion of ethics education, on the ethics of the use of science and technology, capacity-building and on multidisciplinary action. unesdoc.unesco.org |
透過一個Silverlight 型的Web互動介面，cmNAVIGO 2.0 Solar Edition經過全面自訂以允許：所有太陽能生產材料、產品和流程的靈活建模（針對晶體矽和 薄 膜生 產 線 ）；先進的層次化材料追蹤，含次級材料追蹤 - 非常適合大批和大量的晶錠、晶磚、晶圓的建模或 薄 膜生 產 線 中的批次面板；追蹤耗材，如坩堝；手動和自動資料收集，包括採樣、聚合和計算；使用者可自訂的互動式儀表板（含線上生產線狀態）；多數常見關鍵績效指標的預設報告，如週期時間、產量、正常作業時間、PPH、MTBF、MTTR等；材料和資源的預設資料倉儲立方體（用於先進的分析操作）。 businesswirechina.com | cmNAVIGO 2.0 Solar edition has been richly customized to - with a single interactive Silverlight based web-interface – allow: Flexible modeling for all PV manufacturing materials, products and flows, [...] for Crystalline [...] Silicon and Thin-Film production lines; Advanced hierarchical material tracking , with sub-material tracking - ideal for modeling batches and lots of ingots, bricks, wafers, or for batch panels in thin-film lines; Tracking [...]and traceability [...]of durables, such as crucibles; Manual and automatic data collection, with sampling, aggregations and calculations; Interactive user customizable dashboards with online production line status; Pre-set reports for most common KPI’s such as cycle-time, yield, uptime, PPH, MTBF, MTTR, …; Pre-set data warehouse cubes for material and resource, for advanced analytical operations. businesswirechina.com |
由于前几年BOPP薄膜利润空间较大、需求增长较快，回顾2000年以来国内各地 B O P P 膜生 产 线 一哄而上，导致产能严重过剩，市场竞争激烈，效益滑坡。 zccor.com | As the BOPP film a few years ago a larger profit margin, demand is growing rapidly, around the country since 2000 Review BOPP film production line herd, resulting in serious excess capacity, market competition, efficiency decline. zccor.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。