| 单词 | 生物医学工程 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 生物医学工程 —biomedical engineering生物工程学 —biotechnologySee also:生物学 adj—biological adj 生物学 n—biologic n 生物工程—bioengineering • genetic engineering 医学—medical science • study of medicine
|
据孟加拉物理医学及生物医学工程主 席哈辛（Hasin Azhari）博士介绍，孟加拉国目前就医形势十分严峻。 asiancancer.com | In the communication, Head of [...] Department of Medical Physics and Biomedical Engineering, Gono Bishwabidyalay [...]of Bangladesh, Hasin [...]Azhari, gave an introduction of the current medical condition of Bangladesh, showing a grave situation to all the attendees. asiancancer.com |
本科生物和生命科学的方案为新的重点领域涉及生物技术的研究 ，生物医学工程 ， 神 经科学和分子生物学和基因科学的。 cn.bachelorstudies.com | New areas of focus for Bachelor Biological and Life Sciences programs involve the [...] study of biotechnology, biomedical engineering, neuroscience [...]and molecular and genetic science. bachelorstudies.com |
Liu 先生持有中国北京清华大学电子工程学学士学位，以及罗格斯大 学生物医学工程 硕 士 学位。 china.blackstone.com | Mr. Liu received a BS of Electrical Engineering from Tsinghua University in Beijing, China, and an [...] MS in Biomedical Engineering from Rutgers University. blackstone.com |
我们服务于生物医学工程师、 质量保证技术人员、辐射物理学家、肿瘤专家以及辐射安全专业人员，并同时致力于不断扩展我们的解决方案范围，从而服务更大范围的健康和安全专业人员。 zh.flukebiomedical.com | We serve biomedical engineers, quality-assurance technicians, radiation physicists, oncologists [...] and radiation-safety professionals [...]and are continually expanding our range of solutions to a broader range of health and safety professionals. flukebiomedical.com |
日前，在生物医学工程研究 所召开的2010年度科研工作表彰大会上,生物材料及人工器官研究室 [...] 张其清 教授领导的研究团队发表的论文包揽了该年度的一等奖、二等奖和三等奖，其中2010年6月发表在国际核心一区刊杂志纳米技术（Nanotechnology)。 uschie.org | Prof. Qiqing Zhang’s research [...] team at Peking Union Medical College (PUMC) won [...]all 3 top research prizes at the annual research [...]meeting of PUMC’s Institute of Biomedical Engineering. uschie.org |
是日嘉宾及讲者包括：深圳市人民政府副秘书长 高国辉先生，广东省科学技术协会合作交流部部长 郑德胜先生丶香港创新科技署署长 王荣珍太平绅士丶立法会议员 谭伟豪博士丶香港城市大学校长 郭位教授丶香港中文大学副校长 黄乃正教授丶香港贸易发展局制造业拓展总监 [...] 周瑞怰先生丶香港科技园公司高级经理 林挺博士丶香港生物科技研究院有限公司生物制品部及GMP顾问服务部经理 杨树英博士丶海康生命科技有限公司事业发展总监 [...] 汤浩博士丶华大基因香港研发中心有限公司执行总监 王立志先生丶深圳市新产业 生物医学工程 有 限 公司总经理 饶微先生等。 hkbio.org.hk | Dr. the Honourable Samson Wai-Ho TAM, JP, Legislative Council Member; Prof. Way KUO, Foreign Member of Chinese Academy of Sciences and President of City University of Hong Kong; Prof. Henry N.C. WONG, Member of Chinese Academy of Sciences and Pro-Vice-Chancellor of The Chinese University of Hong Kong; Mr. Ralph CHOW, Director of Product Promotion, Hong Kong Trade Development Council; Dr. Stephen LAM, Senior Manager, Hong Kong Science and Technology Parks Corporation; Dr. Ken YEUNG, Unit Head, Biologics Unit and GMP Consultation Service Unit, The Hong Kong Institute of [...] Biotechnology; Dr. Curt TANG, Corporate [...] Development Director, Hai Kang Life Corporation [...]Limited; Mr. Alex WONG, Executive Director, BGI-Hong Kong Co. hkbio.org.hk |
Lilly拥有南加州大学的电气工程和 生物医 疗 工程学 士 学 位和电气工程硕士学位；斯坦福大学的工程管理和工业工程硕士学位；以及哈佛商学院MBA学位。 hamburg-summit.com | Lilly holds B.S. degrees in [...] Electrical Engineering and Biomedical Engineering, and an M.S. in Electrical Engineering from the [...]University of Southern [...]California; an M.S. in Engineering Management and Industrial Engineering from Stanford University; and an M.B.A. from Harvard Business School. hamburg-summit.com |
例如，UTS生物医疗科学课程是悉 尼唯一通过澳大利亚医药科学家协会(AIMS)认证的课程，毕业生可凭此在英国和美国从事医学执 业 工 作。 australiachina.com.au | For example, the UTS Biomedical Science program is the only one in Sydney accredited by the Australian Institute of Medical Scientists (AIMS), which allows graduates to practise [...] in the UK and USA. australiachina.com.au |
比如 说，我们所开的汽车是由拥有研究 生学 历 的 工程 师 设 计的；我们 子女学校的老师，有研究生学历的人也越来越多了，而且这些老 师又是由拥有高等学历的人培养出来的 ； 医 生 为 我们开的处方药 是由拥有研究生学历的科学家研发和测试过的；在 博 物 馆 ，我们 所看到的展览也是由拥有研究生学历的馆长筹划和安排的; 我们 在电影上看到的一些复杂的电脑特效同样也是由一些拥有研究生 学历的男男女女们设计的。 fgereport.org | We ride in automobiles with systems designed by engineers having graduate degrees; send our children to schools where a growing number of teachers have graduate degrees and were themselves trained by people with advanced degrees; pick up prescriptions for drugs designed and tested by scientists with graduate [...] degrees; visit museums and view displays [...]arranged by curators with graduate degrees; and go to movies enhanced by sophisticated computer-generated special effects designed by men and women who have graduate degrees. fgereport.org |
我们注意到教科文组织开展的包括新的横向专题在内的全面结 [...] 构调整，这些横向专题在全组织范围涉及到气候变化和小岛屿发展中国家，在两个科学部门内部涉及到自然科 学领域的科学教育、工程学、自 然灾害 与 生物 多 样 性，社会科学及人文科学领域的社会融入、社会创新以及全 球环境变化的社会影响。 unesdoc.unesco.org | We have taken note of the overall restructuring of the Organization, including new cross-cutting themes, both at the UNESCO level such as climate change and SIDS and within the two [...] science sectors, namely [...] science education, engineering, natural disasters and biodiversity in the Natural [...]Sciences and social [...]inclusion, social innovation and social impacts of global environmental change in Social and Human Sciences. unesdoc.unesco.org |
其中物理、化学、电 气工程、分子生物学和计算机科学，对纳米技 术的研究、特别是实际的开发与应用，具有核 心作用；其他如材料科学、化学工程、环境工 程、生物工程、医学研究 、光学和光子学等都 同纳米技术的发展有关。 unesdoc.unesco.org | Core fields like physics, chemistry, electrical engineering, molecular biology and computer science are the most well positioned to conduct research – but [...] others like materials [...] science, chemical engineering, environmental engineering, bio-engineering, medical research, optics [...]and photonics all possess [...]knowledge that contributes to the growth of nanotechnology – and especially to its practical realization. unesdoc.unesco.org |
(vi) 针对于希望获得戒烟知识和实践技能、将为特殊人群提供强化戒烟支持作为其工作重心的 卫 生工 作者 需要学习3 ——为将提供戒烟支持作为其工作一部分 的 医 务 工 作者提供的所有内容，加上适用于伴心血管疾病 或合并其它疾病的患者、孕妇、接受精神卫生和成瘾治疗服务的患者（尤其是有严重心理障碍者）的戒烟药 物；吸烟对多种药物代谢 的作用；在依赖评估和治疗计划上允许并记录的步骤，收集和整理以保证对患者进 行标准监督和服务有效性的戒烟服务数据；使用不止一种有效的行为支持方法；对患者进行不间断的支持； 尼古丁依赖的治疗。 globalsmokefreepartnership.org | (vi) Cessation support for health staff who want to gain a knowledge base in cessation and gain the practical skills to provide intensive cessation support to specific populations as their sole focusa – all of the content for health staff providing cessation support as part of their role, plus cessation medications in clients with cardiovascular disease and other co-existing medical [...] conditions, pregnant [...] women, and users of mental health and addiction treatment services (especially for those with complex psychological disorders) effects of smoking on the metabolism of various medications; allowing and documenting steps in dependence assessment and treatment planning and collecting and collating data on the cessation service provided to allow the standard monitoring [...]of clients [...]and service effectiveness; using more than one effective behavioural support method; ongoing support for clients; and treating nicotine dependence. globalsmokefreepartnership.org |
台湾工业技术研究院生物医学技术与设备研究实验室主任Shau Yio-wha博士指出，台湾医疗设备生产商已经在提供高技术、高质量的产品。 tipschina.gov.cn | Dr. Shau Yio-wha, Director [...] of ITRI's Biomedical Technology and Device Research Laboratories, pointed out that Taiwan's producers of medical [...]devices already offer [...]products with outstanding technology and quality. tipschina.gov.cn |
所以 国家行政和法官学校、医学和 生物医学 学 院 、高等师范学校、公 共 工程 学 校 、国 家高等警察学校、联合军事学校以及邮政和电信学校等职业培训机构继续为喀麦 隆年轻人提供培训。 daccess-ods.un.org | Institutions for vocational training, such as the National School of Administration and the Judiciary, the Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, the École Normale Supérieure, the Cameroon Institute of International Relations, the Joint Forces Military College and the National Advanced School of the Post and Telecommunications (NASPT):, among others, continued to provide training for young persons. daccess-ods.un.org |
两地工程进 展 缓慢，主要是因为从海外运来的堡篮迟缓，而且大部分劳动力正在村里盖房子， 开展环境卫生工作， 进行维修工作和基础设施项目，分别在阿塔福和努库诺努更 新学校和医院设施。 daccess-ods.un.org | The slower progress on Atafu and Nukunonu is primarily due to slow [...] delivery of gabion baskets from overseas and the fact that most of the workforce is working on village housing and sanitation programmes, on ongoing maintenance work and on the infrastructural projects to upgrade the school in Atafu and the hospital in Nukunonu. daccess-ods.un.org |
(a) 通过执行体检和审查体检结果，促进工作人员健康，同时确保对工作要 求具有医疗方面的兼容性；为世界各地工作人员的征聘、调派和任务部署，为军 事观察员和民警监督员的征聘提供体检合格证明；提供旅行 卫 生 咨 询 、任务前和 任务后咨询、预防性保健和健康促进方案、咨询和转诊、心理社会支助、保健相 关培训，以及有关办公室人类工程学 和 工 作环境的评估/建议 daccess-ods.un.org | (a) To promote staff health, while ensuring medical compatibility with job requirements, through [...] the performance and review of medical examinations, [...] providing medical clearances for the recruitment, reassignment and mission deployment of staff worldwide, and the recruitment of military observers and civilian police monitors, providing travel health advice, pre- and post-mission consultations, preventive health and health promotion programmes, consultations and referrals, psychosocial support, health-related training, and assessments/ recommendations regarding office ergonomics and the working [...]environment daccess-ods.un.org |
远程学习 课程，该计划将开设：知识产权入门课教程（DL-001）；知识产权一般教程 （DL-101）；用七种语言编写的《专利合作条约》入门；11 门高级和专业课程，即 版 权与相关权（DL-201）、知识产权与电子商务（DL-202）、知识产权 与 生物工 艺学 （DL -204）、专利（DL-301）、商标（DL-302）、WIPO 仲裁和调解规则（DL317）、专利信息检索（DL-318）、专利撰写基础（DL-320）、出版产业的知识产权 管理（DL-401）、知识产权管理（DL-405）、WIPO 与南非大学知识产权专业化联合 证书课程。 wipo.int | (ii) The Distance Learning Program which will offer: the Primer on IP course (DL-001); the [...] General Course on IP (DL-101); Primer on the PCT (DLPCT- 101) in seven languages; and, 11 advanced and specialized courses, namely Copyright and Related Rights (DL-201), IP and Electronic Commerce (DL-202), IP and Biotechnology (DL-204), Patents (DL-301), Trademarks (DL302), WIPO Arbitration and Mediation Rules (DL-317), Patent Information [...]Search (DL-318), Basics of Patent Drafting (DL-320), IP Management in the Publishing Industry (DL-401), IP Management (DL-405), and the joint WIPO-University of South Africa Certificate Program on Specialization on IP. wipo.int |
开展了解决政策指导问题和科技教育能力建设问题 的活动，以及与促进基础科学、 工程学 、 生 态 学 、伦理教育和科普新闻有关的活动。 unesdoc.unesco.org | Activities addressing policy guidance issues and capacity-building in science and technology education were carried out, as well as [...] activities concerned with the promotion of the [...] basic sciences, engineering, ecology, ethics [...]education and science journalism. unesdoc.unesco.org |
紫外线杀菌灯能快速有效消毒杀菌，破坏臭氧和氯/氯胺，去除有机物以满足严格的纯净水或注射用水（W FI ） 生物工程 ， 基因 和 医学 测 试，研究实验室，纳米技术标准和药理学，食品科学和生物技术。 light-sources.com | UVC germicidal lamps quickly and effectively disinfect and sterilize the water, destroy ozone and chlorine/chloramines, and reduce TOCs to meet the strict purified water [...] and water for injection (WFI) [...] standards of bio-engineering, genetic and medical testing, research [...]laboratories, nanotechnology, [...]and pharmacology, food science, and biotechnology. light-sources.com |
克罗地亚支持禁化武组织的工作，1998 年 10 月在萨格勒布主办了一次专题 讨论会，题为“化学和生物医学治疗专题讨论会第一产业——没有化学武器和生 物武器的化学和生物战争”，期间进行了一次军事演习和示范；2001 年 4 月在杜 布罗夫尼克主办了“化学和生物医学治疗专题讨论会第二产业——化学和生物恐 怖主义问题世界大会”；2003 年 9 月在杜布罗夫尼克主办了“化学和生物医学治 疗专题讨论会第三产业——第二届化学和生物恐怖主义问题世界大会”；2005 年 9 月在杜布罗夫尼克主办了“化学和生物医学治疗专题讨论会第四产业——第三 届化学和生物恐怖主义问题世界大会”；2007 年 4 月在 Cavtat 主办了“化学和生 物医学治疗专题讨论会第五产业——第四届化学和生物恐怖主义问题世界大 会”。 daccess-ods.un.org | Croatia supported the work of the OPCW by hosting a symposium entitled “CBMTS Industry I — Chemical and Biological War without Chemical and Biological Weapons”, held in Zagreb in October 1998, during which a military exercise and demonstration was conducted and by hosting “CBMTS Industry II — World Congress on Chemical and Biological Terrorism”, in Dubrovnik in April 2001, “CMBTS Industry III — Second World Congress on Chemical and Biological Terrorism”, in Dubrovnik in September 2003, “CMBTS Industry IV — Third World Congress on Chemical and Biological Terrorism”, in Dubrovnik in September 2005, and “CMBTS Industry V — Fourth World Congress on Chemical and Biological Terrorism”, in Cavtat in April 2007. daccess-ods.un.org |
承诺投资于加快开发可持续、负担得起的艾滋病毒和结核病及其相关合并 感染的诊断与治疗、杀微生物剂及其他新型预防技术的基础研究，包括女性控制 预防办法、快速诊断和监测技术，以 及 生物医学 业 务 、社会、文化及行为研究和 传统医学研究，继续通过增加资金和加强公私伙伴关系建设各国、特别是发展中 国家的研究能力，为研究工作创造有利环境，确保研 究 工 作 奉行最高的道德和科 学标准，并加强国家管理当局 daccess-ods.un.org | Commit to investing in accelerated basic research on the development of sustainable and affordable HIV and tuberculosis diagnostics and treatments for HIV and its associated co-infections, microbicides and other new prevention technologies, including female-controlled prevention methods, rapid diagnostic and [...] monitoring [...] technologies, as well as biomedical operations, social, cultural and behavioural and traditional medicine research and continue to build national research capacity, especially in developing countries, through increased funding and public-private partnerships, and create a conducive environment for research and ensure that it is based on the highest [...]ethical and scientific [...]standards and strengthening national regulatory authorities daccess-ods.un.org |
7 某些国家也许考虑到由外国专利机构实施的审核，其申请标准与本地区正在使用的标准大 不相同，特别是在医药品和生物工艺 学 等 重 要领域，因此仅仅选择实施条约第一章（国际 申请和调查），而不选择第二章（国际预备审核）。 iprcommission.org | Membership of the Madrid system produces similar advantages in trademark administration as the PCT.7 Countries may opt to apply Chapter I (International Application and Search) of the PCT only, and not Chapter II (International Preliminary Examination) if they consider that the examination made by a foreign patent office would lead to the application of standards and criteria significantly different from those in force locally, particularly in critical areas such as pharmaceuticals and biotechnology. iprcommission.org |
A …铭记生物伦理方面的国际和地区文书，包括 1997 年通过，1999 年生效的欧 洲委员会在《生物学和医学应用方面保护人权和人的尊严公约：人权 与 生物 医学公约》，生物伦 理方面的国家法律和规章，国际和地区生物伦理方面的 行为准则与指导方针以及其它文书，例如于 1964 年通过并于 1975、1989、 1993、1996、2000 和 2002 年分别修订的世界医学联合会关于以人为对象的 医学研究伦理原则的赫尔辛基宣言，1982 年通过并于 1993 和 2002 年分别修 订的国际医学科学组织理事会《关于以人为对象 的 生物医学 研 究 国际伦理指 导原则》，以及２００５年１月关于智障问题的蒙特利尔宣言。 unesdoc.unesco.org | including the Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being [...] with regard to the [...] Application of Biology and Medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine of the Council of Europe, adopted in 1997 and entered into force in 1999, as well as national legislation and regulations in the field of bioethics and the international and regional codes of conduct and guidelines and other texts in the field of bioethics, such as the Declaration of Helsinki of the World Medical Association on Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects, adopted in 1964 and amended in 1975, 1989, 1993, 1996, 2000 and 2002 and the International Ethical Guidelines for Biomedical Research Involving Human Subjects of the Council for International Organizations of Medical Sciences adopted in 1982 and [...]amended in 1993 and 2002, [...]and the Montreal Declaration on Intellectual Disabilities of January 2005. unesdoc.unesco.org |
2009 年跨骏奖得主、美国普林斯顿大学化 学 和 生物工程 系的Rodney Priestley 教授也出席了颁奖典礼，并讲述了他自获奖以来的职业生涯和生活。 quadrantplastics.com | Professor Rodney Priestley, Princeton University, [...] Department of Chemical and Biological Engineering, USA, and Quadrant [...]Award Winner 2009, also attended the event and talked about his life and career after winning the prize. quadrantplastics.com |
虽然古巴一直鼓励专业服务的生产和出口，并将国际一体化战略目标确定为 [...] 利用相对于其他加勒比竞争对手在一些行业的相对优势，如卫生 、 工程 、 生物技 术 、软件、研究和项目，但是由于禁运对采购和技术转让及来自国外投入和设备 [...] 的限制，以及融资限制，技术进步和生产力都受到不利影响。 daccess-ods.un.org | Although Cuba has been promoting the production and exports of professional services and aiming its international integration strategy at making use of its competitive advantages regarding [...] other Caribbean competitors in [...] sectors such as health, engineering, biotechnology, software, studies [...]and projects, the embargo’s [...]restriction on its acquisition and transfer of technology, inputs and equipment from abroad and the financing restrictions have negatively impacted its technological catching-up processes and productivity. daccess-ods.un.org |
委员会认识到太平洋诸岛屿因其人口较少、土地面积分散、以及 灾害频发而面对着独特的困难，因此请秘书处继续努力增进太平洋的 连通及其获得和使用卫星图像的方便程度，并请秘书处进一步协助太 平洋诸岛屿开展侧重灾害管理工作的 空间应用能力建设，包括 远 程医 疗、电子教学、电 子政务、以及社区电子中心等。 daccess-ods.un.org | Cognizant that the Pacific islands face unique difficulties due to their small population, scattered land areas and frequently recurring disasters, the Committee requests that the secretariat continue its efforts to improve Pacific connectivity and access to and use of satellite imagery and that it further assist the Pacific islands with capacity-building in space applications, including telemedicine, e-education, e-governance, and community e-centres with a focus on disaster management. daccess-ods.un.org |
具體措施包括推動家居廢 物分類回收計劃，並協助各有關衍 生工 業 的發展；盡快落實各項基礎及社區 設施工程，以 及各項大型運輸基建工程；推行家庭友善的就業政策；設立殘 疾人士就業配額制度；立法保障最低工資，並研究將保障範圍擴展至建造業 雜工、包裝工人、信差、電梯操作員、漁農業雜工和貨運工人等其他行業， 以及檢討“4-18”連續性合約法例，加強維護兼職勞工的福利等。 legco.gov.hk | With respect to labour matters, the DAB urges that efforts should be made to [...] increase job [...] opportunities, offer employment assistance to the grassroots and enhance labour protection. Specific measures include the promotion of the household waste separation scheme and assisting the development of associated industries; finalizing the various infrastructure and community works projects as well [...]as the major transport [...]infrastructure projects; introducing a family-friendly employment policy; setting up an employment quota system for people with disabilities; legislating for a minimum wage; undertaking studies to extend the scope of wage protection to general workers in the construction industry, packaging workers, messengers, lift operators, general workers in the agriculture and fisheries industries, cargo transportation workers and other trades; as well as reviewing the law on the "4-18" continuous contract and enhancing the protection of the benefits of part-time workers. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。