| 单词 | 生物反应器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 生物反应器 —bioreactorSee also:生物 n—bio n • biology n • biomass n • creatures pl • organisms n • creature n • biotechnology n 反应器 n—reactor n 反应—reactive • chemical reaction 反应 v—respond v • reply v
|
从废物中生产电力，需要从 仅仅替代露天垃圾场的“第一代”填埋，转向包 括 生物反应器 在 内 的“第二代” 业务。 daccess-ods.un.org | Producing electricity from waste requires moving from [...] first-generation landfills, which are simply a substitute for open dumps, to [...] second-generation operations, which include bioreactors. daccess-ods.un.org |
生物反应器中使 用的塑料件可能会出现物质浸出，这样会消弱这种系统的效果。 quadrantplastics.com | Possible leaching of substances from the plastic parts used in the bioreactors would impair [...] the results and efficiency of such systems. quadrantplastics.com |
GF管路系统密切参与到第一个用于海藻培育 的 生物反应器 的 研 发过程中，为该应用提供了透明塑料管路。 georgfischer.com | GF Piping Systems is closely involved in the research and development of the first bioreactors for algae production available in Europe and the USA. georgfischer.com |
反应器类别、尺寸，及所使用反应筒 数量均不在考虑范围之内。几乎所有人工生物肝脏系统的潜在竞争者均使用空心纤 维 生物反应器 技 术。 excorp.com | Virtually all of the potential competitors for bioartificial liver systems utilize a hollow fiber bioreactor cartridge. excorp.com |
胜科是新加坡第一家成功将膜生物反 应器(MBR)技术应用于处理高盐度 工业污水的公司。 sembcorp.com | Sembcorp is the first company to have successfully applied Membrane Bioreactor (MBR) technology for the treatment of high salinity industrial wastewater in Singapore. sembcorp.com |
此类发酵罐包括生物反应器、 恒化器和连续灌流系统。 daccess-ods.un.org | Fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems. daccess-ods.un.org |
第一种是光生物反应器，它是封闭的。 labome.cn | The first is the photobioreactor, which is closed. labome.com |
全新 SANITRX HPX® II 爆破片产品通常用于：过滤器、高压灭 菌 器 、 生物反应器 、 过 程容器、热交换器、储存和运输容器、发酵罐、清洁蒸汽管道、WFI 容器与管道、CIP 和 SIP 托板与管道、冷冻干燥器（冷冻干燥），以及混合、烘干、粉碎设备。 contdisc.com | Common applications for the new SANITRX HPX® II Rupture Disc product include: filters, autoclaves, bioreactors, [...] process vessels, heat exchangers, [...]storage & transport vessels, fermenters, clean steam piping, WFI vessels & piping, CIP & SIP skids and piping, lyophilizers (freeze drying), and mixing, drying, granulating equipment. contdisc.com |
挑战：生物反应器用微生物通 过连接的或悬停的生物系统降解水中污染物。 quadrantplastics.com | Challenge: Bioreactors degrade contaminants in water with microorganisms [...] through attached or supended biological systems. quadrantplastics.com |
在既有的冷却水设备的情况 [...] 下，是经济有效的制冷方式，可替代标准循环器使 用，HTS系统适用范围有:需要温度控制 的 生物反应 器、冷凝器、蒸发器、冷阱等。 huber-online.com | It offers an economic alternative to standard circulators when a chilled water supply is already available. The [...] HTS heat exchanger is suited for temperature [...] control of bio reactors, condensers, rotary evaporators, [...]vapour traps etc. huber-online.com |
这种生物反应器提供 一种立体的微环境,使我们能一致地制造一批批的产品(不像在传统的二维培殖环境,如目前所有其它干细胞开发企业所使用的培养皿,对他们开发一致性的不同产品造成限制)。 hongkongstemcell.com | Pluristem grows its cells in a patented bioreactor system, providing a three-dimensional microenvironment, giving us the ability to manufacture [...] an array of products [...]with batch-to-batch consistency (unlike cells which are grown in traditional two-dimensional (2D) environments, such as petri dishes, as currently used by all other stem-cell development companies, limiting their ability to develop a diverse product line with consistent batches. hongkongstemcell.com |
本院属下的生物制品部管有一系列的下游工程/生产仪器和达到 10000 级 (相当于 ISO 14461-1 第 5 [...] 和 6 级) 的洁净室，当中较大型的仪器有 生物反应器 ， 不同产量的发酵罐，管式离心机，超过滤系统和蛋白分离纯化系统。 hkib.org.hk | A series of down-stream processing equipments and [...] cleanrooms (ISO14464-1 Classes 5 and 6) currently being managed by [...] the Institute’s Biologics Unit is open to the [...]industry. hkib.org.hk |
例如，如果您只想触发器对 每个次要的低频打击音发生反应，可 以使用此项。 dmx512.ch | This can be of [...] use if you only want the trigger to react to every second bass beat, for example. dmx512.ch |
如果与注射空白对照液的动物相比，注 射材料萃取液的动物未出现具有显著意义 的 生物反应 性， 则材料通过测试。 elastotpe.com | If none of the animals treated with the extract of [...] the material shows a [...] significantly greater biological reactivity than the animals treated with [...]the blank, the material has passed the test. elastotpe.com |
(a) TCL 公司： 建议选择溶剂的易燃性和与昂贵的防爆电学有关的必要条件，以及 基于易燃物质的 安装必要条件；申请用 于 生 产 很 小数量的某种化学品 的 反应器， 这种反应器是一 个非常费力且非常昂贵的工序；建议替代设备的生产能力，它可 能是目前生产水平的四倍；以及为某种化学品申请防爆设备，这些化学品通常不 [...] 被看作是易燃或易爆的。 multilateralfund.org | (a) TCL company: The flammability of alternative solvents proposed and the associated requirements for expensive [...] explosion-proof electrics and [...] installation requirements on the basis of combustible substances; the request for reaction vessels to make certain chemicals in fairly small [...]quantities which [...]represent very laborious and expensive processes; the capacity of the proposed replacement 8 equipment that may be about four times the current production level; and the request for explosion-proof equipment for certain chemicals that are not normally considered as flammable or combustible multilateralfund.org |
然而，近年来，受东道国公众高度环境意识的影响，他们为改善维也纳国 际中心的环境和费用绩效采取了许多前瞻性措施：安装照明光电 感 应器 和 效 率更 高的水龙头；使用再生纸和 为循环使用分离 废 物。 daccess-ods.un.org | However, benefiting from a high level of public environmental consciousness in the host country, they have adopted many proactive measures in recent years to improve the environmental and cost performance of Vienna [...] International Centre (VIC): the [...] installation of motion-detectors for lighting and of more efficient water faucets; use of recycled paper and segregation of waste for recycling purposes. daccess-ods.un.org |
国际刑警组织反生物恐 怖 主义方案主要涉及通过国内措施和国际合作，处理非国家行为者获取和使 用生 物武器的问题。 daccess-ods.un.org | The INTERPOL Bioterrorism Programme (IBP) deals primarily with addressing, through national measures and international cooperation, the acquisition and use of biological weapons by non-state actors. daccess-ods.un.org |
从载体流态化的工作状况可以看出，EYBC反应器的工作区为流态化的初期，即膨胀阶段(容积膨胀率约为10～30%)，在此条件下，进水流速较低，一方面可保证进水基质与污泥颗粒的充分接触和混合，加 速 生 化 反应进程，另一方面有利于减轻或消除静态床中常见的底部负荷过重的状况，增 加 反应器 对 有 机负荷，特别是对毒 性 物 质 的 承受能力。 gysh.com.cn | And the working condition of carrier fluidization showed that, EYBC reactor is in the preliminary fluidization period, e.g. expansion stage (volume expansion ratio about 10-30%), and in this area the inlet water in a low speed, so can ensure complete touching and mixing of inlet water basic [...] media and sludge [...] particles, fasten the biochemical reaction speed, on the other hand can reduce the phenomena of overload in the bottom which is easy found in static bed, and increase the bearing ability to organic load especially the toxic material. gysh.com.cn |
(c) 鱼雷证据的物理状况，包括海洋生长 物 和 腐 蚀状况，与假定击沉该舰并 从沉没至打捞出鱼雷残件期间暴露于环境因素的 武 器应 有 的 状况相符。 daccess-ods.un.org | c) The physical condition of the torpedo evidence, including marine growth and corrosion, is consistent with that of a weapon that would have caused the [...] sinking and had been exposed [...]to the environmental elements for the period of time between the sinking and the recovery of the torpedo remains. daccess-ods.un.org |
它特别 重视核废物管理 和辐射对环境的影响，并且认为， 处置或降级武器级材料、反应器转换 、逐步保证高 浓缩铀库存的安全或消除高浓缩铀库存，以及促进 多边化的具有成本效益和政治中立的燃料循环，是 一些充满希望的时机。 daccess-ods.un.org | It attached particular [...] importance to nuclear waste management and the environmental effects of radiation and viewed as promising opportunities the disposal or downgrading of weapons-grade material, conversion of reactors, gradual securing [...]or elimination of [...]highly enriched uranium stockpiles and promotion of a multilateral, cost-effective, politically neutral fuel cycle. daccess-ods.un.org |
2008年10月投入使用,总面为900平方米，划分为分子生物学实验室、大规模哺乳动物细胞培养实验室（万级）、抗体纯化与筛选实验室，由全自动遗传分析仪、实时荧光定量PCR仪、细 胞 反应器 、 流 式细胞仪、液相色谱纯化工艺开发系统、悬浮蛋白芯片系统、全自 动 生物 分 子相互作用分析系统等核心设备搭建了生物药物开发链，提供分子生物学，生物大分子的筛选、制备和纯化服务。 biobay.com.cn | Put into operation in October 2008, with the total area of 900m2, divided into the Molecular Biology Lab, Large Scale Mammalian Cell Culture Lab (Class 10,000), Antibody Purifying and Screening Lab; established the [...] biopharmaceuticals [...] development chain integrating the fully-automatic genetic analyzer, real time fluorescence ration PCR instrument, cell reactor, flow cytometry, [...]liquid chromatograph [...]purifying process development system, suspension protein chip system, fully-automatic bio-molecular interaction analysis system and other core equipment; to provide the bio-molecular and large biological molecule screening, preparation and purification services. en.biobay.com.cn |
娇韵诗抗污染复合物中就使用了红景天萃取精华，对所 有 生物应 激 反 应 具 有显著的保护作用。 clarinsusa.com | Present in Clarins Anti-Pollution Complex, rhodiola extract provides significant protection against all biological stresses. clarinsusa.com |
与此不同，一些通过打开快放阀门，使容器内压力迅速降低的减压过程由于没有 产 生 毫 秒级冲击波，参 与 反应物 料 是依次按前后顺序从高压向低压反应释放平衡，故不会产生剧烈的独立炸响声，减压过程远未达到毫秒级将全部 容 器 内 物 料降为常压，均不具备爆破及蒸汽爆碎的必备条件。 gentle-st.com | In contrast, some of the quick release by opening the valve, the pressure inside the container to quickly lower [...] the decompression [...] process did not produce millisecond shock because, in response to the material before and after the order is followed by reaction from the release of high pressure to low pressure equilibrium, it does not produce intense independent fried sound, decompression process is far from milliseconds to all containers of materials reduced [...]to atmospheric [...]pressure, with blasting and steam decrepitation not a prerequisite. gentle-st.com |
MOS逻辑/微型/存储器半导体、数码双极半导体、系统LSI、模拟IC、光IC、电力IC、离散器件等各种半导体、存储器零部件、从动零部件（电阻、电容器、变压器、线圈、电感器、振荡零部件、过滤器）、噪音对策零部件、连接零部件（连接器、开关、继电器）、变换零部件（音响零部件、磁头、超小型电动机、传感器）、功能零部件、光MEMS（镜子、开关、扫描仪等）、RF-MEMS（开关、振荡器、过滤器等）、传感器MEMS（加速度、角速度、压力、气体、温度等）、流体MEMS（微流道、微 型 反应器 等 ） 、驱动器MEMS（阀门、泵等）电力MEMS（燃料电池、小型发电机） 、 生物 · 化 学 MEMS（DNA/RNA芯片、化学物质检查等）、集成化MEMS（CMOS/LSI融合器件等）。 jpcashow.com | MOS logic/micro/memory semiconductors, digital bipolar semiconductors, system LSI, analog IC, photo IC, power IC, discrete semiconductor or other semiconductors, memory devices, passive devices (resistors, capacitors, transformers, coils, inductors, oscillatory parts, filters), noise prevention devices, connection parts (connectors, switches, relays), conversion parts (acoustic parts, magnetic heads, ultra-small motors, sensors), functional parts, photo MEMS (mirrors, switches, scanners, etc.), RF-MEMS (switches, oscillatory devices, filters, etc.), sensor MEMS (acceleration, angularity, velocity, pressure, gas, temperature, etc.), [...] fluid MEMS (micro flow [...] channels, micro reactors, etc.), actuator MEMS (valves, pumps, etc.), power MEMS (fuel cells, compact generators), bio/chemical MEMS (DNA/RNA chips, chemical substance inspection, [...]etc.), integrated MEMS [...](CMOS/LSI integrated devices, etc.) jpcashow.com |
至於其他物質(例如添加劑、雜質、反 應 產 物 和 分解 產物)，亦可能從即食杯麪容器的食物 接 觸層或非食物接觸層遷移到食物。 cfs.gov.hk | Other substances such as additives, impurities, reaction product and decomposed product might also be migrated from the contact or non-contact surface of [...] instant noodle cup container to food. cfs.gov.hk |
该中试平台拥有2500平方米的中试场地，划分为细菌发酵区、细胞培养区、纯化区、粉针制剂线、分析实验室等实验区域，配备有50L细胞罐、500L带传感器细胞罐、5L/30L发酵罐、100L细 胞 反应器 、 连 续流离心机、层析系统 AKTA pilot冻干机 、50L酵母表达系统、百克级纯化设备等先进设备，可提供细菌发酵，细胞培养，原核细胞、真核细胞表达 的 生物 药 物 的 生 产 工 艺放大的研究、优化和验证，临床前研究、临床研究的药物的中试生产，通过新药审批申报，获得GMP证书后的药物生产基地，以及多种蛋白类辅料的商业化生产等服务。 biobay.com.cn | It is provided with 2500m2 pilot test site, divided into the bacterial fermentation zone, cell culture zone, purification zone, powder injection preparation line, analytical laboratory, etc.; equipped with the 50L cell [...] vessel, 500L cell vessel with sensor, 5L/30L fermentation [...] tank, 100L cell reactor, continuous flow centrifuge, chromatography system, AKTA pilot freeze-dryer, 50L enzyme expression system, 100g class purification equipment and other advanced equipment; available to provide the bacterial fermentation, cell culture; research, optimization and verification of production process scale-up of prokaryocyte or eukaryote expressed biomedicine; pilot test [...]scale production of drugs [...]in pre-clinical and clinical studies; production base for drugs passing new drug review and obtaining GMP certificate; customized production of various protein auxiliary materials and other services. en.biobay.com.cn |
1957年美国保险业的3名工作人员调查一起由甲醛和苯酚制取酚醛树脂的反应器爆炸事故，经过仔细调查，一点也没有发现燃烧爆炸的痕迹"研究结果表明，其原因是： 反应器内的介质主要是水，它处于加压过热状态，而 且 反应器 气 相 部分的器壁 发 生 了 裂 口，这 使 反应器 内 压力急剧下降，造成反应器内的水骤然气化和体积膨胀，正是由它造成了反应器的爆炸"在当时已了解到蒸汽锅炉也有类似事故发生，进一步的研究还发现液化天然气即使在不加热的情况下，也会发生类似的现象"为了与其他的爆炸加以区别，将它称之为"BLEVE"。 gentle-st.com | In 1957 the U.S. insurance industry along with three staff survey taken by the system and phenol formaldehyde phenolic resin reactor explosion, after careful investigation, that also found no traces of burning and explosion "results show, the reason is: reactor the [...] medium is mainly water, it is [...] pressurized thermal state, and part of the reactor wall of gas had cracks, which makes a sharp [...]decline [...]in the pressure within the reactor, causing a sudden water reactor gasification and volume expansion, it is It is caused by the reactor explosion "in the steam boiler was already aware of similar incidents have occurred, further research also found that LNG is not even in the case of heating, a similar phenomenon will occur" in order to explode with the other distinction, it would be called "BLEVE". gentle-st.com |
多元曝气系统包括MHW-Ⅲ-Q65管式微孔曝气器及MHW-Ⅲ-PB215盘式微孔曝 气 器 ， 其 作用为 向 生物反应 池 中 提供微生物生长、繁殖所需氧气并给予搅拌，使污水中的好氧物质和微生物最大限度的混合、接触，从而达到生化反应的最佳效果。 duoyuan-hq.com.cn | Duoyuan Aeration System includes MHW-Ⅲ-Q65 Tubular Microporous Aerator and [...] MHW-Ⅲ-PB215 Tray Microporous [...] Aerator. It provides the microorganisms in the aeration basin [...]oxygen they need to grow and breed [...]and agitates the basin, so the aerobionts and microorganism can realize full contact and mix to the maximum, and the biochemical reaction can have the best results. duoyuan-hq.com |
86.4 在物质方 面，就达喀尔大楼的管理提出了两点意见：维修开支局限于办公室的 卫 生， 反映了 维修计划的失缺；没有使用公约的问 题 应 与 办 公地接待其他联合国机构工作人员的问 题联系起来。 unesdoc.unesco.org | 86.4 In practical terms, the management of the Dakar Office raises two points: maintenance expenses are limited to the cleaning of facilities, thus demonstrating the absence of a maintenance plan, and the absence of a user agreement must be seen in connection with the provision of access to the site for staff from other United Nations agencies. unesdoc.unesco.org |
专家组再次建议联科行动聘用若干合格的海关咨询人，为 综合禁运监察股 提供协调一致的监测能力，并 依据风险评估战略(见 S/2010/179，第 123 段)对货 物进行实物检查，以揭露可能违反武 器 和 相 关材料禁运的情况。 daccess-ods.un.org | The Group reiterates its recommendation that UNOCI hire qualified customs consultants to provide a consistent monitoring capacity to its Integrated Embargo [...] Monitoring Unit and to carry out physical [...] inspections of cargoes based on a risk assessment strategy (see S/2010/179, para. 123), with a view to uncovering potential violations of the embargo on arms and related [...]materiel. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。