| 单词 | 生啤酒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 生啤酒—draft beerunpasteurized beerSee also:生啤—draft beer unpasteurized beer 啤酒n—beern beerspl breweryn 啤n—beern
|
这是我们追求温暖舒适感受的季节，坐在熊熊的炉火旁，品尝丰盛的酒馆美食，或许还有一杯生啤酒相伴。 visitbritain.com | Tis the season to get warm and cosy, settle down beside a roaring fire and enjoy [...] some heartypub food, perhaps a pint ofale too. visitbritain.com |
您可以坐在壁炉旁的高背木质座椅上，享用各种生啤酒、苹果酒和醋栗酒，一定不要错过当地烤制的面包、家常风味的火腿以及酒馆自制的酸辣酱。 visitbritain.com | Sit beside the fire on a high-backed wooden chair and enjoy all kindsof ales, cider and gooseberry wine — be sure to try the locally baked bread, home cooked ham and homemade chutneys. visitbritain.com |
今天，全世界85%的牛奶生产、80%的粮食交易和7 5%的啤酒生产都在使用FOSS的解决方案进行测试。 foss.cn | Today, 85% of the world’s milk production, [...] 80% of grain traded on the world market and 75% [...] of the world’sbeer production is tested [...]using FOSS analytical solutions. foss.us |
这座城市被视为是墨西哥的工业中心，原因之一是这里聚集了约一万种各式各样的行业，而食品生产、 啤酒、烟草、玻璃、水泥、板材、钢铁、化学产品、设备和机械等是其中最重要的生产领域。 softtek.com | This city is considered the industrial pole of Mexico, due in part to the presence of approximately 10,000 industries of [...] different specialties that operate in the [...] state: food production,beer,tobacco, glass, cement, [...]plate, steel, chemical products, [...]equipment, and machinery are just some of the most important production areas. softtek.com |
他是**东亚银行有限公司主席兼行政总裁，他亦是多间其他机构董事，计有： AFFIN Holdings Berhad (在马来西亚的证券交易所上市)、**中远太平洋有限公司、CaixaBank, S.A. (前称Criteria CaixaCorp, S.A.) [...] [...] (在马德里、巴塞隆拿、毕尔包及华伦西亚的证券交易所上市)、**粤海投资有限公司、**香港中华煤气有限公司、**香港上海大酒店有限公司、香港银行同业结算有限公司、香港按揭证券有限公司、**电讯盈科有限公司、**香港生力 啤酒厂有限公司、**南华早报集团有限公司及**维他奶国际集团有限公司。 coli.com.hk | He is the Chairman and Chief Executive of **The Bank of East Asia, Limited and he is also a director of many other companies including: AFFIN Holdings Berhad (listed on Bursa Malaysia Securities Berhad), **COSCO Pacific Limited, CaixaBank, S.A. (formerly known as Criteria CaixaCorp, S.A.) (listed on the stock exchange of Madrid, Barcelona, Bilbao and Valencia), **Guangdong Investment Limited, **The Hong Kong and China Gas Company Limited, **The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited, Hong Kong Interbank Clearing Limited, The Hong Kong [...] Mortgage Corporation Limited, **PCCW [...] Limited, **SanMiguel BreweryHong KongLimited, [...]**SCMP Group Ltd. and **Vitasoy International Holdings Limited. coli.com.hk |
是次活动获各大酒吧的鼎力支持，冰冻的生力 啤酒及 Stella Artois® 啤酒将源源不绝的奉上，慰劳在球赛中落力打气的球迷。 ilovelkf.hk | To treat the cheering endeavor of every [...] enthusiast, it is certain [...] that the pints of San Miguel® and Stella Artois®beer holdingin their [...]hands will never be empty. ilovelkf.hk |
虎牌生啤及多款进口啤酒，更能满足您的口腹和身心之欲。 sunislandclub.com | A brunch spread with your favorite [...] spring barbeque, draftbeers and music await you! sunislandclub.com |
虎牌生啤及多款进口啤酒，更能满足您的口腹和身心之欲。 sunislandclub.com | Enjoy a game of badminton or Frisbee with your family and friends while soaking in the sun. sunislandclub.com |
现在，啤酒生产商可以从以 前的酿酒信息里获益，知道某种啤酒是昨天还是去年 [...] 酿造的。 cn.rockwellautomation.com | Now brewers benefit from the information [...] available from the previous brew, whether a variety was brewed yesterday or last year. literature.rock...lautomation.com |
一天活动结束之后， 选一家舒适的露天啤酒馆，可用一杯新鲜生啤给忙碌的一天画上一个完美的句号。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | After so much activity the best way to end the day is to [...] enjoy a freshwheat beer in oneof the many lovelybeer gardens. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
南非的酒花专为南非国内的啤酒酿造行业生产。 barthhaasgroup.com | The hops farmed in South Africa are grown exclusively for the domestic brewing industry. barthhaasgroup.com |
台下群众可一尝变成榄球好手的滋味：只要於指定地点消费3杯的生力桶啤或 Stella Artois®桶啤酒即可尽显榄球身手，於会场游戏摊位中测试自己的带球及投球技巧，与各地球迷一较高下。 ilovelkf.hk | Crowds on ground can turn into good rugby players: [...] just finish 3 pintsof San Miguel® or Stella Artois®beer and goto the [...]3 game stalls, you will [...]become one of the rugby players to compete with the worldwide enthusiasts your techniques in handling and scoring. ilovelkf.hk |
后来发生 了全球金融危机，导致2009年啤酒市场发生轻微萎 缩，而不是预期的增长。 barthhaasgroup.com | Then came the global economic crisis, which in 2009 led to a [...] slight contraction of thebeer market instead of the [...]expected growth. barthhaasgroup.com |
收购後，Yolly Capital Limited 将成为华润雪花的全资附属公司，华润雪花目前的打算是对聊城啤 酒的生产设施作出进一步的技改，以使该等设施达到其全国品牌「雪花」 啤酒的生产要求。 cre.com.hk | After the acquisition, Yolly Capital Limited will become a whollyowned subsidiary of CR Snow and it is the current intention of CR Snow to [...] undertake a [...] further technology upgrade on the production facilities of Liaocheng Brewery in order to align such facilities with the production requirements [...]for its national brand “SNOW”. cre.com.hk |
及时将冷却啤酒大麦或农作物种 子冷却到约10至12 °C的保护温度， 可明显延长可能的贮藏时间并缩 短种子休眠期。 frigortec.de | By punctually cooling the barley and/or seed to a protective temperature of around 10–12 °C, the possible storage period is extended considerably, thus shortening the germinating time. frigortec.de |
於 9 月 8 日至 16 日举行的《「澳门银河」亚洲啤酒节 2012》已隆重开幕，云集多个深受欢迎的亚洲 啤酒品牌,包括朝日啤、生力啤 、青岛啤,以及备受青睐，让 啤酒迷一次过嚐尽来自日本、泰国、菲律宾、韩国、中国等多国的优质啤酒。 yp.mo | From 8 to 16 September, the Galaxy [...] Macau Asian Beerfest 2012 brings together Asia‟s best known beer brands such as Asahi, San Miguel, Tsingtao and Macau Beer aswell as a wide range of exotic brews from Japan, [...]Thailand, the Philippines, Korea and China. yp.mo |
清凉饮料是以啤酒、麦芽饮料、酒或酒精 饮料、果汁(一种或以上)及苏打水(若已碳酸化)制成。 cfs.gov.hk | Cooler-type beverages [...] are composed of beer, malt beverage, wineor spirituous [...]beverage, fruit juice(s), and soda water (if carbonated). cfs.gov.hk |
欧盟代表团对以下农药/商品组合的最高残留限量表达了保留意见：戊唑醇（莴苣 头）；乙酰甲胺磷/甲胺磷（稻米）；噻螨酮（干 啤酒花，绿茶，红茶(红茶，发酵茶和干 茶)）；戊唑醇（鲜食葡萄，干葡萄，桃(包括欧盟层面的油桃)，苹果，梨，青椒，樱桃 和杏）；吡唑醚菌酯（柑橘，油籽(除花生外 )）；螺虫乙酯（可食用内脏(哺乳动物)）； 啶虫脒（青葱和梅子）以及吡唑萘菌胺。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on a number of MRLs proposed for the following pesticide / commodity combinations: [...] tebuconazole (lettuce, [...] head); acephate / methamidophos (rice); hexythiazox (hops, dry andtea, green, black (black, fermented anddried)); tebuconazole (table grapes, dried grapes, peaches (includes nectarines at EU level), apples, pears, peppers, cherries and apricots); pyraclostrobin [...](papaya, citrus, [...]oilseeds (except peanuts)); spirotetramat (edible offal (mammalian)); acetamiprid (spring onions and plums) and isopyrazam. codexalimentarius.org |
南乳的氨基甲酸乙酯含量最高，但即使摄入 量高的市民，消费量也很低；至於啤酒∕麦酒，虽然消费量最高，但氨 基甲酸乙酯含量却很低。 cfs.gov.hk | The former had the highest level of EC contamination but very low consumption value even for the high consumers, while the latter had the highest consumption value but very low level of EC contamination. cfs.gov.hk |
(11) 作为酒店、汽车旅馆、旅馆、宿舍、公寓、餐厅、茶点和茶室、咖啡、牛 奶及小吃店、夜总会及所有类别之俱乐部拥有人及／或管理人、酒馆、啤酒屋及宿舍管理人、持牌食品供应商、葡萄酒、 啤酒及烈酒商人、啤酒制造商、酿酒师、蒸馏酒商、充气、矿泉和人造水及其他饮料的进口商及 制造商，及在其各自分公司作为承办人及承包商，以及作为剧院、电影院 [...] 、歌舞厅、音乐厅、体育馆、桌球室、保龄球中心及所有娱乐场所、电台 [...]及电视台及播音室的拥有人及／或管理人经营业务。 mmg.com | (11) To carry on business as proprietors and/or managers of hotels, motels, inns, lodging houses, apartment houses, restaurants, refreshment and tea [...] rooms, cafes and milk [...] and snack bars, night-clubs and clubs of all kinds, tavern, beer-houseand lodging-house keepers, licensed victuallers, wine, beer andspirit [...]merchants, brewers, [...]malsters, distillers, importers and manufacturers of aerated, mineral and artificial waters and other drinks, and as caterers and contractors in all their respective branches and as managers and/or proprietors of theatres, cinemas, dance-halls, concert halls, stadiums, billiard rooms, bowling centres and all places of entertainment and radio and television stations and studios. mmg.com |
有了这些信息以后，葡萄酒制造商可以在从葡萄测试到成品酒的整个葡萄 酒生产过程中做出明智的决策。 foss.cn | Armed with this information, winemakers can make informed decisions throughout the whole wine making process from grape testing to finished wine. foss.us |
(14) 经营酒店、餐厅、咖啡室、酒馆、啤酒馆、小食店、公寓、持牌食品供应商、 葡萄酒、啤酒及烈 酒商、酿酒商、麦芽制造商、蒸馏酒商、汽水、矿泉水、 蒸馏水及人造水及其他饮品之进口商及制造商、伙食承办商、筵席承办商等 业务。 equitynet.com.hk | (14) To carry on the business of [...] hotel, restaurant, [...] cafe, tavern, beer-house, refreshment-room, and lodginghouse keepers, licensed victuallers, wine, beer, andspirit [...]merchants, brewers, [...]maltsters, distillers, importers and manufacturers of aerated, mineral, distilled and artificial waters and other drinks, purveyors, caterers for public amusements generally. equitynet.com.hk |
全球可获得商业数量的只有源自酵母的产品，包括造啤酒酵母和发酵酵母提取的产品，但全球总产量和可获得性的信息有限。 fao.org | The only such sources available in commercial quantities globally are yeast-derived products, including brewer’s yeast and extracted fermented yeast products, but with limited information concerning their total global production and availability. fao.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。