| 单词 | 生产成本 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 生产成本 —production costsSee also:生产 (...) v—produces v • produce sth. v • make v 生成—generated • generate • produced 成本 n—costs pl • cost n 成本—(manufacturing, production etc) costs
|
这些优点不仅能降低生产成本，也 能合理使用动 力，减少对环境的污染。 ocme.it | This aspect affects not only the company’s production costs but also its ecological impact as a more rational use of motive power leads to reduced environmental pollution. ocme.co.uk |
影响煤炭化工市场发展的也要包括 生产成本、 国 际原油价格、煤炭价格、煤炭化工下游产品的需求等内容。 unesdoc.unesco.org | The factors that are closely related to the development of coal idustry also include the cost, international base-oil price and coal price. unesdoc.unesco.org |
排装沉降片快速的处理缩短了停机时间，其安装可以令你 比竞争对手拥有更低的生产成本。 groz-beckert.pl | Inserting sinkers that are packaged in this way gives you [...] shorter setting-up times which means you can lower your production costs considerably [...] in comparison with your competitors. groz-beckert.pl |
这种有机硅的硬度可通过改变A、 B组分的混合比来进行调节， 能够帮助矫形外科产品及假肢生产商灵活调整产品， 降低生产成本。 wacker.com | The hardness of the silicone can be varied by altering the relative mixing proportions of the two components A and [...] B. Benefits for [...] manufacturers of orthopedic and prosthetic devices include greater versatility and lower production costs. wacker.com |
除去加工过程中产生的泡沫有助 于提高您的生产力，降低生产成本， 最 终达到省钱的目的。 dowcorning.com.cn | Eliminating process foam can increase your productivity, reduce your production costs and, consequently, save you money. dowcorning.co.kr |
这是一个直接的过程，产品只向一个方向流动，与传统的按摩机相比，它有更 高的 装填率，这提高了物流，减少了空间，极大地减少 了 生产成本。 tiromat.com | It is a straight-through process, with one direction of product flow and a much higher fill rate than traditional systems, which reduces production costs, improves logistics and reduces footprint. tiromat.com |
据总部设在加拿大、经营Bisha矿的矿业公司Nevsun公布的数字，2011 年 生产的厄立特里亚金矿为 [...] 10.7 吨，每盎司平均市值为 1 620 美元(为现金生产成 本的 5 倍多)。 daccess-ods.un.org | According to figures published by the Canada-based mining company, Nevsun, which operates the Bisha mine, 10.7 tons of Eritrean gold ore [...] were produced in 2011, with an average market value of $1,620 per ounce (more than [...] five times the cash cost of production). daccess-ods.un.org |
b） 继续改进嫁接技术，办法是通过加强对嫁接瓜果和秧苗的管理以及减 少 生产 成本 multilateralfund.org | (b) Continuing the adaptation of grafting technology through an enhanced management of grafted melon and seedling production and reduction in production costs multilateralfund.org |
要消除剩余 的挑战，就消除供方面临的限制因素，让莫桑比克的 出口商能够进入重要国际市场，包括改进基础设施， 加强贸易竞争力，降低生产成本。 daccess-ods.un.org | The remaining challenges required tackling supply-side constraints to allow Mozambican exporters access to crucial international markets and included improving infrastructure to promote trade competitiveness and reduce production costs. daccess-ods.un.org |
很明显，政府提供的补贴不能弥补风能 生产成本与市场价格之间的缺口。 undpcc.org | It is clear that the subsidies provided are not enough to cover the difference between wind power production costs and the market price. undpcc.org |
由于巴西政府具备一定的研究实力和公众部门制造能力，所以能够利用强制许可的威 慑作用与药物公司谈判，并需要在与专利权所有人商议药价时，对强制许可下的药 品 生产 成本有所估计的能力。 iprcommission.org | But the initial investment in this type of programme may not be affordable in poorer countries with much higher rates of HIV infection, without external assistance. iprcommission.org |
尽管微生物和藻类物种被认为是水产饲料创 新的蛋白来源，但生产成本将是 其中一些的问题。 fao.org | Although microbial and algal species are considered innovative protein sources for aquafeeds, production costs will be an issue with some of them. fao.org |
GEA 的绞肉、搅拌、乳 化、骨肉分离机 和其他预处理设备将帮助您优化您的产品质量、提高运营效率、 降低生产成本。 gea-foodsolutions.com | GEA grinding, mixing, emulsifying, meat recovery and other preparation equipment provide the means to optimize your product quality, increase operational efficiency and manage the price per kilogram. gea-foodsolutions.com |
我们的肉类分析解决 方案能助您实现产品的标准化， 通过有效调整的昂贵瘦肉和便宜脂肪的混合比例， 从而降低了生产成本。 gea-foodsolutions.com | Our meat analysing solutions helps you standardize [...] quality and reduce costs by [...] standardizing the mix of expensive lean meat and lower cost meat with higher fat [...]percentages. gea-foodsolutions.com |
较低的生产成本 由于 模具冷却水道不受腐蚀的影响（不像 普 通 模 具 钢 ），热 传 导 特 性 、冷 却 效 率 在 模具使用中保持不变，确保了模具稳定的 周期寿命。 assab-china.com | Since cooling channels are less likely to be affected by corrosion (unlike conventional mould steels), heat transfer characteristics, and therefore cooling efficiency, are constant throughout the mould life, ensuring consistent cycle times. assab-china.com |
与非不锈钢类模具钢相比，通过清洁的冷却水道确保均 匀的冷却和始终如一的循环时间，STAVAX ESR降低了 生产成本 。 assab-china.com | When compared with non-stainless mould steels, Stavax ESR offers lower production costs through clean cooling channels that assure uniform cooling and consistent cycle times. assab-china.com |
预测渔业领域将进入更高价格的十年 ， 生产成本 也 更高（图46）。 fao.org | The fish sector is expected to enter into a decade of higher prices, but also higher production costs (Figure 46). fao.org |
据透露，当时欧盟商会的主 席 Janssens de Varebeke 在给人民代表大会的信件中发出一个警告，說上升 的 生产成 本可能 迫使外商企业考虑在中国之外的新投资(全球劳工战略 ， 2006)。 eu-china.net | It was revealing that the then president of the EU Chamber of Commerce, Janssens de Varebeke, gave a warning in a letter to the People’s Congress, saying that rising costs of production might force foreign enterprises to rethink new investments in China (Global Labor Strategies, 2006). eu-china.net |
联合国粮食及农业组织(粮农组织)的各项方案采取干预措施，通过提供投入 和技术支持以缓解农村贫困和粮食不安全、缺水、缺乏农业用地和投入以 及 生产 成本高等因素造成的影响，从而改善了西岸和加沙两地 12 900 多人的生计。 daccess-ods.un.org | The programmes of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) improved the livelihoods of over 12,900 persons in the West Bank and Gaza through interventions aimed at mitigating the effects of rural poverty and food insecurity, water scarcity, lack of access to agricultural areas and inputs, and high cost of production through the delivery of inputs and technical support. daccess-ods.un.org |
虽然“污染者必须赔偿”的原则已经在许多国家的环境立法中被赋予法律的 效力，但来自大气层、土壤和水的各种环境服务仍然主要被人视为全球共有的一 部分“免费物品”，既没有定价，对环境和社会造成损害的代价也还没有纳 入生 产成本和价格之中。 daccess-ods.un.org | Although the Polluter Pays Principle has been given legal force in environmental legislation in many countries, environmental services from the atmosphere, soil and water are still mainly regarded as part of the global commons of “free goods” that are not priced and the costs of damage to the environment and society are still not integrated into production costs and prices. daccess-ods.un.org |
这里的生产成本比其它国家要低，但质量却一样好。 paiz.gov.pl | Producing here is comparatively cheaper than other countries, while the quality is just as good. paiz.gov.pl |
有了整合型造纸厂的概念，福伊特所面临的资源短缺及价格上涨，以 及 生产成本 增 加 的压力问题都将迎刃而解。 voith.com | With its concept of the completely integrated paper mill, Voith is confronting the lack and increase in prices of resources and the rising cost pressure in paper production. voith.com |
这些策略可分为三类：优化产品成本 、 优 化 生产成本 以 及优化组织及流程。 rolandberger.com.cn | These tactics can be grouped into three categories: Product Cost Optimization, Production Cost Optimization, and Organizational Streamlining. rolandberger.com.cn |
在实践中，要在供应商的可信度和 生产成本之 间作出权衡。 daccess-ods.un.org | In practice, there is a trade-off between reliability of suppliers and production costs. daccess-ods.un.org |
这是在 高度经济生产成本下稳定生产高品质 产品的先决条件。 fleissner-manmadefibers.de | This is the prerequisite for constantly producing high product [...] qualities at highly economical production costs. fleissner-manmadefibers.de |
我们专业的EPAT团队可以提供多样化的服务，并不断地评 估各种项目，包括：发展气体在电子行业的应用技术，如研 究无助焊剂焊接和了解不同气氛成份的效用，并将这些技术 带给我们的客户；提供工艺技术支持，包括解决问题，优化 工艺和降低生产成本；我 们还和客户合作开展与行业密切相 关的研发活动，如无铅焊接、试验 生产 和 成本 模 型 分析等。 airproducts.com | This multitalented EPAT team offers diverse capabilities and is constantly evaluating programs, including: developing gas and process technology such as fluxless soldering research and understanding the effects of atmosphere composition, and then bringing these developments commercially to our customers; providing process technical support to customers, including problem resolution, process [...] optimization, and cost [...] reduction programs; conducting industry-relevant R&D activities with joint development projects with customers, such as lead-free soldering, production trials, and cost of ownership models. airproducts.com |
我们能够显著降低生产过程中的能源消耗，支持我们的客户以可持续的方式运作工厂，同时还可以降低他们 的 生产成本 ， ” 福伊特造纸订单处理部的Markus Oechsle 解释这一理念时说。 voith.com | We can clearly reduce consumption of resources in paper production and support our customers in operating sustainably, while at the same time lowering their manufacturing costs,” explains Markus Oechsle, responsible for Order Processing at Voith Paper. voith.com |
公司针对此市场状况，提出“安全过冬、跨越发展”战略，提高供应链管理水平和市场反应速度，大力控 制 生产成 本和存货水平；两年来，公司建立了国际化销售渠道、稳定的合作伙伴和客户群，逐步提升品牌认知和市场形象，积 [...] 累了开发国内外电站的能力。 astronergy.com | Targeted at the market status, the company proposes the strategy of “safe winter and leap-over development”, improves the management level of supply chain and market reaction speed, [...] and exerts effort to control [...] production cost and inventory level; over the past two years, the [...]company has established international [...]sales channel, stable partners and customer group, gradually promoted brand recognition and market image, accumulated the capacity of developing domestic and foreign power stations. astronergy.com |
菲赛普Gemini产品开创了加工机床领域的新时代，它为中小型制造商和各种规模的代工制造商提供了完美的板材加工解决方案，可满足他们提高生产率、降 低 生产成本 和 减 少人力投入的要求。 ficepgroup.com | FICEP has created a new era in profiling with the Gemini which is now the complete plate working solution for small to medium sized fabricators and OEMs of all sizes who are looking to increase productivity reduce production costs and save on labour. ficepgroup.com |
在水泥生产过程中，通过回收危险废物和其他废物材料和所含能量使这 [...] [...] 些物质可能带来的诸多潜在惠益包括：回收废物所含能量，保护不可再生矿物 燃料和自然资源，减少二氧化碳排放，降 低 生产成本 ， 以 及利用现有技术处理 危险废物（例如见 Mantus，1992 年；Battelle，2002 [...]年；促发世商会，2005 年；Karstensen，2007 年 b）。 ficem.org | The numerous potential benefits possible through the use of hazardous and other wastes in cement manufacturing processes by the recovery of their material and energy content include: the recovery of the energy [...] content of waste, [...] conservation of non-renewable fossil fuels and natural resources, reduction of CO2 emissions, [...]reduction in [...]production costs, and use of an existing technology to treat hazardous wastes (see, for example, Mantus, 1992; Battelle, 2002; WBCSD, 2005; Karstensen, 2007b). ficem.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。